Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Great experience, amazing music!

Reviewed by: Stefano

The live music on boat was incredible! The sandbar had awesome colors. Very much recommended!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The closest place in the world to see Cirque du Soleil. 世界一間近で見られるシルク・ドゥ・ソレイユ

Reviewed by: マッスー

In the heart of Waikiki, you can enjoy the best performances of Cirque du Soleil in a compact venue that you may have hesitated to visit until now.

ワイキキのど真ん中で、コンパクトな会場で、これまで二の足を踏んでいたシルク・ドゥ・ソレイユの最高のパフォーマンスを堪能できます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

The best escape from everyday life. 最高の非日常

Reviewed by: マッスー

A luxurious time spent riding horses through a picturesque location that also serves as a film shooting spot. It's the best way to enjoy a vacation.

映画のロケーション場所にもなる風光明媚な場所をを馬に跨りながら廻る贅沢な時間。最高なバカンスの過ごし方です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waipio Shuttle - An Exceptional Guided Sightseeing Tour of Waipio Valley

Waipio Valley Shuttle

Reviewed by: Shuttle

Exceptional experience!!!! AAA+++!!!! Highly recommended, we loved it!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: けい

My husband has a bit of a fear of heights, so I was worried about the 150 meters, but we were able to fly safely.

It was so much fun!

主人が高所恐怖症気味なので
150mは心配でしたが、
無事飛ぶことが出来ました。

めちゃめちゃ楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Afternoon Whale Watch Sail from Hilton Waikiki Pier - Spirit of Aloha [Dec-Mar]

An exciting day!

Reviewed by: Fantastic experience!

The crew takes outstanding care to ensure a great experience. We were so lucky to have no wind and calm waters and see a mama, a baby, and an escort whale, plus one other solo whale. A great day!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Afternoon Whale Watch Sail from Hilton Waikiki Pier - Spirit of Aloha [Dec-Mar]

Great day, excellent crew

Reviewed by: Don’t miss out!

I’ve done this trip several times over the years and it never disappoints. The crew is outstanding, fun, professional, attentive, and really makes sure everyone has a great time and does everything possible for an excellent whale watching experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

I am satisfied. 満足出来ます

Reviewed by: ひなた

I was quite satisfied as the tour lasted about two hours. I got to see stunning views and enjoyed visiting movie filming locations. The only downside was that the person at the reception didn't come to pick us up at the hotel, so it took a while to board the bus.

２時間位で回るのでかなり満足します。
絶景も見れるし、映画のロケ地もみれて楽しかったです。
残念だった事は、ホテルへのお迎えの時に受付の人が来なくてバスになかなか乗車出来なかったのが残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Outfitters Kauai Zipline Trek Adventures at Kipu Ranch

Zip lining was a blast

Reviewed by: Rob

A great time zooming down the zip lines. The first one was a bit of a leap of faith but afterwards it was a lot of fun. Highly recommend an adventure zip lining. And our guides were fun and entertaining.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

I had a wonderful experience! 素敵な体験ができました！

Reviewed by: TTT

Surrounded by forests, I was able to experience things that I normally wouldn't. I also got to hear local people's songs, which allowed me to feel the essence of Hawaii.

森林に囲まれ、普段経験できない体験ができました。
現地の方々の歌なども聞くことができ、ハワイを感じることが出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Palehua Mountain Horseback Ride Sunset & Daytime Tours with Stunning Ocean Views

Awesome Ride

Reviewed by: Annie

This was a Great ride. I haven't been on a horse in years so it was an easy ride. The woman leading our " private ride" was very personable and of course experienced.
I would recommend this for others
Great views too.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ナ・ホクⅢ号　ワイキキビーチの中心から出港！マイタイなどアルコールを含む飲み放題付き！＜ワイキキ発＞

A lively cruise ノリノリなクルーズ

Reviewed by: パグ

It was a very enjoyable cruise. Rather than just leisurely watching the sunset, there was lively music playing, creating a party-like atmosphere that was a lot of fun. Despite being an all-you-can-drink option, the variety of alcoholic beverages was also great.

とても楽しいクルーズでした。
サンセットをのんびりみるというよりかは、音楽がガンガンに流れていてノリノリな感じでパーティーのような雰囲気でとても楽しかったです。
飲み放題にも関わらず、お酒の種類も豊富で良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾　シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事付き＞

Beautiful sea. きれいな海

Reviewed by: ウィル

It was unfortunately a cloudy day, but thanks to the cheerful crew, my spirits were lifted. Even with my limited English, they understood me and responded kindly. The sea was cold, but it was beautiful and became an unforgettable memory.

