Hawaii
Each performance was wonderful, and the content was very Hawaiian, which made me excited. I had seen it in Japan before, but it was completely different, and I was absolutely right to go see it.
一つ一つの演目の素晴らしさもですが、
内容がハワイらしく、ワクワクしました。
日本でも観たことがあったけど、全く違って、観に行って大正解でした。
The old lahina luau was the best! Everyone involved were so so kind and it was very organized. The waiters were cheerful and served us with plenty of yummy food and drinks. The show was so authentic and gave us so much Hawaiian history.
This is my fourth time seeing this Luau. I highly recommend taking your family and friends.
Mahalo nui!
Driving on the off-road paths was exhilarating! It was great to be able to visit the holy sites of the Jurassic Park tour as well.
オフロードの道を運転できる爽快さが最高でした!ジュラシックパーク、ツアーの聖地も巡れるのがとてもよかった。(全てではないですが)
Please be cautious if you are on the shorter side, as I am 152 cm tall and it was a tight fit for me.
なお身長が152cmで足元ギリギリだったので、小さい方はご注意を。
Our tour guide (Shawn) was VERY informative and passionate about telling us the history and sacredness of Waipio Valley, the Valley of the Kings. We had such a great time! My 7yr old (who doesn’t like to sit still) enjoyed this tour immensely! Especially trying to find the prawns in the stream. Would definitely do this again!
Highly recommend! The tour guide provided details and history of the region, with various stops along the way for us to soak in the beauty of the valley!
I'm glad I made a reservation for a seat. The staff were numerous and kind. It was a wonderful performance! I'm glad I watched it!
ちゃんと席を予約して行って良かったです。
スタッフの方も沢山いて親切でした。
素晴らしいパフォーマンス!
観てよかった!
On my first trip to Hawaii, I enjoyed cocktails while watching shows featuring Michael Jackson and Elvis Presley, fully immersing myself in the Hawaiian night. The entertainment was outstanding and very enjoyable. My wife even participated in hula dancing. The buffet had so many options that I couldn't finish it all, and I was more than satisfied.
初めてのハワイ、マイケルジャクソンやエルビスプレスリーのショーを観ながらカクテルを飲みハワイの夜を満喫しました。
ショーはエンターテインメント抜群で楽しめます。
妻は、フラダンスにも参加して踊っていました。
ビュッフェも食べ切れない位の品数があり、十分満足出来ます。
Thank you very much for visiting the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show with your spouse. We are delighted to hear that you enjoyed the luau buffet, as well as the performances by Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely hope you will join us again on your next trip to Hawaii. We also appreciate your very positive review. Our entire staff looks forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご夫婦でご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。大変ポジティブな口コミも有難う御座います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Lana’i is a must see
Expeditions servicecwas great
Hit a few bumpy waves but good over Al I would recommend for Lana’i trip
Awesome experience
We boarded the Trilogy catamaran and saw humpback whales, ate a breakfast snack on way over to Lanai. We snorkeled and went on a nature hike. Later on we had a great lunch break at the pavilion at the small boat harbor. Our captain and crew served us very well throughout the trip. On sail back to Maui we had adult beverages and ice cream. It was first class and recommended trip for everyone
Take this trip if you want to experience lanai
There was no one at the counter near the inter-island baggage claim at the airport, and I had to go to another counter. Moreover, the staff only told me to wait, and the woman who assisted me seemed to be eating something and did not appear to be taking her job seriously.
空港のインターアイランドのバゲッジクレームの近くの窓口に誰もおらず、他の窓口まで行く必要があった。その上、窓口の対応は待てと言うだけで、対応した女性も何かを食べながらで、真面目に仕事をしているように思えなかった。
You might want to avoid using Roberts Hawaii.
ロバーツハワイは利用を控えた方が良いかも。
Overall, the experience was fantastic. My wife and I are certified divers, and we wanted to introduce our boys (13 and 17) to the world of scuba diving without the time commitment of a full certification course. This introductory dive was relaxed and a great way to get them underwater without the need for certification. We wanted to gauge their interest before committing to the certification process. I can see scuba diving in their future.
While the underwater sights weren’t as abundant as you might find while snorkeling in surrounding areas, this experience offered something different, the chance to hover beneath the surface and breathe underwater. Our instructor, Alex, was fantastic and incredibly supportive throughout the adventure. I highly recommend this as a quick and enjoyable way to experience scuba diving.
We had a great time on our 2 hour ATV tour, the trails were easy to maneuver and our guides were fun! Thank you Ava and James!!
It was very good. My high school and university-aged children really enjoyed it. The surfing experience on the board was quite difficult but fun, and the slide was incredibly enjoyable; we went down it many, many times. We were never bored and made the most of our time sliding. While waiting in line for the board, my children were happy to make friends with people from overseas and had various conversations. I also thought the food was delicious for a facility like this. I would like to visit again when I come to Hawaii.
