【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Basically, it's in English, but there are also Japanese staff members. 基本的には英語、でも日本のスタッフの方もいるよ

Reviewed by: ｂｉｗａｋｏ

The staff was friendly and I had no complaints. However, it seemed like the roads were congested, so I felt like I had to wait a bit.

This time, I used it to return to Waikiki from the outer islands. The location written on the voucher was hard to understand, and there were no people at the designated baggage area. In the end, I thought it would have been better to just go to the usual pickup area for international flights.

I would appreciate it if they could provide clearer instructions.

スタッフの方の対応は、フレンドリーで不満なし。ただ、道が混雑してたようで、少し待たされた感じはあるかなと。

今回は、離島からワイキキに戻るのに利用。
バーチャに書いてある場所がわかりにくく、指定のバゲージに言っても人はおらず、結局は、国際線のあるいつものピックアップでよかったのね、と思った。

もう少しわかりやすく書いてくれとありがたいなと思った。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Road to Hana Luxury Tour with 2 Swim Stops, Black Sand Beach, Waterfalls & Lunch

Recommend

Reviewed by: C L

Everett was the best tour guide ever and made sure we all we comfortable and had a fabulous time

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

First time in Hawaii 初ハワイ

Reviewed by: しょうへい

I used this service for my first trip to Hawaii. I was the last to get off the plane, but there were plenty of buses coming, so I hardly had to wait. It might be more expensive compared to taxis, but I recommend it for a first trip to Hawaii.

初めてのハワイ旅行で利用しました。
一番最後に飛行機から降りましたが、バスがどんどん来るので待ち時間はほとんどありませんでした。
タクシー等に比べれば高いかもしれませんが、初めてのハワイ旅行にはおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Hike & Oahu Island Tour - North Shore, East Coast & Dole Plantation

Diamond Head Hike

Reviewed by: Family

We had a great tour and greatly recommend John as the tour guide. He was patient and knowledgeable and made for a great day!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pearl Harbor Arizona Memorial & USS Battleship Missouri Tour - Tickets and Transportation Included

We didn't want to leave

Reviewed by: DTS

The Pearl Harbor Guided Arizona Memorial & USS Battleship Missouri tour was so moving. The Arizona Memorial was very humbling to know how many lives were given up for the freedom we enjoy today. The Battleship Missouri was amazing, knowing all the history that transpired on it. The tour underneath with all the memorabilia brought us right back to the days that the letter were written, the bed that were slept in, the uniforms that were worn and so much more. It was so educational and inspirational!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waimea Valley Toa Luau & Free Admission Entry Ticket to Waimea Falls [5:00 PM]

Fabulous Luau

Reviewed by: MStein

This luau was wonderful! Dinner was great, the service was well executed and we learned so much about the Polynesian culture. The show was awesome! Very talented performers who made it so much fun for everyone in attendance! This is a definite yes!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pearl Harbor Private Guided Tour with Arizona Memorial Tickets & Transportation

Awesome!

Reviewed by: Saintey

My husband and I did the full day tour and had a wonderful time with our tour guide Donna! We moved quicker since there were only 2 of us, but had a great time! Donna was very informative and fun! Highly recommend this!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

There are many options, and it's enjoyable. 選択肢が、多くて楽しめる

Reviewed by: Mahana　Hiroko

I enjoyed it more than I had imagined. The course was varied, allowing for different ways to have fun. The lunch was fresh and delicious, with both meat and vegetables. The tour led by Mr. KOA was especially enjoyable.

想像していたより、楽しめた。コースがバラエティに飛んでいて、いろいろな楽しみ方が出来る。ランチはお肉も野菜も新鮮で美味しかった。特にガイドMr.KOAさんのツアーは楽しかった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shaka Guide App - Maui Self Guided Audio Driving Tours

Wonderful day on the Road to Hana!

