Wailea Water Bike Tour at Makena Bay - Surf Cycling Hawaii [Beginner Friendly]

Interesting!

Reviewed by: Kara

Really loved this experience for being my first time on a water bike. The water bikes felt even easier to ride than a kayak!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Private Beginner Surfing Lessons in Haleiwa - Sea & Board Sports

Great Day for The Family

Reviewed by: Kara

Our instructor was patient, knowledgeable, and made the lesson fun for everyone in our group!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Old Lahaina Luau - Maui's Most Authentic Hawaiian Luau Dinner & Show

Wonderful Luau

Reviewed by: Kara

This was a highlight of my Maui trip. If you want an authentic, well-executed luau experience, Old Lahaina Luau is absolutely worth it, and the traditional seating in the front row makes it even more special.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Old Lahaina Luau - Maui's Most Authentic Hawaiian Luau Dinner & Show

Never forget this night!

Reviewed by: Kara

The evening was just wonderful, with beautiful ocean views and cultural demonstrations around the grounds and throughout the show. The food as well was excellent, with a wide range of traditional Hawaiian dishes that were well-prepared and flavorful.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Guided Ride Along ATV Tour Jurassic Valley Adventure at Kualoa Ranch

Jurassic UTV

Reviewed by: Kara

The UTV mapped trails through Jurassic Valley were stunning, with incredible views of the mountains and coastline and lots of fun movie add ins throughout

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Ocean Encounters Manta Ray Snorkel Tour - Sunset & Moonlight Cruise from Kona

An unreal experience

Reviewed by: Kara

Snorkeling with manta rays was absolutely unforgettable The boat was well-maintained, the sunset cruise beforehand was a beautiful bonus. Highly recommend this unique Big Island adventure.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui Gold Pineapple Plantation Farm Tour & Tasting with FREE Pineapple Gift Box

Knowledgeable and delicious!

Reviewed by: Kara

h. The guide explained the entire pineapple-growing process in an easy, engaging way, and the tasting was excellent, truly the freshest pineapple I’ve ever had

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Grand Circle Island Tour - Volcano, Black Sand Beach, Waipio Valley & Waterfalls

Jam packed!

Reviewed by: Kara

Such a great day - from the black sand beach to the Waipio Valley lookout and multiple waterfalls, of course with visiting Volcanoes National Park as the standout!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Early Morning Diamond Head Hiking Shuttle with Breakfast - Blue Lei Hawaii

Gorgeous views

Reviewed by: Kara

The early start was absolutely worth it. The shuttle was on time, the guide was friendly, and we reached the trail before the crowds.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Old Lahaina Luau - Maui's Most Authentic Hawaiian Luau Dinner & Show

What a night!

Reviewed by: Kara

I had an incredible experience at the Old Lahaina Luau. From the moment we arrived, the staff made us feel welcomed and truly immersed in Hawaiian culture

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

真珠湾（パールハーバー） 戦艦ミズーリ 入場チケット

The exhibition exceeded my expectations. 期待以上の展示内容でした

Reviewed by: よっち

There were many exhibits related to Japan, and it was very educational. I was also able to tour the interior of a battleship that was actually used, and I believe such exhibits are unique. I'm glad I went.

日本にまつわる多くの展示があり、非常に勉強になりました。
また、実際に使われていた戦艦の内部の作りなども見学することができ、
こういった展示物は他にはないだろうと思います。
行ってよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

The best 最高

Reviewed by: もあな

The crew was kind, and the activities and snorkeling were fulfilling, so I want to go again! I was very satisfied with the tour as I got to see many turtles! There’s no need to worry about not being able to speak Japanese.

クルーも優しくアクティビティやシュノーケリングも充実していてまた行きたいです！
亀もたくさん見れて大満足のツアーでした！
日本語が通じない心配もないです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）往復シャトルサービス　ハレイワ滞在たっぷり5時間！先着10名様のベルトラ限定ミニツアー付き＜日本語ドライバー／7時半または11時出発＞

I had a great time. 満喫しました

Reviewed by: rico

It was quite difficult to go on our own, so we decided to join a tour. There was a good amount of free time, and we strolled around the city while asking our driver for recommendations on places to visit. We were very lucky to see sea turtles swimming at Haleiwa Beach. The garlic shrimp was plump and very delicious. It was a great town with a different atmosphere from the city center, and you could really feel the local vibe. I definitely want to visit again if I have the chance.

