クアロア・ランチ　映画ロケ地巡り＋カネオヘ湾クルーズパッケージツアー＜ランチビュッフェ付き／送迎付きプランあり＞

Enjoying nature. 自然を満喫

Reviewed by: まるまる

I loved the movie filmed here and made a reservation. The scale was grand, and I was able to experience something extraordinary!

However, while other guides were taking pictures with dinosaur plush toys in the drop-off area, our guide stayed in the car. I think it would be a better tour if you could ensure a more equal quality of guides.

こちらで撮影された映画が大好きで予約をしました。
スケールが壮大で非日常を味わうことができました！

ただ、降車エリアで他のガイドさんは恐竜のぬいぐるみを持って撮影してくれていたのに、私たちのガイドは車に乗ったままでした。
ガイドの質平等を頼んでいただけたらもっといいツアーになると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

フライト・オブ・アロハ　ハワイ島の壮大な景色を美しい8K映像で体験！没入型の新感覚アクティビティ＜30分または1時間／キングカメハメハ・コナビーチホテル内＞

Pre-experience 事前に体験

Reviewed by: ks_Hawaii

On the day of our visit, we had the place all to ourselves. The staff was still very courteous and guided us, allowing us to enjoy the experience from the prime seats right in the center. We had a great time on the day we arrived on the Big Island, and it really put us in the mood for Hawaii. I also got a sense of the history of Lahaina, and I hope to contribute to its recovery.

当日は我々だけで貸切状態でした。担当の方はそれでも丁寧にご案内下さり、ど真ん中の特等席で味わうことができました。ハワイ島到着日に楽しみましたが、頭の中が一気にハワイ島になる気分でした。ラハイナの話もなんとなくわかり、復興に寄与できれば幸いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Easy-to-understand guide! わかりやすいガイド！

Reviewed by: ねこ

Mr. Shoyo's guide was very easy to understand and listen to! While satisfying my intellectual curiosity with the history of the Big Island and tales of the starry sky, I enjoyed breathtaking views and a relaxing atmosphere. It was a wonderful experience.

ショウヨさんのガイドはとてもわかりやすく聞きやすかったです！ハワイ島の歴史や星空の寓話など知的好奇心もくすぐられながら、絶景を見て癒し空間も楽しめてとても良い時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waimea Valley Toa Luau & Free Admission Entry Ticket to Waimea Falls [5:00 PM]

Best show on the North Shore

Reviewed by: Tim H

We went to the Polynesian show at WDW years ago and this one blew it out of the water. Fantastic family atmosphere.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

The child had their first horseback riding experience! 子供が初の乗馬体験！

Reviewed by: たてゆか

On the way to Haleiwa (North Shore), we had a break at the Dole Plantation. It’s a good spot for a restroom break and to check out souvenirs. I took some photos and bought a T-shirt. After that, we were taken to the ranch to start our horseback riding experience. The driver spoke fluent Japanese and provided an overview during the ride. However, all the staff at the ranch were locals, so they didn’t speak Japanese. But they were very friendly, and I managed just fine by watching and mimicking them. My child had ridden horses in Japan before, but this was the first time riding independently rather than on a lead. Since we would be riding for nearly an hour, I was initially anxious, but the horses were very calm, and I quickly got used to it and felt at ease. More than that, my backside was sore! The weather was great, and as we rode along the beach, I felt time slow down and realized I was having a precious experience. This isn’t something you can do in Japan... I would love to do it again if I have the chance, but please be aware that the muscles in my legs, which I don’t usually use, were quite sore right after getting off the horse.

After the horseback riding experience, we were dropped off in the town of Waialua for some free time until the meeting time. We took a lunch break at Island Vintage Coffee and had an acai bowl and a veggie bagel plate. It was very delicious, and my wife really enjoyed the bagel sandwich. After that, we strolled around the town, visiting clothing stores and shops, and when we got thirsty, we ordered shave ice. There was quite a line, but it moved quickly, so we didn’t have to wait too long. On the way back in the car, I was able to sleep soundly, and we got back before 3:00 PM, so it didn’t affect anything afterward. I think it was a really good optional tour.

