Hawaii
I participated with my middle school daughter. Both of us were a bit tired on the fifth day in Hawaii. The weather was nice, and we could see the sunset, the moon, and the stars clearly. I regretted that we couldn't see the Milky Way because the moon was so bright. We could also see the glow of the Kilauea volcano faintly. The scenery of the Big Island along the way was beautiful, and the various guide explanations were interesting. Matt's chatter was enjoyable too. I wondered if he was okay talking so much in such thin oxygen. I appreciated his effort to entertain us. The down jacket and pants we borrowed were incredibly warm. The miso soup we had in the cold was very delicious!
中学生の娘と参加。私も娘も、やや疲れ気味のハワイ5日目。お天気もよくて夕日、月、星共によく見えました。月が明るくて天の川が見えなかったのが心残り。キラウエアの火山のあかりもボンヤリとみえました。途中のハワイ島の景色も良かったし、色々なガイド説明も興味深かった。まっちゃんのおしゃべりも楽しかったです。酸素が薄い中、あんなに、話し続けて、大丈夫かな?私たちを楽しませてくれようとする気持ちがありがたかったです。借りたダウンとズボンは凄く暖かかった。寒い中で食べる味噌汁はとてもおいしかった!
Dear Ponta,
Thank you very much for participating in the Mauna Kea Sunset and Stars Tour with Nature School. The view from the summit of Mauna Kea on the Big Island is truly magnificent, having been selected as one of the world's scenic spots.
The stars visible vary by season, and in July, when you participated, you could see Hokule'a, the Big Dipper, the Summer Milky Way, Scorpius, and Cygnus. Personally, I love Scorpius and the Milky Way. If you visit a bit earlier, you can also see the Southern Cross. Additionally, during the limited season from December to March, you can see the Southern Cross on our Mauna Kea Summit Stars and Sunrise Tour.
The star observation at 3,700 meters during the Nature School Mauna Kea Sunset and Stars Tour is different from other companies.
We sincerely hope you will join our tours again next time.
Nature School
Tomoe
ポンた様
ネイチャースクールのマウナケア夕陽と星のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ハワイ島のマウナケアは世界の絶景シリーズにも選ばれているぐらい山頂からの景色は本当に素晴らしいです。
季節によって見える星が違いますので、ポンた様がご参加された7月ですとホクレア、北斗七星、夏の天の川、さそり、白鳥がみえます。
私の個人的にはさそりと天の川が大好きです。またもう少し早い時期ですと南十字星も見れます。
またマウナケア山頂星と日の出ツアーですと今の時期限定で(12月~3月)南十字星も見ることができます。
ネイチャースクールのマウナケア山頂夕陽と星のツアーでは星観測も3700メートルの高地ですので他社様とは違います。
次回も弊社のツアーにご参加くださいます様何卒宜しくお願い申し上げます。
ネイチャースクール
トモエ
Husband and I throughly enjoyed the excursion! Our guide blew us away with his well rounded knowledge of the island, its geography and history. The coffee farm and meal were a special treat before an evening of stargazing.
This was our second time, but since it was my niece's first time on the Big Island, we participated. My sister, who is not good with heights, felt unwell, but our guides, Shin and Matsuzaki, were very kind and supportive. (She used oxygen a couple of times, but she said she really enjoyed it.) My niece, who was participating for the first time, was thrilled and felt it was great to join. Matsuzaki's storytelling was very enjoyable, and during the stargazing, we forgot about the cold and shortness of breath, laughing a lot while enjoying the stars. Next time, I would like to join another tour with a different Masashi Nature School.
私たちは2度目でしたが、ハワイ島初めての姪っ子がいたので、参加しました。
高所が不得意な姉が気分を悪くしましたが、ガイドのシンさんや、松崎さんが優しく対応してくださり、(2回ほど酸素吸入しましたが)、姉もとても楽しめたと言っていました。初参加の姪は、大はしゃぎで参加してよかったと思っています。
松崎さんのおしゃべりはとても楽しく、星空観察の際は、寒さや息苦しさも忘れて大笑いをしながら星空を楽しめました。
次回は、また別のマサシネーチャースクールのツアーに参加したいと思います。
Dear Miya,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Summit Sunset and Stargazing Tour. I’m relieved to hear that you were able to enjoy the experience despite your sister's health issues. We always ensure that oxygen tanks are available, so it was great that you could inform the guide, who was able to respond promptly.
