Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Amazing

Reviewed by: Florence Bento

Amazing experience. Everyone was supper nice and the entertainment was amazing as well

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The reception area was hard to find. 受付場所がわかりずらかった

Reviewed by: あいこ

The service itself was comfortable and reassuring, but the reception area was crowded, making it difficult to find. It would have been helpful if it were a bit clearer. However, I was glad to be able to get to the hotel quickly on my first trip to Hawaii. I would like to use it again.

サービス自体は快適で安心のいく物であったが
受付場所が混雑していて見つけるのに一苦労。
もう少しわかりやすくしてくれると助かった。
でも初めてのハワイでとりあえず素早くホテルに行くことができて良かった。
また利用したい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Step Inside McGarrett’s House on Oahu - Exclusive Access Hawaii Five-0 Tour & Meet Cousin Flippa

Enjoyed Discovery!

Reviewed by: Rhonda

Me and my parents took this tour in order to see the different sights associated with the TV show. We are all avid watchers and it was cool to see where certain things were filmed. The highlight was visiting the home used as McGarrett's home in the show. Our tour guide was awesome and she was able to answer the questions we had about how certain episodes were filmed.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Fun on the Star of Honolulu!

Reviewed by: Cheryl & Raj

Wonderful evening on the Star of Honolulu! Entertainment & music was fantastic! A huge thank you to all the entertainers, staff, musicians, crew & captain of the ship! Our wait staff, Nicole was exceptional! They all made our evening memorable!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

This is ALL YOU NEED!!

Reviewed by: R James

Don't waste your money on a guided, "skip the line" tour. This ticket is all you need to see everything at Pearl Harbor. You will need to get your own transportation to/from Pearl Harbor but there are options, TheBus.org, The Waikiki Trolley, Uber/Lyft, etc.

We arrived around 8:00 AM on a Saturday and walked right up to the ticket counter to get our ticket and then again right up to the USS Arizona Memorial ticket counter to get this ticket. NO waiting, NO line, NO worry of not getting in on one of the 1300 free USS Arizona Memorial tickets.

The audio tours of the USS Arizona Memorial (note due to maintenance issues we could not get off at the USS Arizona Memorial but we still took the boat tour around it) & the USS Bowfin were great and allow you to go at your own pace. We took the guided tour of the USS Missouri and then you have time at the end to wonder around below deck on your own. There was one additional stop included but we chose not to get off there. This gives you complete flexibility of how to spend your day at Pearl Harbor.

There are a few food options. We chose the food truck at the USS Missouri. It was very good.

This is a Must Do for any American! Very educational and sobering.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 日の出鑑賞ツアー　マウイ島最高峰の山頂で自然の偉大さを感じる ＜午前／朝食付き／英語ガイド＞

I was not picked up at the meeting point. 集合場所でピックアップされませんでした。

Reviewed by: multistrada

I stayed at the Kaanapali Beach Club and received an email about a meeting point at the roundabout off of Kaanapali Shores Place. I waited at the rotary in front of the lobby and in front of the hotel, but no car came. I couldn't reach the main contact number, but when I called the reconfirmation number, I was able to get through. I was told that the bus had already passed. They said they would check with the driver to see if he could come back, and it seemed like it would be fine. However, later I received a call saying that they could not come back and that I could not join the tour. They mentioned that they would issue a refund, which I accepted, but when I checked later that same day out of concern, the person who promised the refund did not come to confirm. In the end, I contacted Veltra, and they were able to confirm things, but the local tour company could not verify the facts until the end. Ultimately, the refund was made thanks to Veltra's assistance. There are issues with the local tour company's response. For those who will participate in the future, it is necessary to confirm the meeting point with the hotel and to ensure that you have a contact number for the local tour company that you can reach in case of emergencies.

