【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It's convenient. 便利です

Reviewed by: mayu

I'm glad the waiting time at the airport was short. It's also nice that there are only five hotels to choose from. The driver's English was quite fast for me, so I couldn't catch most of it, but it seemed like he was giving a tour, so I think it would have been even more enjoyable if I had been able to speak English.

空港での待ち時間が短くてよかった。
廻るホテルが5箇所以内なのも良い。
ドライバーさんの英語は私にとって容赦なく早かったので、大半聞き取れませんでしたがガイドらしき話をされていたので英語が出来たら尚楽しかったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was good. よかったです。

Reviewed by: ぽにょ

The timing was accurate, which was reassuring. I used it from the hotel to the airport, but the air conditioning was too strong and made me feel cold. The staff member driving was kind, which was nice.

時間も正確で安心できました。
ホテルから空港まで利用したましたが、エアコンが効きすぎて体が冷えてしまいました。
運転されているスタッフさんが優しい方でよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Horseback riding in Haleiwa and Turtle Bay! ハレイワとタートルベイでの乗馬！

Reviewed by: kazさん

The garlic shrimp at Cameron's, recommended by our guide in Haleiwa, was delicious. It was a shame that our stay in Haleiwa was only about an hour due to horseback riding being scheduled afterward, leaving us no time to explore. It seems our time in Haleiwa was shortened because of expected traffic on that weekend.

The horseback riding at Turtle Bay by the sea was very nice. The horse I rode was a bit of a glutton and kept trying to eat grass during the ride, so I had to scold him multiple times to get back on course, which left my arms sore. It turned into a fun memory! Next time, I think I’ll want to explore Haleiwa more leisurely, so I might plan horseback riding for another day.

ハレイワではガイドさんのおススメキャメロンのガーリックシュリンプ美味しかったです。
乗馬がその後の予定だったのでハレイワでの滞在が1時間程で散策する時間が無かったのが残念です。その日は週末のせいか渋滞が予想されたのでハレイワ滞在時間が短縮された様です。
乗馬はタートルベイの海辺でとても良かったです。私が乗った馬は食いしん坊で乗馬中に何度も草を食べに行ってしまい何度も馬を叱ってコースに戻るようにしたので腕が筋肉痛になりまた。笑笑〜楽しい思い出になりました。
次回はゆっくりハレイワを散策したいので乗馬は別の日にしよーかなぁ〜と思ってます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

On time and safe driving. 正確な時間で・安全運転

Reviewed by: すーさん

The bus was comfortable and spacious. I thought they would come to pick me up at the hotel lobby, so I waited leisurely, but the bus was waiting on the street outside, so I might have kept them waiting. Thank you again.

ゆったりのバスで快適でした。ホテルのロビーまでお迎えに来るのかと思って余裕で待ってたら、外の通りでバスが待っていたので、お待たせしてしまったのかも知れません。またよろしくお願いいたします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Even large luggage ヽ(=´▽`=)ﾉ 大きな荷物もヽ(=´▽`=)ﾉ

Reviewed by: ゆうこりん

I was very relieved to be picked up one minute earlier than the scheduled time❣ The hotel staff helped carry our bags to the bus, and after that, the driver effortlessly loaded everything.

At the airport, we were able to unload our luggage at each respective airline counter.
Thank you very much. m(_ _)m

指定時間より1分早いお迎えに大安心❣
ホテルの方々バス迄運んで下さり…その後はドライバーさんが、軽々と積み込み完了。

空港では、それぞれの利用航空カウンターで荷物を降ろして頂きました。
m(_ _)mありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

My partner was also moved!! パートナーも感動！！

Reviewed by: てっちゃん

My partner who does hula also said it was great. The women dancing were local beauties. Additionally, the fire show was impressive.

フラをやっているパートナーも善かったと言っていました。
踊っている女性が現地美人でした。
また、ファイアーショーも迫力がありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I was kept waiting. 待たされました

Reviewed by: こたくん

First, I was wandering around because I couldn't find the meeting place. When I asked someone, I figured it out right away! After that, I ended up waiting for over 30 minutes and finally got on the bus. Since I had children with me, I thought it would be safer to arrange transportation from the airport, but the long wait was tough, so I should have just used Uber.