All of our guides are full of personality and each offers unique tours. We hope you will join other tours with Nature School and find your favorite guide. If you request Matsuzaki again, we can certainly have him guide you next time.
Please do come back to the Big Island again. We sincerely look forward to your next visit.
Nature School
Rena
Miya様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き、誠にありがとうございます。
御姉様が体調を崩されてしまったとのことですが、お楽しみ頂けたとのことで安心いたしました。酸素ボンベは必ず積んでおりますのでガイドへお申し出頂き、ガイドも早めに対応でき、良かったです。
弊社のガイドは皆個性に溢れ、それぞれ特徴のあるツアーを催行しております。
是非、ネイチャースクールの他のツアーにもご参加頂き、お気に入りのガイドを見つけて頂ければと存じます。
また、松崎をリクエストいただけましたら次回も松崎がご案内することも可能です。
是非またハワイ島へ遊びにいらしてください。
Miya様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャースクール
レナ
Great hike! No need for a guide. Start the hike early, beautiful views.
The first time was about three years ago when I applied with a friend, but it was canceled due to bad weather. This year for sure! It was a tour for two, but I somehow requested to participate alone. I was grateful that they picked me up. Personally, I think it could have been even more enjoyable if I had a deeper knowledge of astronomy. The explanations in Japanese, the Japanese food, tea, safety measures against the cold, and safe driving were all great. While inquiring about participating alone, I was starting to give up thinking it might be impossible since I was by myself. I also looked at the English tours, but the reviews were... (sweat). It truly became a wonderful memory! I would love to participate again if I have the chance.
一回目は三年ほど前、友人と申し込みましたが天候不良でキャンセル。
今年こそは!二人からのツアーでしたが
ひとりでの参加をなんとか、リクエスト。
ありがたく、ピックアップしていただきました。
個人的にはもっとマニアックな
天体の知識がわかればもっともっと楽しかったかも。
日本語の説明、日本のご飯、お茶、説明、寒さ対策、安全運転。
ひとり参加についての
問合わせ中、一人だから無理かもと諦めかけていた時
英語のツアーも見ましたが、評価が。。。。。(汗汗)
本当に良い思い出になります!またチャンスがあれば参加したいものです
Great locations to visit.
Driver was very knowledgeable and entertaining.
What a beautiful island to tour around.
Since it was my first time on the Big Island, I really wanted to go to Mauna Kea, so I joined the tour!
The guide was a lot of fun, and we were laughing so much in the car. Before I knew it, we arrived at the Onizuka Center. We had an early dinner there, and the bento with miso soup was delicious—it had been a while since I had Japanese food.
The weather was really nice that day, and both the sunset and the starry sky were beyond words in their beauty!
Depending on the weather, I definitely recommend this tour.
初ハワイ島だったのでぜひマウナケアに行きたいと思い参加しました!
ガイドさんがとっても楽しい方で車の中は大爆笑。あっと言う間にオニヅカセンターへ。そこで早めの夕飯を食べましたが、お弁当に味噌汁付きで久しぶりの日本食が美味しかったです。
当日はとても天気が良かったこともあり、サンセットも星空も言葉では言い表せない素晴らしさでした!
天気にもよりますが、ぜひお勧めしたいツアーです。
Hello, this is Sumire from Nature School.
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Summit Sunset and Stargazing Tour. I'm glad to hear that the weather was nice and that you enjoyed the tour! It's wonderful to know that you were pleased with the Japanese bento as well. The sunset viewed from the summit of Mauna Kea and the stargazing from the mid-slope are truly beautiful and unforgettable experiences!
Hawaii Island has many other attractions as well. If you have the opportunity, please come and visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Masashi's Nature School
Sumire
こんにちは、ネイチャースクールのつみれと申します。
この度は、弊社のマウナケア山頂夕陽と星空ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
お天気も良かったようで、ツアーをお楽しみ頂けて良かったです!