Reviewed by: Grace

Truly a wonderful day on the Road to Hana, thanks to the Shaka Guide App! The app had almost a full 12 hr itinerary set out for my partner and I. We enjoyed every minute of it! There is no way we would have seen all that we did without using the Maui self guided tour by Shaka Guide. Thank you again for a great experience!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The best starry sky. 最高の星空

Reviewed by: むらこ

Fortunately, all the participants were Japanese, so the Japanese guide provided detailed explanations and took beautiful photos. I was able to enjoy Mauna Kea, which I had wanted to visit once in a lifetime. The weather was bad on the ground, and I was worried, but as the guide said, once we got above the clouds, the new moon allowed us to see the stars clearly, and the wind was gentle, making for a comfortable tour without needing to wear pants.

The only disappointing thing was that I was told the snacks for a member who couldn't participate due to health issues were lost somewhere, so we couldn't hand them out.

幸運にも全員日本人参加者だった為、日本語ガイドさんが、詳しく説明してくれ、写真も綺麗に撮ってくれた。一生に一度行きたかった、マウナ・ケアを堪能できました。地上は天気が悪く、心配してましたがガイドさんのいう通り、雲の上に出れば新月で星も良く見えて、風も弱かったので、ズボンを履かないで快適なツアーでした。
一つだけ残念だったのは、体調不良で参加できなかったメンバーの軽食がどこかで無くなったのでお渡し出来ないと言われたのが残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kilauea Volcano Guided Hiking Tours | Small Group & Private Experiences

Relaxing Hike at a beautiful place

Reviewed by: D_H

This was a great hike with our guide Jennifer. She adjusted it to match my kids’ level of interest. She was well prepared with all the supplies including backpacks, snacks, rain gear and jackets. On our visit we got sun and rain and sun and rain. My kids’ were tired so we cut our hike short but it was just enough to have great introduction to the park, and the plants and history around it.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ　1日完結バウ・リニューアル　夫婦・カップルの記念日をスターオブホノルル号でお祝い！サンセットディナークルーズ付き

Renewing our vows for our 40th wedding anniversary! Taking the same cruise as our honeymoon 40 years ago! 結婚４０周年でバウ・リニューアル！４０年前の新婚旅行と同じクルーズ再び！

Reviewed by: やまなんちゅう

We boarded the Star of Honolulu for a vow renewal to celebrate our 40th wedding anniversary. Forty years ago, we also participated in a dinner cruise for our honeymoon. With the captain present, we renewed our vows against the backdrop of Diamond Head! We toasted together! The captain said, "Please come back in another 20 years!" The guide spoke in Japanese and took many photos for us. The weather was great, we saw a rainbow, and the sunset was incredibly beautiful. The complimentary champagne and food were delicious, and everyone on board was lively, making it a very enjoyable time.

結婚４０周年でバウ・リニューアルでスターオブホノルル号に乗船。
４０年前にも新婚旅行でディナークルーズに参加しました。船長さんの立ち会いでダイヤモンドヘッドを背景にバウ・リニューアル！三人で乾杯！船長さんから「次２０年後に又来てください」のお言葉！案内の方が日本語でお話ししてくれ、写真もたくさん撮っていただきました。天気もよく、虹も見え、夕陽も大変綺麗でした。サービスのシャンパン、料理もおいしく、船内は皆さんノリノリでとても楽しいひとときでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

Great Experience

Reviewed by: Jordan

The passport to pearl harbor was an excellent experience for the price. You can see the many museums and learn about the event's history. I recommend this to anyone interested in WWII.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui All Stars Stargazing Tour & Haleakala National Park Sunset Experience

Incredible experience!

Reviewed by: McGovern family

Our family of 4 had an amazing time watching the sunset and stargazing with Yoshi! It’s a very special experience that we all enjoyed and won’t soon forget. Yoshi did a great job of making sure everyone was comfortable and adapting to the high altitudes well. He showed us many stars and constellations and provided a lot of details about the island and vegetation. We would definitely recommend this tour!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was on time! 時間通りでした！

Reviewed by: パッチ

I was worried that the bus would arrive on time for my early morning flight, but it was perfect. The driver was also very kind.

早朝のフライトで時間通りにバスが迎に来てくれるか心配でしたが、バッチリでした。運転手さんも親切でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Horseback riding feels great! 乗馬、気持ちいい！

Reviewed by: ぱぴまま

It was my first time horseback riding, but the guide explained how to ride in the car, so I was able to do it without any difficulty. Riding while looking at the blue ocean was incredibly pleasant! The horses were well-groomed and very obedient.

