野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

I was able to see dolphins! イルカが見れました！

Reviewed by: 匿名希望

I participated in a cruise that departed at 9 AM.

On the day of the cruise, we were the only Japanese people, and the rest were foreigners. All the explanations were in English, but I didn't have any particular difficulties. On the way there and back, we encountered dolphins. We were able to stop the boat and enjoy watching the dolphins until they left. Unfortunately, the dolphins weren't at the snorkeling point, so we couldn't swim with them, but the rental snorkeling gear was very clean, and the boat had a slide that the kids could enjoy (the adults were sliding down too). They provided anti-fog spray for the snorkeling masks and tubes as substitutes for floatation devices, which made for a very comfortable experience. The snorkeling point was in shallow waters with not much wave action, and there were plenty of fish, so even kids could have fun.

There was someone celebrating a birthday that day, and we all sang a birthday song at the end. It was a fun tour.

朝9時出港のクルーズに参加しました。

当日は日本人は私たちだけであとは外人さんたちでした。
説明はすべて英語ですが　特に苦労はしませんでした。
行く途中と帰りにイルカに遭遇。
船をとめて　イルカが去るまでゆっくり堪能できました。
残念ながら　イルカがシュノーケルポイントに居なかったので一緒に泳ぐことはできなかったのですが
レンタルのシュノーケルもとても綺麗だし、船には滑り台がついていて子供も楽しめます（大人もみんな滑ってます）
シュノーケルの際のマスクの曇り止めや浮き環の代わりのチューブなどが準備されていて　とても快適に過ごせます。
シュノーケルポイントも波があまりない浅瀬で、魚もたくさんいるので　子供でも楽しめます。

当日は誕生日の方がいて　皆で最後にバースデーソングを歌ったり。　楽しいツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Island Breeze Luau

Reviewed by: Jim and Tamara

Aloha! We attended Island Breeze Luau, and we had a great time! This was our first Luau, and our 12 and 16 year old was with us. They had a great representation of Hawaiin Foods, as well as American foods for those who didnt want the full experience. The entertainment was great, and it was obvious that they loved their work. The passion for thier culture, and familys was beautifully done. By the time you left, you felt like you were part of their Ohana. The only thing I may suggest is to have more fresh fruits for those on a limited diet and more flower leis for sale, as they ran out the first 25 customers. I would give it a 4 1/2 stars.
Thanks for the memories!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

The staff is kind. スタッフがやさしいです

Reviewed by: 匿名希望

There is no Japanese announcement, so it can be a bit confusing if you can't understand English, but I think it was very good that they showed us a paper with guidance in Japanese.

日本語のアナウンスがないので、英語を聞き取れないと少し戸惑いますが、日本語のガイダンスの紙を見せてくれたので
それがとてもよかったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

An Amazing Sight!

Reviewed by: Mrs. Heard

So we took this cruise on our anniversary and it was a really cloudy and gray day. We didn't see any whales that day, but true to their word they issued a rain check. Luckily, we built in a flex day to our trip and were able to go again on Sunday. We saw three whales that day! It was an incredible experience. I definitely recommend this cruise!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Whales everywhere!

Reviewed by: MinnesotaMike

This cruise was fantastic!! We saw so many whales. The captain did a wonderful job anticipating where they would reemerge. It was fantastic. We initially didn't order the lunch, but we added it, and I firmly recommend that you add it as well. The timing fits in perfectly within the trip and the kids loved eating the plentiful buffet. The activities are fun and there is plenty of room. My daughter made a lei for her mom to wear. Overall a great value and a tremendous time!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

Whale Watching Cruise by Body Glove ホエール・ウォッチング・クルーズ　Byボディ・グローブ号

Reviewed by: 匿名希望

We participated as a family.
This was our first time going whale watching.
Since there were few Japanese passengers, there were no staff who spoke Japanese on board.
As a result, all the announcements and explanations were in English.
I couldn't understand the detailed explanations, but I thoroughly enjoyed the whale watching.
With fewer passengers, we were able to move around to various positions on the boat, making the watching environment the best.
I was particularly moved by the sight of the whales breaching.
I couldn't help but scream in excitement.
However, since we were expecting to see the breaching right in front of us, it was disappointing that the moment happened quite far away.
Lastly, perhaps due to the bad weather, the catamaran rocked quite a bit. Even though I took motion sickness medication, I still got seasick.