和食お弁当もお喜び頂けたようで何よりでございます。
マウナケア山頂で鑑賞するサンセット、中腹での満天の星空観測は一生の思い出となるほど美しいですよね!
ハワイ島には他にもいっぱい見所がございます。また機会がございましたら是非、遊びにいらっしゃってくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
マサシのネイチャースクール
すみれ
I was lucky to have great weather. The starry sky changed my perspective on life. I saw two big shooting stars, and the view of the red glow from Kilauea Volcano reflecting on the clouds was magical. They also took commemorative photos with a high-sensitivity camera, and I'm looking forward to downloading them.
They provided information on how to cope with the thin air at high altitudes, and there are oxygen tanks available for those who feel unwell, which is reassuring.
Seeing is believing.
天気に恵まれてラッキーでした。満天の星空は、人生観が変わります。大きな流れ星も、2つ見え、キラウェア火山の赤が雲に映る景色も幻想的でした。高感度カメラで記念写真も撮ってくれて、ダウンロードするのが楽しみです。
酸素が薄い高地での対処方法も教えて下さるし、具合の悪い方用酸素ボンベもあり、安心です。
百聞は一見にしかずです。
Hello, this is Sumire from Nature School.
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Summit Sunset and Stargazing Tour! We are delighted that you enjoyed the tour under clear skies. It was lucky to see the glow of the Kilauea volcano as well! The sunset at the summit of Mauna Kea and the breathtaking stargazing from the mid-level are sights that are hard to come by in everyday life, and they truly make for unforgettable memories.
We are thrilled that our complimentary photo download service brings joy to our customers every time. To ensure we can respond quickly in emergencies, we always have oxygen tanks loaded in the tour van.
Hawaii Island has many more attractions beyond Mauna Kea, so please feel free to visit us again when you have the opportunity. Our entire staff looks forward to welcoming you back.
Masashi's Nature School
Sumire
こんにちは、ネイチャースクールのすみれと申します。
この度は、弊社のマウナケア山頂夕陽と星空ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました!
快晴のもとツアーをお楽しみ頂けて何よりでございます。キラウエア火山の溶岩の明かりも見えたのはラッキーでしたね!
マウナケア山頂でのサンセット、中腹での満天の星空観測、どれも普段の生活ではなかなか見ることが出来ないですし、思い出に残る絶景ですよね。
ツアーお写真無料ダウンロードサービスはお客様に毎度お喜び頂け、嬉しい限りでございます。
緊急時も迅速に対応できるよう、酸素ボンベは必ずツアーバンに積んであります。
ハワイ島はマウナケア以外にも見所がまだまだ沢山ございますので、また機会がございましたら遊びにいらっしゃってくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
マサシのネイチャースクール
すみれ
This tour is probably one of the best tours you can do if you're staying in Maui. I went with my boyfriend on a Friday and our tour guide Trevor was amazing and took great care of us. It was an all-day event starting at around 8am with the bus coming to our hotel to pick us up, and ended around 6pm with us being dropped back off as well. Trevor, a local of Hawaii for many years, was very informative of the lifestyle, culture, and geography of a lot of the sightseeing we encountered on the road and made multiple stops throughout the trip to allow passengers to explore, shop, and take pictures. We pretty much made an entire loop around the right side of the island which was amazing because we definitely got to see the different terrains as well. The highlight of the trip for my boyfriend and I was making stops at one of the waterfall pools and Black Sand Beach at Waianapanapa State Park. Our tickets included a light, continental breakfast and a nice lunch. We couldn't have asked for a better day!
My first trip to Hawaii and the first option tour!
It was great that the driver was Japanese, and I could hear various stories.
At Dole, the pineapple and soft serve were quite substantial, but they were very delicious.
After that, we went to the beach to see sea turtles, but unfortunately, the turtles didn't show up. My wife was very disappointed, but we caught a glimpse of one while driving.
In North Shore, we had lunch and did some light shopping (we could have used a bit more time).
Finally, it was time for horseback riding. My horse was quite well-behaved, but my wife's horse was a bit stubborn?! We struggled a bit, but the sea breeze along the coast felt really nice.