Unfortunately, I couldn't spot any sea turtles at the beach where they come up for air, but in Haleiwa, I had a reservation at a delicious garlic shrimp restaurant, and it was really tasty. However, there definitely wasn't enough time to visit all the restaurants. I recommend doing some research on what places are available and where to go.

At Dole, the line for the pineapple ice cream was very long, so I think you need to get in line right away after getting off to make sure you can return in time.

初めての乗馬でしたが、車の中でガイドさんが乗り方を説明してくれたので、難なくのれました。青い海を横目に見ながらの乗馬はとにかく気持ちよかったです！馬は綺麗に手入れされ聞き分けの良い子たちでしたよ。
海亀が息継ぎのために顔を出すビーチでは残念ながら目撃できませんでしたが、ハレイワではガーリックシュリンプの美味しい店を予約していただき、そこがとても美味しかったです。
ただ時間が足りなくて、店を回りきれないのは確実です。どんな店があるのか、どこに入るのか下調べしていくことをおすすめします。
ドールではパインアイスが長蛇の列だったので、降りたらすぐに並ばないと時間までに戻れないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I was able to use it without getting lost thanks to the smooth boarding instructions. スムーズな乗車案内で迷うことなく利用できました

Reviewed by: かわさん

The counter in front of the arrival exit displayed a nameplate to welcome me, so I was able to use the service without any confusion. This time, there was damage to my checked luggage, and I needed to go through procedures with the airline, which took some time after customs before I could board the shuttle. However, they kindly waited until the process was completed, which was very helpful.

I had a pleasant experience, so I would like to use their service again next time.

到着出口前にあるカウンターでネームプレートを掲示して出迎えてくれたので、迷うことなく利用できました。今回、航空機への預け荷物に破損があり、航空会社で手続きをしてもらう必要があったため、通関後、シャトル乗車までに時間がかかってしまったのですが、快く手続きが終わるまで待ってくださったので助かりました。
気持ちよく利用できたので、次回もお願いしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It's cheap if you're alone. ひとりなら安い

Reviewed by: のんたん

I made a reservation five days ago. I usually use the HIS shuttle for $20, but it was fully booked this time, so I chose Roberts for $23. The service is the same. They safely take you to the hotel.

5日程前に予約。いつもHISの送迎20ドルのを利用してますが満席だったので、今回は23ドルのロバーツにしました。サービス内容は同じ。安心してホテルまで送ってくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

This is a recommended tour if you go to Maui! マウイ島に行ったらおすすめのツアーです！

Reviewed by: KK-YK

I participated in the Haleakalā sunset and stargazing tour in June. I was thoroughly entertained by the guide, Yamapi, whose explanations I had seen in the media. The sea of clouds, sunset, and starry sky at Haleakalā were more beautiful than anything I had ever seen before. Additionally, the local food I was recommended to buy along the way was so delicious that I ended up going back for more during my trip. I highly recommend this experience to anyone visiting Maui.

6月にハレアカラのサンセット＆星空ツアーに参加しました。メディアでの解説を拝見していた山ぴーさんのガイドで終始楽しませていただきました。
ハレアカラ山の雲海、サンセット、そして星空は今までに見た事のない美しさでした。
また、勧めていただいて途中で買ったローカルフードも美味しくて、旅行中にまた買いに行ってしまったほどでした。
マウイ島にいらっしゃる方は、参加されるのぜひおすすめしたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show & Dinner Buffet with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Chief's Luau

Reviewed by: Tim and Pam

Enjoyed the show. The entertainment was very good. We paid to be picked up. I am so glad we made that decision. Traffic was bad but our driver Johnny handled it like a pro. Greg checked us in and then narrated the trip. He had a great sense of humor and made the ride very enjoyable. The chief also had a great sense of humor and made the stories very interesting. We were also surprised with flowers for our anniversary. They were all very courteous and made you feel like part of the family. We will definitely go again if we are ever back in Hawaii.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Royal Star Pearl Harbor Guided Tour with Arizona Memorial & Battleship Missouri

Much knowledge was gained

Reviewed by: Tim and Pam

we thoroughly enjoyed our tour with Kerry. The whole tour was a very somber experience and we learned much about Pearl Harbor. Kerry was knowledgeable on the Honolulu city tour. we would definitely take other tours with Kerry as our guide.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The boarding area is far away. 乗り場が遠い

Reviewed by: KUNI７３

The shuttle bus stop is quite far, isn't it? Has the stop changed since last November? I'm carrying large luggage, and since the sidewalk has a slope, it's a bit tough.