家族で参加しました。
>
> ホエールウオッチングは、今回が初めてです。
>
> 日本人の乗船が少なかったため、日本語を話せるスタッフは乗船しません でした。
>
> そのため、全て英語の案内及び解説でした。
>
> 詳しい解説等は、理解できませんが、十分ホエールウォッチングは満喫できました。
>
> 乗船人数が少ないので、船のいろいろなポジションに移動できたのでウォッチング環境はベストでした。
>
> 特に、クジラのブリーチングの姿は感動しました。
>
> 思わず、絶叫してしまいました。
>
> しかし、クジラのブリーチングの姿を私たちの目の前で見れるものと期待していた分、ブリーチングの瞬間は、かなり遠くでの観測だったので、残念でした。
>
> 最後に、天候が悪かったせいか双胴船でもかなり揺れました。乗り物に弱 い私は酔い止めの薬を飲んでいても、船酔いしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I like the relaxed atmosphere. のんびりした感じがいいです。

Reviewed by: あき

After whale watching, having a meal while enjoying Hawaiian music on a leisurely cruise is the best. Unfortunately, the whales were only small dots in the distance... However, I was able to see whales up close the day before during a dinner cruise, so I was able to accept it. It's all about timing.

ホエールウォッチングをしたあと、ゆったりとしたクルージングでハワイアンミュージックを聴きながらの食事は最高です。残念ながら、クジラは小さく見えただけでしたが・・・
実は前の日にディナークルーズに参加した時に近くでクジラを見ることができがので、あきらめがつきました。
タイミングですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

It was moving! 感動でした！

Reviewed by: 大阪のお料理の先生

On March 25, 2010, I participated with my 12-year-old son. Since we love traveling, we have experienced various tours in different countries, but this tour was truly moving. The sea of clouds spread out below us, the setting sun, the starry sky, and the silence of the space... these are all things we could never experience in the city. I felt really sorry for my husband, who was left behind in Japan because I couldn't adjust my work schedule. What an unlucky person...! My son talks about that night every day even after returning to Japan.

Also, I appreciate you delivering my sunglasses that I left in the car to the hotel late at night; it was a hassle for you (*^_^*).

Next time, I would like to visit Maui in a different season and see different stars. I look forward to your assistance then.

I was disappointed that the English cover version CD of Yumi Matsutoya was out of print.

3/25，2010に12歳の息子と二人で参加させて頂きました。
旅好きですので、各国いろいろなツアーを経験してきましたが、このツアーは本当に感動的なツアーでした。
眼下に広がる雲海、沈みゆく夕陽、満天の星空、音のしない空間．．．都会では全く経験できない物ばかりです。仕事の調整ができず、日本に置いてきぼりにした夫が本当にかわいそうになりました。なんて運のない人．．．！　息子は日本へ帰っても毎日、あの夜の話をしています。

また、車に置き忘れたサングラスを夜遅くにホテルまで届けて下さって、お手数をおかけしました(*^_^*)

今度は違う季節にマウイを訪れ、違う星々を見たいと思います。その節はまた宜しくお願いします。

ユーミンの英語版カバーバージョンCDが廃盤になっていて残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw a mother and baby whale! 親子のクジラを見ました！

Reviewed by: ふー

We were able to see a mother and baby whale right after we set sail. I was surprised because I thought we wouldn't see them unless we went further offshore! Amidst the cheers of the people around us, we took lots of photos. Soon after, we spotted more whales... When we returned to the cabin, lunch was already prepared. The meal was just okay, I would say. We also got to participate in a ukulele class with the kids, which was a lot of fun.

　出航してすぐに親子のクジラを見ることができました。沖合に出なければ、見られないと勝手に思っていたので、びっくり！！
まわりの人々の大きな歓声の中、写真もいっぱい撮りました。そのあとすぐにまた他のクジラ・・・船内に戻るともうランチの用意ができていました。食事はまあまあ、といったところでしょうか。子どもとウクレレ教室にも参加でき、楽しく過ごすことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was lucky to see a lot of whales! くじらをたくさん見ることができラッキーでした！

Reviewed by: ３人の子供のパパ

On March 26, 2010, I participated with my family of five (myself, my wife, our 14-year-old son, 12-year-old daughter, and 9-year-old son). It was a tour with lunch included but no transportation provided. We took The Bus from Waikiki to Aloha Tower. At check-in, we received a green sticker to wear on our chests, and when we arrived at the ship's entrance, a handsome man who appeared to be the captain welcomed us. I asked if we could take a picture together, but he firmly declined.

