Waipio Shuttle - An Exceptional Guided Sightseeing Tour of Waipio Valley

Great work

Reviewed by: Gibson Hein

Very informative happy for the presentation given. Was really nice to stop and get out at sights for pictures and to explore. Very welcoming

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

I enjoyed the stunning views of Jurassic Park and my first horseback riding experience. ジェラシックパークの絶景と初めての乗馬を楽しみました。

Reviewed by: 池ちゃん

I traveled to Kualoa Ranch by shared sightseeing bus. Since there were many Japanese people, I felt at ease, but I was a bit anxious because the explanations were in English. For the horseback riding experience, there was a staff member who understood a little Japanese, and the video lecture was in Japanese, which was helpful.

Finally, it was time for horseback riding, but the horse I rode was quite stubborn, and we had some trouble starting. However, I was able to enjoy the two-hour ride. The view of the mountains and the sea from the saddle was breathtaking. Unfortunately, it was cloudy, and I felt a bit disappointed thinking about how wonderful it would have been if the weather had been nice. Also, backpacks were not allowed, so I had to put mine in a paid locker, but I wanted to keep my valuables with me. It would be good to have a slightly larger waist pouch.

クアロアランチまでは乗合観光バスで移動しました。日本人の方が多かったので安心でしたが、現地では英語の説明なので若干の不安も感じました。乗馬体験コースの事前説明は日本語の少しわかるスタッフがおり、日本語のビデオレクチャーだったので助かりました。
いよいよ乗馬となったのですが、私の騎乗した馬がなかなか言う事を聞いてくれなく出発に手間取りましたが、何とか2時間の乗馬を楽しむ事が出来ました。騎上から見る山、海は絶景でした。あいにくの雲空でしたが、天気が良かったらどんなに素晴らしいかった事か少し残念でした。それから、リックサックはNGで有料ロッカーに入れましたが貴重品は身に付けておきたいですよね。少し大きめのウエストポーチがあると良いですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu North Shore Beach Horseback Riding Experience - Daytime Tours

Wouldn’t do it again

Reviewed by: KC Clark

I recently went Oahu North Shore Beach Horseback Riding Experience - Daytime Tours / Standard Daytime Horseback Rides and unfortunately, it was not well organized. The whole experience seemed uncoordinated, and the pictures taken were unusable due to the way we were positioned.

I gave them 3 stars mainly because the two ladies we interacted with were nice enough, and the horses were well-behaved. However, the walk itself was not very scenic, and overall, it was a disappointing experience. I wouldn't do it again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　ジップライン体験（3時間）　最長約400メートル、最大高低差30メートルの谷を駆け抜ける！＜7本／送迎付きプランあり＞

It's fun, but expensive! 楽しいけど高い！

Reviewed by: ゆきんこ

It's fun, but it really smells like harnesses! If you're debating between a buggy and a zipline, I might recommend the zipline. It feels like you're sliding in a well-maintained environment, so there's less thrill, but on the flip side, the safety is excellent, making it great for first-timers on a zipline. There are places to drink water along the way, so you don't need to bring any with you.

楽しいけどめっちゃハーネスくさいです！
バギーと悩んだらバギー推しかもです。
結構整えられた環境で滑る感じでスリルは少ないですが、逆にいうと安全性が素晴らしいので初めてのジップラインの方とかにおすすめです。
お水途中で飲めるところあるので持ってく必要ないです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

"Rock-a-Flat" Review ロック-ア・フラ感想

Reviewed by: チャッピー

This time, we went to Hawaii with six people, the three brothers and their wives. Since everyone is over 60 years old, it was a leisurely trip. We enjoyed the Rock Aloha show, and as for the meals, they were disappointing as we had expected. However, the show was fantastic!