あいにくの曇り空でしたが、陽気なクルーのおかげでテンションがあがりました。私のつたない英語でも、理解してくれて、優しく対応してもらいました。
海は冷たかったけど、美しくて忘れられない思い出になりました。、

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

Smooth entry. スムーズに入場

Reviewed by: パグ

It was great to be able to enter smoothly right after it opened! Since it was December, there were times when the sun was hidden by clouds and it was a bit chilly right after coming out of the water, but I was able to enjoy seeing plenty of fish. The amount of time spent at Hanauma Bay was just right.

オープンしてすぐのタイミングでスムーズに入ることができとても良かったです！
12月ということで、太陽が雲に隠れているタイミングや海から出た直後は少し肌寒かったのですが、魚もいっぱい見ることが満喫できました。ハナウマ湾の滞在時間もちょうど良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I want to ride again! また乗りたい！

Reviewed by: SUZU

Before boarding, I thought the cost of USD 80 per person was a bit high, but it turned out to be an incredibly satisfying experience. The night view of Waikiki from the boat, the Hilton fireworks, and the starry sky were all amazing. The boat rotates so that you can enjoy the view from either side.

I wore a light shirt over my swimsuit, but it got a bit cold towards the end. A fellow passenger sitting next to me offered me a bath towel to cover up. Overall, the atmosphere, including the crew, was very pleasant.

乗る前は費用が1人USD80だったので少し高いかなと思いましたが、大満足の体験でした。船上からみるワイキキの夜景、ヒルトンの花火、星空は最高でした。左右どちらに座っても楽しめるように旋回してくれます。
薄手のシャツを水着に羽織って行きましたが、後半寒かったです。隣に座っていた他のお客さんがバスタオルをかけてくれました。クルー含め全体的に雰囲気がとても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

One of my best memories in Hawaii ハワイの最高の思い出のひとつに

Reviewed by: きたさん

In the heart of Waikiki, an impressive performance in a theater space that can accommodate about 800 people. I think you can enjoy it from any seat. For Hawaii lovers and Cirque du Soleil fans, it was absolutely thrilling. It was the best!

ワイキキのど真ん中、800人ほど収容できるシアタースペースで手に汗握る圧巻のパフォーマンス。どの席からも楽しめると思います。ハワイ好き、シルク・ド・ソレイユ好きにはたまりませんでした。最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫！送迎付きプランあり＜7本＞

This is the place for ziplining! ジップラインならここで決まり!

Reviewed by: Schucrema

I experienced the zip line at Kualoa Ranch last time, but this time it was many times more wonderful. Each line was longer and more thrilling than at Kualoa Ranch. The connecting activities like the buggy ride and the vertical drop were better than I expected. The staff were also kinder and friendlier than at Kualoa Ranch.
The downside is that you have to get to the local Kahuku by yourself, such as by rental car. If you have a rental car, you can enjoy a drive along the coastline from Waikiki, and you can also stop by Haleiwa on the way back, making your trip more efficient.
If you're considering the zip line at Kualoa Ranch, I recommend making the effort to choose Climb Works.

　前回クアロアランチでジップラインを体験しましたが、今回をその何倍以上も素晴らしかった。1本1本のラインがクアロアランチよりも長く、迫力がありました。繋ぎのアクティビティのバギー走行や垂直落下も予想以上に良かったです。スタッフもクアロアランチより親切でフレンドリーでした。
　短所は、現地カフクまでレンタカーなどで自力で行かなければならないことです。レンタカーがある場合はワイキキからドライブを兼ねて海岸線を走れるし、帰りにハレイワなどにも立ち寄れるので旅の効率も良いです。
　クアロアランチでジップラインを考えるなら、頑張ってクライムワークスを選ぶことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The sunset and starry sky are both amazing. 夕陽も星空も最高

Reviewed by: サブさん

The sunset and starry sky were amazing.
The sandwich I had at the summit was incredibly delicious.
The warm cocoa was also fantastic.

夕陽も星空も最高です
山頂で食べたサンドイッチが最高に美味しかったです。
あったかいココアも最高でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Island Guided Tour, Waimea Waterfall Swim & Dole Pineapple Farm

Amazing memories

Reviewed by: Melissa

We had an amazing tour !!
It was so much fun and worth the money.
The driver was so informative and helped to make the day even more enjoyable 😊
I would recommend this tour to anyone visiting!! Also a great tour for those with mobility struggles.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

It's good to be nearby! 近場で良いです！

Reviewed by: ゴエモン

It was easy to get around since the boat departs from Waikiki. At the snorkeling point, there were turtles that we could see up close. The water off Waikiki was also very clear and beautiful.

Additionally, after snorkeling, we cruised around to the back of Diamond Head, which made it feel like more than just a snorkeling trip. The staff only spoke English, but they provided explanations in Japanese, so even those who are not good at English will be fine!

