Maui
the show was great and the sunset right off the beach was incredible. the food was delicious and we all had a wonderful time.
Was surprised that there are no tables to eat meal at. However, crew did a great job on the cruise and food was very good! Not much of a sunset because of clouds but we did see some whales so that was good! If it wasn’t for the quality of the food, I would have been disappointed. Everyone working on the shop was very accommodating and very friendly.
Had a great time seeing the whales. One of the crew ladies was a little rude but overall it was a great time. Would recommend it to anyone looking to see some whales.
Our driver Scottie from Temptation Tours was the best I've ever seen. Kept us engaged the whole ride. Knew everything about the island, people, history. Knew all of the best places to stop, where all of the good and bad bathrooms were down to the minute. Told us when the drive by pic was coming up so that we knew to get our phones/camera ready. Stopped multiple times and took the best video and pics of not only us but something cool on the stop. The wraps at lunch were superb. The captain's chairs in the van were perfect. Flying back with Troy from Maui Air was just as incredible. He played cool music and the ride was smooth. Saw a bunch of the falls and even played a little "chase and ride along" a friend he spotted in an ultralight. Highly recommend this combo. We were back at the hotel by early afternoon! Veltra Tours made it so easy and kept us up to date via email during our trip.
I'm so happy we did this on our vacation. The experience was beautiful. The boat sailed right up to the sand to pick us up. The crew were all professional and friendly. They helped us on and off in the tricky surf conditions. Quite a few people got really wet so take that warning serious and dress appropriately.
The appetizers and drinks were delicious and top-notch. The sea was a little choppy so a few people in our party were sea sick, but I recommend half a dramamine.
We saw whales breaching in the distance as the sun set over the waves. Overall and amazing experience, would recommend 10/10.
This is an excellent company to tour with. The weather could have been better, but that is out of their control. They were very friendly and professional, and the boat was clean and fun. Would consider them again, snorkeling was okay, I've had better and worse.
The Japanese guide, who is 75 years old, spends half a year in Hawaii and half a year in Tokyo, and he certainly doesn't look like a senior citizen. It was wonderful to see him enjoying his life. Thanks to him, I was able to communicate in Japanese, and I think it was great that I got to see whales multiple times. I would love to go again.
日本のガイドさんが75歳でハワイに半年、東京に半年と後期高齢者にはとても見えません。自分の人生を謳歌されて見えたのが素晴らしかった。お陰様で日本語は通じるし、クジラも何回も見ることができて大変良かったと思います。
また、行きたいですね。
It was a fantastic and impressive show that my husband, who visited Hawaii for the first time, thoroughly enjoyed! However, there were hardly any Japanese people on Maui, and my husband, who doesn't understand English, couldn't follow the explanations or guidance.
I also only understood a bit (just everyday conversation), so I was anxious about communication, but I was busy supporting my husband... haha.
Since it's an overseas trip, it's natural, but be aware that it won't be like Honolulu, where you see Japanese people everywhere.
On the other hand, everyone was really friendly, and the show was incredibly lively! I definitely want to go again!
ハワイが初めての旦那さんも大満足な迫力ある素晴らしいショーでした!
ただ、マウイ島には日本人がほとんど居らず、英語の分からない旦那は説明や案内が分かりませんでした。
私も聞き取りのみ(日常会話程度)だったので、コミュニケーションには不安でしたが旦那のフォローで手一杯に...笑
海外旅行なので当たり前ですが、ホノルルのような見渡す限り日本人のようにはいきませんので注意。
その代わり、みーんなノリが良くてショーも最高の盛り上がりでした!
また、是非いきたいです!
A Wonderful experience! The day was beautiful, the guide was knowledgeable, the bus was comfortable, and the food was very good. We are not the sort to get up in the middle of the night for a sunrise tour, so we signed up for the sunset version instead and will view the video in reverse:-) But seriously, we enjoyed the spectacular as-advertised views, along with the narrative. Our only discomfort came with the cold temperature at the summit. Despite the fact that we were prepared, it still got pretty chilly! If you're going, take the suggestions regarding warm clothing seriously!
Good food! Lots of fun! Beautiful location! Good family entertainment!
I drove to the summit of Haleakalā the day before, but it was covered in clouds and I couldn't see the crater. This time, I was able to see the crater perfectly on a helicopter tour, and it was breathtaking. I also saw countless waterfalls and was very satisfied.