この度のハワイは3兄弟の夫婦６名で行きました。
皆60才以上なので、ゆっくりの旅でした。
ロックアフラを鑑賞して、食事は思っていた通り
期待ハズレでしたが
でもショーは最高でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Combo - Movie Tour & Kaneohe Bay Catamaran Cruise with Buffet Lunch

Great Organized Tour

Reviewed by: Tracy

The pickup at the hotel was painless. The trip there was good. When we arrived we were greeted and they made sure we knew where to do, and answered all of our silly questions. The people at the ranch were awesome. Racheal our tour driver was awesome. She was funny, entertaining, and she knew all kind of fun movie location info. We watched 50 First Dates when we got back to the hotel and got to see a lot of the locations used. We did the bus tour and the cruise with the buffet. The food was great, and they honestly didn't care how much you ate. They had cookies and lemon bars for a quick dessert. Their on site restaurant had amazing looking burgers, will need to try if we ever go back. We also tried to the local chocolate bars with coffee beans and the banana bread. It was a bit pricey but we devoured all of it. The ride back to hotel was comfortable. Using Veltra was an awesome way to do the trip, to have nothing to worry about except where to show up, was excellent. We even used them to book our Luao after our trip because of how well they took care of us.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

A variety of dishes and an evolving show. 沢山の料理、進化しているショー

Reviewed by: M.K.O

The variety of dishes is abundant.
I think it's recommended for those who want to enjoy different cultures, as there are many flavors that are not found in Japan.

Regarding the show, one point of evolution since before COVID is the fire dance. It has significantly evolved from about four performers to a maximum of around ten.

料理の種類は豊富です。
日本には無い、味付けの物が多いので、異文化を楽しみたい方にはお勧めだと思います。

ショーについて、コロナ前から進化している点としてファイヤーダンスがあります。以前の4人程度から最大10人程に大幅に進化していました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

You can easily ride the waves. Paid memory photography. 簡単に波に乗れる。有料の思い出撮影。

Reviewed by: M.K.O

Everything is in English, but the instructions for filling out the agreement and how to use the lockers are clearly posted on the counter. The agreement can be accessed via a QR code on the web. I don't remember if there was Japanese, but you can manage with the translation feature in various browsers.

The instructor speaks only English, but they make an effort to communicate effectively.

During the surfing experience, the instructor will guide you on when to catch the waves, and if you trust their timing, you'll find it surprisingly easy to stand up.

Regarding the standing pose, if you pay an additional $65 on-site, there will be drone footage taken, which will be sent to you after the experience. It was a worthwhile investment for my future surfing progress and as a memorable video.

全て英語でますが、規約書記入やロッカーの預け方はカウンターの上に記載がありわかりやすです。
規約書はQRコード読み取りweb からとなります。
日本語があったか覚えてませんが、各ブラウザの翻訳でなんとかなります。
インストラクターは英語のみですが、頑張って伝えようと努力してくれます。

サーフィン体験中は、波に乗るタイミングをインストラクターの人が指示してくれるので信じて乗れば意外と簡単に立てます。

この立っている姿ですが、現地で追加65ドル払えばドローン撮影があり、体験後に送られ来ます。
今後のサーフィン成長や記念動画に価値ある支払いでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Nature Buggy 大自然バギー

Reviewed by: おせんべい

Driving a buggy through the great outdoors was an amazing experience that you can't have in Japan! The part where we crossed the river was especially thrilling.

大自然の中をバギーで走る体験は日本では出来ない素晴らしい体験でした！
特に川を渡るところは大迫力です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷観光ツアー　窓ガラス無しの四輪駆動車で遮るもののない壮大な景色を堪能！約366メートル滝やタロイモ水田など写真スポット多数＜1.5時間／英語ガイド＞

Mystical & Adventure 神秘的&冒険

Reviewed by: ヨッキ

When you descend into the gorge, you feel a mystical sensation. Even now, there are people living in the gorge, creating an indescribable atmosphere. From a Japanese perspective, you can feel the presence of gods in the river, mountains, and land. When I shared this with the guide, they said, "This is a special place." There was no Japanese guide available, so I couldn't understand the detailed explanations, but I enjoyed it enough. The quiet atmosphere brings a sense of calm, allowing you to become one with nature and the gods.