とてもよかったです。
高校、大学生の子供満喫しました。
ボードでサーフィン体験もとても難しいが楽しく、また、スライダーがとてもとても楽しくて、何度も何度も滑っていました。全く飽きず、時間いっぱいまで滑って満喫しました。ボードができるのは、列に並んだ際、海外の方と仲良くなり、いろいろ話しができたと喜んでいました。
ご飯も、こういう施設の中では美味しいと思いました。
また、ハワイに来た際は訪問したいです。
Sunscreen is essential.
日焼け止めは必須です。
We did this dinner cruise on a Friday for the fireworks. They served lobster and steak for dinner, the lobster was a whole lobster, the meat was a little tough to chew, the steak was done to much. The show they put on after the fireworks was absolutely phenomenal, they got everyone involved. Even with the mediocre meal I still would recommend this dinner cruise.
Bring a light jacket, can get a little chilly.
It was truly a dream-like day (╹◡╹). It was my first time on Maui, and I received a lot of information and stories not just about Maui but other topics as well. Dining while watching the sunset from the summit was a luxurious experience that only those who have done it can appreciate. The music that played in each situation was a stylish touch typical of Yamapi, and I was so moved by the song that played while gazing at the starry sky that I ended up in tears (^◇^;). The hospitality was incredible. I gained the courage to live my life authentically. If you go to Maui, I absolutely recommend this tour. I hope to visit again in a different season. Thank you for the wonderful experience.
もう〜夢のような1日でした(╹◡╹)
マウイ島は初めてだったのですが、いろいろな情報を教えて下さったり、マウイ島以外のお話なんかもたくさんしてくださいました。
また山頂では、沈んでいく夕日を見ながらの食事は、経験した者にしか味わえない贅沢な気分でした。
シチュエーション毎に流れる音楽の演出はヤマピーさんらしく粋なはからいに脱帽です。
特に星空を眺めている時に流れた曲は、感動して泣いちゃいました(^◇^;)
おもてなしが半端ないです。
これからの人生を自分らしく生きる勇気をいただきました♡
マウイ島に行かれたら、ぜーーーったいオススメのツアーですよ。
また違う季節にお邪魔させてください。
感動をありがとうございました。
After the reception, you can take photos with the cast. Once you are shown to your seat, you can enjoy live performances of Hawaiian songs while having a drink. After that, there was a buffet dinner. There were many dishes that suited Japanese tastes, and everything was very delicious. The roast beef, in particular, was tender and excellent. The desserts were also plentiful, including fruits, cakes, and ice cream, which made for a very satisfying experience.
The show featured hula dancing, rock music, and fire dancing, and it was very enjoyable. I think it was something that the whole family could enjoy. It became a wonderful memory of a night in Hawaii.
受付の後キャストとの写真撮影ができます。席に案内されるとドリンクをいただきながら、ハワイアンソングの生演奏を楽しめます。その後ビュッフェディナーでした。日本人の好みに合う味付けのものが多く、とてもおいしくいただきました。特にローストビーフは柔らかくて最高でした。デザートもフルーツやケーキ、アイスクリームなど充実していて大満足でした。
ショーはフラダンス、ロック、ファイアーダンスと盛りだくさんでとても楽しめました。
家族みんなが楽しめる内容だったとおもいます。ハワイの夜のよい思い出になりました。
I think it would be a good idea to bring something to wear because the air conditioning at the venue is very effective.
ショーの会場の冷房がよく効いているので羽織るものを持参するとよいと思います。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are delighted to hear that you enjoyed both the meal and the overall entertainment. We also appreciate your very positive review. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事そして、エンターテインメント全体を楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。大変ポジティブな口コミも有難う御座います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was an enjoyable 80 minutes filled with humor and thrills! The venue isn't very large, so I think you can see well even from the back seats, but I was seated right in the middle of the center section, which made it very easy to see! It's fun for families as well.
ユーモアもスリルもあり楽しい80分でした!
会場はそんなに大きくはないので
後ろの席でもよく見えると思いますが
ちょうど中心部の真ん中の席だったので
とても見易くて良かったてます!
ファミリーでも楽しめます
I was informed that eating and drinking inside the venue was prohibited, but everyone was bringing in drinks and popcorn that were sold inside the venue.
会場内での飲食が禁止と知らされていましたが
会場内で売っているドリンクやポップコーンはみなさん持ち込んでいました
My family had a great time at the Chief's Luau Show. We paid more for the Royal seats and received the royal treatment. I also got a free weaved bowl, went onstage, and received a bouquet of flowers since we had an anniversary >20 years. Great dancing - loved the fire show. A great show and good food. Highly recommend to anyone visiting Oahu.
