Page 85) Hawaii Activities, Tours & Things to Do | HawaiiActivities.com

All Reviews for Cruise Ship Shore Excursions in Hawaii

Overall Rating

4.42 4.42 / 5

Reviews

3266 reviews

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞+星空観測ツアー 1名~参加OK!グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり<午後/日本語ガイド>

It has started to rain again. また雨になってしまいました。

Reviewed by: fukami

A few years ago, I participated in a tour with another company and it rained, so I joined this time for a revenge tour, but it rained again. I was added to the list for a free next time, and I thought the response was good compared to the previous tour with the other company. I planned to try again the next day, but I received a call just before noon that day saying there was about a 50% chance of rain, so I decided to save the revenge for my next trip. As a result, I was able to enjoy a nice dinner in Lahaina while watching a beautiful sunset. Thanks to the follow-up communication, I was able to spend a meaningful time. In the future, I think it would be good if you could inform us of the rain forecast based on the latest local weather when participating in the tour, so we can be mentally prepared. It seems that Maui's climate has also been unstable in recent years, so I plan to try again during the high probability of sunny weather from May to August.

数年前、他社のツアーに参加して雨だったのでリベンジでの参加でしたがまた雨になってしまいました。次回無料のリストにのせてもらい、前回の他社のツアーに比較して、良い対応と思いました。翌日にリベンジする予定でしたが、当日昼前に連絡があり、また雨の可能性が半分くらいあるということでしたので、リベンジは次回の旅行で期すこととしました。そのためその日はラハイナで夕食をとりながら綺麗な夕日を見ることができました。フォローの連絡のおかげで有意義な時間を過ごせました。今後はツアー参加時に、雨の見込みを直近の現地天気からお知らせいただければ心の準備ができ良いと思います。近年マウイの気候も安定していないようなので、次回は晴れの確率の高い5-8月にリベンジしようと思います。

Reply from activity provider

Please feel free to visit Haleakalā again anytime. If the weather forecast indicates conditions that are definitely not suitable, we will cancel the tour. Since this is your valuable time, we will not force anyone to go if it's not possible. From December to March, Maui enters the rainy season, so summer is recommended, but rest assured, there is the Maui All-Stars Revenge system!

いつでもまたハレアカラにいらっしゃってくださいね。天気予報で間違いなく見れないような場合はツァーは中止に致します。
皆さんのの大切な時間ですから、キャンセルが効かないので、無理にいかなねければは致しません。
12月から3月まではマウイも雨季に入りますので、夏場がお勧めなのですが、マウイIオールスターズリベンジ制度がありますから安心してくださいね!

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
Rating:
Packages: 大人2名以上(2020年3月まで)
Attended as: Couples
Posted on: 2014/10/25
Activity Date: 2014/10/04

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞+星空観測ツアー 1名~参加OK!グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり<午後/日本語ガイド>

The breathtaking sunset and the starry sky. 感激の夕日と満天の星空

Reviewed by: yui

I chose this tour because the sunset is more beautifully crimson than the sunrise, and it was simply easier to participate at that time of day.

On the day of the tour, I was worried that it might be canceled due to the effects of the hurricane, as the view of Haleakalā from the hotel was covered in clouds. However, my concerns were unfounded. As we began to ascend the mountain by car, the clouds became a thing of the past around 2000 meters, and above that, we were greeted with a clear blue sky.

By the time we welcomed the bright red sunset, the temperature dropped significantly, and I put on the down coat provided by the tour to enjoy the breathtaking view.

At this point, the other tour guests had disappeared, leaving just us at the summit. The second part of the tour was about to begin. Our guide, Mr. Yamauchi, had advised us not to look at the sky, and I understood why. The night sky was filled with stars, the Milky Way, and shooting stars welcoming us. We observed the Andromeda Galaxy, red stars, binary stars, and more through a high-resolution telescope. Mr. Yamauchi's clear explanations sparked a sense of curiosity in me that I hadn't felt since childhood.

I climbed Haleakalā during the day 15 years ago, but I was introduced to a completely different Haleakalā by Mr. Yamauchi, and I was very satisfied.