まず集合場所が分からずウロウロ。人に聞いたらすぐわかりました！
それからなんだかんだ30分以上は待たされ、やっとバスに乗れました。子どももいたので空港からの移動は手配しておいた方が安心かと思いましたが、待ち時間が長く大変だったので、ウーバーにすればよかったてす。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Amazing experience

Reviewed by: Catherine Yu

This was an amazing experience! I went with a group of friends and we all loved the environment of the cruise ship. The food was pretty amazing and the live jazz performance was very enjoyable. My favorite was definitely the Polynesian live dance performance. This 30-minute performance was the highlight of the night. The dancers wouldn't just perform, they would interact with the audience by giving high fives, springing peace signs at unexpected times and made our corner of the ship laugh the entire time. If you get seasick easily, I would recommend taking some kind of precaution/medication (the servers were able to provide some medication, too) since a few of my friends did start feeling queasy for a little bit and had to spend some time on the lower deck. However, don't let motion sickness keep you from the cruise! It was still altogether wonderful time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was as usual. いつも通りではありました。

Reviewed by: あさやん1206

I think it was because I used it during the off-season, but when I checked in and went to the boarding area, the bus was already waiting. It takes time to pick up other passengers, but since there are not many hotels to stop by, I didn't feel too much stress. However, this time I was shown tourist information and advertisements on a monitor. Since I don't understand English, it was just annoying.

空いているシーズンに利用したからだとは思いますが、受付して乗り場に行くとバスがすでに待っていました。
他の客をピックアップする時間はかかりますが、寄るホテルが少ないのでそれほどストレスは感じません。
ただ、今回はモニターで観光案内と宣伝を見せられました。当方は英語が分からないのでうっとうしいだけでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The airport transfer was 20 minutes late. 空港の送迎、20分遅れました。

Reviewed by: ゆたか

I think it's understandable that delays can happen due to road conditions, but I would appreciate a phone call if possible. If that's not feasible, at least a simple "sorry" from the driver would have been acceptable. There are basic manners and rules to follow. I feel there is a lack of awareness of professionalism.

遅れるのは、道路事情もありますので仕方ないと思いますが、できれば電話連絡をして頂きたい。できないのであれば、せめてドライバーが、sorryの一言あれば納得できました。最低限のマナーやルールがあります。プロとしての自覚がないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キャプテン・クック号　サンセット・ディナークルーズ ＜夕食・カクテル1杯付き／カイルアピア発＞

My partner sank. (This was my misunderstanding.) パートナー撃沈。（こちらの勘違い）

Reviewed by: てっちゃん

The boat was rocking violently, and my partner got seasick. The meals didn't suit Japanese tastes at all. This tour seems to be aimed at Westerners with strong stamina. Also, it costs $210 for a round trip by taxi from Hilton Waikoloa. While I take full responsibility for mistakenly booking this thinking it was a dinner cruise in Oahu, I think it would be considerate to mention the level of rocking and the time and transportation options from each resort to the port.

船の揺れが激しく、パートナー撃沈。食事も日本人に全く合いません。強靭な体力を持った欧米人向けのツアーですね。また、ヒルトンワイコロアからは、タクシーで往復210ドルかかります。全ての責任は、オアフ島のディナークルーズと勘違いして申し込んだ当方にありますが、出来れば、それなりに揺れること、また、各リゾートからの港までの時間と交通手段を書いておいてあげると親切かと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

A journey into breathtaking scenery. 絶景に入って行く旅

Reviewed by: yur

It was truly a wonderful and memorable trip. I couldn't believe we could drive up to over 3,000 meters! I felt that our guide, Mr. Yamauchi, who must have climbed Haleakalā many times before, was giving his all to entertain us each time. He explained the climate, weather, and history with professional knowledge, mixing in entertainment elements so that even a novice like me could understand.

It was a half-day that never got boring. The choice of background music was also lovely, adding to the extraordinary atmosphere and making the long drive feel engaging rather than dull. To be able to see the stripes of Jupiter and the rings of Saturn—it's a cliché, but it really makes you feel how vast the world is.

