Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Paradise Cove Luau was perfect!

Reviewed by: Marisol

The overall experience was awesome! We took the transportation from Waikiki which was great. Cousin Emma, our hostess was amazing! She learned all our names from the check in. Emma was funny in providing details needed for the luau & she was very sincere in treating us like Ohana. It is evident she loves her job! When I first booked the luau I thought the length of time would be too long but it is so well planned that we were occupied the entire time. The location is beautiful so we took lots of pictures. The food was delicious! The entertainment was spectacular. It was a tremendous value for everything we experienced. I highly recommend Paradise Cove Luau!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Big Island Lei Greeting Service at Kona Airport - Hawaiian Floral Necklace

Gorgeous & fun

Reviewed by: Allison

The leis were gorgeous & they lasted all week. I loved seeing my group of 6 all receive them as soon as we were out of the gate area at the airport.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Disappointed. がっかり

Reviewed by: samu

I chose this place based on its reputation, but...
The food was at the level of a rooftop beer garden.
The show had a nice atmosphere in the theater, but it was boring, and I left halfway through.
I can't understand the positive reviews from others.
I won't be coming back.

評判を呼んで選んでみましたが、、、、
食事も屋上のビアガーデンレベル。
ショーは劇場で雰囲気はあったものの、退屈で途中で退席してしまいました。
他の人の評判が理解できません。
再訪はないですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Even if you're not a fan of Michael, you'll be in tears for him! マイケルのファンじゃなくても、マイケルに号泣！

Reviewed by: presilla

I heard great reviews from my colleague about her mother, so I made a reservation for my mother in her 70s. I was worried that we might get a bad seat since we arrived late, but we ended up with a very good table, the second one from the center. However, the area for those with meals isn't very spacious, so I think you can see the stage well from anywhere. Everyone's dancing and singing were top-notch and kept us entertained.

One point that didn't meet my expectations was that I thought there would be more hula dancing. The show has a stronger rock influence, so those who come expecting more hula might be disappointed. Elvis was cooler than the real thing! His singing was just like the original.

Michael was also great. I wasn't particularly a fan of Michael, but perhaps because I spent my middle and high school years enjoying Western music, it brought back memories and I was so moved that I ended up crying. I couldn't help but think, "Ah, Michael is alive!"

同僚のお母様がよかった！という評判をきいて、70代の母のために予約しました。遅れて着いたので、良くない席になってしまうのではと思いましたが、中央から二つ目のテーブルでとても良い席でした。ただ、食事付きの人が案内される場所はそんなに広い場所ではないので、どこからでもよくステージが見えると思います。みなさんダンスも、歌も一流で飽きさせない内容でした。
ですが１点期待から外れていたことといえば、もう少しフラを見られるかと思ってしまったことでした。フラよりロック色の方が強いショーなので、フラのほうを期待されて来られた方はがっかりするかも。
エルビスは本物よりもカッコいい！歌も本人そのものです。
マイケルもよかったです。私は特にマイケルのファンではなかったのですが、洋楽が好きな中高生時代を過ごしていたためか過去を思い出しかなり感激して泣いてしまいました。「ああ、マイケルが生きている！」そんな風に思えてなりませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

First trip to Hawaii with my family of four. 家族４人で初ハワイ

Reviewed by: シュウ

To celebrate my eldest son's elementary school graduation, I came to Hawaii with four third graders. For everyone except me, it was their first time in Hawaii. I had been moved by the view from the second floor before, so I wanted my family to see it too, and this time, I reserved VIP seats to also celebrate the children's birthday. Since it was the first day in Hawaii, the kids were hit by sleepiness around the time the show started and ended up falling asleep. Even though I had ordered a birthday cake...