朝日よりも夕日の方が茜色がきれいということ、そして単に時間帯が参加しやすかったことからこのツアーを選びました。

当日はハリケーンの影響で、ホテルからハレアカラ山を望むと雲で覆われ、ツアーが中止になるのではないかと心配しましたが危惧に終わりました。車で山を登り始めると、2000mを超えるあたりから雲は下界のものとなり、それ以高では碧空に変わりました。

やがて真っ赤な夕日を迎える頃になると、気温も一段と下がりツアーで準備してくれたダウンのコートを着込んで、絶景を楽しみました。

この頃になると、他のツアー客はいなくなり山頂には我々だけが取り残されました。
いよいよツアー第2部の始まりです。
ガイドの山内さんには空を見ないように注意されていましたが、その意味が判りました。
夜空には満天の星と天の川、そして流れ星が我々を迎えてくれています。高解像度の望遠鏡でアンドロメダ星雲や赤星、連星などなどを観測。山内さんの判りやすい説明もあり、子供の頃の好奇心がこの年になって芽生えました。

15年も前に昼のハレアカラ山に登りましたが、その時とは全く違うハレアカラ山をガイドの山内さんに紹介して頂き、大満足でした。



Reply from activity provider

Thank you for your hard work over a long time! Even if it's raining below, it's often clear above the clouds, and it's reassuring that if you can't see the stars with Maui All Stars, you can try again as many times as needed. The sunsets and starry skies are different every day, so you can enjoy them no matter how many years it's been! Please come back to Haleakalā again!

長い時間お疲れさまでした!下が雨でも雲の上は快晴のことが多いのと、マウイオールスターズは星が見れなかった場合、
何回でも見れるまでリベンジが効きますの安心です。毎日夕焼けも星空も違って来るので何年振りでも楽しめます!
また是非ハレアカラにいらっしゃって下さいね!

  • ハレアカラ山の夕日

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 大人2名以上(2020年3月まで)
Attended as: Couples
Posted on: 2014/10/21
Activity Date: 2014/10/16

伝統ルアウ&フラ・ハワイアンショー アイランド・ブリーズ・ルアウ(キングカメハメハホテル内)<ブッフェ夕食/飲み放題/シェルレイ付>

It's a show that allows you to experience Hawaii. ハワイを実感できるショーです

Reviewed by: 若く見えるが実はおじさん

This time, my spouse and I stayed on the Big Island for six days.

We only booked the "Deluxe Tour to World Heritage Site Kilauea and Mauna Kea Stargazing (Volcano and Stars in One Day!) by Kailani Tours Hawaii" through VELTRA, so we also signed up for this plan to fully enjoy the Hawaiian atmosphere. It was definitely the right choice!

Although there were opinions in the reviews that everything was in English and it wouldn't be fun unless you were proficient in the language, I’m posting this to alleviate those concerns and help others enjoy it more.

1. First, the coupon reception
I attached a photo, but when you enter the Kamehameha Hotel and go to the right at the dedicated reception, you can present your coupon, and they will tell you the meeting place. (Staff were present at this reception from the morning.) This map was provided by the hotel. Since I’m not good at English, bringing it along to ask about the meeting place was a good decision. I might not have understood it just verbally... (It was in an area that seemed to explain Hawaii's history within the hotel.)

2. Meeting place and landmarks
I attached a photo for this as well, but there will be signs in the hotel, so that’s where you gather. The person at the dedicated reception told me to arrive by 5 PM, but be careful about that! It’s better to arrive about an hour early to secure a good spot in line. I arrived 50 minutes early and was at the front of the general line, but there was already one group in the priority line, and it became a queue after about 20 minutes. The seating is first-come, first-served, so it’s best to gather early!

3. Content
After lining up, I received a free lei (I didn’t purchase the paid ones) and took photos (they will come around selling them), and after checking in, we went to the venue to grab drinks and were shown to our seats. I was the first to arrive and sat in the front row center of the general seating, but the Japanese people who arrived normally and lined up were also seated together in fairly decent spots in a separate group. (It seems they make arrangements so that you can converse with others in Japanese.)

At the venue, a band was already performing, and there were free services like tattooing and weaving fish with grass. Of course, drinks, including alcohol, were free-flowing.

Dinner started around 6:15 PM, and it gets dark before 7 PM, so it’s best to wrap up your meal and drinks by then.

Having researched the structure of this event through reviews, I was able to enjoy it a lot even though I’m not good at English. It was fun. (I think it would be enjoyable even for families with children!)