ハレアカラは前日車で山頂に行きましたが雲に覆われてクレーターまで見えませんでした。今回ヘリコプターツアーでクレーターをバッチリ見られ圧巻でした。無数の滝も見られ大満足でした。
The Haleakalā volcano had great weather, and I was able to see breathtaking views of the sea of clouds, sunset, and starry sky. I could see many stars that I can't see in Japan, filling the sky. While listening to explanations about various stars, we observed them through a telescope. The elementary school children were also moved by the starry sky and seemed to enjoy stargazing while listening to our guide (Yama-chan).
Additionally, on the way to Haleakalā volcano, our guide provided us with information about Maui and recommendations for delicious restaurants, which were very helpful for our subsequent sightseeing. We also stopped at a donut shop, a local supermarket, and a souvenir shop at a farm, so we enjoyed shopping as well. There were restrooms available at each stop, and there are also restrooms at Haleakalā volcano, so I felt comfortable participating since I often need to use the restroom.
ハレアカラ火山はお天気もよく、雲海、サンセット、星空と全て感動の景色が見れて最高でした。日本では見れないたくさんの星を、空いっぱいに見ることができました。色々な星について説明を聞きながら、望遠鏡で星を観測します。小学生の子供達も満天の星空に感動し、ガイドさん(山ちゃん)の説明を聞いて楽しそうに天体観測していました。また、ハレアカラ火山までの道中、ガイドさんからマウイ島に関する情報や美味しいお店の情報などを教えてくれたので、その後の観光にも大変役立ちました。
途中ドーナッツ屋さん、地元のスーパー、農園のお土産屋さんにも立ち寄るので、買い物も楽しめました。トイレは立ち寄りの度に行けますし、ハレアカラ火山にもあるので、トイレが近い私も安心して参加できました。
Snorkeling in the beautiful, sunny sea was a lot of fun. I was able to see three turtles, and both breakfast and lunch were delicious. Our Japanese guide, KANA, was very kind and made it a wonderful memory.
When we said goodbye on the boat, I regretted not being able to give a tip afterward. If I have the chance to meet her again next time, I would definitely like to express my gratitude.
晴れてきれいな海でのシュノーケリングはとても楽しかったです。カメも3匹も見れたし、朝食も昼食もおいしかったです。日本人ガイドのKANAさんもとても親切に案内してくださってとてもよい思い出になりました。
帰り船内でお別れしたのですが、そのあとチップをお渡しできなくて申し訳ないことをしたのが心残りでした。
次回もしお会い出来たら、ぜひお礼したいです。
On the day of the trip, the wind was strong, so we couldn't go to Molokini Island. However, instead, we visited two other locations and were able to see turtles.
At the snorkeling spots, the waves were small despite the wind, so there were no issues. The staff members were very friendly, and there was no need to worry even for beginners. Meals were prepared for both breakfast and lunch, and for lunch, we made our own burgers by choosing our own toppings.
I would like to use their services again when I come to Maui.
当日、風が強くモロキニ島へは行くことができませんでした。しかし、代わりに他の場所を二箇所回って頂き、タートルも見ることが出来ました。
シュノーケルスポットでは風の割に波は小さく、問題ありませんでした。スタッフの方々もとても親切で、初心者でも何の心配もありませんでした。食事も朝、昼と準備され、お昼はハンバーガーを自分たちで具を選んで作ります。
また、マウイに来た際はお世話になりたいと思います。
Although it was raining the entire day, we had a blast!
Thoroughly enjoyed this experience despite the early start and the freezing temperature! Collected from our hotel at 3am by Netty. Very informative time on the coach, which was very comfortable but also allowed some time to nap before arriving at the mountain top. It was very cold despite wearing lots of layers ( we had been warned!) and our hotel had lent us blankets. Had about an hours wait before the sun started to come up. The sunrise was beautiful. We stopped for a good breakfast on the way back and returned to our hotel around 11am.
I was able to talk with the other participants at the first donut shop we visited, which made me feel a sense of closeness, and that was great. We climbed slowly to the summit while taking breaks, so we were able to reach the top without any issues. I enjoyed listening to the guide's fun stories and personal anecdotes, and I had a wonderful time. Unfortunately, the sunset turned out to be a sun hidden behind the clouds, but the change in the colors of the sky was moving. Thank you very much.
最初に立ち寄ったドーナツやさんで参加者の皆さんとお話しできたので親近感がわき、良かったです。山頂までは、休憩しながらゆっくり上っていくので、問題なく山頂まで登れました。ガイドさんの楽しいお話や身の上話なども聞かせていただき、楽しい時間を過ごせました、サンセットは残念ながら雲に沈んでいく夕日になってしまいましたが、空の色の変化は感動的でした。
ありがとうございました。
THIS TRIP is worth waking up in the middle of the night to catch the sunrise ABOVE CLOUD Level. Beautiful! Thoughtful bus driver also brought hot water and coffee and packaged pastries for visitors to snack on before the actual breakfast. Thank you Nettie, bus driver, for an awesome experience!!!