On the way back, thanks to the driver's suggestion, we stopped by a nut farm, which was also delicious.
It was a really great tour. Thank you!
初めてのハワイで最初のオプションツアー!
運転手さんが日本人で色々な話しも聞けて良かったです
Doleではパイナップルとソフトクリームなかなかのボリュームでしたがとても美味しかったです
そのあと海ガメを見に海岸へ行きましたが残念ながら亀さんは現れず妻がとても残念がっていましたが車で移動中に一瞬見れなんとか…
ノースシェアでは昼飯と軽いショッピング(もう少し時間が)
いよいよ乗馬、自分の馬はなかなかお利口さんでしたが妻の馬はちょっとわがまま?!で悪戦苦闘しましたが海岸沿いは浜風が吹きとても気持ち良かったです
帰りは運転手さんのはからいでナッツ園に寄って頂きこれまた美味しかったです
とても良いツアーでしたありがとうございます
Thank you for participating. I'm glad to hear that you enjoyed various places. The Dole soft serve, with its coolness and creaminess, is popular among locals as well. I understand that you felt there wasn't enough time on the North Shore... I will take your feedback into consideration. Please do use our services again next time.
ご参加ありがとうございました。
各所、満喫されたご様子よかったです。Doleのソフトクリーム、あの冷たさとまろやかさはローカルにも人気です。
ノースショアで時間が足りなかったとのこと… ご意見参考に致します。
次の機会にも是非ご利用下さい。
We participated as a couple. We were worried about altitude sickness, but we were completely fine. We wore jackets, long pants, and knit hats for warmth. Additionally, we wore borrowed cold-weather gear, so we weren't cold at the summit. The sunset at the top was incredibly beautiful and moving. The stargazing was also amazing, and it was the first time I took photos with the starry sky as a backdrop. After returning to Japan, I downloaded the photos and was pleased with how well they turned out. It was the best memory. Thank you very much.
夫婦2名の参加です。高山病の心配をしていましたが、全然平気でした。
寒さ対策にジャケットと長ズボン、ニット帽を着用。それに借りた防寒着を着たので、頂上でも寒くはありませんでした。頂上では、サンセットがとても綺麗で感動しました。星空観測も星がとても綺麗で、星空をバックにした写真を撮ったのは初めてでした。日本に帰ってからダウンロードした写真を見ましたが、とても良く撮れていて良かったです。最高の思い出です。ありがとうございました。
Dear Momocchi,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Summit Sunset and Stargazing Tour. We appreciate your preparation for cold weather. The temperature near the summit can be around 0 degrees Celsius throughout the year, so we recommend bringing something you can wear under the ski wear we provide.
Our photo service was started by our guides to ensure that our customers feel they made a great choice by participating. Our guides also have their own DSLR cameras. At Nature School, we have many guides with unique personalities who genuinely care about our customers. We hope that when you visit the Big Island again, you will join us for another tour.
We sincerely look forward to your next visit.
Nature School
Rena
ももっち様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き誠にありがとうございました。
防寒対策もばっちりご用意頂きありがとうございます。山の山頂付近は年間を通して0度前後となりますので、弊社でご用意するスキーウエアの中に着込めるものをご用意頂ければと存じます。
弊社のお写真のサービスは、ガイドにより、少しでもお客様に参加して良かったと思っていただける様にと始まったもので、一眼レフカメラもガイドが自前でご用意しております。ネイチャースクールにはお客様想いの個性あふれるガイドが沢山おります。是非、次回ハワイ島へお越しになる際は、弊社のツアーへご参加頂ければと存じます。
ももっち様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャースクール
レナ
Although we hadn't registered our marriage yet, we wanted to have a ceremony during our wonderful trip to Hawaii, and it became an unforgettable memory. With the captain's presence, we pledged our love to each other, and it felt very sacred, allowing us to reaffirm our feelings for one another. The staff who escorted us were also very kind and accommodating. Thank you very much. I thought it would be nice to participate again in five or ten years.