溪谷に降りると、神秘的な感覚を覚えます。今も、溪谷で暮らしている方々もいらっしゃって、何とも言えない雰囲気です。
日本人感覚としては、川、山、土地に、神様が居るのを感じます。
ガイドさんに、それを伝えると、「ここは、特別な場所。」と
日本語ガイド無いので、細かい説明は、分かりませんでしたが、充分楽しめます。
静かな雰囲気が、落ちつき、自然と神様達と一体になれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞ *48時間前までキャンセル無料

Four manta rays! マンタ4匹！

Reviewed by: ヨッキ

I heard that the only place in the world where you can definitely see them is on the Big Island, so I signed up for the tour. Four manta rays swam around us, coming very close. It was my first experience being near such large creatures. Also, being in the quiet ocean at night with the mantas and fish gave me a sense of unity as a living being on Earth, creating a mystical feeling. I highly recommend it. Next time I go to the Big Island, I think I will ask for this again.

世界中で、確実に会えるのは、ハワイ島だけだと聞いてツアーに申し込みました。
4匹のマンタが入れ替わり、すぐ近くを回遊してくれました。そんな大きな生き物の近くにいるのが初めての経験でした。
また、夜の静かな海中で、マンタや魚達といると、地球生物として一体感を感じられ、神秘的な感覚になります。
圧倒的におすすめです。
次回、ハワイ島に行くなら、再度お願いしようかと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾　シーカヤック＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞by オーシャンサファリ・カヤック

Sea Kayaking and Snorkeling Tour シーカヤックシュノーケリングツアー

Reviewed by: dee

We participated with two adults and two children aged 10 and 9. We set sail on two boats in pairs of adults and children. It was fulfilling to see the caves made of volcanic rock and to go snorkeling in the coral reefs. I would like to try it again.

大人2人と子供10才9才で参加しました。大人子供のペアーで2隻で出航。火山岩でできた洞窟をみたり、珊瑚礁でのシュノーケリングをしたりと充実していました。またトライしたいと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

We Absolutely loved it

Reviewed by: Lisa perez

Made so many memories with my family first visit here we will be back

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Sandbar サンドバー

Reviewed by: タカ

The staff were all friendly and cheerful, creating a very pleasant atmosphere that made it enjoyable! The participants were all people I met for the first time, but we were well-coordinated and it was fantastic!

スタッフもみんな気さくで明るくて、とても良い雰囲気で楽しめました！
参加者も初めてお会いする方々でしたが、まとまりがあり、最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Volcano Highlights Tour, Rainbow Falls, Black Sand Beach, Coffee Farm with Meals

Excellent Tour and wonderful tour guide

Reviewed by: Sarah & Scott

Great experience. Our tour guide Grant is top notch. His knowledge on the everything the big island and particularly the volcanoes was impressive and he makes it so much fun. Highly recommend if never have explored the big island before.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

アロハナイト ALOHA Night

Reviewed by: JIN

The buffet has an American feel! You can enjoy everything from vegetables and appetizers to sliced meats and pork! The beef was especially delicious! The drinks are included for the first one or two cups. You can enjoy Hawaiian cocktails, both alcoholic and non-alcoholic versions, starting with Mai Tai. You eat while watching hula performances. During the meal, groups come around with ukuleles to sing Hawaiian songs. Time flies by, so if you want to eat your fill, I think it's better to eat quickly! After the meal, we moved to the show venue. The show has a lot to see, from hula to a Michael Jackson stage performance! I had a wonderful Aloha night! I think this is a spot you should definitely visit when you come to Hawaii!

ビッフェはアメリカン！な感じで野菜や前菜から切り分けたお肉と豚肉等まで楽しめます！ビーフは特に美味しかったです！
ドリンクも最初の1杯、2杯目までは料金込みです。マイタイ始めとしたハワイアンカクテルがアルコール、ノンアルコールver両方飲む事が出来ます。フラを見ながらご飯を食べます。食事中もウクレレを持ってハワイの歌を各グループに歌いに来てくれます。
あっという間に時間がすぎてしまうので、お腹いっぱいにしたい人は急ぎめで食べた方がいいかなと思います！
ご飯の後はショー会場へ移動。
ショーはフラからマイケルジャクソンのステージまで見所たくさん！アロハな夜を過ごす事が出来ました！ハワイに来たら一度は訪れておくべきスポットだと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