I signed up to go horseback riding along the beach in Haleiwa. At first, I was worried I might fall off, but thanks to the very smart horse, I got used to it quickly. It was like a dream to be able to ride for a long time along the beach. It started to rain, and my pants and hair got quite wet, but I was able to borrow a raincoat, so my upper body stayed dry. I was disappointed that my time in Haleiwa was too short; I only had time to eat lunch and visit one shop. It would be perfect if I had more time to explore Haleiwa!
ハレイワ観光と海辺で乗馬をしたくて申し込みました。乗馬は最初落ちそうで心配でしたが、とてもかしこいお馬さんのおかげですぐ慣れました。浜辺を長時間乗馬できるなんて夢のような時間でした。途中雨が降ってきてズボンや髪がかなり濡れましたが、レインコートを貸してもらえたので上半身は濡れなくてよかったです。ハレイワでの時間が短すぎて、昼ごはんを食べてお店を1軒見ただけで終わってしまい残念でした。もっとハレイワでの散策の時間が長ければ最高です!
Thank you for participating in the beach horseback riding and North Shore tour with Island Makana Tours. We are glad to hear that you enjoyed the horseback riding. When you include activities in the tour, the free time in Haleiwa tends to be shorter. We also offer tours that allow for more relaxation in Haleiwa, so please consider using Island Makana Tours again when you visit Hawaii.
このたびはアイランドマカナツアーズの海辺乗馬とノースショア観光にご参加くださり、ありがとうございました。乗馬お楽しみいただけたようでうれしく思います。アクティビティ付のツアーにされるとどうしてもハレイワタウンでの自由時間が短くなってしまいます。ハレイワでゆっくりできるツアーもございますので、またハワイにお越しの際はアイランドマカナツアーズをご利用くださいませ。
I visited with my 8-year-old daughter and my wife. There are various slides to enjoy, and I think they are perfect for kids of this age. However, there were many crying children, so I recommend that those who are not fond of thrilling attractions avoid the more intense slides.
We are not particularly averse to slides, so we had fun together with our child. There was one incident during our visit; we had to take off our sandals to go down a slide, but it seems that a bee was inside my child's Crocs when we put them back on, and unfortunately, she got stung. She cried loudly, and we received treatment from the staff at the first aid station. The staff reassured us that it was a non-venomous bee, and after a simple treatment, we returned. However, for about an hour, she couldn't move due to the pain and kept crying.
During that time, I was really researching whether the bee was indeed non-venomous, and we concluded that it was probably a black hornet (which is said to be mildly venomous but causes strong pain). We debated whether to go home, but since there were no signs of hives or swelling and our child wanted to continue playing, we decided to stay. Now, four days later, I’m writing this, and since it was her first bee sting, it seems there are no particular issues.
For children who love pools, this place is a paradise. I hope everyone else enjoys their time while being careful of bees. By the way, my child says she wants to go again.
8歳の女の子の子供と妻と自分の3人で訪れました。
色々なスライダーが楽しめますし、この位の子供にはぴったりな気がしますが、泣いている子も多かったので、絶叫系のアトラクションが苦手な人は激しいスライダーに乗らない事をお勧めします。
私たちはスライダー系は特に苦手ではないので、子供と一緒に楽しみました。
途中一つハプニングがあり、スライダーはサンダルを脱がなければいかずおいて乗ったのですが、その後履く時にどうやら子供のクロックス内に蜂がいたらしい運悪く刺されてしまいました。子供はギャン泣きし、係員さんと医務室で手当てを受けました。係員さんからは毒はない蜂だから安心してと言われ、簡単な手当てを受けて戻りましたが、その後1時間くらいは痛みで動けず、子供は泣いてばかりでした。
その間本当に毒が無いか蜂について調べていましたが、多分黒スズメバチだという結論になり、(弱毒で痛みが強いらしい)様子を見て帰ろうか悩みましたが、蕁麻疹や患部の腫れ等も無かったこと、子供が遊びたがっていた事から遊びを続行しました。結論4日後にこれを書いていますが、蜂に刺されたのも初めてなので特に異常はないように思います。
プール好きな子供にとってはパラダイスです。
他の皆さんも是非蜂に気を付けて楽しんでください。ちなみに子供はまた行きたいと言っています。
It's a paradise for kids who love the pool. Everyone else, please be careful of the bees and enjoy yourselves. By the way, my child is saying they want to go again.
プール好きな子供にとってはパラダイスです。
他の皆さんも是非蜂に気を付けて楽しんでください。ちなみに子供はまた行きたいと言っています。
While we have been to Hawaii a few times this was our first time exploring Hanauma Bay. We didn’t know what to expect but our guide made the adventure far easier than trying to tour this spot on our own. Our guide had all the snorkeling gear, wet suits if needed, snacks available, and took photos for us. We had a young 7 year old child up to elderly and even though some stayed in the water for just a little while our guide helped us navigate the waters or assisted us walking back to our spot on the grass. It was very busy there, and we unfortunately didn’t get to see sea turtles so I wouldn’t go with very high expectations of that. However the bay is just beautiful itself and there are a good amount of fish we saw which was still fun. If you are new to snorkeling and want to see this area I would recommend taking the guided tour like this and then venturing on your own in the future if you are comfortable.