シャトルバス乗り場まで遠いですね。昨年１１月より乗り場が変わりましたか？大きな荷物を持っているので、歩道がスロープになっているので、少々きつい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was really great! 凄くよかったです！

Reviewed by: ban

The staff provided polite guidance, and I felt very safe during the ride thanks to their careful driving.

This was my first transportation experience in Hawaii, and all the staff were cheerful and energetic, making my trip to Hawaii even more enjoyable!

丁寧に案内もしてくれますし、
安全運転でとても安心して乗ることができました。

また、ハワイに来て初の移動だったのですが
スタッフさんも皆さん明るく元気で
ハワイ旅行がより一層楽しみになりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「チーフズルアウ」豪華ビュッフェディナーと元世界チャンピオンのファイヤーダンスが圧巻のショー＜ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ内＞

The hula dance was overwhelming. ルアウの踊りは圧倒的でした

Reviewed by: 旅はみちづれ

I reserved tickets for the show on June 4th (Sunday) the night before using my smartphone and attended. The luau dance was overwhelming. In particular, the fire dance was powerful and breathtaking. There was also hula dancing, and we enjoyed a packed show. The leader's talk was witty and engaging, and he was great at keeping everyone entertained for a long time.

Both my wife and I were very satisfied with the show itself, but we hope for some improvements in the dinner. However, I also think that unless it's a hotel luau dinner show on Oahu, one shouldn't expect much from the food. The dishes listed on the menu were indeed available, but they were served in the typical Hawaiian white plastic containers where everyone serves themselves (similar to the buffet style at Japanese hotel breakfast venues where you line up and walk while picking up food). The quality and taste of the food are best not to be expected too highly. Please consider the show as the main attraction and the dinner as just an addition.

6/4（日）のショーを前日の夜、スマートフォンで予約して参加しました。
ルアウの踊りは圧倒的でした。特に、火の舞は、迫力があり、息をのむほど。
フラダンスもありで、盛沢山のショーを楽しみました。リーダーのトークも軽妙洒脱で、皆を乗せるのがうまく、長い時間を飽きさせない人でした。
妻も私もショー自体にはとても満足しましたが、夕ご飯はもう少し改善してほしいところです。ただ、オアフ島では、ホテルのフラダンス・ディナーショーでもなければ、食べ物に期待してはいけないのだろうとも思います。メニューに書いてあった料理が確かにありましたが、ハワイ特有の白いプラケースに各自が取るスタイルで（日本のホテルのバイキング／ブッフェスタイルの朝食会場で列を作って歩きながら料理をとるパターン）、料理の品質・味は、期待しない方が良いです。あくまでも、ショーがメインで、夕ご飯は付け足し程度に考えてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waimea Valley Toa Luau & Free Admission Entry Ticket to Waimea Falls [5:00 PM]

Awesome!

Reviewed by: Dan Kearney

Great! Great! Great! Great! Great! Great! Great! Great! Great!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Royal Star Pearl Harbor Experience with Tickets to Arizona Memorial & City Tour

Very Informative.

Reviewed by: Harold Battie

I had an amazing time the Pearl Harbor Arizona Memorial & Honolulu city Tour was more than informative. Our tour guide was awesome and she just knew what she was doing and talking about. I would do it again with her as the tour guide. LEI Thank you for being soooooooooo informative.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Mountain Bike Adventure & Jurassic Valley Movie Sites Tour

Great fun and beautiful scenery!