今回はハワイ島に夫婦で6日間の滞在でした。

VELTRAさんの「高級バン(メルセデス・ベンツ)で行く!世界遺産キラウエアとマウナケア山麓星空観測(1日で火山と星 ♪)デラックスツアーby カイラニ・ツアーズ・ハワイ」しかツアーは申し込んでいなかったので、ハワイの雰囲気を堪能するためにこのプランも申し込みました。
参加して大正解でした!

口コミではすべて英語なので語学が堪能でないと面白くないとの意見も出ていましたが、そんな不安を解消するためと、より楽しんでもらうために投稿をします。

1.まずはクーポンの受付
 写真を張りましたが、カメハメハホテルを入って右手の専用受付にクーポンを出すと、
 集合場所を教えてくれます。(この受付は朝からスタッフが張り付いていました。)
 この見取り図はホテルでもらった見取り図です。英語が苦手なため持参して集合場所を聞い
 たのは正解でした。口頭だけだとわからなかったかも、、、
 (ホテル内にあるハワイの歴史説明エリアみたいなところでした。)

2.集合場所や目印
 これも写真を張りましたが、ホテル内に看板が出されるのでそこに集合です。
 専用受付の人は17時に行けばいいと教えてくれますが、そこは注意!
 約一時間前に行って列の先頭をとれるかとれないかの感じです。私は50分前に行って
 一般列の先頭でしたが、既に優先席列には一組並んでいましたし、20分ぐらいしたら行列
 になっています。観覧席は早いもの順なので早めの集合が良いですよ!

3.内容
 行列に並んだあと、無料レイ(有料例は購入しませんでした)を受けもらって撮影後
 (会場で売りに来ます)、本受付をしたのちに会場までいって飲み物を取って席に案内を
 してもらいます。
 私は一番乗りで一般席最前列中央でしたが、普通に来て並んでいた日本人たちは、別グルー
 プでもそんなに悪くない席にある程度まとめて座らせてもらっていました。(日本語で他人
 と会話ができるようにしてくれる配慮みたいです)
 
 会場ではすでにバンドが演奏、タトゥーや草で魚編む体験など無料のサービスがあります。
 もちろん飲み物もアルコールを含めてフリードリンクです。

 1815ぐらいから食事開始で、19時前には手元も暗くなりますから、それまでに食事や飲み
 物はひと段落しておいたほうがいいですね。

ある程度、このイベントの構成等を口コミ等で調べていたので、英語が苦手でもすごく楽しめました。
楽しかったです。(お子様がいても楽しめると思いますよ!)

Reply from activity provider

Thank you for coming to the Island Breeze Luau Show.
And above all, we are filled with gratitude for your warm message.
We appreciate the love we receive from everyone and the opportunity to work in the Hawaiian breeze.

Our hotel staff and dancers always strive to ensure that everyone enjoys their experience, but due to the influence of returning guests and reviews, we have noticed that many guests line up very early before the reception starts. Therefore, this year we have changed the lineup location from the beachside to the cooler hotel interior.

Receiving comments like yours and such thoughtful explanations inspires us to think of better improvements and motivates us to ensure everyone has a great time.

If you have the opportunity to visit the Big Island again, please stop by. We will always be waiting to deliver warm breezes and aloha.

この度はアイランドブリーズルアウショーにお越しくださりありがとうこざいました。
そして何よりも心温まるメッセージを投稿して頂き、
ハワイの風、皆様からの愛情を受けることのできる私たちの仕事に
感謝の気持ちでいっぱいでございます。

どのお席でも楽しんで頂けるよう
ホテルスタッフも、ダンサーも常に心がけておりますが
毎年楽しみに来てくださる方、また口コミもご覧になっていただいてる影響で
受付開始のお時間よりとても早くお並び頂いていることもあり
昨年まではビーチサイドでお並び頂いていたのを今年から涼しいホテル内に
変更させていただきました。

頂くコメントやこのようにご丁寧なご説明を頂けると、
より良い改善策を考え、楽しんで頂けるよう
私たちもまた努めるきっかけとなっております。

またハワイ島にお越しになる機会がございましたら、是非お立寄りくださいませ。
温かい風とalohaをお届けできるよういつまでもお待ちしております。

  • カメハメハホテル入って右のルアウ専用受付

  • ホテル内での並ぶ場所(改装前のMAPしかないみたいですがこんな感じ)

  • 並ぶための看板(左が一般席)

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ☆会員様限定モニターツアー☆/おすすめプラン
Attended as: Couples
Posted on: 2014/10/19
Activity Date: 2014/09/23

Private Cruise Ship Pier Transportation on Oahu - Hotel & Airport Transfers by Platinum Limousine

Limo Service

Reviewed by: Lorraine

Excellent service I have no hesitation in recommending Veltra. Courtesy, helpful beautifully presented drivers, clean and roomy cars. Very reasonably priced.