入籍はまだでしたがせっかくのハワイ旅行中に式を挙げたかったので最高に良い思い出になりました。
船長さんの立ち会いで愛を誓い合い、とても神聖な気持ちになり
お互いの気持ちを再確認する事ができました。
エスコートしてくれたスタッフの方もとても親切に対応してくださいました。
有り難うございました。
5年後、10年後、又、参加したいなと思いました。
Thank you very much for boarding the Star of Honolulu. Congratulations on your wedding. We are very pleased to have been a part of your special memories. Please do come back for your anniversary next time. All of our staff look forward to welcoming you.
この度、スターオブホノルル号にご乗船頂き、誠に有難うございました。
ご結婚、おめでとうございます。大切な思い出が出来、大変嬉しく思っております。
次回は結婚記念日で是非お越しください。スタッフ一同でお待ち申し上げております。
予約課
We loved it! Show was so good and the performers were amazing and so attentive. Highly recommend!!!
On the way to the horseback riding point, thanks to the guide who kindly taught us how to ride horses in Japanese, I was able to ride smoothly from the very beginning!
乗馬ポイントへ向かう途中の車内で、ガイドさんが馬の乗り方についてとても丁寧に日本語で教えてもらえたおかげで、最初からスムーズに乗ることができました!
Thank you for participating. The sea breeze and sky blue are the best, aren't they? We hope you will use our services again next time.
ご参加ありがとうございました。
海の風とスカイブルー最高ですよね。次の機会もまたご利用下さい。
Mauna Kea, where various astronomical telescopes from different countries, including the Subaru Telescope, are installed. Since it's quite rare to tour the interior of the Subaru Telescope, I booked this tour.
The vehicle, which can accommodate about 14 people, was full. To ensure everyone had a good view from the windows, the guide kindly arranged seat changes at each rest stop, making sure everyone was treated fairly.
After enjoying a lunch at the Onizuka Center on Mauna Kea, we ascended an unpaved road with a steep incline, and the scenery from there was like being on the moon, with a landscape entirely of brown soil, creating a different world.
The sunset viewed from the various observatories on Mauna Kea was truly magnificent. After the sunset, we descended a bit to stargaze. I was amazed by the countless stars, and under the stunning night sky, we learned about the Southern Cross and various other stars that cannot be seen in Japan. It was a truly wonderful experience. I was very satisfied with the tour.
スバル望遠鏡等の様々な国の天体望遠鏡が設置されているマウナケア山。なかなかスバル望遠鏡の内部見学はできないため、このツアーを予約しました。
14名程度が乗れる車は満席でした。窓からの景色が良く見えるようにと、ガイドさんが休憩場所ごとに席替えをし、皆さんが公平になるように配慮してくださいました。
マウナケア山のオニヅカセンターでお弁当を頂いた後、急勾配の舗装されていない道を上っていくのですが、そこから見える景色はまるで月にいるような茶色の土一色で、別世界でした。
マウナケア山の各国の天文台付近から見たサンセットは本当に素晴らしかったです。
また、サンセットの後、少し下った場所で星空を見学しました。こんなに星があったのか、と驚くほどの満天の星空の下、日本では見ることのできない南十字星や様々な星の解説をしてくださり、とても素晴らしい時間を過ごすことができました。大満足のツアーでした。
Dear Nakki,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Sunset and Stargazing Tour.
The internal tour of Subaru is only available when we can provide one vehicle on the designated public access day. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
We were fortunate to have great weather on the day of your tour, and we are all very happy that you were able to enjoy a wonderful sunset and the starry sky.
Thanks to your support, our sunset tours are almost fully booked throughout the year. All of our guides strive to ensure fairness among our guests by pre-arranging seating and occasionally changing seats, paying attention to every detail to ensure your satisfaction.
The starry sky at Mauna Kea is truly astonishing, isn't it? Guided stargazing is always exciting to hear about! We hope you will join us again for a Nature School tour when you visit the Big Island.
We sincerely look forward to your return to the island.