自分たちで行くには大変なのでツアーにしました。自由時間も程よく、ドライバーさんにオススメの場所など聞きながら街を散策しました。ハレイワビーチではウミガメが泳いでいるのも見れてとても幸運でした。
ガーリックシュリンプのエビがプリップリでとても美味しかったです。
中心地とは違う雰囲気で生活感が感じられるとてもいい街でした。機会があればまたぜひ訪れたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Ride on a canoe surfboard. カヌーサーフィンに乗って

Reviewed by: タム

Paddling was tough. I realized that if you paddle in your own way, it can be tiring, but it was really fun! I want to experience it again.

パドルを漕ぐのが大変だった。
漕ぎ方が自己流だと疲れてしまうのを知りましたが、すごく楽しかった！
もう一度体験したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシアカルチャーセンター入園チケット ＜送迎選択可＞

Come visit at least once! ❣️ 1度はおいでよ❣️

Reviewed by: ハジメ、うーちゃん

After getting off the bus, I wasn't sure what to do, but when I showed the voucher on my smartphone at the ticket center, they issued me a paper ticket✋. This took away half of my anxiety, and the other half was about finding the Japanese guide. I managed to find where the guide was, and I met a wonderful volunteer guide (NENE), and it was amazing!!

Her service and hospitality were top-notch (laughs)👍. I want to come back and see her again!

Thank you, Nene-chan. See you again soon! 🤗👍

バスを降りてからとりあえずどうすれば良いか分からず、スマホのバウチャーをチケットセンターに見せると、紙のチケットを発行してくれました✋
これで不安は半分無くなりまして、あと半分は日本語ガイドさんを探すこと。何とかガイドさんが居る場所を見つけて、素晴らしボランティアガイドさん(NENEさん)に巡りあって、最高でしたー！！
気付いも、接客も営業も(笑)最高👍
また会いに着たくなりました！

ありがとう、ねねちゃん。またねー🤗👍

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I had a valuable experience! 貴重な経験ができました！

Reviewed by: nako

I participated with my friend because we could swim with wild dolphins. We were able to swim with whale sharks too! We saw many creatures, including dolphins and turtles, and it was a truly precious experience. The Japanese staff and the crew were very kind, so I think even first-timers can enjoy it! I was really glad to come and have so much interaction with nature!

野生のイルカと泳ぐことができるということで、友人と参加しました。ジンベイザメと泳ぐことができました！他にもイルカやカメなどたくさんの生き物を見ることができ、とても貴重な時間でした。
日本人スタッフさんはじめ、クルーの皆さんもとても優しいので、初めての人でも楽しめると思います！自然にたくさん触れ合うことができ、本当に来てよかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I have been there for two consecutive years! 2年連続で行ってきました！

Reviewed by: あっちゃん

We visited in November again, just like last year, but this year we faced terrible weather with strong waves and cold temperatures, which made it quite challenging. However, my two elementary school-aged sons remembered last year's experience and chatted a lot with the crew! This year, it seems that the honu (sea turtles) came very close to us often! I didn't snorkel with my face in the water, but while playing and taking photos in the shallow area, they came right up close to me!

At SAP, the rain and wind were strong, and my son said, "This year is tough!" (laughs) Still, we had a valuable experience, enjoyed warm drinks and chatted on the boat, and even ate spam musubi, which was fun! Our family promised the ladies that we would come back next year!