There were different entrances for those with lunch included and those without (yellow badge). We, who had the lunch included, enjoyed unlimited welcome coffee (hot) and cold water on the first floor. While seated, a vendor came around selling paid juices, but about half of the guests did not order any. After an explanation in English and a brief one in Japanese, we set sail around noon. During the explanation, seasickness medication was offered for free to those who wanted it. It was mentioned that the lunch buffet would start around 12:30, followed by activities like lei-making and hula dancing on the same floor.

After that, we had free time and went to the observation area on the third or fourth floor. There were several summer beds on the fourth floor where you could lie down. We searched for whales at the front of the fourth floor. However, it wasn't easy to spot them, and before we knew it, it was already 12:30... At that moment, an announcement came over the speaker: "A whale has appeared at 3 o'clock!" The whale spouted water into the air, and the ship erupted in cheers! When the dorsal fin became visible, there was another round of applause, and finally, when the tail fin was seen, there was yet another cheer.

It was past 12:30, and lunch had started on the first floor, but since the whale continued to appear, we decided to postpone lunch and keep watching. After about 20 minutes, we moved to the first floor and had lunch while still watching the same whale. Our seats had been assigned beforehand, and we could see the whale from our seats. Later, an announcement said, "Unfortunately, we must say goodbye to this whale as 30 minutes have passed." We were able to enjoy watching for a full 30 minutes, and our family was very satisfied.

After that, lei-making, hula dancing, and ukulele classes began. After lunch, those without lunch also entered the first-floor area, but I’m not sure if similar classes were held on the second floor. However, someone who came in said, "It's cool in here!" so the area where those without lunch were might have been hot. Additionally, we participated in lei-making during the latter part of lunch.

2010.3.26　家族５人（私、妻、長男；14歳、長女12歳、次男9歳）で参加しました。ランチ付き・送迎なしのツアーです。ワイキキからはザ・バスに乗ってアロハタワーまで行きました。チェックイン時、胸に張るシール（緑色）をもらい、船の入口に行くと船長さんらしき格好良い方がお出迎えしてくれました。そこで、写真を一緒に撮って欲しいとお願いしましたが、きっぱりと断られました。乗船はランチ付きとランチ無しコース（黄色いワッペン）で入口が異なりました。私たちランチ付きコースの人は１階でウエルカムコーヒー（ホット）と冷水が飲み放題でした。座っていると有料のジュースを売りに来ましたが半分くらいの方は頼んでいませんでした。英語の説明と日本語の簡単な説明のあと、１２時頃、出航しました。説明の際、酔い止めの薬（？）が無料で希望者に配られました。説明では１２時３０分頃からランチバイキングが始まり、その後、同じフロアーでレイ作りやフラダンスの催しが行われると言ってました。そして、自由行動となり、３階もしくは４階の展望コーナーへ行きました。４階には寝そべることができるサマーベットも数台ありました。私たちは４階の先頭で鯨を探しました。とはいえ、そう簡単に見つかるわけもなく、あっという間に１２時３０分・・・・。そのとき、放送で「３時の方向に鯨が出現！」。鯨は上空に潮を吹き、船上は大喝采！。そして背びれが見えると、また大喝采！、そして最後に尾ひれが見え、再度、大喝采がおきました。１２時３０分を過ぎており、１階ではランチが始まっていましたが、鯨が継続して現れるので家族でランチを後回しにしてずっと見てました。２０分ほど見た後、１階に移動し、ランチを食べながら同じ鯨を見ました。席は始めに決められており、席からも鯨を見ることが出来ました。その後、放送で「３０分が経過したため残念ですがこの鯨とお別れです。」という放送が流れました。３０分、たっぷり鑑賞でき、家族一同、大満足でした。その後、レイ作りやフラダンス、ウクレレ教室が始まりました。ランチ終了後、ランチ無しの方々も１階のフロアーに入ってきましたが、２階でも同様な教室が開けれていたのかどうかはわかりません。しかし、入ってきた方が、「ここは涼しい！」って言っていたのでランチなしの方が居るフロアは暑かったのかもしれません。また、私たちはランチ後半からレイ作りな

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Starry sky + Yamapi = Best memories 星空＋やまＰ＝最高の思い出

Reviewed by: Kimo

Having lived abroad, I have participated in various tours in different countries, but this tour and our guide (Yama P) became my best memory! Each story was truly thought-provoking, and I felt like I discovered a new path!

I believe this tour is especially suited for those who might be facing some struggles or challenges right now!

Above all, seeing our guide enjoying himself the most during the tour allowed us to have a great time as well.

Thank you for the truly wonderful memories.