Nature School
Rena
なっきー様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
すばるの内部見学は、スバル側の内部公開日にお車を1台ご用意できる場合に限りご案内しております。ご不便お掛け致しますがご了承ください。
当日は天候にも恵まれ、無事素敵なサンセットそして星空をご堪能頂けて、スタッフ一同大変嬉しく思います。
弊社の夕陽ツアーはお陰様で年間を通して満席でのご案内日がほとんどです。どのツアーのガイドも、ご乗車いただくお客様に不公平が生じぬよう、予め座席配置を決めたり、何度か席替えをしたりと日々皆様にご満足いただける様に細部まで気を付けるように努めております。
マウナケアの星空は本当に驚くほど星が見えますよね。 ガイド付きの観測は何度聞いてもワクワクします!是非またハワイ島へお越しの際はネイチャースクールのツアーへご参加頂ければと存じます。
なっきー様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャスクール
レナ
We only had one day on the big island and wanted to see as much as possible. This tour takes you all the way around with multiple, although brief stops and several locations. Could omit the coffee tasting and spend more time on the black beach or at the falls.
Our guide, Keith, was full of history, folk lore and traditional information which was a big bonus.
If you want history and a good whirlwind tour of the island, this tour is for you.
Of note, lunch was provided and this service has its own chef who prepares the meals. Very healthy sampling of the typical fare at area restaurants, however, when it’s served in lieu of a cold sandwich and a picturesque park, it suddenly becomes one of the best meals of the vacation.
Unfortunately, it was raining down below, and when we had an early dinner, we ate our bento in the drizzle, but the teriyaki chicken and the miso soup we were given were very delicious. When we reached the summit, the wind was very strong, and the warm clothing we borrowed was very helpful.
During the stargazing, what impressed me the most was seeing the Ocean Entry glowing red. The Southern Cross was also clearly visible. It's a shame that we couldn't see many stars due to the weather, but I was thrilled just to witness the beautiful sunset. Thank you very much. Later, when I took a helicopter tour over Kīlauea Volcano, seeing the incredible steam rising from Ocean Entry made me feel even more moved, realizing that I had seen this from Mauna Kea. I appreciate the guide from Okinawa. It was a lot of fun.
下界は生憎雨が降っていて、早めの夕食取るときは霧雨の中お弁当食べましたが、照り焼きチキンと入れていただいた味噌汁がとてもおいしかったです。山頂に登るととても風が強く、貸していただいた防寒着がとても役立ちました。
星空観察時に何と言ってもオーシャンエントリーが赤く見えたことが印象的でした。南十字星もはっきり見えました。天候のせいで星がたくさん見れなかったことが残念ですが、美しいサンセット見れただけで感激です。ありがとうございました。後日ヘリツアーでキラウエア火山の上空見たときにオーシャンエントリーの立ち上るものすごい水蒸気みて、マウナケア山からこれが見れたんだなーと感激ひとしおでした。沖縄出身のガイドさんお世話になりました。楽しかったです。
Dear Kaoringo,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea sunset and stargazing tour. Around June 2018, you were able to witness the eruption of Kilauea from Mauna Kea, which I believe provided you with a timely and precious view.
While stargazing can be affected by the weather, we hope that next time you will be able to enjoy the starry sky of the Big Island. Please do come back to visit the Big Island again.
All of our staff sincerely look forward to your return.
Nature School
Rena
カオリンゴ様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き誠にありがとうございました。
ご参加頂いた2018年の6月ごろは、キラウエアの噴火の様子をマウナケアよりご確認頂けるなど、タイムリーであってとても貴重な景色をご鑑賞頂けたかと存じます。
星の観測など、お天気に左右されてしまう部分もございますが、是非、次回はハワイ島の満天の星空をご鑑賞頂ければ幸いです。
またハワイ島へ是非遊びにいらしてください。
スタッフ一同、カオリンゴ様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャスクール
レナ
I was worried about how much my 2-year-old would enjoy it, but it seems they had fun seeing cows, pigs, and the ocean. Thanks to the Japanese staff who explained everything kindly, we had a great time! We brought a stroller, and they also helped us with where to put it, which was very helpful! During the final garden tour, my child got a bit restless and couldn't sit still, so we let them run freely on the grass in the great outdoors while we waited for the older kids to finish their activities. It turned out to be a very relaxing and enjoyable time.