ワイキキから船が出るので、移動が楽でした。シュノーケルポイントもカメが居て間近で見れました。ワイキキ沖でも水が澄んでいて凄く綺麗でした。
また、シュノーケルの後、ダイヤモンドヘッドの裏位までクルージングしてくれて、ただシュノーケルやってお終いって感じじゃなかったのが良かったです。スタッフは英語だけですが、日本語の説明書きを見せてくれるので、英語が苦手な方でも大丈夫です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: グラタン

The weather was perfect, and it was the best experience! Choosing the banana boat and tubing course was the right decision. During the banana boat ride, the boat staff took us to a sea turtle spot, so they stopped the boat for us to watch the sea turtles, and the kids were thrilled.

天気にも恵まれ最高でした♪バナナボートとチューブラインのコースで正解でした。バナナボートでは途中ボートの方が海亀のポイントに連れてってくれたので、ボートを止めて海亀ウォッチをしてくれ、子供も感激してました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

You can enjoy dolphins, whales, and snorkeling! イルカ、クジラ、シュノーケル楽しめます！

Reviewed by: まさ

It was amazing.
Having a Japanese guide made me feel at ease.
Most of the participants were foreigners, so you can really enjoy the local atmosphere since there aren't many Japanese people.
There were plenty of staff on the boat who provided solid support and had very high energy.
We saw both dolphins and whales, and we also spotted sea turtles.
The bus ride to the location takes about 1 to 1.5 hours. It was quite cramped, and the air conditioning didn't work at all, so I was sweating a lot.
The journey to and from was the only tough part.
Lunch is distributed at the end, so it might be good to bring some salty snacks.
There is water available on the boat, so that's fine.
After getting in the water, it gets chilly, so a light jacket is essential.

最高でした。
日本語のガイドさんがいてくれたので、安心。
参加者のほとんどが外国人。日本人はあまりいないので、現地の雰囲気楽しめます。
船にスタッフも多く、しっかりサポートしてくれますし、テンションめちゃ高いです。
イルカもクジラも見れて、ウミガメも見れました。
現地までのバスが片道1時間から1時間半。かなりギュウギュウの状態で、冷房全く効かないので汗だく。
行き帰りだけが地獄です。
ランチは最後に配られるので、塩気のあるお菓子とか持っていけたら尚いいかも。
水などは船にあるので、大丈夫。
海に入った後は冷えるので、羽織もの必須。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日/水中写真付き＞

The best snorkeling experience. 最高のシュノーケリング体験

Reviewed by: もも

I would like to thank our guides, Chieko and Dan, once again! I have experienced many tours like this, but I was truly impressed by your hospitality.

The night before, I received an email informing me that "Hanauma Bay is expected to be crowded due to the holiday, so we will pick you up 15 minutes early." It was very considerate of you.

The pickup and entry to Hanauma Bay were smooth, and you provided clear instructions on where to position ourselves to watch the explanation video.

For the early morning course in December, I hadn't reserved a wetsuit, but you advised me that it would be better to wear one because it was cold, and I was able to rent one on the spot.

My daughter (10 years old) brought her own snorkeling gear, but you kindly helped us switch the tube part to a high-spec rental item.

The snorkeling was amazing! With Chieko and Dan guiding us, and Chieko holding my daughter's hand, we were able to swim until the end and even see a sea turtle. It was a thrilling experience.

I definitely want to use your services again. Thank you very much!

ガイドのチエコさんダンさん、またお世話になりたいです！こういったツアーは沢山体験してきましたが、お2人のホスピタリティには感動しました。

前日夜、メールもいただいていたのですが、ホテルの部屋に「ハナウマ湾周辺はホリデーで混雑が予想されるので、15分早くピックアップします」とご丁寧にご連絡いただきました。

ピックアップもハナウマ湾への入場もスムーズで、説明ビデオを見るポジション取りもしっかり教えていただきました。

12月の早朝コース、ウェットスーツの予約をしていなかったのですが、寒いから着たほうが良いとアドバイスいただき、追加でその場でレンタルさせてもらいました。
娘(10歳)はシュノーケリング持参で行きましたが、筒の部分はハイスペックなレンタル品に変えてもらったり、お気遣いいただきました。

シュノーケリングも最高！
チエコさんダンさんにしっかりガイドしてもらい、チエコさんが娘の手を繋いでいてくれたおかげで、最後まで泳ぐことができ、ウミガメにも会えました。感激です。

また是非お世話になりたいです。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫！送迎付きプランあり＜7本＞

Packed with variety! 盛りだくさん！

Reviewed by: まみも

The zip line was high and long, absolutely fantastic! Along the way, we cracked and ate macadamia nuts, and the initial transport was by buggy, so we had a variety of experiences. Although they were out of stock, it seems we could have eaten bananas if they were available.