50 State Completion.

Reviewed by: Dave and Laura

My Wife and I have visited Pearl Harbor in the past, but it was not as complete as this tour. Our Brother-in-Law had visited the other 49 states, and this completed his bucket list you might say. We all enjoyed it very much, and as usual it was very moving. Thank you very much Veltra.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

A miracle in the worst weather? 最悪の天気に奇跡？

Reviewed by: 横浜タナカ

The weather was bad with heavy rain, but miraculously, there was a brief break in the clouds during our horseback riding, allowing us to enjoy a ride by the seaside. The course was flat and safe for beginners, with a view of the ocean. I believe we could have enjoyed beautiful scenery if the weather had been nice. We had the classic garlic shrimp from North Shore Tourism in the light rain.

天候が悪く豪雨が続いていましたが、乗馬の時だけ奇跡的に少し晴れ間が見えて楽しく海辺乗馬が出来ました。コースは海の望みながら平坦で初心者でも安心なコースです。天気が良ければ美しいん景色を堪能できたと思います。ノースシュア観光では定番のガーリックシュリンプを小雨の中食べました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セグウェイ　ホノルル市内をセグウェイで駆け抜ける！人気のマジックアイランド、カカアコ、ダウンタウン、ダイヤモンドヘッドなど選べるコース＜送迎オプションあり＞

First Segway 初めてのセグウェイ

Reviewed by: さむ

I was worried about whether I could ride the Segway properly, but it was easier to operate than I expected, and I had a lot of fun. It was also helpful that tips could be paid by card.

ちゃんと乗れるか心配だったセグウェイですが思っていたより操作は簡単でとても楽しめました。チップはカード払いも可能だったので助かりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Old Lahaina Luau - Maui's Most Authentic Hawaiian Luau Dinner & Show

Good experience overall

Reviewed by: Kim

Was not my first luau but it had been awhile. It was a very nice venue with great views. Entertainment was good. Staff was nice and service was good. The food was only fair and not a lot of it for the price you paid. I will say it was overpriced. Not sure any dinner show should cost over $200/person.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

Last family trip? 最後の家族旅行？

Reviewed by: タンコ

I felt it was a bit expensive due to the strong yen, but I had a great time. Since my three children are now over 20, I thought this might be our last trip together as a family of four, so it became a wonderful memory. However, perhaps because we went in the afternoon, we didn't see any islands.

円高の影響で、少し高く感じましたが楽しかったです。
3人の子供達も、20歳を超え4人で旅行ができるのも最後かなぁ〜っと思うので良い思い出になりました。
ただ、午後からだったからなのか島は無かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Sunset dinner cruise

Reviewed by: Viviane et jon

Huge disappointment
The dinner cruise was not a dinner cruise but a cruise where the excusexwas to get drunk on very ordinary food put in a box with zero explanation about what we were seeing
Unfortunately due to poor weather thete was no sunset to be seen
All in all it was 500 dollars totally wasted

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

This is my second time participating! (four-wheel buggy) 2回目の参加です！(四輪バギー)

Reviewed by: あきえり

I participated in January and had so much fun that this is my second time joining. We start in groups of a few vehicles, and when we get out at the photo spots, there were many English speakers last time, so the explanations were thorough. This time, there were more Japanese participants, so the explanations were shorter, but they took a lot of photos for us. My friends who joined me also really liked the four-wheeler and didn't want to switch the steering wheel (laughs). Whether it's sunny or rainy, I recommend wearing clothes and shoes that you don't mind getting dirty, as they will protect you from dust and rain, so bringing a raincoat is advisable. (Raincoats are also available for purchase at the shop.)