ハレイワ（ノースショア）までの途中、ドールプランテーションで休憩があります。
トイレ休憩やお土産物を見るのも良いでしょう。私は、写真を撮りTシャツを購入しました。その後、牧場まで連れて行ってもらい、乗馬体験のスタートです。ドライバーさんは日本語ぺらぺらなので、行きの道中におおよその説明をしてくれます。というか牧場のスタッフの方々は全て現地の方なので、日本語は通じませんw　でもフレンドリーに接してくださるので見よう見まねで全然大丈夫でした。子供も日本で馬には乗ったことがあったのですが、引き馬でなく自分で動かすのは初めて。しかも1時間近く乗りますので、最初は不安でしたが、馬さん達も非常に大人しく、すぐに慣れて安心して見ていられました。それよりも自分のお尻が痛かったですw　天候も良くて、馬に乗りながらビーチ沿いを歩いていると時の流れをゆっくりに感じて、貴重な体験をしているなぁとしみじみ感じてしまいました。日本ではこうはいかないと・・・　また機会あれば体験したいですが、普段使わない足の筋肉が酷使されているため、馬から降りた直後は心地よい筋肉痛を感じることをご了承ください。
乗馬体験の後はワレイワの街で下ろしてもらい、集合時間までフリータイム。アイランドビンテージコーヒーでお昼休憩を取り、アサイーボウルとベジベーグルのプレートを食べました。非常に美味で、妻がベーグルサンドにハマってました。その後は街をぶらつき、洋服屋、雑貨屋さんを巡り、喉が乾いたところでシェイブアイスを注文。結構な人が並んでいましたが、回転が早いのでそんなに待つことなくありつけました。帰りの車の中ではぐっすり寝ることもでき、15:00前には帰って来れたので、その後に影響することもなく、非常に良いオプショナルツアーではないかなと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

It's impossible without it. ないとムリ

Reviewed by: うみがめ

There were a lot of buses, so I was able to board smoothly without much waiting time. It's convenient for going to Farmers and Ala Moana!

本数も多かったのでそんなに待ち時間なくスムーズに乗ることができました。
ファーマーズやアラモアナに行くのに便利です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）往復シャトルサービス　ハレイワ滞在たっぷり5時間！先着10名様のベルトラ限定ミニツアー付き＜日本語ドライバー／7時半または11時出発＞

The mini tour was fun. ミニツアーがたのしかったです

Reviewed by: てっちゃん

I considered renting a car to Haleiwa, but thinking about driving in an unfamiliar place while organizing the rest of my schedule, I opted for a tour instead. I participated in a mini-tour and had a wonderful time. I thoroughly enjoyed shave ice, shrimp, and shopping at surf shops. The guide was very kind, and I fell even more in love with Hawaii. I would love to be guided again.

ハレイワまでレンタカー　も考えましたが、後のスケジュールを組む上で、慣れないところでの運転になることを考えてツアーにしました。ミニツアーに参加し、とてもいいじかんを持てました。シェイブアイス、シュリンプ、サーフショップでの買い物など、充分に楽しめました。ガイドの方もとても親切で、ハワイがもっと好きになりました。
また、案内していただきたいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The sun sinking into the sea of clouds, and the Milky Way. 雲海に沈む太陽、そして天の河。

Reviewed by: やまちゃん

I previously participated in the Sunrise Tour, so this time I joined the Sunset Tour. I was able to experience a different kind of emotion compared to the Sunrise. Also, since the stargazing was before the moon rose, the sky was filled with stars. Our guide, Masashi, provided explanations in Japanese for the Japanese guests, which was very nice.

以前、サンライズツアーに参加したことがあるので、今回はサンセットツアーに参加。
サンライズとはまた違った感動を得ることができました。また、星空観測は月が上る前だったので、満天の星。ガイドのまさしさんが日本人客のために日本語で解説してくださり、とても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Movie Sites Tour - Visit TV Shows & Hollywood Filming Locations

Amazing guide

Reviewed by: Jonnybeck

Cousin Gaby was hilarious and informative. The site was breathtaking.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　選べるアクティビティ（シュノーケル・カヤックなど）＜1日／ワイキキorアウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ発＞