昨年と同じ11月の利用でしたが、今年はみごとに悪天候で、波もすごいし寒いしハードでしたが、小学生の息子2人は昨年のことも覚えているのでクルーの方とたくさんお喋り！
今年はホヌがとても近くまで来てくれることが多いそう！私も顔をつけてまでのシュノーケルはしないのですが、足がつくところで写真を撮りながら遊んでいたら、体のすぐ近くまで寄ってきてくれました！
SAPは雨と風が強くて息子も「今年は難しい！」と言ってました（笑）
それでも、貴重な体験をして、船では温かい飲み物を飲んでおしゃべりしたり、スパムおにぎりも食べて楽しかったです！
お姉さんたちと、来年も来るからと約束をした我が家でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

A lifelong memory that could only be made in Hawaii! ハワイだからできた一生の思い出話に！

Reviewed by: mi

With an instructor, I boarded a Cessna and went diving! The view was just like looking out of the small airplane window, above the clouds. One by one, we took off, and before I knew it, it was my turn! I felt no sense of reality about diving because we were so high up, and then suddenly, we jumped. We dove straight down, spreading our arms and legs into the diving position. Even while descending rapidly, I had plenty of time to enjoy the scenery. After a while, the parachute opened, and we descended gently. I savored the views over the mountains and the ocean. It's something I wouldn't do in Japan, but I found the courage to dive because it was Hawaii. I was filled with anxiety right up until the moment, but I'm glad I did it.

インストラクターとペアで、セスナに乗り込みダイビング！景色は飛行機の小窓からみる景色と同じで雲の上。次々と飛び立ちあっという間に自分の出番！高すぎてこれからダイビングをする実感がないまま一瞬で飛びました。一気に急降下し、手と足を広げてダイビングのあの形に。急降下してても景色を見る余裕は全然ありました。しばらくするとパラシュートが開き、緩やかに下降。山の上、海の上を堪能。日本ではやらないですが、ハワイだからこそやる勇気が出たダイビング。直前まで不安でいっぱいでしたが、やってよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

The beauty of the ocean is exceptional! Packed with ocean activities! 海の綺麗さが別格！海のアクティビティ詰め込み！

Reviewed by: mi

The ocean in Waikiki is beautiful, but this place is on another level! It was a clear emerald green. We did bumper tubing, banana boating, snorkeling, and stand-up paddleboarding (SUP). We stayed in the water the whole time without returning to the boat. The bumper tubing we did right after arriving was quite challenging, especially for families with kids. It was thrilling! The time felt long enough that I thought we should go back, but I was completely satisfied. We went banana boating with four people. It wasn't as difficult as the bumper tubing, but you could really feel the sea breeze—definitely a classic ocean activity! For snorkeling, you can use your own gear or rent some. We fed the fish and filmed the ocean with a GoPro. The SUP had an instructor, so it was reassuring to know that if you fell, you’d just land in the water! It was a fantastic time enjoying the ocean in Hawaii.

ワイキキの海も綺麗ですが、ここは別格！透き通ったエメラルドグリーンでした。バンパーチューブ、バナナボート、シュノーケリング、サップをやりました。一度も船に戻らず、ずっと海に。着いてすぐにやったバンパーチューブは難易度高め？お子さんを乗せているご家族も。スリル満点！もう戻ってーと思うほど時間も長くて大満足。バナナボートは4人で乗りました。バンパーチューブほどは難易度は高くないですが、潮風を感じられてザ・海のアクティビティ！シュノーケリングは自分のものでも、貸し出しを使用してもOK。えさをもらってゴープロで海を撮影しました。サップはインストラクターもいて、落ちても海なので安心！ハワイの海を大満喫できた時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

The best member 最高のメンバー

Reviewed by: Mi_shi

The staff were the best members, not only beautiful but also very friendly and considerate!

The sunset was beautiful, and they took plenty of time for horseback riding! It was the best moment!

最高のメンバーで、スタッフの人も、美男美女だけでなく、とてもノリのいい気遣いのできる方たちばかりでした！

夕日も綺麗で、乗馬時間もとても、たっぷり撮ってくれました！
最高のひとときでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kauai Mountain Tubing Adventure – Float Through Jungle Tunnels & Canals

A fun break from beach time!