Helpful
Rating:
Packages: [Departure] Hotel to Pier (SUV)
Attended as: Friends
Posted on: 2014/10/18
Activity Date: 2014/09/22

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Star of Honolulu

Reviewed by: Mike Ball

Dinner and show was great. Boat is too crowded: too many people. Employees really worked hard and did a great job. Show was very entertaining and the dancers were fun. All in all a good experience.

Helpful
Rating:
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2014/10/18
Activity Date: 2014/10/15

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞+星空観測ツアー 1名~参加OK!グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり<午後/日本語ガイド>

The best night. 最高の夜

Reviewed by: KITAMURA

I went to Maui for my honeymoon and, following my wife's recommendation, participated in the Haleakalā Summit Sunset & Stargazing Tour. There were eight participants that day, and I was the only man! I thought I might feel out of place on this tour. However, thanks to the storytelling of our guide, Yama P, the drive to the summit was enjoyable, and afterward, we experienced the best sunset and stargazing from the top of Haleakalā! I had an incredibly happy time. I'm grateful to my wife for inviting me and to Yama P for providing such a wonderful experience.

 私は新婚旅行でマウイ島に行き、妻に薦められるがままにハレアカラ山頂サンセット&星空観測ツアーに参加しました。その日の参加者は8名、私以外は全員女性!何となく場違いなツアーに参加してしまったのかな、と思っていました。しかし、ツアーガイドの山Pさんの話術で山頂まで楽しいドライブとなり、その後、ハレアカラ山頂からの最高の夕日鑑賞&星空観測!!最高に幸せな時間を過ごせました。ツアーに誘ってくれた妻と最高の時間を経験させてくれた山Pさんに感謝です。

Reply from activity provider

Congratulations on your wedding! I think it's wonderful that you can see the stars at Haleakalā on your honeymoon. Please come back to Maui to celebrate your first and second anniversaries! I'm looking forward to seeing you again.

ご結婚おめでとうございます!新婚旅行でハレアカラの星を見れることは素晴らしいと思います。
また一周年、2周年記念でマウイ島に遊びに来てくださいね!
再会を楽しみにしています。

  • 画像以上に綺麗な夕日でした

  • ハレアカラではないけどグリーンフラッシュです 私は新婚旅行でマウイ島に行き、妻に薦められるがままにハレアカラ山頂サンセット&星空観測ツアーに参加しました。その日の参加者は8名、私以外は全員女性!何となく場違いなツアーに参加してしまったのかな、と思っていました。しかし、ツアーガイドの山Pさんの話術で山頂まで楽しいドライブとなり、その後、ハレアカラ山頂からの最高の夕日鑑賞&星空観測!!最高に幸せな時間を過ごせました。ツアーに誘ってくれた妻と最高の時間を経験させてくれた山Pさんに感謝です。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 大人2名以上(2020年3月まで)
Attended as: Couples
Posted on: 2014/10/18
Activity Date: 2014/09/28

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞+星空観測ツアー 1名~参加OK!グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり<午後/日本語ガイド>

I'm glad I went. 行って良かったです。

Reviewed by: けんけん

The tour company was absolutely wonderful. They made great efforts to entertain us guests. I had a fantastic experience that I couldn't have gotten with other tour companies.

ツアー会社の方が何より素晴らしかったです。我々ゲストを楽しませるために、色々ご尽力していただきました。他のツアー会社では得ることの出来ない体験をさせて頂いてとても良かったです。

Reply from activity provider

It has become an entertainment tour. Haha, since I have also been in the music industry, I hope everyone enjoys themselves and goes home happy. I believe that language and manners are important, and having grown up in a sports environment, there is a sense of seniority, right? Haha.

エンターテイメントツァーになっています。笑 自分自身も音楽業界にいたりしていたので皆様が喜んで楽しんで帰っていただければ幸いです。
言葉使いとかマナーが大切だと思っていますし、体育系で育っていたので年功序列ですよね、笑

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 大人2名以上(2020年3月まで)
Attended as: Couples
Posted on: 2014/10/14
Activity Date: 2014/10/11

【冬季限定!1/3~3/21】ホエールウォッチ スターオブホノルル号 1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船!軽食&ドリンク付き<ワイキキ送迎可>

Moved by the whales. クジラに感動

Reviewed by: まーくん

We encountered about ten whales during the cruise. They appeared very close to the boat, which was truly moving. It was a bit disappointing that the Japanese announcements came after the English ones, causing a slight delay in the whale sighting announcements.