1月に参加してとても楽しかったので、2回目の参加です。数台ずつまとまってスタートしますが、写真スポットでの下車時、前回は英語圏の方が多かったのでしっかり説明があり、今回は日本人が多かったので説明は短めで写真をたくさん撮ってくれました。一緒に参加した友人夫婦も四輪バギーをとても気に入って、ハンドルを代わって貰えませんでした(笑)晴れでも雨でも、洋服と靴は汚れてもよいものを、埃よけにも雨よけにもなりますので雨合羽の持参をおすすめします。(雨合羽は売店でも買えます。)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

A yoga experience in a perfect location with blue skies and sea, a pleasant breeze, and the chirping of birds!! 青い空と海、心地良いそよ風、鳥のさえずり すべてが最高なロケーションでのヨガ体験！！

Reviewed by: のじ

In late May, at a perfect temperature of 9:00 AM, yoga began under a clear blue sky and sea, listening to the chirping of birds in a quiet shady spot. I hadn't done much yoga before, but thanks to the friendly instructor Tomoko's easy-to-follow guidance, I was able to smoothly and enjoyably experience yoga. Looking up at the bright blue sky and feeling the pleasant breeze, I spent the most relaxing time. The aroma I received at the beginning and the sound of the final bell added to the relaxation, making it the best memory of this trip! While sightseeing and shopping are great when visiting Hawaii, I think beach yoga will become a must-do in the future. The location was easy to find, and the timing was just right, so if you come to Hawaii, you absolutely should experience yoga! Thank you for the wonderful experience!

5月下旬、朝9:00の丁度良い気温の中、
真っ青な空と海、静かな木陰の下で
鳥のさえずりを聴きながらヨガが始まりました。
ヨガはあまりやった事なかったですが、
すごくフレンドリーなトモコインストラクターの
わかりやすいガイドのお陰でスムーズに
楽しくヨガを体験する事ができました。
真っ青の空を見上げ、心地良い風をうけて、
最高にリラックスした時を過ごせました。
最初にもらったアロマや最後の鐘の音など
よりリラックスさせてくれる仕掛け？もあり
今回の旅の1番の思い出になりました！
ハワイに来たら観光やショッピングもいいけど、
海辺のヨガが今後のマストになると思います。
場所も分かりやすく、時間もちょうどいいので、
ハワイに来たら絶対ヨガ体験をするべきです！
最高な体験をありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bruce Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, SUP & Waikiki Transportation

The experience is awesome!

Reviewed by: Jessie

The booking process was smooth and hassle-free. I appreciated the clear communication regarding what to expect, what to bring, and the safety measures in place.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Enjoying Waikiki from the sea! 海からワイキキを堪能！

Reviewed by: ぱと

The cruise and the breathtaking views from above were amazing! The weather was nice and the waves were calm, but motion sickness medication is a must! I brought my GoPro, but when I was asked if I wanted to take pictures on the boat, it cost $40, and it was worth it. During our time, 3 out of 4 groups ended up buying it! You can check the photos after getting off the boat before making your final decision. They also provide the data on an SD card and your smartphone, so not buying it would be a waste!

クルーズも空からの絶景も楽しめて最高でした！
天気もよく波も穏やかでしたが、それでも酔い止めは必須です！
GoProも持って行きましたが
船に乗って写真撮る？と聞かれ40ドルしましたが買って正解でした、私たちの時は4組中3組買ってました！
船を降りて写真を確認してから買うか最終決められます
SDカードとスマホにもデータをくれるので買わないなんてもったいない⁈

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Memories of my trip to Hawaii ハワイ旅行の思い出

Reviewed by: パパ爺

I am an 82-year-old senior. At the invitation of my daughter and her husband, I went on a sightseeing trip to Oahu, Hawaii with my wife.

On the last night in Hawaii, after finishing dinner, we watched the live performance at the Royal Hawaiian Theater, the Magical Night Show in Waikiki. It was very entertaining. The hula dance performed by male and female dancers, along with the shows of Elvis Presley and Michael Jackson, brought back memories of their active years, and it was very nostalgic and enjoyable. My two-and-a-half-year-old granddaughter danced to the rhythm of the songs. When Elvis came down to the audience, there was a big commotion, and she was thrilled to get a red scarf. Our whole family enjoyed the show.