これまで海外に住んでいることもあり、さまざまな国のさまざまなツアーに参加してきましたが、このツアーとガイド（やまＰさん）は一番最高のおもいでになりました！！　　一つ一つのお話が本当に考えさせられるもので、新たな道を見つけられたようなきがしました！

もしかしたら今すこし悩みがあったりつらいことに立ち向かってる人こそこのツアーに向いていると思います！

そしてなによりガイドさんがツアー中に一番楽しそうにしている姿を見て自分たちもおもいっきりたのしめました。　

ほんとに最高の思い出をありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Breaching at close range! 至近距離でのブリーチング！

Reviewed by: 匿名希望

I had heard that you can't see them up close on Oahu, so I didn't have high expectations, but I was able to see breaching at very close range!!

At first, I only saw a little bit of spouting and the back of the whale, but suddenly there was a big jump right next to the boat! It was like a scene from a TV show happening right in front of me, and the other guests were also very excited, cheering and clapping.

Even the staff who are on board every day said it's a rare occurrence to see it once every week or two, so I felt really lucky.

Of course, the whale watching was amazing, but the lunch buffet had everything from salads to meat, fruits, and desserts. We also enjoyed hula and ukulele lessons, and a cruise with a view of Waikiki and Diamond Head all at once. I think it’s a very worthwhile tour.

The announcements were in both English and Japanese, and all the staff were friendly, which made me very satisfied!

I definitely want to participate again! ♪

オアフ島ではそれほど近くでは見れないと聞いていたので、
あまり期待してませんでしたが、
至近距離でのブリーチングが見れました！！

最初は潮吹きや背中がちらっと見えたりする程度でしたが、
突然船のすぐ横で大きなジャンプ！
テレビで見るようなシーンが目の前で起こって、
他のお客さんたちも大興奮、拍手喝さいで盛り上がりました。

毎日乗船しているスタッフの人でも
1，2週間に1度見れるか見れないかの珍しいことだそうで、
すごくラッキーでした。

ホエールウォッチングはもちろん、
サラダからお肉、フルーツやデザートまでそろったランチビュッフェ、
フラやウクレレ、レイメイキングのレッスン、
ワイキキやダイヤモンドヘッドが一望できるクルージングがいっぺんに楽しめて
とってもお得なツアーだと思います。

アナウンスも英語と日本語の両方であったし、
スタッフの人たちもみんなフレンドリーで、大満足！

是非また参加したいです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Very Romantic

Reviewed by: Ron and Alicia Gurtiza

The staff was magnificient. The cruise along the sunset waters of Oahu was romantic and picture perfect. Great entertainment and food. We had the 3 star VIP with Dom Perignon. Wonderful night. Perfect for couples. And if you are thinking of Proposing, this itinery is perfect. Alo'ha!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Mr

Reviewed by: Ron

I can't say enough good about this Luau. The food was good, the show was great. It was just a wonderful time.

Ron

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

I saw a whale up close. すごくまじかにクジラが見えました

Reviewed by: 匿名希望

Perhaps it was the season of March, but we encountered a pod of mother and baby whales. Two and a half hours passed in the blink of an eye.

３月という季節がよかったせいかクジラの親子の群れに遭遇。２時間半があっという間に過ぎました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

Whale watching ホエールウォッチング

Reviewed by: 匿名希望

February is said to be the best season for whale watching, but on the day I boarded, I was only able to catch a glimpse of them from a distance a few times, which was a bit disappointing. The cruise itself had a sense of openness and a nice atmosphere. I was also relieved that I didn't experience any seasickness and was able to relax during the trip.

2月は鯨のベストシーズンとのことでしたが、乗船した日は数回、遠目でようやく確認する位でしか見れなかったのがちょっと残念でした。
クルーズ自体は開放感があり、雰囲気もよかったです。
心配していた船酔いもなく、くつろいだ時間をすごすことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw a whale! くじらみえた！

Reviewed by: ゆずぽん

On the day of the reservation, there was a tsunami warning in Honolulu due to an earthquake in Chile. Transportation in the city was halted in preparation for the tsunami. I called the staff and was able to reschedule for the next day. I was relieved that there were staff members who spoke Japanese.

As for the whales, I was glad to see several of them. The kids were very excited, and I was satisfied with that. However, the lunch package was a bit chaotic; with the announcement of "There are whales!" everyone was too distracted to enjoy the meal, so it might be better to go without lunch.