They had all the gear from wet suits to flippers and a way to lock up a few items.
Even without snorkeling experience, you can see the beautiful underwater scenery. We were able to see 6 or 7 sea turtles up close, and it felt like the little turtles were swimming alongside us. My 5-year-old child also enjoyed seeing the underwater world from the boat with windows.
シュノーケリングの経験なくともキレイに海の中が見られます。ウミガメも6,7匹間近に見られて小さなウミガメは一緒に泳いでくれるような感覚でした。
5歳の子供も窓付きのボートから海中が見えて充実していました
Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise of the Sea tour the other day. I am very happy to hear that your children enjoyed the underwater experience on the boat with windows (ZAYAK). Please come back and visit us again. We sincerely look forward to that day with the sea turtles.
先日はキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きまして本当にありがとうございました。お子様も窓付きのボート (ZAYAK)で海の中を楽しんで頂けたとお聞きして大変うれしく思います。またぜひ皆様で遊びにいらしてください。その日をウミガメとともに心よりお待ちしております。
Nick was AWESOME! We went as a family (child age 11) and we thoroughly enjoyed the experience.
I went on my honeymoon with my husband ♡ I was very satisfied with Michael's show, which I loved, and the powerful fire dance 💯✨️
There was also a moment when everyone danced the hula, and it was a lot of fun 🙆♀️✨️
I definitely recommend it when you go to Hawaii!
夫とハネムーンで行きました♡
大好きだったマイケルのショーも
迫力満点のファイヤーダンスも大満足でした💯✨️
フラダンスをみんなで踊る場面もあり、とても楽しかったです🙆♀️✨️
ハワイに行く際にはぜひおすすめです!
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show for your honeymoon. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. It must have been an unforgettable memory to dance the hula as well. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにハネムーンでご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。フラダンスも踊っていらして忘れられない思い出になったことでしょう。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Just go ahead and fly!
The captain and the staff are filled with the desire to share this refreshing experience.
Depending on the situation, regarding the key weight of 80kg, we were able to clear it together as a group of three (parent + child + child) and fly together.
とりあえず飛んでください!
キャプテン始めスタッフは、この爽快感を是非共有したいという想いに満ちています。
状況にもよりますが、鍵となる80kgに関しては、私たちは3人(親+子+子)合計でクリアして一緒に飛ばせていただきました。
They will probably arrange things well for you.
たぶん良いように取り計らってくれます。
The show/dinner was worth every penny! The staff was very nice and the performers were amazing!
It was the best experience. Even if you're not good at English, you can enjoy it, and if you're not good with heights, it's not a problem. I think it's an activity that you can easily experience since you don't have to get into the seawater.
最高の体験でした。英語が苦手でもたのしめますし高所が苦手でも問題ありませんでした。海水に浸かることもなかったので気軽に体験できるアクティビティだと思います。
Heat measures are necessary.
暑さ対策は必要です
The hotel is within Hilton Grand Vacations, but since it was Waikikian, I wanted to get off in front of the Ilikai Hotel, but I got off at the Grand Islander, which was a bit disappointing. Was there an option to get off in front of the Ilikai Hotel? I missed the chance to ask at the airport because there was no one who could speak Japanese.
ホテルは、ヒルトングランドバケーション内ではあるのですが、ワイキキアンでしたので、イリカイホテル前で降りたかったのですが、グランドアイランダーで降りたので、ちょっと残念でした。イリカイホテルの前は?選択肢にあったのでしょうか?
空港で日本語をできる方がおらず聞きそびれてしまいました。
Since Hilton is large, the drop-off location varies depending on which hotel you stay at, so it's best to ask.
ヒルトンは、広いので、どこのホテルに泊まるかで、降車場所が違ってくるので、聞いた方が良いです
It was an early morning participation, but the weather was nice, and the driver was very lively and engaging. We returned on time and made it to the hotel breakfast. It was great. The sunrise from Diamond Head was amazing.
早朝参加でしたが、天気も良く、ドライバーさんもとても元気にお話ししてくれました。帰りも時間通りでホテルの朝食にも間に合いました。とても良かったです。ダイヤモンドヘッドからの朝日最高でした。
In the morning, it feels great to see the sunrise. Please make sure to wear juice.
朝、朝日を見れてとても気持ち良くです。ジュースを必ず履いてください
The atmosphere, show, food, and drinks were all over the top!! We loved our table crew! They were so friendly and fun.
Above all the tribute to Lahaina was very powerful. Thank you for a memorable night!