English may be essential. 英語は必須かも

Reviewed by: シータ

Out of 16 participants, we were the only two Japanese. On the bus, we introduced ourselves in English, and if you're proficient in English, you'll have a great time. The guide was kind, but we understood more than half of the content. In the morning activities, swimming was prohibited at the waterfall in the botanical garden due to lack of rain (the waterfall itself was dry and not flowing), so I recommend snorkeling. The kayaking was just under an hour on the river. The stops along the bus route included a coconut farm, a fruit stand (a roadside shop), and a shopping mall (single-story). We bought a papaya for $4 at the fruit stand (it was perfectly ripe and very delicious when we ate it at the hotel), and we had Matsumoto's shaved ice at the shopping mall. We had plenty of time and enjoyed ourselves.

参加者16人中、日本人は私たち２人だけ。バスでは英語で自己紹介をするなど、英語が堪能であれば十分楽しめます。ガイドさんは親切でしたが、私たちは半分以上内容を理解できませんでした。午前中のアクティビティーは、植物園の滝は雨不足で水泳禁止だったので（滝自体、枯れ枯れで流れていません）、シュノーケリングをお勧めします。カヤックは川で１時間弱。バスの途中立ち寄り場所は、ココナッツ農園、フルーツスタンド（道路脇の売店）、ショッピングモール（平屋）でした。フルーツスタンドでパパイアを１個$4で買い（ホテルで食べたら、食べごろでとてもおいしかったです）、ショッピングモールでマツモトのかき氷を食べました。時間的には余裕があり楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

It was good. 良かったです

Reviewed by: vのん

The Hilton Islander had a change in its bus stop, so it might be confusing since other buses also stop on the main street. A few people were waiting, and although the bus slowed down a bit, it did not stop. Some people were confused and ran a little, but the bus just went on. It was disappointing. The sunset timing didn't match well depending on the month, so those who wanted to see it returned to the hotel on the Pink Line. The other lines were good.

ヒルトンアイランダーは、停車が、変更になってましたので、メイン通りの他のバスも停車するので、わかりにくいと思いますが、
数人まってましたが、少し低速にはなりましたが、停車しませんでした。
数人が、戸惑って少し走りましたが、そのまま行ってしましました。残念でした。
サンセットは、月によって、うまくタイミングが、合わず、見たい人は、ピンクラインでホテルへ戻りました。
他ラインは、良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Thank you for the valuable experience! 貴重な体験をありがとうございました！

Reviewed by: shoooon

Wes (Shotaro), our guide, spoke Japanese, which made the explanations very easy to understand and helpful for me as a Japanese person.

Unfortunately, the day we participated was quite foggy and cloudy, so we couldn't see the sunset at all. Because of that, I didn't expect much from the starry sky, but after watching the sky for a while, it cleared up, and I was ultimately satisfied to see a sky full of stars! Mauna Kea, famous for its observatories from various countries, truly lived up to its reputation with a breathtaking starry sky that was even more wonderful than I had imagined. Thank you very much.

ガイドを担当してくれたwes(shotaro)さんが日本語を話せるため、日本人の私としては説明がとてもわかりやすく助かりました。

私たちが参加した日はあいにく霧や雲が多い日で夕陽は全く見れませんでした。そのため星空にも期待していませんでしたが、暫く空を眺めているうちに空が晴れ、結果的に満天の星空を見ることができたので満足しています！
各国の天体観測所があることで有名なマウナケア山ですが、噂に違わぬ満天の星空、想像以上に素晴らしかったです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was able to see the most beautiful sunset and starry sky in my life. 人生で最も綺麗な夕日と星空を見れました

Reviewed by: uym

The guide was fluent in both English and Japanese, which made everything very easy to understand. We had two large vans, and since everyone in our group was Japanese, the guide communicated with us in Japanese. Their personality was great, and everything was handled with care and professionalism. The lively conversation during the journey was also a highlight, and everything from gathering to dispersing went very smoothly. The weather was nice, and the sunset and starry sky at the summit were incredibly beautiful. From 4,200 meters, the stars were so clear that we could see the Milky Way with the naked eye; it was the most beautiful starry sky I've ever seen. The previous day, they couldn't see the sunset, so it depends on the weather, but I believe this tour is worth participating in at least once in a lifetime.