予約当日、チリの地震の影響でホノルルは津波警報。市内は津波に備え交通もストップ。スタッフに電話して翌日に振り替えてもらいました。日本語ＯＫなスタッフで安心しました。
肝心のクジラですが、数頭見ることができてよかったです。子供も大興奮、これには満足です。ただしランチ付きのコースは「クジラがいた!」とのアナウンスで食事そっちのけで右へ左へで落ち着かないのでランチなしがいいかも…。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The first day is recommended. 初日がお薦め

Reviewed by: ハートヒーリング

Even someone like me, who isn't very good at English conversation, was able to enjoy it fully. I recommend arriving a little early and lining up in front of the entrance, as you can get a good spot closer to the front. The food is also plentiful. Towards the end, the sea breeze can feel quite cold, so it's a good idea to bring a jacket. I think couples should not be shy and dance together. On the first night after arriving in Hawaii, you might feel sleepy at first, but your energy will quickly rise, so I recommend seeing it in the first half.

あまり英会話が出来ない私でも、充分楽しむことが出来ました。少し早めに行き、入口前で並ぶと、結構、前の方で見れるのでお薦めいたします。料理も充実しています。最後の方は、海風が冷たく感じてくるので、上着を持参するといいですよ。ぜひカップルの方は恥ずかしがらずに、一緒踊るといいと思いますよ。ハワイ島着いた初日の夜は眠いかと思いまずか、一気にテンション上がるから、前半に見る事をお薦め致します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

Just 5 minutes after departure. 出航から、わずか5分

Reviewed by: ちい

Shortly after setting sail,
"Wait? Were they already here?"
Right next to the boat, there were three dolphins and two whales.
There was no time to eat snacks.

I wonder if the whales in Hawaii are not very cautious?
They didn't seem to leave the side of the boat, and for a while, they were waving their fins,
as if they were waving at us...

During the two-hour cruise, we encountered whales quite frequently.
It's said that once they dive, they can hold their breath for about 20 minutes.
We spotted them spouting water and moved quickly towards them.
We kept approaching and stopping the engine repeatedly...
That day, perhaps because we encountered so many whales,
by the end, everyone seemed to be getting a bit bored.
Those who participated the day before said they only saw one whale from a distance.

The weather was nice that day, and I think we were lucky,
but I’m really glad I got to see so many whales on this boat.

Personally, I was out on the deck so much that I got sunburned,
and before I knew it, I had taken over 100 pictures with my digital camera.
Chasing after the whales was such a fun time!

The view of the Big Island from the sea was also wonderful.

出航してまもなく
「えっ？もういたの？」
船のすぐ側に、いるかが３頭。くじらが２頭。
スナックフードを食べている暇もありません。

ハワイの鯨は警戒心が無いのかな？
船の側を離れる様子も無く、しばらくムナビレを振ったりして
その様子は、まるで手を振ってくれているかのよう・・・

その後も、2時間のクルーズの間、かなりの確率で
鯨に遭遇。
一度、海に沈むと20分は息が続くと言われる鯨さん。
潮を吹いているのを見つけては、高速で移動。
近づいては、エンジンを止めての繰り返し・・・
この日は、あまりにも、鯨に遭遇したせいか
最後の方には、皆さん、飽きてきたかも。
前日に、参加した方々は1回だけ遠くに観たそうです。

この日は、お天気もよく、きっと運も良かったのだとは
思いますが、たくさんの鯨に出会えて
この船に乗ってよかったです。

個人的には、日焼けするくらい甲板に出ずっぱりで
デジカメ画像は、気が付いたら100枚を越えていました。
夢中で鯨を追いかけた時間、楽しかったです！

海から見る、ハワイ島の風景も素敵でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Enjoyable Experience!

Reviewed by: Rosie

Me and my family had a wonderful time on board the Star of Honolulu, despite my son being seasick due to the south swells! Charmaine, who was absolutely wonderful, gave my son some medicine and she was very attentive towards our needs and checking up on us to assure he was o.k.. Nana, another staff member also helped my 4 year old daughter make leis! We did see some whales and some dolphins. Food was good, service was great! Hopefully next time we do this, my son wont be so sick!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw a whale! クジラが見れた！

Reviewed by: 藤森未裕輝

I have been to Hawaii several times, but this was my first time participating.
I was so moved to see a whale jump right in front of me!
I was able to see it multiple times, it was the best!
I also got to make a fresh flower lei, and it was really nice to wear it for photos at the party the next day.
The food was delicious too.

I want to participate again. Thank you!

ハワイへ何度か行きましたが、初めて参加しました。
目の前にクジラのジャンプ！！を見て、メチャ感動！！！
何回も見る事が出来て、最高☆
生花のレイも作れた、次の日のパーティでレイをかけて写真を写す事が出来て、本当に良かった♥
食事も美味しかった

また参加したいです。ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale watching ホエールウオッチング

Reviewed by: olymas

On the day, the wind was strong and there were splashes from the waves, making it difficult to see the whales' spouts clearly. However, there were many activities on the boat, such as lei-making and hula lessons, which kept the children entertained, and we had a great time. My child continued to practice the hula we learned even after returning to Japan.