クルーズ中に10頭ほどのクジラに遭遇。船のすぐ近くにも現れて感動ものでした。日本語の案内が英語の後なのでクジラ出現のアナウンスがワンテンポ遅れてしまうのが少し残念。

Reply from activity provider

Thank you very much for joining our cruise.
It was lucky to see as many as 10 whales!
This season, our whale watching cruise will start again on December 15th!
If you have the opportunity, please come back to see the whales.
All of our staff are looking forward to welcoming you.

Star of Honolulu
Reservations Department

私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
10頭もクジラが見えてラッキーでしたね!
また今シーズンも12月15日にホエールウォッチクルーズが始まります!
是非機会があればまたクジラに会いにいらしてください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ホエールウォッチ+朝食<2020年12月31日まで>
Attended as: Families
Posted on: 2014/10/14
Activity Date: 2014/01/09

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞+星空観測ツアー 1名~参加OK!グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり<午後/日本語ガイド>

The ultimate luxury tour. この上ない贅沢ツアー

Reviewed by: 母娘2人旅

I was looking for a stargazing tour on Maui Island during our cruise, as it was my mother's long-time wish. Later, I realized that our guide, Mr. Yamapi, was featured in the "Rurubu" travel guide! The pick-up service to Kahului Harbor was very helpful.

We met up with six other guests at Krispy Kreme Doughnuts. Everyone was very friendly and considerate, making it a truly enjoyable tour. The entire journey was by car, taking us to the summit at 3,055 meters, which was very convenient. Although the base was covered in clouds, we were assured that there was no need to worry since we would be above them.

At one point, when we were driving through an area with eucalyptus trees, the guide let in some fresh air, and I was enchanted by the natural aroma experience. During the sunset at the crater, our guide, who has summited 2,700 times, timed it perfectly for us to see the sun setting! I think it took less than a minute for the sun to disappear.

Along the way, I experienced moments of a soundless world, feeling sounds in my inner ear. It was a luxurious moment that you can't experience in daily life. When we reached the summit at 3,055 meters, I thought I might feel the altitude more, but since we had gotten out of the car several times at 1,000 and 2,000 meters, I was completely fine.

For stargazing, there were a few clouds obstructing the view, but our guide searched for spots where the clouds had cleared. Since we had plenty of time for observation, by the end, we could see about 70-80% of the stars. Mr. Yamapi was very knowledgeable about the stars and provided two types of telescopes, which made my mother very satisfied as well!

We all sat on the provided chairs with warm tea and were able to observe the starry sky in 360 degrees. I am truly grateful for such a luxurious experience. And Mr. Yamapi's stories were fantastic! He mentioned that he wants to guide 3,055 times, so I hope to repeat this experience before then!

母のかねてからの願いもあり、クルーズ中に停泊したマウイ島で星空観測ができるツアーを探していました。
後で気づいたのですが、ガイドの山Pさんはるるぶに掲載されていました!
カフルイ港まで送迎があり助かりました。
クリスピー・クリーム・ドーナツで他のお客さん6人と合流しました。皆さん、とても気さくで気遣いがある方々ばかりで大変楽しいツアーとなりました。
全行程車移動で3055mの頂上まで連れて行ってくれるため、とても楽チンでした。
麓は雲がかかっていたのですが、雲より上を行くため心配ないとのことでした。
途中、ユーカリが生えているところで車内に外気を入れてくださった時は、天然のアロマ体験だぁ~と香りに酔いました。
火口でのサンセットでは、さすが2700回登頂されてらっしゃるガイドさんだけあり、太陽が沈む姿を絶妙なタイミングで見ることができました!沈むまで1分かからなかったと思います。
途中、何度か音のない世界、内耳で感じる音を体験をしました。日常では出来ない贅沢な瞬間です。
3055m山頂に着いた時に、もう少し酸素を薄く感じるかと思いましたが、1000m台、2000m台、と何度か降車したためか、全く大丈夫でした。
星空観測にあたり少し雲が邪魔していたため、雲がはけている場所を探してくださり、
観測時間がたっぷり用意されていたため、最後は7~8割まで見えるようになりました。
ガイドの山Pさんは、とても星に詳しく、望遠鏡も2種用意してくださり、一緒に参加した母も大満足で良かったです!
皆で温かいお茶とともに、用意されたイスに座り、360度満天の星空を観測でき、本当に贅沢な時間を過ごさせて頂き感謝の気持ちでいっぱいです。
そして、山Pさんのお話も最高でした!
3055mにちなみ3055回はガイドしたいとおっしゃっていたので、それまでにまたリピートできたらと思います!