Preston was our driver for the tour and he was hilarious. He managed to make our entire group laugh and stay engaged on our ride up to Haleakala. We felt safe with him as our tour leader and driver and would assure anyone going with Preston that you would have a great time. I HIGHLY recommend anyone considering the visit to view the sunrise to go with a tour group as the drive up is completely dark, on extremely narrow roads, and quite difficult to navigate. We had a care rental for our entire trip but were incredibly glad that we went with the route of having an operator take us up and down the mountain. The tour was informative and just so easy--from pick-up to drop-off.
My family was blown away with how close the whales were to our boat. Two whales came right up next to our boat and lifted their heads for pictures. My family was very happy with the experience. It gets very rocky so a bigger boat for smaller kids would be suggested.
The weather was cloudy, but since it wasn't raining, we set sail hoping for clearer skies. The waves were a bit high on the way to Molokini Island, and I thought there would be some swells when we arrived. My wife was a bit nervous since it was her first time snorkeling, and the swells seemed to heighten her fear.
As we returned to the boat to head to the next point, the ride was quite bumpy, and my wife got completely seasick. We were by the window inside the boat, but even with the window closed, seawater splashed in when the waves hit.
The next point had calmer waves, but we rested on the boat. I appreciate the Japanese tour guide for being attentive to even the smallest details. This will be one of our memories.
天気は曇りでしたが、雨は降っていなかったので、晴れることを期待して、出港、モロキニ島までの少し波が高いかなという程度、モロキニ島に着くとうねりが少しあると思っていましたが、妻は初めてのシュノーケリングだったので、少し緊張気味で、うねりが恐怖を高めたみたいです。
船に戻り次のポイントに向かいますが、かなりの揺れで妻は完全に酔ってしまいました。船内の窓際でしたが、窓が閉まっていても波がかぶると海水が入ってきてしまいます。
次のポイントは、波の穏やかなところでしたが、船で休んでいました。
日本の添乗員さんは、かなり細かいところまで気を使ってもらい感謝です。
これも思い出の一つとします。
I participated in the tour, but the weather was bad, and I couldn't see anything—not even the stars or the scenery. It was a tour where I didn't understand what I was there for. There was no explanation at the time of booking, and on the day of the tour, I was told that I might not be able to see anything. If that was the case, there could have been options to switch to another tour, which is very disappointing. I invested time and money into what could be a once-in-a-lifetime experience, so I would have appreciated at least a prior confirmation or a disclaimer. It was truly ruined. I believe tours with such a strong element of chance should not be sold.
ツアーに参加しましたが天気が悪く星どころか景色も何も見えない状態で何しに行ったんだかわからないツアーでした。予約する時点では説明がなく、当日になって、見られないかもしれないとのことだったんですが、それなら別のツアーに振り返るとか方法があったのに、と思うと非常に残念です。こちらは一生に一度かもしれないツアーに時間もお金をかけてきているのでせめて事前に念書をとるとか確認が欲しかったです。本当に台無しでした。このようなギャンブル要素が強いツアーは売るべきではないと思います。
The experience was nice...the whales could have been a little more cooperative & shown themselves more, but that’s nature....we had a very nice time....not over crowded (16 guests), that helped!! Our guide was very informative regarding the whales as he travels with them back to Alaska every year....
The tour was fantastic! Our guide was well versed in the entire operation from planting till harvesting....great experience!! The distillery portion was an added bonus as well..samples were excellent...purchased 4 bottles of their vodka!!!
The helicopter ride is exciting and fun. We saw the shoreline and lots of waterfalls. The Road to Hana can be long so going half-way is better. Our guide was terrific. He showed us all the important things along the way that we never would have seen if we did it on our own.
I participated in a whale watching cruise in Maui! Despite making a last-minute reservation just three days after arriving on the island, they were able to accommodate my request for a Japanese guide.
The weather was great on the day of the cruise, and not only did we encounter several whales, but we also witnessed a lot of action. At the end, we were even able to see a big jump from the whales about four times, which made for a very satisfying experience!
I had previously participated in whale watching in Oahu, but the number of whales and how close we could get to them was completely different. I'm really glad I joined this tour in Maui. Due to the geographical features, it seems that there are more whales visiting Maui than Oahu. I highly recommend this activity for anyone visiting Maui during the whale watching season! :)
マウイ島 ホエールウォッチングクルーズに参加しました!