当日は風が強く、波しぶきが立っていたので鯨の潮吹きがわかりにくく、あまり良く見えなかったのですが、船内でのレイの作成やフラレッスンなど、子供が飽きない催しも多く、大変楽しめました。
子供は日本に帰ってからも教えていただいたフラを家でやっていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Translation is not available because the original text is unclear. くじらが・・・

Reviewed by: 匿名希望

A large ship... I was a bit anxious about it, but my intuition was right.

For those who get seasick or are going whale watching for the first time, I recommend it! Since it's a large ship, you can relax comfortably on board.

However, for those who just want to see whales, I think a slightly smaller boat would be better.

It's great for those who want to enjoy meals and hula lessons!

As for me... I don't get seasick, so I found it a bit lacking...

大きな船・・・。というので、ちょっと不安がありましたが・・・。予感的中でした。

船に酔う方や、初めてホエールウォッチングをされる方には、オススメですよ!!大きな船ですので、船の上でゆっくりとすごせます。

が、鯨を見たいだけの方には、もう少し小さい船のほうがよいかな~とおもいます。

食事やフラレッスンなどを楽しみたい方にはオススメですね!!

私は・・・。船には酔わないので、ちょっと物足りなかったです・・・。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was able to see a lot, even from a distance. 遠くだけど沢山見れました

Reviewed by: 匿名希望

I participated with a friend on February 4th. I had heard that whales can only be seen in the winter, so I thought it was a great opportunity and signed up. According to the captain, they have been able to see them almost every day recently, so we were looking forward to the trip. Both my friend and I are prone to seasickness, so we brought medication from Japan. There were courses that included meals, but anticipating that eating might make us feel sick, we deliberately chose the most economical option without meals; however, drinks were included, so it turned out to be a good choice.

As for the whales, unfortunately, we didn't see any jumping up close, but during the two-and-a-half-hour cruise, we were able to see their backs several times as they spouted water and dove, which was very moving. The view of Waikiki from the boat was also beautiful. However, it was much windier on the boat than expected, and it was very cold, so I definitely recommend bringing a long-sleeved hoodie that blocks the wind. Even so, when it got too cold, it felt nice to go up to the upper deck where the sun was warm.

２月４日に友達と２人で参加しました。クジラは冬の時期しか見られないと聞いていたので、良いチャンスだと思い申し込みました。船長さんの話では最近はほぼ毎日見る事が出来るという事でしたので、楽しみにして出発しました。私も友人もとても船酔いしやすい体質なので、薬は日本から持参しました。食事付などのコースもありましたが、食べると気分が悪くなる事を予測して、あえて一番お得な食事無しのコースにしましたが、飲み物は付いているので結果的には良かったと思います。
肝心のクジラは残念ながらすぐ近くでジャンプ、とは行きませんでしたが、２時間半のクルーズの間何度も塩を吹いたり潜ったりする背中を見る事ができてとても感動しました。船の上から見るワイキキもとてもキレイでした。ただ船の上は予想以上に風が吹いて非常に寒いので風を通さない長袖のパーカーなどを持っていく事を是非オススメします。それでも寒い時はいっそ屋上階に出てしまった方がお日様がぽかぽか当たって気持ちが良かったですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was moved by the dynamic whale performance! ダイナミックなクジラのパフォーマンスに感動！

Reviewed by: Hiroe

On February 5th, I went whale watching for the first time and was able to see a pod of five whales and one whale twice!

I was worried about getting seasick, but once I spotted the whales, I was so excited that I completely forgot about it and had a blast! The pod of five whales swam slowly alongside the boat just ten minutes after we set sail, off the coast of Aloha Tower. According to the naturalist's explanation, it's rare to see five whales together like that?!

After observing the pod for about 30 minutes, we moved to another location to search for the next whale, which was time for a lunch buffet. I filled up on everything from salad to chicken, roast beef, fruit, and dessert! After lunch, I had the experience of making a lei with plumeria flowers.

Since I was full and had enjoyed a cultural experience, I thought I’d take a moment to enjoy the view outside, and suddenly, a whale jumped out of the water!!! It leaped four or five times, splashing as it performed!

I was moved by the whales' dynamic performance, and I had a wonderful time with the cultural experience as well. Next time, I’ll go with my family and friends!