Reply from activity provider

Thank you for joining our island tour in Hawaii. This tour is suitable for participants of all ages, from children to seniors.

Although it's 3,000 meters high, you can drive to the summit, so there's no need to worry about walking.

From the summit, you can enjoy a 360-degree view of the scenery, including the beginning of the night and the slowly changing green hues of the sunset.

It's been 12 years now, and we are currently training new staff. Please look forward to our new tours!

ハワイの島内めぐり船のツァーからの参加で有難うございます。お子様からお年寄りまで参加できるツァーです。
3000メートルですが山頂まで車で登れてしまうので、歩く心配もありません。
360度山頂での風景は夜が始まる部分と、ゆっくりと緑に変わる夕焼けがご覧いただけます。
12年にもなってしまい、今新人を育てております。新しいツァーも期待してくださいね!

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 大人2名以上(2020年3月まで)
Attended as: Families
Posted on: 2014/10/07
Activity Date: 2014/09/28

Chief's Luau - Polynesian Show & Dinner Buffet with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Best night!

Reviewed by: Baileys

The Cheifs luau was great! He's hilarious and his dancers were amazing to watch. The food was excellent and this is some thing we would do again and recommend to others!!

Helpful
Rating:
Packages: Paradise Package
Attended as: Couples
Posted on: 2014/10/05
Activity Date: 2014/09/15

伝統ルアウ&フラ・ハワイアンショー アイランド・ブリーズ・ルアウ(キングカメハメハホテル内)<ブッフェ夕食/飲み放題/シェルレイ付>

I especially recommend the staff at Kinkame Hotel!! キンカメホテルの人は特にオススメ!!

Reviewed by: サカマイ

Since I stayed at the King Kamehameha Hotel, I had no travel time at all. I wasn't sure where the reception was and got a little lost, but I saw a line forming, so I joined it. While waiting, I was asked if I wanted to buy a lei and had the chance to take some photos.

After checking in, I went to the venue next to the beach and made my way to my seat with a drink in hand. The Mai Tai was really delicious. I ordered various drinks and enjoyed them. The staff guided us to our seats as we arrived. Once seated, I chatted with the people next to me and across from me while waiting for the show to start. I was a bit anxious since I don't speak much English, but everyone was kind and spoke to me.

The show was entirely in English, but it was enjoyable to watch, so I found it interesting. It was an impressive performance.

However... since it was outdoors, there was a downpour, and I received a raincoat from the staff to watch the show. The show proceeded as scheduled despite the rain. Even in the downpour, I laughed with those around me, saying, "Wow, the rain is intense!" This became a good memory.

The food was delicious, especially the meat, taro, and poke. I think it's better to take a lot at once so you can enjoy the show at a leisurely pace. There are many types of drinks, so I believe you'll find a favorite.

I think this Hawaiian show offers an experience of "Hawaii" that you can't find on Oahu.

I would love to participate again if I stay at the King Kamehameha Hotel.

キングカメハメハホテルに泊まって参加だったため、移動時間がまったくありません。
受付の場所がわからず、少し迷ってしまいましたが行列ができていたので並びました。並んでいる間はレイを購入するか聞かれたり、写真をとったりしながら並びます。
受付後、ビーチ横にある会場に行き、ドリンクを片手に席まで行きます。マイタイがとってもおいしかったです。いろいろなドリンクを注文してたくさん飲みました。席は来た人から係の人が案内してくれます。席に着くと隣の人や向かいに座っている外国の方と話しながらショーを始まるのを待ちます。英語があまり話せないので不安でしたが、皆さん優しく話してくれました。
ショーはすべて英語ですが、見て楽しめるので面白かったです。
迫力のあるショーです。

しかし。。。
野外の為、スコールになってしまい、係の人にカッパをもらってショーを見ました。
ショーは雨天決行の為、普通にショーは進みます。
スコールでも周りの人と「雨すごいね」と笑いながら見ました。
これも良い思い出です。