The show itself was amazing‼️ I should consider when to go again. The content was varied, and I want to go back✨

長男の小学校卒業を記念して、小学校３年生と４人でハワイに来ました。自分以外は初ハワイでした。前に２階席より見て感動をしていたので、家族にも見てほしく今回は子供の誕生日もかねてVIP席を予約しました。ハワイ初日とあり時差ぼけか子供はショーが始まる頃に睡魔におそわれ寝てしまいました。
バースデーケーキも頼んでいたのに……
ショー自体は最高でした‼️
行く日を考えるべき出した。
内容も変化しててまた行きたいです✨

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

You should arrive at the venue early to secure a good seat! 良い席を確保するためには早めに会場に行くべき！

Reviewed by: otagara

I planned to arrive 15 minutes before the opening, as I heard that this show tends to get quite crowded. However, the "Kamehameha Court" is located beyond the "Lagoon Tower," which is the farthest from the "Ocean Tower" where I'm staying. Even using the tram, it's best to allow at least 15 minutes for the journey.

Thanks to arriving early, I was able to secure a seat right in the middle, which offered the best view. (By the way, I booked a standard seat.)

I believe the show is the "Tropical Show" held at "Spa Resort Hawaiian," which I saw in a TV commercial before.

If you don't have a relaxed attitude of "enjoying the show while having a meal," some people might end up disappointed. I thought, "In any case, I'm going to have a meal, so I can enjoy a drink without my wife nagging me!" The participation fee is also quite high, so it varies depending on each person's style.

このショーは、結構混雑するらしいとのことで、開場15分前には到着するつもりでした。
しかしながら、『カメハメハコート』は、当方が滞在している『オーシャン・タワー』から一番遠い『ラグーン・タワー』の先にあります。
『トラム』を使っての移動でも15分は見ておいた方が無難です。
早く到着した甲斐もあり、開場のど真ん中の一番見やすい席を確保することができました。
（因みに、私が申し込んだのはスタンダードシートです。）

ショーの内容は、以前テレビコマーシャルで見た『スパリゾート・ハワイアン』で行われている『南国のショー』がこれに当たるのだと思います。

『食事を摂りながらショーも楽しむ！』ぐらいのおおらかさがないと、失望される方もいらっしゃるのではないでしょうか？
私は、『何れにせよ食事も摂るのだし、家内にぐだぐだ言われすにお酒が飲める！』との考えでした。
参加費用も高いので、各々のスタイルにより変わってくると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

First whale watching 初ホエールウオッチング

Reviewed by: KOTARO

I was able to see the backs and tails of whales from quite a distance several times, but I was hoping to see them up close, so I felt a bit disappointed, which led to this rating. Around mid to late March seems to be the end of the season, so it might be that there are many instances where you can't see them.

かなり遠くにクジラの背中や尾ひれを何回か見ることが出来ましたが、もっと近くでクジラを見られることを期待してしまっていましたので、ちょっと残念な気持ちになってしまい、このような評価となりました。3月中旬-下旬あたりは時期的にもう終盤のようですので、見れないことも多いかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kauai Airport Lei Greeting Service at Lihue Airport - Hawaiian Floral Necklace

great service and good quality

Reviewed by: Mimi

Our greeter was very pleasant and extremely helpful. It was nice to see her smiling face when we arrived.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oceanfront Royal Kona Resort Luau Voyagers of the Pacific Show - Dinner, Drinks & Fire Knife Dance

Royal Kona Resort. Outstanding!!

Reviewed by: Nancy Monteleone

Outstanding performance!! Very entertaining and engaging!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

Dinner cruise better then luau

Reviewed by: Kay

We’ve taken this cruise several times and love it every time! The food is excellent, the crew is so accommodating, the music is relaxing and Captain Rick is the best. The water was a little ruff so the crew waited on us hand and foot. Captain Rick was funny and went further out in the ocean to avoid a rain shower on the way back so everyone didn’t get soaked. Oh! And Boyd is full of history stories about the island. We strongly recommend this dinner cruise for everyone. There were 2 elderly people on the cruise and the crew got them on board and to their seat safely. We would rather take this cruise then go to a luau. Great job Body Glove!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Big Island Lei Greeting Service at Kona Airport - Hawaiian Floral Necklace

Lei

Reviewed by: Keb

Great lei, easy to find, helpful with directions! Definitely recommend!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui Lei Greeting Service at Kahului Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

Perfect Lei at airport arrival

Reviewed by: GaryAllen

The wife really loved the premium flower lei after coming down the stairs towards baggage claim. She was on cloud nine while walking up to the hostess holding the sign with her name on it. Many around us looked on in envy as she had the leiplaced around her neck......perfect start to a Hawaii vacation.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

When you think of Hawaii, you think of a luau show. ハワイと言えばルアウショー

Reviewed by: まちゃ

I enjoyed a lot of delicious Hawaiian dishes and had a great time at the luau show. Everyone was dressed up, and you can enjoy that atmosphere as well. I think it's something that families, couples, and friends can all enjoy.