2月5日に初めてホエールウォッチングに、５頭のクジラの群れと１頭のクジラ、２回見ることができました！

船酔いの心配もあったんだけど、クジラを見つけて大興奮していたら、そんなことすっかり忘れておおはしゃぎ☆
５頭からなるクジラの群れは、出港してから１０分ととたたないうち、アロハタワーの沖合いで船の横をゆ~っくりと泳いでいました。ナチュラリストさんの説明によると５頭一緒に見かけるのは珍しいのだとか？！
３０分くらいクジラの群れを観察してから、次のクジラを探しに場所を移動するとのことだったので、お昼ご飯ビュッフェに。
サラダからチキン、ローストビーフ、果物、デザートまでおなかいっぱいに！
ランチの後は、プルメリアでレイ作りを体験♪
おなかもいっぱいになったし、カルチャー体験もしたから、ちょっと外で景色でも見ようかなっと思って景色を眺めていたらクジラが大ジャンプ！！！４、５回水しぶきを上げて大ジャンプを披露してくれました！

クジラのダイナミックなパフォーマンスに感動できたし、カルチャー体験もできたし、と~っても楽しませていただきました。今度は家族や友達と一緒にいきます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

Incredible power!!! 大迫力！！！

Reviewed by: MINO

I just returned from the Big Island of Hawaii.
This time of year coincides with the arrival of humpback whales, so whether you join other ocean tours or a circumnavigation of the island, you can see the whales jumping.

However, this cruise features the whales, allowing you to see them jumping up close and watch several of them playing!

I found myself so captivated by the whales that I could only take distant photos, but my friend who was with me captured some great videos!

Since everyone on the cruise shares the goal of seeing the whales, conversations flow freely regardless of nationality.

As with any tour, I always believe that not being afraid to make mistakes and approaching others with a smile is the key to enjoying your travels.

Water, juice, snacks, and fruit are complimentary. Cocktails and alcoholic drinks can be enjoyed at the onboard bar.

ハワイ島から帰国したばかりです。
この時期はザトウクジラが来る時期にちょうどあたっていた
ということで、他の海のツアーに参加しても
島一周に参加してもクジラのジャンプは観る事ができます。

でも、このクルーズはクジラにフィーチャーしていくので
間近でクジラのジャンプ、数頭が遊んでいるところを
みることができますよ！

私はついクジラに見とれていて、写真は遠くに
ちょっと写っているようなものしかとれませんでしたが
一緒にいた友人は、ムービーでしっかりとってました！

参加者の目的はクジラをみることで一緒なので
クルーズ中は国籍関係なく話が盛り上がります。

どんなツアーでもそうですが、間違える事をおそれないで
自分から話しかけたり、笑顔でいることが
旅行を楽しくする秘訣だといつも思います。

水とジュース、おつまみやフルーツはフリー。
カクテルやアルコールドリンクは船内のバーで
楽しむことができます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I'm glad I participated! 参加して良かったです！

Reviewed by: 匿名希望

I participated on January 22. I thought it might be too early to see much, so I expected to only catch a glimpse from a distance, but I was thrilled to see it up close multiple times! Various groups appeared all around, and the staff mentioned that it was rare to see so many up close, so I felt very lucky. My daughter seemed to enjoy searching for whales too, and she was excited when she spotted one over there! On the way back, my husband took a ukulele lesson while my daughter and I had fun making leis. My husband had learned a bit of ukulele before, so he was happy to have a mini concert with the teacher at the end. The view of Diamond Head and Waikiki from the ocean was amazing, and we created many wonderful memories. I'm glad we participated.

1月22日に参加しました。
少し時期が早いので遠くで見れる程度かなぁと思っていたけど、すぐ近くで何度も見れて大興奮でした！
色んな集団があちこちに出現し、スタッフの方が「こんなに沢山近くで見れるのは珍しい」と言っていたけど、大変ラッキーでした。
娘はクジラを探すのも楽しかったみたいで、あっちにいたぁ！と見つけたときは嬉しかったみたいです。
帰りには、主人はウクレレのレッスン、私と娘はレイを作って楽しかったです。
主人は少しだけウクレレを習ったことがあるので、最後にウクレレの先生と一緒に発表会ができ、嬉しかったようです。
海から見るダイアモンドヘッドやワイキキの景色もサイコーでしたし、いい思い出が沢山でき、参加して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

The whale's jump is amazing! クジラのジャンプ　すごい！

Reviewed by: ake

Actually, it's called a briefing, but in the beginning, there were cheers just from seeing a part of the whale. When a jump happened, there was an overwhelming cheer and excitement. While waiting for the next jump, people nearby were getting excited together, creating a strange sense of solidarity during the pleasant cruising experience. Luckily, I was able to see about eight jumps. On the way back from whale watching, there were activities like making flower arrangements and hula lessons, making it a very enjoyable cruise.