Kaanapali beach clubという、ホテルに宿泊し、
Roundabout off of Kaanapali shores pl of the kaanapali beach club
という集合場所をメールされました。ロビー前のロータリーと、ホテル手前で待っていましたが、車は来ませんでした。
代表番号にかけても繋がらず、その後、リコンファームの番号にかけると繋がりました。
既にバスは過ぎたとのこと。ドライバーに戻れるか確認する、たぶん大丈夫だろうということになりました。
しかし、その後、もう戻れない、ツアーには参加できないという電話がありました。返金はするから、という話で納得しましたが、同日中に不安になり確認すると、返金すると約束した担当は確認で来ませんでした。
結局ベルトラさんに連絡し、確認していただきましたが、最後まで現地のツアー会社は事実を確認できませんでした。結局返金されることになったのは、ベルトラさんの対応のおかげです。現地のツアー会社の対応には問題があります。
これから参加される方には、合流場所をホテルにも確認していただき、緊急時には必ず連絡取れる電話番号を現地ツアー会社に確認する必要があります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

Small-Group Best of Kauai Sightseeing Tour & Wailua River Cruise to Fern Grotto

A little bit of Kauai from all aspects of transportation.

Reviewed by: Ericka Supplee

Airplane ride was amazing. We were able to see parts of the island you can't via car.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

J

Reviewed by: J

I don't like being told how much to write or to do so at all. The cruise was fine

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Preparation 段取り

Reviewed by: 大人の事情

Despite having a reservation, my name was not on the list. The wait time from the airport to the hotel was long. In the end, I arrived at the hotel three hours after arriving at the airport...

予約していたにもかかわらず、名前がなく
空港からホテルまでの待ち時間が長い
結局ホテルに着いたのは空港到着して3時間後に…

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

My dream has come true! 夢が叶いました！

Reviewed by: FUKA

I highly recommend you go! I love Jurassic Park, and I was excited to visit, but it was even more enjoyable than I expected! There was support in Japanese, so I had no difficulties. When it started to rain, they even provided ponchos. The production was wonderful, and the staff were cheerful and fantastic. Thank you so much!!!

行ってみてほしいです！
ジュラシックパークが好きで、ワクワクしていきましたが、予想以上楽しめました！
日本語でのサポートもあって、困難なかったです。雨が降って来たときはポンチョまでいただけました。
演出も素敵だったり、スタッフの皆さんも陽気で素敵です。本当にありがとうございました！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was satisfied to be able to observe both the sunset and the starry sky. サンセットも星空も観測でき満足

Reviewed by: takinak

We climbed the mountain in a full car under a cloudy sky with some fog. I was half giving up, thinking that we wouldn't be able to see the sunset or the starry sky. We were lent warm clothes, had lunch, and took some time to acclimatize before heading to the summit. At first, we couldn't see anything due to the fog, but around sunset, the fog cleared up nicely, and we were able to see the sunset, which was breathtaking. Initially, at the first observation point, we couldn't see the stars because of the fog, but at the next location, the beauty of the Milky Way and other sights overwhelmed us in no time. I applied online to receive the tour photos, but I'm a bit concerned as I haven't received a response yet.

曇り空、霧が出たりする中、満席の車で山を登り高度をあげて行きました。このままでは夕焼けも星空も見えないのかと半分こ諦めモード。
温かい服も貸して頂き、弁当を食べ、高度順応に時間を撮ってから山頂へ。最初はガスで見えませんでしたが、日没頃には上手くガスも切れて夕日を見ることが出来、美しさに圧倒されました。星空も最初のみ観測地ではガスがお贈り見えませんでしたが、移動した次の地点では天の川等美しさに、これまたあっという間されました。ツアーの写真頂けるとのことでネットでしていいどおり申し込みましたが、今の所返事なしの点が気になってはおりますが｡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

西オアフで体験するパワースポット&シュノーケリングツアー＜日本語ガイド兼インストラクター／送迎付き＞

Both snorkeling and the photos were amazing! シュノーケリングも写真も最高でした！

Reviewed by: リンノン

Driving while listening to traditional stories of West Oahu was really enjoyable. The various local anecdotes were also interesting.

Above all, snorkeling was fun, and I was able to see many beautiful fish and sea turtles up close. The rare starfish was wonderful as well.

We were able to take many nice shots, including underwater photos! It became a great keepsake. I definitely recommend that you request the photos.

西オアフの伝統的なお話しをお聞きしながらのドライブはとっても楽しかったです。現地の色々な裏話も面白かったです。
何よりもシュノーケリングが楽しく、沢山の綺麗な魚やウミガメも間近に見れました。珍しいヒトデもステキでした。
そして水中写真を含めた沢山のナイスショットの写真を撮ってもらえました！良い記念になりました。是非お写真は申し込まれた方がいいですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Waikiki Hotel → Honolulu International Airport Waikikiホテル→ホノルル国際空港

Reviewed by: ドラゴン・パパ

I always use Roberts, and this time the pickup from the hotel in Waikiki was on time, and we arrived at the airport without any congestion!