Reviewed by: K T

Had a fantastic time on this tour! Our guides were great - fun and knowledgeable - and made the whole experience worth it! The whole ranch area is absolutely stunning - so picturesque it's hard to know where to look nex whilst trying to concentrate on the path ahead! This quickly became one of our favourite activities and now want an electric bike!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Famous Road to Hana Tour - Waterfalls, Black Sand Beach Swim with Lunch

Road to Hana

Reviewed by: Mary Franklin

Damador was a great guide. Very knowledgeable and kind. Provided muffins and waters, then a sandwich for lunch. Would recommend

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui All Stars Stargazing Tour & Haleakala National Park Sunset Experience

Haleakala sunset tour

Reviewed by: Mary Franklin

Gosh I was absolutely amazing! He took us to a more secluded spot to watch the sunset and was very knowledgeable. 10/10 would recommend taking this tour!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

It was a waste of money and time. お金と時間の無駄でした

Reviewed by: 特になし

I went on the 5-Star cruise. I made a reservation with the Celebration Plan (guaranteed window seat) and paid for it, but I was booked under the regular plan. While the manager was confirming my reservation, I couldn't eat the food in front of me for about 30 minutes after being seated. In the end, it turned out that the reservation from VELTRA to Star of Honolulu was under the regular plan, and I was treated as such until the end. I never expected something like this to happen. I'm very disappointed.

Also, it seems that the shuttle bus got caught in traffic, so by the time we arrived, dinner had already started, and other guests who arrived earlier were enjoying their meals.

I thought there might be a separate entrance for the 5-Star guests, but there wasn't anything like that. We all lined up at one entrance to board the ship.

The schedule mentioned that there would be a welcome reception by the captain on the exclusive deck on the top floor for 5-Star guests, but there was nothing of the sort. We were just guided to line up and proceed into the ship.

The food wasn't particularly delicious; it was average. It was mentioned that the meat could be cut with a fork, but it was more like something you could manage to cut with a knife.

I have been to Hawaii several times, and regarding the Hilton fireworks, I've seen them from various places, but sitting on the beach south of the Rainbow Tower is the best spot. Watching the fireworks from the cruise ship was an experience, but since it was from a distance, it lacked impact.

Additionally, guests from the lower deck were casually coming up the stairs to the 5-Star deck. There was a rope at the top of the stairs, but they seemed to know how to unhook it to get in and then rehook it. These were regular guests, not staff.

I was considering this might be my elderly mother's first and last overseas trip, so I regret spending a lot of money and time on this optional tour. I hope this review can be helpful to someone.

5スターで行ってきました。
セレブレーションプラン（窓際席確約）で予約し、その分の金額も支払いましたが、通常のプランで予約されており、あちらのマネージャーに予約したプランの確認をしてもらっている間、席についてからも30分ほど、目の前の料理を食べることができませんでした。
結局、VELTRAからスターオブホノルルへの予約が通常プランだったそうで、最後まで通常プランとしての扱いとなりました。
こんなことが起きるなんて、思いもしませんでした。非常に残念で仕方ありません。

また、恐らく送迎バスが渋滞に巻き込まれたせいで、私たちが到着した頃にはすでにディナーは始まっており、先に着いていた他のお客さんは食事を楽しんでました。

乗船する際に5スター用の入口でもあるのかなと思ってましたが、特にそのようなものはなく、大勢で列に並んで一か所の入り口から乗船しました。

5スターだと「最上階の専用デッキでキャプテンによるウェルカムレセプションがある」というスケジュールが記載されていますが、そんなものは一切ありません。列になって船内に進むように案内されました。

料理も、特別おいしいものではなかったですね。普通です。お肉がフォークで切れるという記載がありますが、ナイフでがんばって切れるぐらいの感じでした。

私自身は何度かハワイに行ったことがあり、ヒルトンの花火については、いろいろな場所から見てますが、レインボータワーの南側のビーチに座って見るのが一番ですね。
クルーズ船から花火を見れたことは一つの経験にはなりましたが、遠くから見ることになるので、全然迫力はないです。

それから、下の階のお客さんが、普通に5スターのデッキに階段を上ってきてました。一応階段を上がった先にロープがありますが、手慣れた感じでフックを外して入って、またフックをかけてました。スタッフの方ではなく、一般のお客さんです。

年老いた母を含めた、最初で最後の海外旅行だろうと考えてましたので、このようなオプショナルツアーに大金と時間を使ったことが残念で仕方がないです。
誰かの参考になればと思い、口コミを残します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.