沢山の美味しいハワイのお料理を堪能し、ルアウショーを楽しみました。
みんな、おめかししていて、そんな雰囲気も楽しめます。
家族、カップル、友達、誰もが楽しめるおもいます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The VIP course viewing was amazing! VIPコースでの鑑賞は最高でした‼︎

Reviewed by: やっち

This tour includes a full course with a VIP backyard plan. The participation card gives a special feeling, and we had photo opportunities with stars and champagne. The guide was very enthusiastic and made the tour enjoyable while we explored the backyard! They were also proactive in taking photos in front of the headpieces and instruments. After finishing the tour, we went to the venue, where our seats were right at the front of the central stage. Depending on the number of participants, I think VIP courses usually have front-row seats. The content of the show was also very satisfying! Elvis and Michael were the main acts, and the quality of each was high! I believe the song choices were mostly familiar, and the female singer's performances in between featured famous sounds, which made me feel like I was in Hawaii. The scale of the show has a luxurious private atmosphere! I recommend it for any part of your Hawaii trip—at the beginning, during, or at the end! The course meal and alcohol exceeded expectations! The Blue Hawaii and strawberry cocktails were delicious!

参加はこのツアーでのフルコース
VIPバックヤード付きのプランです。
参加証のカードから特別感があり、
スターと写真撮影&シャンパン
バックヤードを見て回る際も案内人が
一生懸命楽しませてくれました‼︎
ヘッドドレスや楽器前での写真も進んで
撮ってくれます。一通り終えたのち会場に
行きますが席も中央ステージ一番前。
参加組数にもよると思いますがVIPコース
ならばたいてい前の席になりそうですね。
肝心のショーの内容も大満足です★
エルビスとマイケルがメインで
それぞれのクオリティが高い‼︎‼︎
歌はほぼ聴いたことあるチョイス
だったかと思いますよ合間合間の
女性の方の歌も有名サウンドでしたので
ハワイに来たなぁと浸れました
規模的にプライベート空間な贅沢ショー
といった良さがあります！！ハワイ旅行の
最初、途中、最後のどこでもおススメです！
コース料理もアルコールも予想以上に◯‼︎‼︎
ブルーハワイとストロベリーカクテル美味‼︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ ハワイアンショー　マウイの神話 ＜優先入場VIP席あり／ビュッフェ夕食／飲み放題／ロイヤル・ラハイナ・リゾート＞

The final fire dance is absolutely insane (wonderful). 最後のファイヤーダンスが狂気の沙汰（素晴らしい）です

Reviewed by: coolerega

It was a cold day with rain coming and going, and I underestimated that, so I couldn't enjoy it 100%. However, it would have been perfect if I had a hat and a down jacket. There were hardly any Japanese people, and if you don't understand English, it can be difficult to grasp the content of the performance. However, the venue is compact, making it easy to grab drinks and food from the buffet anytime and the restrooms are close, which is comfortable. The number of show dancers is on the lower side, so it may not be an overwhelmingly impressive show overall, but the final fire dance was worth the entire ticket price, showcasing the craftsmanship of the dancers. The front seats are VIP, and the priority entry was smooth and good, but the regular seats are not that much inferior.