いつもロバーツを利用していますが、今回もワイキキのホテルからのピックアップは時間通りで、空港までも混雑なく着けました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

西オアフで体験するパワースポット&シュノーケリングツアー＜日本語ガイド兼インストラクター／送迎付き＞

I was able to see a sea turtle! ^_^ ウミガメ見れちゃいました^_^

Reviewed by: IZUMI

I chose this tour based on my mother's comment, "I want to try snorkeling," after she turned 60. The cheerful voice of the Japanese guide lifted our spirits, and we were thrilled to hear various stories that we would never have known if we had gone on our own. During snorkeling, I felt a bit guilty for monopolizing the guide, but both my mother and I had a fantastic day! It's a tour that makes you want to visit Hawaii again. Thank you, Akima!

還暦過ぎの母の『シュノーケリングやってみたい』という一言から選んだこのツアー。
日本人のガイドさんの明るい声にテンションも上がり、自分達で行くだけでは絶対に知り得なかったいろんなお話に胸が踊りました。
シュノーケリングでは、母がガイドさんを独占してしまったと反省ひとしおでしたが、私も母も大満足の一日でした！
またハワイに行きたくなる、そんなツアーです^_^
あきまさん、ありがとうごさいました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The best experience! 最高の体験！

Reviewed by: ぴょん

If you're going to the Big Island, I highly recommend it! You can see the best sunset and, surprisingly, a lot of stars. The explanations about the mountains and constellations along the way were very easy to understand, and the attention to guests was excellent! While the weather can be a factor, I hope you get to experience the view from above the clouds.

ハワイ島に行くなら、ぜひオススメしたい！
最高の夕日を見る事が出来て、また想像以上にたくさんの星を見る事ができた。
行く間の山々の説明や星座の説明などとても分かりやすいく、ゲストへの心配りもとても良かった！
天候もあるかと思うが、雲の上から見る景色をぜひ体験してほしいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Skyline Classic Haleakala National Park Sunrise Guided Tour with Breakfast

Once in a life time

Reviewed by: Traveler612

We toured with Kane who was knowledgeable and attentive. Felt safe driving up, and he made sure the group stayed together. Only thing is, since they feed us pastries when we first get to the lounge. I didn't really feel up to breakfast because it was a long morning and wanted to go back to the resort and rest. The experience alone was amazing, far more than I expected. I recommend booking this trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Volcanoes National Park Experience, Black Sand Beach & Restaurant Dinner

Great Tour Guide may this an educational + exciting volcano

Reviewed by: Albert

We had a Wonderful Tour Guide who gave an education about Volcanoes and the local communities in Hilo. Now that the Volcano has erupted and in the news, I can tell friends back home about my special day visiting the Volcano.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Efficient transportation service. 無駄のない送迎

Reviewed by: いつか

When you arrive at Honolulu Airport, go left and head to the counter on the right from the group exit. When you say your name, they will guide you to the boarding area. The lady who assisted us spoke Japanese. The driver and others only spoke English, but they were cheerful and provided local information while taking us. Since we were going to the Ala Moana Hotel, we were the first drop-off on the way there and the last pick-up on the way back, which was efficient. As mentioned in reviews, they don't stop at more than five hotels, and indeed, there were only about three or four other groups. It takes about 20 minutes to get there, which is helpful.

ホノルル空港に着いたら左、団体出口から出て右のカウンターに向かいます。名前を言うと乗り場まで案内してくれます。この案内係のおばちゃんは日本語が話せました。ドライバー含め、他の方たちは英語のみ。でも陽気で現地の案内などもしてくれながら送ってくれます。アラモアナホテルだったので、行きは1番目、帰りは最後のお迎えだったようで時間の無駄なく良かったです。5つ以上のホテルには寄らないという口コミもありましたように、たしかに他には3.4組しか乗ってませんでした。20分くらいで着くので助かります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The tour content is wonderful, but satisfaction depends on the weather. ツアー内容は素晴らしいが満足度は天候次第