英語と日本語を話せるガイドさんがいた為とてもわかりやすかったです。大型のバン2台だったのですが、私たちの方は全員が日本人だったのでガイドさんが日本語で対応してくれました。人柄もよく全てが丁寧でプロフェッショナルでした。移動中の軽快なトークも魅力で集合から解散まで全てがとてもスムーズでした。天気も良く山頂のサンセットと星空がとても綺麗でした。4200mから見る星空は肉眼で天の川がびっしり見えて、これまで見た星空で1番綺麗でした。前日はサンセットが見れなかったとのことで、天気次第ですが、一生に一度は参加する価値のあるツアーだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

Transportation options 移動手段

Reviewed by: シャア

I only rode it once because I was on another trolley tour, but the Pink Line was a comfortable double-decker bus. As a means of transportation, it felt similar to taking a train.

他のトロリー付きのツアーにしていたため、1回しか乗っていませんが、ピンクラインは二階建ての気持ちいいバスでした。
移動手段としては電車的な乗り方です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The summit is over 4000 meters. 山頂は4000m超

Reviewed by: YJ.U

This time, I couldn't see the sunset (due to the bad weather from Hurricane Kiko), but I was able to see the stars. The summit is worth visiting just to see the observatories. The guides include some who can speak Japanese, making it a good tour (even those who can't speak Japanese are studying the language). However, please be aware that the summit is over 4000 meters high. The oxygen levels are low. Mount Fuji is 3700 meters, you know!

今回夕陽は観れませんでしたが、(ハリケーンKikoで天候不順)星は観る事ができました。
山頂は天文台群を観るだけでも価値はあります。ガイドも日本語が話せる方もいて良いツアーです。(話せないガイドさんも日本語勉強中とか。)
ただ、山頂は4000m超である事に注視して下さい。酸素濃度は低いです。
富士山は3700mですからネ‼️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島1日観光　ダイヤモンドヘッドハイキングとハロナ潮吹き岩、トロピカルファーム訪問　クアロア・リージョナルパークやハレイワタウン散策付き！＜1日／日本語＞

Satisfied with the安心感のある運転 and beautiful beach! 安心感のある運転とキレイなビーチで満足！

Reviewed by: comeca

I'm glad I participated in this tour! First of all, our driver and guide, Jonah, was an excellent driver. We spent about 11 hours together, and I felt completely at ease! The time allocated for hiking Diamond Head was generous, and we were taken to a food truck where we could buy Leonard's malasadas without any wait, which was perfect for a snack after the hike!

We toured the beautiful beaches of Oahu, and for lunch, we stopped at the Kahuku Sugar Mill. There were so many stores and food trucks that it was hard to choose. There was even a beer specialty shop, which was enjoyable. We also got to explore Haleiwa, and since there were kids experiencing Hawaii for the first time, I was glad I booked this tour.

Jonah, who is fluent in Japanese, shared various stories during our travels, which helped us learn more about Hawaii. He also kindly took photos for us every time we got out of the vehicle. I'm grateful for that! The small group size made it comfortable as well.

このツアーに参加して良かったです！
まずドライバーandガイドのジョナさんの運転が本当に上手で約11時間一緒に過ごしましたが、安心感が半端なかったです！
ダイヤモンドヘッドの登山も余裕ある時間配分、レナーズのマラサダもフードトラックで待ち時間なく買える場所に案内してもらえ登山後の小腹満たしも出来ました！
オアフ島のきれいなビーチをめぐり、ランチはカフクシュガーミルで。店舗もフードトラックも沢山あり選ぶのに迷いました。ビール専門店もあり、楽しめました。
ハレイワも探索でき、ハワイが初めての子がいたのでこのツアーを申し込みましたが正解でした。
日本語が堪能なジョナさんが移動中も含め、色々な話をしてくれたのでハワイのことを知れました。また、写真も下車の都度、ジョナさんから声をかけてくれて撮ってくれました。感謝！少人数のツアーなので気兼ねない点も良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I understand Japanese. 日本語通じます

Reviewed by: りつ

I went through the departure procedures feeling anxious, but I headed towards the exit. The bright yellow aloha shirt made it very easy to spot, which made the process reassuring. The driver advised me to remember the hotel name well. Since he shared a lot of information about Hawaii like a bus tour guide, it was really enjoyable.