とにかく雨が降ったり止んだりの寒い日だったことを甘く見てしまったので100%良さを楽しめなかったですが、帽子とダウンジャケットでもあれば完璧でした。日本人はほぼいなくて英語が分からないと演出内容が分かり難いこともありますが、まず会場内がコンパクトでドリンクや食事のビュッフェもいつでも何回でも取りに行きやすいしお手洗いも近いの快適です。ショーダンサーの人数は少なめなので全体的には圧巻のショー演出と言えるほどでないかもしれませんが、最後のファイヤーダンスはこれだけでも全金額を払う価値を感じるほど職人技のダンサーが見れました。
前方席はVIPで、優先入場もスムーズで良かったですが通常の席でもそれほど劣る訳ではありません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山 ヘリコプター遊覧　水～土曜日10:30限定で日本語パイロットのリクエスト可能＜フライト100分／英語パイロット／ワイコロアヘリポート＞

Helicopter tour ヘリツアー

Reviewed by: Hawaiisurf

It was my first helicopter tour on the Big Island, and the weather was great. We flew into the valleys and enjoyed views that are usually not seen. It was less scary than I expected, and I was able to enjoy it without getting motion sickness!

はじめてのハワイ島ヘリツアーでしたが、天気も良く渓谷の中にも入り、普段見られない景色を満喫できました。思ったより怖くなく、酔わずに楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Old Lahaina Luau - Maui's Most Authentic Hawaiian Luau Dinner & Show

Old Lahaina luau

Reviewed by: David

This was our first luau. We didn't know exactly what to expect, but it was very enjoyable. Great food and plenty of it. Good cultural historical experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Nostalgic! 懐かしい!

Reviewed by: ぽいぽい

I had a great time.
I think first-time visitors to Hawaii should definitely check it out.
Personally, I was captivated by the dancers♪
It was full of fun, so I highly recommend it to everyone!

楽しく過ごせました。
初めてハワイに行かれる方は
見ておいた方が良いと思いますよー。
個人的にはダンサーの方々に目を奪われてました♪
遊び心満載でしたので皆様も是非是非w

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I watch it every year. 毎年観覧しています。

Reviewed by: きーさん

This is my third time, and I always enjoy the different content and songs each year. This year, I was moved by the female singer's voice. The fire show was also dynamic and thrilling; it was a lot of fun. Thank you very much.

三回目になりますが、毎年違う内容や歌に楽しませていただいてます。今年は女性の方の歌声に感動しました。火のショーもダイナミックでハラハラドキドキ楽しかったです。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

Best Luau Experience

Reviewed by: Noble

Our whole party of six was pleasantly surprised by the Smith's Family Garden Luau. We have been to other luaus and this rates as the best so far. The grounds are beautiful! The food and service was excellent! The staff were very friendly. The dinner entertainment was nice and the after dinner show was very good and informative of Hawaiian cultural history.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ヘリコプター遊覧　コハラ山脈＆ハマクアコースト ＜フライト50分／英語パイロット／ワイコロア空港発＞by ブルーハワイアンヘリコプターズ

Mr. Mochizuki, the pilot, is the best! パイロットの望月さん最高！

Reviewed by: かっちやん

Initially, there was no plan for a Japanese-speaking pilot, but I truly appreciate Mr. Mochizuki for taking charge. The weather was great, and the explanations were excellent, making it the best flight. It became a wonderful memory of the Big Island. If I have the opportunity next time, I would like to fly over the crater as well.

当初日本語話せるパイロットの予定は無かったのに、日本人の望月さんに担当していただき本当にありがとうございました。天気も良く解説も上手で最高のフライトでした。ハワイ島の良い思い出になりました。次に機会がありましたら火口上空にも行ってみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Island Guided Tour, Waimea Waterfall Swim & Dole Pineapple Farm

Tommy was an excellent and entertaining guide

Reviewed by: Jeff

Very entertaining day had by all.
Thanks Tommy for being not only informative but also entertaining.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Island Guided Tour, Waimea Waterfall Swim & Dole Pineapple Farm

Awesome tour for First Timers

Reviewed by: Cat

Loved everything from the beginning to end of the tour , the driver and the overall experience. Glad we got this tour package to understand more of Hawaiian culture

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Dinner Cruise - Luxury Top Deck Sunset Dining Experience & Live Entertainment

Cruise of a lifetime

Reviewed by: Scott

We loved it. They were very nice to us on board. Thank you again

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山 ヘリコプター遊覧　水～土曜日10:30限定で日本語パイロットのリクエスト可能＜フライト100分／英語パイロット／ワイコロアヘリポート＞

Kilauea Volcano Helicopter Tour キラウエア火山ヘリコプター遊覧

Reviewed by: Yumi

It was so lucky to sit next to the pilot! The best view and nice weather. Kind and well-experienced pilot. It was expensive but worth trying.