Reviewed by: 初ハワイ

I rated this tour one star, but there were no issues with the content of the tour or the guide's response. However, it seems we fell into the 10% of the 90% clear skies on our observation day, as we could only see a faint sunset and just three stars in the night sky (three stars...). Therefore, my satisfaction level for the sunset and stargazing tour was zero. There's nothing we can do about the weather. Since we participated on the fourth day after the hurricane passed, the road from the Onizuka Visitor Center to the summit was reportedly closed due to landslides. The guide kindly explained this at pickup, and at that point, we could cancel for a full refund. We decided to participate, and by the time we arrived at the Onizuka Visitor Center, the road to the summit had reopened. However, it seems some people canceled on the day. Our guide, Matsuzaki, did his best to keep the spirits up despite only seeing a little bit of the sun at the summit, and he took many photos for us. During the stargazing, he diligently searched for a spot without clouds and explained the stars to the participants, who were feeling quite down since we couldn't see any stars at all (laughs). In the car on the way back, everyone had a somber atmosphere, and I think the guide felt quite uncomfortable. However, I believe the content was wonderful. If I ever come back to the Big Island, I would like to participate with this company again.

評価を★一つにしてしまいましたが、ツアーの内容もガイドの方の対応も全く問題はありません。ただし私たちの観測日は晴天率90％の中で10%にあたってしまったらしく、サンセットもわずかな光しか見えず、星空にいたっては目視できた星は3つだったため（３つって・・・）、サンセット＆星空観測のためのツアーとしては満足度ゼロとなりました。天候ばかりは仕方がありません。ハリケーン通過後、4日目の参加だったのでオニヅカビジターセンターから山頂への道が土砂崩れ等で、お迎え時の情報では閉鎖されていました。お迎え時、ガイドの方がそのことを丁寧に説明してくれ、この時点でキャンセルしても100%返金されます。私たちは参加し、結果的にオニヅカビジターセンター到着時に閉鎖していた山頂への道も解除となりましたが、当日キャンセルをされた方もいるようでした。ガイドの松崎さんは山頂でもわずかな太陽しか見えない中、一生懸命盛り上げてくれ、たくさんの写真も撮ってくださいました。星空観測でも雲がない場所を懸命に探してくれ、テンションだだ下がりの参加者達に星が全く見えない中、懸命に星空の説明をしていただきました（笑）。帰りの車の中では参加者一様、葬式みたいな雰囲気でガイドの方もいたたまれなかったと思いますが、内容としては素晴らしいと思います。またいつかハワイ島に来ることがありましたら、こちらの会社で参加したいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

You can trust them completely. 安心してお任せ出来ます

Reviewed by: a.t

The pickup time is set in advance to match the return flight schedule, and they always arrive right on time, which is reassuring. When I arrive at the airport, they drop me off according to the airline, so I can go straight to the check-in counter without getting lost, which is really helpful.

帰りのフライトの時間に合わせて、事前にピックアップタイムが決められるのですが、いつも時間ピッタリに迎えに来てくれるので安心です。
空港に到着した時も、エアライン別にドロップオフして貰え、チェックインカウンターに迷う事なく行けて本当に助かります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Heavy tar ヘビーター

Reviewed by: a.t

I use this service every time I visit Hawaii. The reason is that I can contact them immediately after exiting the gate post-immigration, and there is almost no waiting time for departure. They also handle the heavy lifting of my luggage, and the car is parked right at the hotel entrance. It's perfect!

毎回ハワイを訪れた際に利用しています。
なぜなら、イミグレ後にゲート出てすぐにコンタクト出来て、待ち時間も殆どなく出発、へビーな荷物の上げ下ろしもして貰えて、車もホテルエントランスに横付け。
パーフェクトです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Friendly フレンドリー

Reviewed by: あああ

The driver spoke a little Japanese, so we had a fun conversation mixing that with my broken English. It was great that he also recommended some good restaurants.

運転手さんが少し日本語喋れる方で、こちらの片言英語と交えて楽しく会話しながら送っていただきました。オススメのご飯屋さんも教えてもらえたので良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Convenient 便利

Reviewed by: UUU

I was guided without much waiting. If the hotel is far from the airport, it might take some time, but I think it's convenient if you're staying at Ala Moana or HHV since it's almost a direct route.