2歳の子がどこまで楽しめるか不安でしたが
牛やブタさん、海も見れて楽しんでくれたようです。
日本語スタッフが丁寧に説明してくれたおかげでとても楽しめました!
ベビーカーも持っていきましたが置き場所も教えてもらえたり助かりました!
最後のガーデンツアーは、さすがに
子どもが飽きてきてじっと乗ってられないので
大自然の中芝生で思いっきり走らせて
上の子たちのアクティビティが終わるのを待ちましたが、とてもゆっくりした良い時間を過ごせました。
This was a highlight of my time on Kauai. The tour was fun and entertaining. Between the tour guides the two swimming spots, the ATV trail and the beautiful lands of the ranch this is definitely a must do when on the island.
I had been to the North Shore several times by rental car, but this time I joined the tour because some members were anxious about driving and I wanted to try beach horseback riding.
We left our hotel in Waikiki a little after 8 AM and returned by 3:30 PM, making it a convenient plan. Our driver guide, Hiro, provided a wealth of local information along the way and took us to various hidden gems, making for a fulfilling tour that I was very satisfied with!
For horseback riding, I got to ride well-trained horses and we strolled for just under an hour through the beach and forest. The weather was great, and we were able to enjoy a leisurely flow of time.
ノースショアは何回かレンタカーで行ってはいましたが、今回は運転に不安なメンバーだったのと海辺乗馬にもトライしたくて、このツアーに参加しました。
朝8時過ぎにワイキキのホテルを出て3時半にはホテルに戻る時間的にも楽なプランで、ドライバーガイドのヒロさんが、道中でも現地でもローカル情報を盛りだくさん折り込んで次々と穴場へ連れて行って下さり、凝縮されたツアーに大満足でした!
乗馬はしっかり調教された馬達に乗せてもらいビーチや森林を1時間弱散歩。天気も良くゆったりと流れる時間を過ごす事ができました。
Thank you for participating.
It seems you were able to make good use of the unique advantages of the package tour. We also offer horseback riding on the canyon course, so please consider using our services again next time.
ご参加ありがとうございました。
パッケージツアーならではの利点ありで、うまく利用していただけましたね。乗馬は渓谷コースの取り扱いもありますので次回も是非ご利用下さい。
Very comfortable bus with a bathroom. Our driver Larry provided a plethora of information about Oahu and Pearl Harbor. Highly recommend both the Arizona and Missouri tours. Take the guided tour on the Missouri as the guide will point out many facts and stories you would not otherwise learn. Food stands at the Missouri are much better than what's available at the Arizona so if you want to snack hold off until you get to the Missouri. This was a great tour and I highly recommend it!
The river is lovely and the grotto too - this activity is very affordable compared to many tourist attractions
I was really happy to see a lot of rainbows on the way, and it felt like I was being welcomed! Since it was close to a full moon, if you want to see more stars, you might want to go around the new moon for a better experience! Anyway, the colors of the sky were truly wonderful, and it was a fantastic tour! Yamapi had a lot of knowledge, so it was really enjoyable not just talking about celestial bodies but also other topics!
行く道中にたくさん虹も見れて、迎えられている気がして、すごく嬉しかったです!
満月近かったので、より星を見たい方は新月あたりにいくと、もっとたくさん星を見れるかもしれません!とにかく空の色が本当に素敵でとても良いツアーでした!ヤマピーさんもたくさん知識をお持ちだったので、天体のお話以外もすごく楽しかったです!
The meeting is at 15:30, and it takes about four hours in a relaxed manner. I didn't expect much from the food, and it turned out as I anticipated. However, if you can have a normal conversation in English, it might actually be quite interesting. We encountered dolphins, or rather, there was a dolphin show happening around the boat in a certain area of the sea.
15:30集合からダラダラと四時間程度かかります。食事も期待しないで行きましたが、やはり予想通りでした。ただ、英語で普通に会話出来れば案外面白いかも。
イルカには遭遇というか、航路上のある海域で、船のまわりでイルカショー状態でした。
The weather can be unpredictable, but we were lucky enough to see a beautiful sunset and the Milky Way at the right time. We were able to take plenty of photos, which we received for free. The volcanic eruption added to the experience, making it truly wonderful.