マウイ島に到着してからの申し込みで、3日後という急な予約であったにも関わらず、日本語ガイドさんのリクエストにも応えて頂けました。
当日は天気もよく、何頭ものクジラに出会うことができただけでなく、たくさんのアクションも見ることが出来ました。
なんと最後には大きなジャンプ姿も4回ほど見られて、大満足の体験でした!
オアフ島でもホエールウォッチングに参加したことがあったのですが、クジラの数や、見れる近さも全然違い、マウイ島でこのツアーに参加できてとてもよかったです。地形の特性上、オアフ島よりもマウイ島の方が訪れるクジラの数が多いようです。ホエールウォッチングの時期にマウイ島に来られた方は是非お勧めしたいアクティビティです:)
Nice hospitable crew both on ground and in air.
Our helicopter pilot Michael was so nice that he turned around to get a nice snap which we could be in the first flyby. We took our tour during March ( US mainland spring time ).
Great and memorable 1st experience of chopper ride. Since it rained that day we saw so many waterfalls.
Our tour was to fly to the other side of the island and then ride a tour mini van through the mountains/rainforests back to the helipad. Nice Tour guide Scott as he knew the whole island bit by bit of it which gave us many memorable nature spots along the ride. He was very helpful in clicking pics and explaining us about island, people and vegetation
On the day of the event, the weather was cloudy, and I was worried about whether I would be able to see the stars. As I got closer to the summit, I entered a sea of clouds and thought it would be impossible. Suddenly, I broke through the clouds into a blue sky, and I was delighted to see the sky I had hoped for. However, the parking lot at the top was full, so I had no choice but to go down to around 2,000 meters to see the stars. When I arrived at the lower parking lot, I could see the stars, but after a while, clouds occasionally covered them, so unfortunately, it wasn't a sky full of stars. However, the guide, Yamapi, was very enthusiastic, and I am very grateful for his clear explanations.
当日は曇りがちの天候で、星が見えるか心配していました。
山頂に近づくにつれ、雲海の中に入り、やっぱりダメかと思っていたところ、
急に雲を抜け青空になり、期待通りの空が広がってうれしくなりました。
ところが、頂上の駐車場が満車で、仕方なく2,000M付近まで下って星を見る
ことになりました。下の駐車場に着いたときには星が見えていたのですが、
しばらくすると雲が時々かかり、残念ながら満天の星というわけにはいきませんでした。しかし、ガイドのやまピーさんはとても熱心な方で、わかりやすい説明などに大変感謝しています。
We came to Maui for our 30th wedding anniversary trip. This was our third tour with Trilogy, but it was our first time on the sunset cruise. On the day of the reservation, we were informed that the pickup location changed from Ka'anapali Resort to Lahaina Harbor due to high waves, as boarding from the beach was deemed dangerous.
We departed a little later than scheduled, but we managed to secure good seats at the front, and drinks and snacks were served throughout the cruise. Unfortunately, there were many clouds, so we didn't get to see a beautiful sunset, but the strong winds allowed for some enjoyable cruising with the jib sail.
We were the only Japanese guests, and the cheerful and friendly atmosphere created by the Americans was a lot of fun. It became a wonderful memory.
結婚30周年の旅行でマウイに来ました。
トリロジーのツアーは3回目ですが、サンセットクルーズは、初めてでした。
予約の当日にピックアップのカアナパリリゾートからラハイナ港に変更になったと連絡が入りました。波が高いので、砂浜から乗船が危険とのこと。
予定より少し遅れて出港、前のいい席を確保できて、飲み物と軽食は、すべてサーブしてくれます。残念ながら雲が多くきれいなサンセットではありませんでしたが、風が強いので、ジブセイルでのクルージングも出来ました。
日本人は、私たちだけで、アメリカ人の陽気でフレンドリーな雰囲気がとても楽しかった。いい思い出になりました。
Unlike horseback riding experiences in Japan, after a brief explanation, we headed to the ride course. At first, going downhill was a bit scary. The horse often slipped its feet, but I didn't fall. Once I got used to it, I thought it was manageable.
The weather wasn't very good, but the location was fantastic. In the second half, we went uphill, and there was a part where we dashed, which was thrilling. I am satisfied.
日本での乗馬体験とは違い簡単な説明の後、ライドコースへ
最初は、下り坂でちょっと怖いですね。馬も足を滑らせる事がよくりますが、転ぶことはありません。慣れるとこんなものかと思いました。
天気があまり良くありませんでしたが、ロケーションは最高でした。
後半は、山登り、途中でダッシュをするところがありましたが、スリリングでした。満足しています。