あまり待たずに案内してもらえました。空港から遠いホテルだと時間がかかりそうですが、アラモアナやHHVに泊まるならほとんど直行なので便利だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Thoughtful communication 細やかな声がけ

Reviewed by: ウリア

The weather was perfect, and I was able to fully enjoy both the sunset and the starry sky. But what I appreciated the most was the attentive guidance and explanations from the guides. Especially when we were heading to the summit of Mauna Kea, they repeatedly encouraged us to take deep breaths. Other companies may offer similar tours, but this tour is definitely the one to choose!

天候に恵まれ日の入りも星空も満喫できました。
でも何よりも有難かったのは、ガイドの方々の細やかなお声がけや解説でした。特にマウナケア山頂に向かう際、深呼吸を繰り返すよう何度も声をかけてくれました。
同様のツアーは他社も実施しているのでしょうが、このツアーは間違いないです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Typhoon... タイフーンで、、、

Reviewed by: のぶりん

Due to the impact of the typhoon, we couldn't proceed to Onitsuka. The weather was also unstable, and we couldn't see the stars. The guide was very kind and the service was excellent. Since we couldn't see the stars, we received a free ticket for participation within two years. I plan to make a comeback.

タイフーンの影響で、オニツカの上には進めませんでした。天候も不安定で、星も見れませんでした。ガイドさんは、とても親切で対応も◎でした。星が見えなかったので、2年以内の参加無料券をもらいました。リベンジしようと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui Gold Pineapple Plantation Farm Tour & Tasting with FREE Pineapple Gift Box

Your was fantastic!

Reviewed by: Coral Carey

This was one of the highlights of our trip! Our tour guide Jacey was fun and very knowledgeable! Had a great time and look forward to enjoying our Maui Gold pineapples at home! Thank you!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

西オアフで体験するパワースポット&シュノーケリングツアー＜日本語ガイド兼インストラクター／送迎付き＞

It's a memorable tour!! 心に残るツアーです！！

Reviewed by: kouji

This was my second time in Hawaii, but my first time in West Oahu. I was moved by the local charm and energy of West Oahu. I enjoyed buying lunch at a local supermarket, driving around, and snorkeling. This is truly a recommended tour! Let's all go meet our knowledgeable guide, Akima. I look forward to visiting Hawaii again next time.

２回目のハワイでしたが、初めての西オアフでした。
ローカル色豊かなハワイ西オアフのパワーを受けて感動です。
地元のスーパーでランチを買ったり・ドライブしたりシュノーケリングも楽しんできました。
本当にお勧めのツアーです！
知識がとても豊富なガイドのAkimaさんにみなさん、会いに行きましょう。
次回、ハワイを訪問して際もよろしくお願いします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was very memorable! とても思い出に残りました！

Reviewed by: ハワイ島初めて

I was moved by both the sunset and the starry sky. I took many wonderful photos and showed them to people around me after returning home. It became a great memory for my family. I also want to thank our guide, Shin. He had a friendly conversation with my daughter, who initially wasn't very enthusiastic, but she seemed to enjoy herself. The miso soup we received was warm and comforting. I thought it might be expensive when I signed up, but it was definitely worth it. Thank you very much.

サンセットも星空も感動しました。
素敵な写真もたくさんとっていただき、帰国後に周囲の人に見せて回ってしまいました。
家族の良い思い出になりました。
ガイドのしんさんにも感謝いたします。
娘とも仲良く会話していただき、当初気が進まなかった娘も楽しそうでした。
いただいたお味噌汁も温かくて、気持ちも暖まりました。高いかなと思いながらも申し込みましたが、その価値は十分にありました。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I always use it. いつも利用しています

Reviewed by: kokko

This time, when I told them my name at the airport, I was surprised to hear, "You are already checked in, so you must be on board." It started off like a funny story, saying, "But I'm right here!" However, I was safely taken to the hotel.

今回、空港から乗る時に名前を告げたら、「あなたは既にチェックされているので、乗っているはず」と言われてびっくり。「だけど、本人がここにいるのだから…」と笑い話のような事で始まりましたが、無事ホテルに送ってもらいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was quite ordinary. 至って普通でした

Reviewed by: と〜る©️

The transfer from the hotel to the airport was smooth without any particular issues. The hotel pickup time was as scheduled. However, in a way, having things on time overseas might be quite impressive.

ホテルから空港までの送迎なので、特段何ごともなくスムーズに送って頂きました。
ホテルのピックアップ時間も予定どおりでした。
でも海外で時間どおりということが、ある意味すごいことなのかも知れませんね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.