Reviewed by: Lolo loves Kauai

Well organized, the guides were great, kind, and fun! It's ok to take your personal stuff, they put everything in a plastic tub and it's in employee hands at all times. Gloves and helmets were clean and in good condition. Bathrooms and changing rooms at the warehouse and porta available at the picnic spot, they offer sanitizer.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Overwhelming performance 圧倒されるパフォーマンス

Reviewed by: ダイスケ

I went on the day I arrived in Hawaii, looking forward to the performance. I was moved and thrilled by the overwhelming performance from start to finish, and it was worth the trip.

ハワイ公演を楽しみに、ハワイ到着日に行きました。最初から最後まで圧倒したパフォーマンスに感動、感激で来た甲斐がありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

Blue sea and beautiful coral. 青い海と綺麗な珊瑚

Reviewed by: ダイスケ

I was looking forward to it! Sandbar.
There was a little incident on the way there, but I was overwhelmed by the scenery that made me forget all about it.

楽しみにしていた！サンドバー
行きの車ではハプニングがあったけど、それを払拭するほどの、光景に圧倒されたのしめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It might be a bit long in the air? ちょっと上空が長いかも？

Reviewed by: Maki

I participated with my elderly father, two daughters, and one grandchild. I wanted to decide based on the morning conditions, so it was helpful that I could make a reservation on the morning of the event. It seemed like it could be done without a reservation, but I think making a reservation is more beneficial because there are discounts and other perks. It was an exciting experience to see Waikiki from a perspective that we usually don't get to see. However, there were some comments that the time spent flying in the air was a bit long, and some people got a little bored.

高齢の父、娘2名、孫1名で参加しました。
朝の状態をみて決めたかったので、当日の朝でも予約できて助かりました。
予約無しでもできそうでしたが、予約した方が割引等あったりするので、お得だと思います。
普段見られない視点からのワイキキでしたので、大興奮でした。
ただ、上空で飛んでいる時間が少し長くて、少し飽きてしまったという声もありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

I'm glad I did it. やってよかった

Reviewed by: つな

I was worried after reading the low reviews, but I had a great time. The bus had bad reviews, but the driver was a cheerful guy. We took the bus and checked in upon arrival. The check-in was done on an iPad, but everything was in English, so I used a translation app to input my information. As long as you do the final check and sign properly, it seems like the rest can be done casually. If you accidentally press the home button, you have to start over, so I just kept pressing next.

After that, I received a paper to give to the instructor and waited. During this time, they mentioned a fuel fee of $15 per person and asked if I wanted to take photos or videos. I declined. When my instructor arrived, I received an explanation, but I didn't understand much. Luckily, there was a Japanese staff member who helped translate. The instructions included lifting my chin a bit, holding the harness, raising my legs and arching my back when we jumped, and spreading my arms wide when they tapped my shoulders as a signal to indicate I was ready. For landing, they explained not to extend my legs but to keep them lifted.

Then we waited for the helicopter, and they tried to sell us photos and videos again during that time. They approached me three times, but I declined each time.

Finally, it was time to jump! It was high, and I felt a bit scared, but as long as I screamed while jumping, I was fine. After the parachute opened, I felt really nauseous (I have a weak vestibular system and can't ride attractions like the Harry Potter ride at Universal Studios Japan).

Afterward, I received a certificate of completion and an envelope. I put a tip (I decided on $20) in the envelope and placed it in a clear box to finish up.

Regarding tips for the bus ride back, I noticed some people didn’t give any, but as mentioned in the reviews, when I gave $10, they were very grateful, so I recommend giving a tip.

Since I have a very weak vestibular system, I probably won’t do this again, but I'm glad I chose this place. There are additional costs for sales and payments, but aside from that, everything was good, so I’d rate it 4 stars.