本当は　ブリーフィングとか言うらしいのですが　最初のころは　クジラの一部が見えただけで歓声が上がっていましたが　ジャンプが出た時の大歓声と大興奮　次のジャンプを　今か今かと待つ間にも　近くの人同士でも　盛り上がり　不思議な連帯感のような　和やかなクルージングの中　ラッキーにも８回ぐらい　見ることが出来ました。ホエールウオッチングの帰りの船中では　生花でのレイ作りやフラのレッスンとかが有り　とても楽しいクルージングです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

It was a bit disappointing. 少し残念でした。

Reviewed by: 匿名希望

The Body Glove boat is a very nice vessel, and I felt really excited the moment I saw it at the Kailua Pier. Once on board, we set off right away. The boat had a buffet with cupcakes, croissants, fruits, and soft drinks. The first floor had sofa seating, while the second floor was a deck, and we chose to sit on the first floor.

About five minutes after departure, the boat stopped. An announcement was made that we would be searching for whales. After about 20 minutes of anchoring, we spotted a whale spouting in the distance, and the boat hurried towards it. However, because the boat was large, we couldn't get too close, and by the time we arrived, the whale had already submerged.

It was a bit frustrating. Once a whale surfaces, it reportedly reappears after about 20 minutes, so we kept waiting, chasing, waiting again, and chasing again. While this might be good for families or beginners, we (in our 20s) found it to be a bit lacking in excitement.

ボディグローブ号はとても素敵な船で、カイルア桟橋で船を見た瞬間はとてもワクワクしました。
乗船すると、すぐに出発。船にはカップケーキやクロワッサン、フルーツやソフトドリンクなどがバイキング形式で置いてありました。１階はソファー席、２階はデッキになっており、私達は１階に座りました。
出発して５分ほどたつとすぐに船がストップ。ここで、鯨を探します。とのアナウンスが入りました。２０分ほど停泊すると遠くで鯨の潮吹きする姿を発見、急いでそちらへと船が進みます。
ですが、船が大きいため近くまでは寄れず、向かっている途中に鯨は潜ってしまい近づいた頃には見られませんでした。
少しもどかしい感じでした。鯨は１度海上に姿を現すと次は２０分後とのことで、２０分ほど待って、追いかける、また待って、追いかける。その繰り返しでした。
ファミリーや初心者の方には良いのかもしれませんが、私達（２０代）には物足りないと感じるアクティビティでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

It was family-friendly. ファミリー向けでした。

Reviewed by: 匿名希望

We participated as a family. The Body Glove boat was very clean, and the seats were spacious, which was great. We departed from Kailua Pier and after about 10 minutes, we stopped to look for whales. When we spotted a spout, we moved closer. This repeated for about two hours. It was nice to enjoy at a leisurely pace since we had children with us.

On the boat, there was an all-you-can-eat selection of pastries, cupcakes, and fruits, along with various drinks (soft drinks only). Alcoholic beverages started at $4. While searching for whales, we enjoyed eating and drinking on the sofa, and when a whale was spotted, there would be an announcement to go see it.

However, because the boat was large, even when we found a whale, we couldn't get too close, which was a bit disappointing. Along the way, we also encountered a pod of dolphins. The dolphins were friendly and came close, which was moving. I think it's a great experience for families with small children or older adults.

ファミリーで参加しました。
ボディグローブ号はとても綺麗で、座席もゆったりとしていて非常に良かったです。
カイルア桟橋を出発し、１０分くらいしたところで停泊し、クジラを探します。潮吹きしている場所を発見すると、そこへ移動。
２時間程度その繰り返しでした。子供がいたので、ゆったりと楽しめて良かったです。
船の中では、ペストリーやカップケーキ、フルーツが食べ放題で、飲み物も色々ありました。（ソフトドリンクのみ）アルコール類は＄４からでした。クジラを探している間は、ソファーでそれらを飲み食いして楽しみ、クジラが発見されたら館内放送が入るので、見に行く。といった感じです。
ただ、船が大きいためクジラを発見しても、あまり近くまでは寄れず、少し遠目で見る感じで残念でした。
途中イルカの群れにも会いました。イルカは人なつっこく、近くまで寄ってきてくれて、感動しました。
小さいお子さんのいるファミリーもしくは、年配の方には良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.