本当に素晴らしく、想い出に残る旅となりました。
標高3,000m以上のところまで車で上がれるとは！ガイドの山内さんは、これまで何度となく登っているはずのハレアカラなのに、毎回全力で楽しませて下さっているのだろうと感じました。気候、気象、歴史などプロフェッショナルの知識に私のような素人にもわかりやすいようエンタメ目線も交えて説明してくれました。
飽きることのない半日でした。非日常のシーンにふさわしいBGMのチョイスも素敵で、長い車移動の時間を無味乾燥なものにさせない気遣いも感じました。
木星の縞模様、土星の輪を見ることができるなんて。月並みですが、世界は広いなぁと感じます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Early morning airport transfer. 早朝の空港への送迎

Reviewed by: 匿名希望

At 5:30 AM, the shuttle arrived at the hotel right on time to pick us up. We made stops at two other hotels before heading to the airport. About six other passengers got off at the Air New Zealand area, while we were able to smoothly continue to the Delta Air Lines area, allowing us to move with plenty of time to spare.

朝5時30分、時間厳守で送迎シャトルがホテルに迎えに来てくれました。
他に2カ所のホテルを周り空港へ移動。
我々以外の約6名は、ニュージーランド航空のところで下車、我々はデルタ航空のところまで、楽々スムーズに移動出来、時間に余裕を持って動くことが出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Returning to Japan from Hawaii via North America. 北米からハワイにより日本に帰る

Reviewed by: 匿名希望

On the way back from Florida, I departed from LA around 3 PM and arrived in Honolulu around 6 PM. The airport was mostly empty of Japanese travelers since flights to and from Japan had already ended for that time period, but it was easy to navigate and convenient. I would like to use Roberts Hawaii's shuttle service again next time.

フロリダからの帰途、乗り継ぎ地LAを午後3時頃出発し、午後6時頃ホノルルに到着した。
空港は、その時間帯は日本との到着便・出発便は終了しており、日本人は殆どいなかったが、分かり易く・便利で、次回もロバーツのシャトルサービスを利用したいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

I almost missed my ride...! 危うく乗り遅れるところでした…！

Reviewed by: どすこ

We participated as a three-generation family.
The submarine itself was great!
We were able to comfortably see the seabed!
However, the person who picked us up from our accommodation didn't provide much explanation about the meeting point...
(They did inform us of the pickup time multiple times.)
Since there was no information on this page or the voucher, I had to ask around and make phone calls to manage to board...
I would appreciate it if you could enhance the explanation regarding the meeting point! Please consider this.

3世代で参加しました。
潜水艦そのものは良かったです！
快適に海底を見ることが出来ました！
しかしながら、宿泊場所から送ってくださった方から集合場所について説明があまりなく…
（お迎え時間は何度もお伝えいただいたんですが）
こちらのページやバウチャーにも記載がなかったため、聞きまわったり電話したりしてなんとか乗船できた感じでした…
集合場所についての説明を充実させていただければありがたいです！ぜひご検討ください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Grand Circle Island Tour - Volcano, Black Sand Beach, Waipio Valley & Waterfalls

Circle Island Tour

Reviewed by: Ron

My wife and I did not have a car for the week but wanted to see the Island for what it had to offer. This tour came to our Hotel and picked us up as well as brought us back and gave a view of the Island most people would not be able to see. Our driver Nathan was excellent and gave us a relaxed and informed trip and even gave us some extra insights that a book would not give. The views were amazing and gave you an option if you wanted to come back and stay for more indepth viewing. I would recommend going with a tour to really get the flavor of the Island.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikele Outlets Shopping Shuttle from Waikiki - Roberts Hawaii

Waikele Outlets Shuttle

Reviewed by: Samantha Bellas

Easy and convenient way to get to and from the Waikele Outlets. Coupon booklet was a great bonus and added to the savings. Would highly recommend adding a 4:00pm shuttle to the service as I could have shopped for longer.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Mauna Kea Summit マウナケア山頂

Reviewed by: タカノリ

It was really great.
The weather was favorable, so we could see a lot of stars. It was the best stargazing experience of my life.
The guide was fun, reliable, and there were no complaints.
They also took care of my health, and since it was a trip while acclimatizing to high altitude, that was good.
The only downside was that the bento was a bit mediocre. The miso soup was incredibly delicious.

すごく良かった。
天候にも恵まれたため、かなり星空が見えた。人生で最高の星空体験。
ガイドさんも楽しく。頼り甲斐があり、文句なし。
体調面も気を使ってもらい、高地順応しながらの旅だったのでよかった。
残念な点は、弁当が微妙なところ。味噌汁は最高に美味しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Overall, it was good. (Airport to hotel transfer) おおむね良好でした。（空港→ホテル送迎）

Reviewed by: さるまた

Arrived at Honolulu Airport on a domestic flight (Hawaiian Airlines) from Kona Airport on the Big Island. I looked for someone wearing a Roberts Hawaii shirt and showed them the printed voucher, and it was all good. We were the only Japanese people; everyone else was from English-speaking countries, and the vehicle was full. It seemed like they were picking up at about five hotels, but our hotel (in the center of Waikiki) was the second stop. The seating was more spacious compared to the shuttle we used with another company, and it was comfortable with plenty of legroom. I don't speak much English, but it was fine. I would like to use this service again next time.