The tour guide spoke only English, but it wasn't a problem since you can just watch what others are doing, and you don't really need detailed explanations.

You have to jump down from platforms about 10 meters high at two spots, so you’ll be jumping from a height (I’m not great with heights either, but the cable slows down your fall, so it was okay).

Since it was a plan without pickup, we went by rental car. I thought driving would be a hassle, but there are plenty of sightseeing spots around and all the way to Waikiki, and driving isn’t too complicated, so I recommend renting a car.

ジップラインは高く＆長く最高でした！途中マカダミアナッツを割って食べたり、最初の移動もバギーだったりと、色んな体験ができました。在庫切れでしたが、バナナがあれば食べれたみたいです。
ツアーガイドは英語だけですが、他の人がやっている所をみれば、特に細かな説明もいらないので問題ないです。
2カ所ほど10mくらいの高さの台からジャンプして降りなければならないので、高い所から飛び降ります(私も超苦手ですがケーブルで落ちる速度は減速できるので大丈夫でした)。
送迎なしプランだったのでレンタカーで行きました。運転面倒だなと思いましたが、周辺からワイキキまで沢山観光スポットがあるし、運転はそんなにややこしく無いので、レンタカーでもオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Good! グッド👍

Reviewed by: Masa

Thank you for a wonderful experience, blessed by good weather! I was able to see a beautiful sunset and a sea of clouds, a sight that is hard to come by in life.

天候にも恵まれ、とても素晴らしい体験をありがとうございました！
綺麗な夕日と雲海で、人生でなかなか見ることができない光景を見ることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Guided Beach Snorkeling Tour for Beginners with FREE Photos & Videos

not recommended

Reviewed by: Es

What a rip off ! It says on their website that they will snorkeling for 45 to 60 minutes but they were only snorkeling for 25 minutes! Kylie was not friendly and accommodating. She made my daughter's experience horrible

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Both the show and the meal were excellent! ショーも食事も最高！

Reviewed by: RN

I made a reservation here for New Year's Eve dinner on December 31st. We started with a buffet-style meal and then moved to the venue for the show. Since I booked a VIP package, the food and drinks were served with priority, which was great. I also took advantage of a paid option to have a photographer take pictures, and I was able to take home a special album with those photos. They took such wonderful pictures, and it became a great memory. The show also had the best seats in the center guaranteed, so we were smoothly guided to our seats. I definitely want to go again and would recommend it to my friends! It was amazing!

12月31日大晦日のディナーとしてこちらを予約しました。
最初にバイキング形式の食事をしてから、ショーを行う会場へ移動し観覧しました。
VIPで予約したので食事やドリンクは優先的に提供され、とても良かったです。
有料オプションでカメラマンに写真を撮ってもらい、専用のアルバムに入れた物を持ち帰るサービスも利用しました。
とっても素敵な写真を撮ってもらえて、良い思い出になりました。
ショーも1番見やすい中央の席が確約されていたのでスムーズに案内してくれました。
また行きたいし、友人にもオススメしたいと思えるところでした！最高です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Highly recommended!! オススメ！！

Reviewed by: NON

I was worried about seasickness, so I took motion sickness medication in advance! They regularly checked on my health, and I was able to enjoy the activities! I highly recommend this experience, but for those who get seasick, I suggest taking motion sickness medication.

船酔いに不安があったので事前に酔い止めを服用！
体調面に関しても定期的に気にかけてくださりアクティビティも楽しむことができました！
ぜひ経験していただきたいアクティビティですが、船酔いする方は酔い止め服用をオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I'm glad I tried it! やってみて良かった！

Reviewed by: ☆M☆

I've always wanted to try this, but I didn't have the courage... After seeing it on TV, I thought I would give it a go this time! In the end, I'm glad I did! The only mistake I made was that in January, even in Hawaii, it was a bit cold to be in the water.

今までやってみたかったのですが、勇気が出ず…
テレビで見て今回はやってみようと思いました！
結果的にやって良かった！
ひとつだけ失敗したのは、1月だとハワイとは言え水に浸かると少し寒かったことくらい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

Beautiful and fun! But it was cold during the travel. 綺麗で楽しい！けど移動は寒かった。

Reviewed by: kaz

The staff were bright and funny, and they were the best. The donuts we got on the boat were delicious, but the juice was just okay. The place to disembark from the boat is in 1.5m of water. It's a tour mainly focused on attractions. Swimwear is a must. The attractions were enjoyable and felt safe with the staff's supervision.

スタッフは明るく面白い人たちでサイコーでした。
船でもらったドーナツは美味しかったけど、ジュースはイマイチかも。
船から降りる場所は、1.5mの海におります。アトラクションメインのツアーです。水着は必須。アトラクションはスタッフの見守りもあって安心で楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.