低評価の口コミ見て心配になってましたがとても楽しめました。
バスの口コミが悪いですが陽気なおじさんでした。バスで向かい、到着後受付をします、iPadで受付ですが全部英語です、翻訳機能使いながら入力していきます、最後のチェックとサインだけしっかりしてあれば他は適当でも大丈夫そう。間違えてホームボタンとか押すと初めからなのでずっとネクスト押し続ける。
それからインストラクターに渡す紙もらって待機になります、その際に燃料費？？が1人15$かかるのと標高高くしませんか？写真動画とりませんか？の営業かけてきます。わたしは断りました。自分のインストラクターがきたら説明を受けます，，何言ってるかさっぱりでしたが日本人のスタッフさんいたので通訳してもらいました。少し顎をあげる、ハーネスを握る、飛んだら足をあげてエビゾリになる、肩をぽんぽん叩かれたら両手広げてOKの合図、着地の時は足を伸ばすんじゃなくて浮かしてって感じの説明です。
あとはヘリくるまで待機、その際にも写真動画の営業かけてきます、計３回かけてきましたが全部断りました。
あとは飛ぶだけです！高くて少しチビりそうでしたが奇声上げながら飛べば大丈夫です。パラシュート開いてからはもう気持ち悪くて無理でした(自分は三半規管弱くてUSJのハリーポッターとか乗れません)
終わったら飛んだ証明書と封筒を渡されます、封筒にチップ(10〜30$わたしは20$にしといた)を入れて透明のBOXにいれて終わりです。
帰りのバス降りるさいのチップですが渡してない人もいましたが口コミにある通り10$渡したらめっちゃ感謝してたのであげてください。
自分は三半規管弱すぎるので2度とすることはないですがここを選んでよかったと思います。
営業と、支払い以外のお金かかるのでそこ以外はよかったので⭐︎4って感じです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It was fun. 楽しかった。

Reviewed by: ワンちゃん

You drive a buggy through nature, navigating bumpy roads. There are areas with elevation changes that make it thrilling and exciting. Even when it rained, the sun quickly came out, allowing us to enjoy the changing weather.

自然の中をバギーで、デコボコ道を走ります。高低差のある所もあって、ハラハラ、ドキドキします。雨が降ってもすぐ晴れて天気の違いも楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Tradewinds Sail Scenic Waikiki Beach Cruise - Maitai Catamaran [11:00 AM & 1:00 PM]

So Fun 🤩

Reviewed by: Happy Couple

We had no idea what to expect. We just thought a little boat ride would be fun. It ended up being our favorite thing we did on our trip. We started off in the bay seeing dolphins swimming and spinning around and then went through some white capped waves that felt like a thrill ride. We laughed and smiled the whole time. Felt completely safe and taken care of.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Beautiful ⭐️ 美しい⭐️

Reviewed by: Miyu

The sunset and starry sky were beautiful❣️ I was also happy to see the Subaru telescope😆 This has become a tour I definitely want to join again when I come back to the Big Island💕

夕焼けも星空も美しい❣️
スバル望遠鏡も見れたし嬉しかった😆
またハワイ島に来た際は必ず参加したいツアーとなりました💕

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui All Stars Stargazing Tour & Haleakala National Park Sunset Experience

Best Tour Guide I Ever Had

Reviewed by: Eddie

Yoshi was amazing, he made the entire trip up and down the mountain entertaining just by his talking, facts and nice collection of soothing music. We went with a full bus and still managed to make room for one extra family member, so eight of the back we were grateful for this. The entire sight on the top of the mountaintop was beautiful and alien like but the highlight was the star gazing where Yoshi quickly set up his two telescopes and chairs and blankets for everyone along with the jackets he had already provided us. This coupled with his extensive knowledge of the stars made the entire trip a once in a lifetime experience. I only hope that my soon to be wife and I can take our future children to this tour with Yoshi. I’ll put it to you like this, even if we hadn’t seen any stars I would have been happy just having him drive us up and down the mountain and I had already done it myself, that’s how much I enjoyed his commentary and the ride.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Sunset at the summit of Mauna Kea and the southern hemisphere's starry sky. マウナケア山頂でのサンセットと南半球の星空

Reviewed by: nori

As expected, the air was thin, so I needed to take deep breaths due to my physical age. However, the sea of clouds at 4,200 meters, the setting sun, and the dazzling starry sky were truly wonderful. Next time, I will bring my family along.

やはり空気が薄いので、肉体年齢的に深呼吸が必要でしたが、４２００メートルからの雲海と沈みゆく太陽、そしてまばゆい星空はやはり良かったです。今度は家族を連れて行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.