ハワイ島（コナ空港）からの国内線（ハワイアン航空）利用でホノルル空港に到着。ロバーツハワイのシャツを着ている人を探してその人にプリントアウトしていたバウチャーを見せたらOKでした。私たち２人だけが日本人で他は英語圏の方で車内は満員でした。５か所くらいのホテルに送迎するようでしたが、私たちのホテル（ワイキキ中心地のホテル）は2か所目でした。他社で利用したシャトルより座席の間隔が広くて足元がゆったりしていて快適でした。英語がほとんど話せませんが大丈夫でした。次回も利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Shuttle service! 送迎！

Reviewed by: あああ

The driver was very chatty, and I had a great time during the journey. I was also able to use the service without any worries thanks to the timely pickup.

運転手さんがすごくおしゃべりで道中楽しい時間を過ごせました。
また時間通りのピックアップで不安なく利用することができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Water is dripping from the air conditioning. 空調から水が垂れてきました

Reviewed by: ハワイ好き

Water droplets were dripping heavily from the air conditioning inside the vehicle, so the seats on both sides of the last row were not usable. It seems like the driver didn't notice.

車内の空調から水滴がだーっと垂れて、一番後ろの両通路側の席は座れませんでした。それに運転手さんはきづいてなさそう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 日の出鑑賞ツアー　マウイ島最高峰の山頂で自然の偉大さを感じる ＜午前／朝食付き／英語ガイド＞

Sea of clouds and sunrise 雲海と御来光

Reviewed by: ハワイ好き

We were able to see a wonderful sunrise from the sea of clouds. There were about 15 buses that had arrived, and since we got there around the middle, the front row was already taken. Although we left in the middle of the night, I wish we could have departed earlier. It was a bit disappointing that we had to bring our own winter gear, which made our luggage bulky.

雲海からのステキな御来光が臨めました。
バスが15台程登頂していて、真ん中位の到着だったので最前列は埋まっており、深夜の出発でしたがもっと早く出発できればよかったです。
防寒具が持参のため、荷物がかさばった点が残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It was drizzling, but I had a great time. 雨がぱらついてましたが楽しかったです

Reviewed by: わらびもち

◆ Movie Location Tour
I joined a group led by a Japanese guide named Tastin. The explanations in easy-to-understand Japanese, mixed with jokes, made the tour very enjoyable. Of course, the dynamic scenery is the main attraction, but Tastin's guidance made the tour even more fun.
In front of the Jurassic Park sign, all the guides had dinosaur figures, and they offered two versions of photos: one standing normally in front of the sign and another posing as if being attacked with the figure in the foreground. I had the chance to see other groups taking photos, and it seemed that the quality varied depending on the guide.
Although there was no mention of tips, I had such a great time that I gave a little extra when getting off the bus. I felt it was the most pleasant experience of my stay, and I genuinely wanted to give a tip. This was to express my gratitude for the fun I had and my hope that future participants in the same tour would receive the same quality of guidance. I was the first to get off, so I noticed some people in the back preparing tips as an afterthought. I think it was a good approach to receive service that made me want to tip. I wish there were a way to choose the guide for the tour.

◆ Jungle Tour
There was a Japanese guide, but their voice was too quiet to hear well. When we got off at the location from Jumanji, the guide spoke only in English, and for other languages, there was a laminated A4-sized explanation sheet with photos available on-site. However, there was no explanation that it would be English only at that location, so I thought the Japanese guide would explain again, but there was no explanation at all. If they had at least said it was only in English, I would have gone closer to the English guide to listen. However, the main focus of this tour wasn't the destinations but the dynamic drive on rough roads. The uphill was quite enjoyable, but the thrill of the downhill wild drive had us screaming in excitement. It seems the quality of the experience depended on the driver's skill. The guide was a miss, but the driver was a hit. I tipped each of them, giving the driver a normal amount and the guide a little less.