Just the recording of the flight for US$40 was too high. And the conflict with the USB being ready and the bus schedule was too tight.

NB: Check my pick-up time on the voucher!!! It was actually the flight schedule. I was about to miss the biggest event of the trip!!!

That was your Veltra mistake.

It was so lucky to sit next to the pilot!
The best view and nice weather. Kind and well experienced Pilot. It was expensive but worth to try.

Just the recording the flight US$40 was too high. And the confliction of USB to be ready and bus schedule was too tight.

NB: Check my pick up time on the Vaucher !!! It was actually the flight schedule. I　was about miss the beggest event of the trip!!!

That was your Veltra mistake.

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

Very interesting trip

Reviewed by: Martin

Excellent organization of the trip, nice music and dance, very impressive walk to fern grotto. All-in-one: Beautiful trip worth the money

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

Traditional Hawaiian welcome!

Reviewed by: Ed, Jing and Simin

Beautiful flowers, friendly and helpful greeter and guide.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Wow, a day to remember!

Reviewed by: Ed, Jing and Simin

Tour guide outstanding. Exceeded all our needs and provided excellent guide service and advice. Treated us special from the moment we met until our departure. Thanks very much for translating Chinese for my wife and daughter and making their experience memorable. Had the best time ever! Definitely need to do this again with same guide. Thank you!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

So much fun!

Reviewed by: PennyD

We booked the sunset dinner cruise as a last minute activity for the final day of our trip. We booked the buffet tickets and made our own way to and from the venue. What a fantastic time! The food was great with a good selection, the live music and entertainment was fun and engaging, and the sunset views were spectacular. This was an excellent way to round off our trip and we would do it again in a heartbeat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Wonderful entertainment to enjoy a delightful evening in Hawaii! ハワイのひと時の夜を楽しく過ごす素晴らしいエンタテイメント！

Reviewed by: blue chee's

This was my third trip to Hawaii, and this time I chose the Rock-a-Hula show among many options. As the largest show in Waikiki that fuses Polynesian culture with rock, it was truly a wonderful experience. The backstage monitor tour I participated in was all VIP treatment, which was very moving.

First, we were guided to the green room where we received a welcome drink. Then, during the backstage tour, we were taken to areas not usually accessible, where we learned about the performers' costumes and props. We even got to wear some of the decorations used in the Polynesian show for photos, which was quite touching when I saw the pictures later.

The stage setup was fantastic, and the live band was powerful. Being seated in the front row center, I was completely drawn into the show. The performances of Elvis Presley and Michael Jackson's songs and dances were so incredible that I almost thought they were the real deal.

The fire show was also more impressive from the front row than when I saw it previously. The delicious dinner and the photo gift added to the overall satisfaction, making it feel worth more than the price paid.

今度で3度目のハワイ旅行で、今回は数あるショーの中でロック・ア・フラショーを選択しました。ポリネシアとロックを融合させたワイキキ最大のショーと
いう名の通り大変素晴らしいショーでした。その中でも今回エントリーしたバックステージ付きのモニターツアーはすべてがVIP待遇で感動しました。
先ずはグリーンルームに案内され、ウエルカムドリンクがあり、その後バックステージツアーで、普段見ることが出来ない舞台裏に案内され、出演者の衣装や小道具の説明受け、そしてポリネシアショーで使う飾り物を頭につけて頂き
写真撮影をしてくれました。後でその姿をみて少し感激しました。
舞台装置も素晴らしく生バンドも迫力があり、VIP待遇ということで席も最前列の真ん中でしたので、ショーに引き込まれました。
ロックショーのエルビスプレスリー、マイケルジャクソンの歌とダンスは大変すばらしく一瞬本物にかと思うほどのレベルだと思います。
ファイヤーショーも最前列のため以前見た時より迫力を感じました。
美味しいディナーに写真のプレゼントも付き料金以上の満足感です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.