不安な中出国手続きをして、出口に向かいました。黄色いアロハシャツがとてもわかりやすく安心して手続きがありました。
ホテル名はしっかり覚えておいた方がいいですよ〜と運転手さんがアドバイスしていただきました。バスガイド付きツアーのようにハワイ情報を教えてくれたので、とても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイメア滝ハイキングツアー　滝つぼ遊び付き！ノースショアの大自然に癒されながらハワイのカルチャー体験＜コーヒー農園での軽食＆渓谷ランチ付き＞

Adaptability 臨機応変

Reviewed by: mmk

We participated with the aim of touring the botanical garden. The well-paved paths were easy to walk on, and there were plenty of large trees providing shade, making it comfortable to stroll without direct sunlight. Each plant had a name tag, which made it easy to understand.

Unfortunately, the main waterfall activity was disappointing due to a lack of rain, causing the waterfall to dry up, which left participants looking forward to it feeling let down. Instead, we were taken to Haleiwa and had a great time there.

We were the only Japanese participants, but the guide was fluent in Japanese, so they provided explanations in both English and Japanese on the bus and at the botanical garden. The driver and tour guide were very kind and provided various explanations, making it an enjoyable experience.

私たちは植物園巡りを目的として参加しました。きれいに舗装された道は歩きやすく、大きな木の木陰が多いので直射日光も遮られ気持ちよく歩くことができます。植物毎に名札が付いておりわかりやすいです。
メインの滝壺遊びは雨不足により滝が枯れていたため、滝壺遊びを楽しみにしていた参加者はがっかりされていました。
代わりにハレイワへ連れて行ってくださり楽しく過ごしました。
日本人の参加者は私たちだけでしたが、日本語堪能な方でしたので、バスの中でも植物園でも英語と日本語でそれぞれ説明してくださいました。ドライバー兼ツアーガイドさんがとても親切にしてくださり、いろいろな説明してくださったので楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui Gold Pineapple Plantation Farm Tour & Tasting with FREE Pineapple Gift Box

Excellent Tour

Reviewed by: Rick

This tour was so informative. Our guide was excellent and we each received a pineapple to bring home.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kilauea Volcano, Rainbow Falls & Black Sand Beach Guided Tour with Lunch Included from Hilo

Great excursion

Reviewed by: Rick

This was the highlight of our cruise. We were lucky to see the Volcano erupt, which was well worth the trip. The restaurant we stopped at for lunch was also very good. Desmond and Anthony were great guides.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kauai Shore Excursion: Explore Waimea Canyon, Spouting Horn & Guided Scenic Tour

Great excursion

Reviewed by: Rick

We took this excursion the day leaving port and it was an excellent excursion. The views of the canyon were beautiful. Leone was a great guide.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui Shore Excursions - Road to Hana Adventure with Coastal Drive, Waterfalls & Black Sand Beaches

Road to Hana

Reviewed by: Rick

Bjorn was a wonderful guide and was very knowledgeable. I would recommend this tour versus driving it yourself due to the narrow roads.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

She was a pleasant female driver. 感じの良い女性ドライバーさんでした

Reviewed by: ふじふじ

I was a bit delayed due to road conditions, but the female driver was very pleasant. She helped me when I almost got off at the wrong stop. She was a skilled driver and even helped with my luggage.

道路事情で少し遅れましたが、感じのいい女性ドライバーさんで、降りる場所を間違えそうになったら、ちゃんと教えてくれて助かりました。
運転も上手で、荷物も下ろしてくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Solo travel 一人旅

Reviewed by: haru

This was my first time using the service. It was much cheaper and more convenient than taking a taxi for a solo trip, with less waiting time. The car was spacious and I was comfortably taken to my hotel. I will use it again if I have the opportunity.