◆ Lunch Buffet
There was a short 30-minute time before the next tour, so it was a bit rushed. The taste was average, but the meat was delicious. The fruit was also tasty, so I would love to eat a lot of just meat and fruit.

◆ Secret Garden Tour
This tour involved visiting an area where plants are grown, with a slow-driving driver and a Japanese guide. The Japanese guide was Tastin, but the energy was more subdued compared to the movie location tour. There were calm explanations, and we had a review of the explanations from the movie location tour, which I enjoyed.
I rarely get to see fruits in their natural state on trees, so it was educational. I got to taste a little fruit and macadamia nuts, as well as a dip made from taro paste that ancient Hawaiians used to eat with tuna jerky. I noticed that the guide was considerate, engaging with small children to ensure they enjoyed the experience.
Since this is more of a bonus tour, I wouldn't recommend participating in just this one alone. I think it would be enjoyable as part of a package tour.

Thank you very much!

◆映画ロケ地巡り
日本語ガイドのタスティンさんのグループになりました。
わかりやすい日本語の説明で、ジョークも交えつつのガイドはとても楽しかったです。
もちろんダイナミックな風景が一番の売りなのでしょうが、よりタスティンさんのガイドで一層楽しいツアーとなっていました。
ジュラシックパークの看板前ではどのガイドさんも恐竜人形を持っていて、看板前に普通に立って撮るバージョンと、人形を前景にして襲われているようなポーズの2バージョンを撮ってくれます。
他のグループの撮影風景も見る機会がありましたが、ガイドさんによって様々で、当たり外れがあるように感じました。
チップの事は一言も言われませんでしたが、すごく楽しかったのでバスを降りる時ちょっと多めに渡しました。
今回の滞在で一番気持ち良く、しかも払いたいと心から思って渡したと思います。
楽しめたお礼と、今後同じツアーに参加する人にもまた同じクオリティでガイドして欲しいな、という期待も込みです。
一番先に降車したので、後ろで思い出したようにチップの用意をしてる方も居ました。
払いたいと思えるサービスを受けたので、良い方法だったかなと。
ガイドさんを選べるツアーになれば良いのにな、と思います。

◆ジャングルツアー
一応日本語のガイドさんが居ましたが、声が小さく聞こえにくい。
ジュマンジのロケ地で降りた時のガイドは英語のみ、他の言語は写真つきのA4サイズのラミネートした説明書？をその場で見れます。
ただし、ロケ地で降りた時は英語のみとの説明も無かったので、日本語ガイドさんが再度説明してくれるかと思いきや何の説明もない。
せめて英語の説明しかないって言ってくれればもっと英語ガイドさんのそばに行って聞いたのに…。
でも、このツアーのメインはそういった目的地などではなく、荒れた道でのダイナミックなドライブです。
上りも割りと楽しかったですが、下りのスリル満点、ワイルドなドライブはきゃあきゃあと声を上げて楽しみました。
これはドライバーさんの腕で当たり外れがありそうです。
ガイドさんは外れ、ドライバーさんは当たりのツアーでした。
チップはそれぞれに、ドライバーさんへは普通に、ガイドさんへは少なめに渡しました。

◆昼食ブッフェ
次のツアーまで30分という短い時間でバタバタでした。
味は普通かな、お肉はおいしかった。
フルーツもおいしかったので、お肉とフルーツだけをいっぱい食べたいです。

◆シークレットガーデンツアー
植物を育てているエリアを、ゆっくりとした運転のドライバーさんと、日本語のガイドさんとでまわるツアー。
日本語ガイドはタスティンさんでしたが、映画ロケ地ツアーよりテンションは抑え目。落ち着いた解説と、映画ロケ地ツアーでの解説覚えてますか？と復習があり、楽しく聞きました。
木になってる状態の果物はあまり見る機会が無いので勉強になりました。
ちょっとだけ果物やマカダミアナッツを食べたり、昔のハワイ人が食べていたというタロイモのペーストをマグロのジャーキーにディップしたものを頂いたりしました。
小さい子供が楽しめるように話し掛けていたり、気遣いがあったな、と思います。
オマケ的なツアーなので、これだけへの参加はあまりオススメしません。抱き合わせなら楽しめるかな、と思いました。

マハロございます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The driver is noisy. ドライバーがうるさい

Reviewed by: モカちゃん

The driver kept talking non-stop, and it was quite annoying. While I appreciated the sightseeing information, I wish it had been more moderate. I think it would have been much better if they had played some Hawaiian music instead.