天候に左右されますが、タイミングよく綺麗なサンセット、天の川を見ることが出来ました。
写真をいっぱい撮ってもらえました、無料で貰えます。
火山の噴火もかさなり、素晴らしい体験が出来ました。
Dear Akirin,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea sunset and stargazing tour. The photos taken by our guide have received great acclaim. The pictures of the sunset and the Milky Way that you experienced will be cherished memories for a lifetime.
As you mentioned, the summer of 2018 was a unique time to visit, especially after the eruption, allowing you to see the lava from Fisher 8. It was indeed a very valuable tour. Amidst the many reports in Japan, we are truly delighted that you chose to trust the words shared by the Hawaii Tourism Authority and our company and decided to visit the Big Island.
We hope you will come back to the Big Island again. All of our staff sincerely look forward to your next visit.
Nature School
Rena
あきりん様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き、誠にありがとうございます。
ガイドによりるサービスのお写真は大変ご好評いただいております。
実際に見た日の夕陽や天の川のお写真は一生記念になりますね。
あきりん様のおっしゃる通り、ご参加頂いた2018年の夏頃は噴火後ということもあり、フィッシャー8の溶岩の様子もご確認頂ける、とても貴重なツアーになったかと存じます。
日本では多くの報道が流れていた中、ハワイ観光局や弊社より発信した言葉を信じ、ハワイ島に遊びにいらしていただいたことが何より嬉しく思います。
是非またハワイ島へお越しください。
スタッフ一同、あきりん様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャスクール
レナ
Great food, great service. The only thing I might add is to provide something to crack open the lobster
You will board the submarine after going a little offshore from the dock. The interior of the submarine has two rows, both of which are by the windows, allowing you to observe the underwater scenery without any stress. My 4-year-old grandchild who accompanied me was also very excited. All the staff members are young and friendly. I especially recommend this experience for families with small children.
船着き場よりやや沖にでてから潜水艦に乗り込みます。潜水艦の内部は2列ですがいずれも窓側でそれぞれの窓からストレスなく海中(海底)の様子がうかがえます。同行した4歳の孫も大興奮でした。スタッフの皆さんもみな若くてフレンドリー。特にご小さいお子さんを連れたご家族の方におすすめできます。
As the reviews mentioned, it seems that there is a long line, so when I went to the front at 5 PM for the 5:30 PM reception, there was a long queue next to the front desk! Everyone was shouting something together, and I panicked thinking I was late, but it was still okay. I was seated about three rows from the front, which made it very easy to see, and the food was quite delicious. The atmosphere was friendly and lively, and I really enjoyed it.
口コミの通り並ぶようなので、1730受付のところ17時にフロントに行ったところフロント横に長蛇の列!なにやら掛け声をみんなで掛け合っていてやばい遅れてしまったと焦ったのですがまだ大丈夫。前から三列目ぐらいの席でとても見やすく、ご飯もなかなか美味しかったし、和気あいあいとしていてとてもいい雰囲気で楽しめました。
The sunset near the summit of Mauna Kea and the stargazing a little lower down were incredibly beautiful and moving.
I heard that the stars are more visible when the moon is not out, but when we participated, the moon was present. However, we enjoyed observing the moon through a telescope, so it was still a great experience.
Additionally, our guide shared insights that only someone living on the Big Island would know, which was helpful for our trip. 😊
マウナケア頂上付近からの夕日と、そこから少し下った場所での星空観察はとても綺麗で感動しました。
星空は月が出ない方が空が暗くて星が綺麗に見えるとのことでしたが、私たちが参加した時は月が出てました。ただ、それはそれで月を望遠鏡で観察させてもらうなど楽しめました。
また、ガイドさんがハワイ島に暮らしているからこそわかるような情報を教えてくれたりして、それも旅行の役に立ちました(^^)
Our Tour Guide Henry was very well versed on all aspects of the Island and to Haleakala in general. He was patient with our entire group and encouraged questions.
Dinner was meh-My husband and I have eaten several times at Cafe O'Lei in Kihei,but this was not up to those standards.