今回初めての利用
1人旅にはタクシーよりも安く待ち時間も少なく大変ん便利に利用できました。
車内も広く快適にホテルまで送っていただきました。
又機会がありましたら利用します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

A pleasant fatigue. 心地よい疲れ

Reviewed by: ハワイ大好き

The driver was friendly, and although it was mentioned that he couldn't speak Japanese, it seemed his wife was Japanese, so he could speak a little. It was cool in the early morning, and I was able to climb at my own pace. On the way back, he kindly provided bottled water, which tasted very good. When I arrived at the hotel, I made it in time for breakfast, so that was great. I did well at 56 years old!

ドライバーさんも気さくな方で日本語は出来ないと書いてあったけど奥様が日本人だったようで片言ですが良かったです。
早朝で涼しく、自分のペースで登る事が出来ました。帰りにはペットボトルをサービスして下さりとても美味しく感じました。
ホテルに着いたら朝食の時間に間に合い食べる事もできたので良かったです。56才よく頑張りました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

真珠湾（パールハーバー） 戦艦ミズーリ 入場チケット

As a Japanese person, you should go. 日本人として行くべき

Reviewed by: きし

This battleship was actually used until about 30 years ago. You can see photos of the actual attack sites of the Japanese kamikaze, as well as images of the water burials conducted by American soldiers, and the surrender documents of Japan from World War II. Additionally, free Japanese tours can be booked on the ship on the day of your visit.

約30年前まで実際に使われていた戦艦です。
実際の日本のカミカゼの攻撃跡や、敵であるアメリカ兵による水葬の様子の写真、第二次世界大戦での日本の降伏文書も見られます。
また、無料の日本語ツアーも当日船上で申し込み可能です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Start your journey comfortably! 旅のスタートを快適に！

Reviewed by: ロコ

The meeting place was a bit hard to find, but there was an image of the vehicle, so I found it right away. The service was on time, making the start of the trip comfortable! The driver spoke only English, but he was kind and it was great.

集合場所が少しわかりづらかったですが、車両の画像があるので、すぐに見つかりました。定刻通りの運行で旅のスタートを快適にさせてくれました！英語のドライバーさんだけど、親切で良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Don't forget to tip! チップをお忘れなく！

Reviewed by: ロコ

I appreciate the timely operation. I accidentally forgot to give a tip to the driver. I haven't been using cash much lately, so I truly apologize for that.

定刻通りの運営に感謝してます。運転手さんにチップを渡すのをうっかり失念してしまいました。現金を使う機会が減っていたので、本当に申し訳なかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

You can drive to the summit (3,055 m)! 車で山頂（3,,055ｍ）に行ける！

Reviewed by: シータ

It's amazing that you can drive up to a height comparable to Mount Fuji. The sunset viewed from there, along with the sea of clouds changing colors as the sun sets, was wonderful. As a couple in our 60s, we were grateful for the easy ascent to the summit of Haleakalā, which made us feel like we really got our money's worth. The stargazing was also fantastic. I have participated in stargazing tours in Hawaii multiple times in the past, but this was the first time we each had our own chair, which was very comfortable (I usually end up standing and looking up at the stars, which always makes my neck hurt). Our guide, Mr. Yamauchi, provided explanations that were very clear and enjoyable. We will definitely come again!

車で富士山並みの高さまで登れるのは最高です。そこから見る夕日と夕日に染まり刻々と色が変わる雲海は素晴らしかったです。60代夫婦としては、労せず富士山並みの高さのハレアカラ登頂は有難く、とても得した気分になりました。星空観測もバッチリでした。過去にハワイで星空観測ツアーに複数回行きましたが、一人一つのチェアが用意されていたのは初めてで、とても楽ちんでした（いつも首が痛くなる感じで立って星を見上げていたので）。ガイドの山内さんの説明はとてもわかりやすく楽しかったです。また、行きます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

To the sacred cave. 神聖な洞窟へ

Reviewed by: momo

You can't enter the cave, but they will take you close to the entrance. On the boat, and of course in front of the cave, they provide wonderful performances and hula dancing. It was pleasant to enjoy the sightseeing boat while being blown by a refreshing breeze.

洞窟の中に入る事は出来ないのですが、入り口近くまでは連れて行ってくださいます。
船内もモチロン、洞窟前でも、素敵な演奏とフラを見せてくださいます。爽やかな風に吹かれながら、観光ボート、気持ちよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.