ドライバーがずっとしゃべり続けていてうんざりしました。観光案内をしていただいてもいましたがほどほどにしてほしい。ハワイアンでも流してくれたほうかずっと良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 日の出鑑賞ツアー　マウイ島最高峰の山頂で自然の偉大さを感じる ＜午前／朝食付き／英語ガイド＞

I was deeply moved by the chant at sunrise. 日の出の際に、チャント　感動しました

Reviewed by: リンゴ

I was worried about the late-night departure, the traffic near the toll booth, and whether we would make it in time for the sunrise, but the experience was so wonderful that it brought me to tears. I'm glad I signed up for the sunrise tour. The chant (prayers and gratitude recited in Hawaiian) was also great.

夜中の出発、料金所付近の渋滞、日の出に間に合うか　心配でしたが、こんなに素敵な体感　涙が出ました　日の出ツアー　申し込んでよかった
チャント（祈りや感謝ｔシャツをハワイ語で唱える）も　よかった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I'm feeling lonely on the way back... 帰りはさみしい・・・

Reviewed by: ミクちゃんパパ

It's always the case, but the way back feels lonely. I wonder when I will be able to come again while I'm in the car. I will use Mr. Roberts' car again.

いつもなのですが、帰り道はさみしくなりますね～
今度いつ来られるだろうかと車中で考えます。
ロバーツさんの車、また利用します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

You shouldn't need to tip... チップはいらないはず・・

Reviewed by: ミクちゃんパパ

There is no problem with mixed deliveries with foreigners, but when getting off, foreigners give tips. It felt a bit awkward, so I also gave a tip, but it shouldn't really be necessary, right? Foreigners should know that tips are included when they apply.

海外の方と混送は問題は無いのですが、下車の時、外人の方はチップを
渡すんです。なんとなく気まずいので私もチップを渡しましたが、本当はいらないはずですよね？外人も申し込みの時チップ込みと分かっているはず。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

This time it will be fine. 今度は大丈夫。

Reviewed by: ミクちゃんパパ

When we arrived on the domestic flight (from Hawaii Island to Oahu) last time, I was walking towards the international terminal when I found a staff member from Roberts. They checked on their tablet, and I was able to board safely. This time, I was careful to look for the staff, and I immediately recognized them because they were holding a sketchbook with names written on it.
We were the only Japanese passengers on the domestic flight, and the Roberts vehicle had only foreign passengers besides us. There is still some anxiety, so having the name card is very helpful.

前回国内線（ハワイ島からオアフ島）で到着したときに誰もいない状態で国際線の方まで歩いていたら、ロバーツのスタッフさんがいたのでタブレットで確認してもらい無事乗車できたので、今回は注意してスタッフさんを探していたらスケッチブックに名前を書いて持っていたのですぐ分かりました。
国内線の日本人の乗客は私達夫婦だけで、ロバーツさんの車も私達以外は外国の方でした。やはり不安はありますので名前のカードは助かります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ　1日完結バウ・リニューアル　夫婦・カップルの記念日をスターオブホノルル号でお祝い！サンセットディナークルーズ付き

I am very satisfied. とても、満足です。

Reviewed by: HAH

I booked a vow renewal course for my parents.

The food was delicious (especially the steak), and the vow renewal words spoken by the captain were truly wonderful.

It was rare for it to rain all day in Hawaii, and I was worried if the boat would go out, but I participated and was very satisfied. If anyone mentions wanting to see a dinner show in Hawaii in the future, I will definitely recommend this to my friends.

両親のバウリニューアルコースで予約しました。

ご飯も美味しかったですし(ステーキが特に)、船長が言ってくれるバウリニューアルの誓い言葉もほんと素敵でした。

ハワイでは珍しく雨が一日中降っていて船でるかなぁーと心配していましたが参加してとても満足です。
今後ハワイでディナーショーを見たいと言われたら友人などに必ずオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Hiking Tours from Haleiwa with Expert Local Guide & Lunch

A must do!

Reviewed by: Larry A

Our guide Keola was the best. He provided us with valuable information about the eco system, history about the North Shore and Hawai’i and safety information during the hike.

The area is absolutely stunning. If you want to do something away from the commercial and touristy stuff in Waikiki this is a great way to see Hawai’i in all its beauty.

I would ensure you wear good hiking shoes or trail running shoes. Also this hike is not a leisure walk. You will earn your lunch.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.