私は82才の高齢者です。娘夫婦と孫娘の誘いで妻と共にハワイ・オワフ観光旅行に行って来ました。
ハワイ最終日の夜ディナーを済ませてからロイヤル・ハワイアン・シアターでライブ・パフォーマンス・ワイキキでのマジカル・ナイトショーを観賞しました、とても面白かったです。男子・女子のダンサーによるフラダンスとエルビスプレスリーさん、マイケルジャクソンさんのショーは本人二人の現役の頃の様子がよみがえって来てとても懐かしく楽しかったてす。二歳半の孫娘が曲のリズムに合わせて踊っいました。エルビスさんが客席のフロワーに下りて来た時大騒ぎし赤のスカーフをゲットして大喜びでした。家族全員でショーを楽しませて貰いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I made the best memories! 最高の思い出ができました！

Reviewed by: MEI

I had a wonderful time with my parents, husband, and child, enjoying a three-generation family trip. This was our fourth time in Hawaii, but I was surprised to find such an enjoyable show! The buffet was very delicious, and I appreciated the service, especially how they cut the meat into large portions. When my daughter cried, a performer came to our table and entertained her with a ukulele, and the staff were all very kind, even supporting my father, who was feeling a bit unwell.

Above all, the show was truly fun and fantastic! There were so many engaging elements that my 2-year-old daughter danced and enjoyed herself, completely forgetting about the toys I had prepared. Additionally, my daughter received a sweaty gift from Elvis Presley, which became a wonderful memory! At the end, they took many commemorative photos and gave autographs!

On our way out, I learned that the fire performer was 12 years old, and I was even more impressed by his adult-like performance! I highly recommend this to everyone!

私の両親を連れて、夫と子供と一緒に３世代で楽しみました。家族で4回めのハワイでしたがこんなに楽しいショーがあったとは驚きました！ビュッフェはとても美味しかったし、お肉をとても大きく切り分けてくれたりサービスが嬉しかったです。娘が泣いた時はパフォーマーが席まで来てウクレレであやしてくれ、体調不良気味の父もサポートしてくれくれてスタッフさんが皆優しかったです。
何よりもショーが本当に楽しくて最高でした！飽きない工夫がたくさんあって、2歳の娘も、私が用意しておいたおもちゃそっちのけで踊って楽しんでくれました。さらに娘がエルビスプレスリーに汗つきのプレゼントをもらってすごく良い思い出になりました♪最後にたくさん記念撮影やサインもしてくれました！
帰り際、ファイヤーパフォーマーの男の子が12才ときき、その大人顔負けのパフォーマンスにいっそう凄いと感じした！皆さんにお勧めしたいです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The best memories. 最高の思い出

Reviewed by: アロハワイ

I had a wonderful time enjoying unique Hawaiian food and watching a fantastic show. If you're looking to experience Hawaiian-style cuisine and a fire show, I highly recommend it! There were many experiences that you can only have by participating in the event.

The buffet had a generous amount of meat served, so sharing might be a good idea. Also, since events like hula dance lessons start partway through, it's better to eat early. During the show, it can get chilly at night with the air conditioning, so bringing a jacket might be a good idea. Overall, it became a very lovely memory.

ハワイの珍しいご飯も食べられて、素敵なショーもみてれ最高の時間でした。
ハワイっぽいご飯、ファイヤーショーなどをみたいならかなりおすすめです！
イベントに参加しないとなかなか体験できないことだらけできた。
食事のブュッフェは取り分けてくれるお肉はかなり多いのでシェアするのがよいかも。また、途中からフラダンスレッスンなどイベントが始まるので早めに食べておいた方が良いです。
ショーの最中は夜で冷房も効いているため上着を持って行く時よいかもしれないです。
ただ、全体を通してとても素敵な思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

Easy to find location, English only. わかりやすい場所、英語のみ。

Reviewed by: M.K.O

The Prius departs from a location next to the Waikiki Hotel, which is easy to find and has relatively good security.

The terms and conditions are in English and can be read via a QR code, but you can easily translate them using a translation function.

There were no Japanese people present, but there are gestures during the explanations, so it works out fine.

I think it's recommended for those who want to experience a non-daily life without Japanese people around.

プリウス　ワイキキホテル横から出るので、
わかりやすい場所で治安も良いほうです。

規約書はQRコードで読み込むタイプなので、英語ですが翻訳機能で和訳すれば問題ありません。

英語のみ日本人はいませんでしたが、説明時にジェスチャーがあるのでなんとかなります。

日本人がいない非日常を味わいたい方にはお勧めだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.