食事もおいしく、お肉、タロイモ、ポケがとてもおいしかったです。
一回でたくさん取ったほうがゆっくりショーが見れますので良いと思います。
飲み物もたくさん種類がありますので好みのお酒が見つかると思います。


オワフ島では味わえない『ハワイ』が体験できるハワイアンショーだと思います。

またキングカメハメハホテルに泊まったら参加したいです。

Reply from activity provider

Dear Sakamai,

Thank you very much for attending the Luau show. I imagine it must have been quite challenging in the rain, but in Hawaii, we consider it a blessing. It means "the rain washes away the town, the people, and the hearts, making everything clean." We proceeded with the show with smiles, and it warms my heart to hear that you have good memories of it.

The show at the King Kamehameha Hotel received high praise, and it is a place we hold very dear in our long-standing relationship. We hope you will visit us again. It would be wonderful for us if you could enjoy plenty of food and drinks!

With Aloha.

サカマイ様
この度はルアウショーにお越し頂き誠にありがとうございました。
雨の中、とても大変だったのでは。。。と思いますが、ハワイでは祝福の雨。
「町も人も心もきれいに洗い流してくれる・・・」という意味がございます。そのまま笑顔でショーを進行させていただきましたが、
良い思い出とおっしゃってくださり、心がほっとする想いです。
キングカメハメハホテルでのショーは高い評価を頂き、私たちも長いお付き合いの中とても大切にしている場所です。
是非またお越し下さい。食事も、お飲物も、たくさんお召し上がりいただけると私たちも最高です!
Alohaを込めて。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ☆会員様限定モニターツアー☆/おすすめプラン
Attended as: Couples
Posted on: 2014/10/01
Activity Date: 2014/09/25

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞+星空観測ツアー 1名~参加OK!グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり<午後/日本語ガイド>

A heartfelt and moving experience☆☆☆ 心からの感動体験☆☆☆

Reviewed by: yuuhira

It was truly a wonderful and moving tour!! With Takae's energetic, bright, and pleasant guidance, and the heartfelt hospitality from Yamapee, it was a unique experience that you can't find anywhere else. They skillfully selected the best locations and timings based on the weather conditions, providing comfortable seating with blankets, and not only explanations of the sunset and starry sky but also touching words that resonate deeply... And the emotional moments brought tears to my eyes☆ It was a cleansing experience that made me feel truly connected to nature! I definitely want to go again. It would be a shame not to join this tour when you visit Maui!! Thank you so much♪

本当に素晴らしい感動のツアーでした!!
TAKAEさんの元気で明るくて気持ちのいいアテンドに、Yamapeeさんのおもてなしの心いっぱいの他では味わえない素敵な体験・・・。気象状況に応じて臨機応変にベストな場所やタイミングをセレクトしてくださり、そこで、ゆーったりと過ごせるイスにブランケット、そして、夕陽や星空の解説だけでなく、心に染み入る言葉の数々。。。そして感動の涙があふれる演出☆自然に生かされているという実感をし、心洗われる体験です!また絶対に行きたいと思います。マウイにいったら、こちらのツアーに参加しないほどもったいないことはないです!! ありがとうございましたー♪

Reply from activity provider

Thank you for participating in the tour. The Haleakalā tour has various aspects, but our company offers a very relaxed and easy-going experience (laughs). We want everyone who comes from the city to enjoy the laid-back atmosphere of Maui and the wonderful starry sky. We would be most delighted to have you come again, so we look forward to our next reunion.

こちらこそツァーに参加して頂き感謝です。色々ありますハレアカラツァーですが、我が社はとってものんびり緩~いツァーなので(笑)都会からいらっしゃった
皆様にはマウイののんびり感と素晴らしい星空を味わって頂きたいと思っています。また来ていただくのが一番嬉しいので、是非次の再会を楽しみにしております。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 大人1名【ラハイナ、カアナパリ、カフルイ地区ご滞在限定】(2020年3月まで)
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2014/09/30
Activity Date: 2014/09/23

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Great dinner cruise/show

Reviewed by: Gretchen

The dinner was amazing, the filet was cooked perfectly and the crab legs kept on coming. We got a complimentary mai tai that was actually a very good drink (not that pre-mixed yucky stuff) and also ordered the $40 bottle of champagne. When dinner was finished, they put on a Polynesian show within the cabin that was loads of fun. Unfortunately the sunset was blocked by cloud cover but the show made up for it. The waitress was fantastic and the room supervisor was very attentive. Would definitely do this again! An additional note: they took the usual souvenir photo and charged $27 which we thought was way over the top...but it was framed beautifully (book-bound style) and ended up being the best photo of our entire honeymoon!! Worth every penny!

Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2014/09/29
Activity Date: 2014/09/09

Chief's Luau - Polynesian Show & Dinner Buffet with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Lots of fun

Reviewed by: Gretchen

This was our first luau experience and it was fantastic. Transportation was included, the bus was on time and comfortable. When we arrived, they took a photo that had a beautiful back drop (amazing scenery with the mountain and the ocean), photo was $10 and quite decent quality. There were fun pre-show activities and drinks available. The buffet was good, we paid for the middle of the road package which was worth it. The emcee was funny and personable and the show was very entertaining, the woman sitting next to us said that they had been to several luaus and this was by far the best fire show they'd seen. We were called onto stage because it was our honeymoon and they gave me a nice flower bouquet. Overall it was really a great experience! The whole staff worked hard to make the night a good one. Worth every penny!

Helpful
Rating:
Packages: Paradise Package
Attended as: Couples
Posted on: 2014/09/29
Activity Date: 2014/09/05

Star of Honolulu Vow Renewal & Sunset Dinner Cruise with Live Entertainment

Awesome experience

Reviewed by: Janet

This was the most romantic experience.. Will do again at 50 year anniversary...

Helpful
Rating:
Packages: Vow Renewal & Five Star Luxury Package
Attended as: Couples
Posted on: 2014/09/27
Activity Date: 2014/09/04

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞+星空観測ツアー 1名~参加OK!グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり<午後/日本語ガイド>

Definitely give it a try! 是非体験して下さい!

Reviewed by: Maui LOVE

I highly recommend this tour! I previously experienced the sunrise, but the sunset is so much more enjoyable! The magnificent scenery and the breathtaking starry sky are a given, but the attentiveness and lively talk of our guide, Yamapi, really enhanced the experience! While it's possible to go on your own if you rent a car during your stay, I definitely recommend this tour.

このツアーは本当にお勧め!
以前、サンライズを体験した事があるのですが、サンセットの方が何倍も楽しめます!
壮大な景色と感動的な星空は当然ながら、ガイドの山Pさんの気配りと軽快なトークも魅力倍増!
滞在中レンタカーを借りれば自力でも行く事も可能な場所ですが、断然当ツアーをお勧めします。

Reply from activity provider

We provide chairs, gloves, and blankets so you can enjoy the tour at a leisurely pace. There are also Japanese bento boxes and warm tea available, so you'll be well-prepared for the cold.

The tour starts at 2:30 PM and you'll be back by 11 PM, making it easier on your body for the next day. We look forward to seeing you again!

ツァーにはゆっくり見れるように椅子と手袋、ひざ掛けを用意しています。日本食のお弁当と温かいお茶もあるので、寒さ対策は万全です。
昼の2時30分スタートで夜の11時には戻ってきますので、次の日も体が楽です。またの再会を楽しみにしています!

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 大人2名以上(2020年3月まで)
Attended as: Couples
Posted on: 2014/09/26
Activity Date: 2014/09/18

伝統ルアウ&フラ・ハワイアンショー アイランド・ブリーズ・ルアウ(キングカメハメハホテル内)<ブッフェ夕食/飲み放題/シェルレイ付>

Kink Kamehameha Dinner Show キンクカメハメハ内ディナーショー

Reviewed by: マミマミ

I was excited for my first dinner show, and I’ve lost track of how many days I’ve been in Hawaii. Being here makes me forget the days of the week and the date. I’m looking forward to the dinner show, which I’m seeing for the first time. The hula dancing was impressive; I can’t believe how much they can move their hips! Everyone was beautiful and wonderful, and the male dancer who used fire was great. Seeing the fire drop live was a fresh experience.

However, the disappointing part was that I couldn’t understand English, so I didn’t know what the host was saying. The meal was rushed, and the drinks ended quickly, leaving me unsatisfied. It’s a shame! I had higher expectations, and I wish they could improve that aspect of the dinner show. After the show, I took photos with the dancers, which was a nice memory.

I’m thinking of traveling again to see another dinner show. I have many memories from my time in Hawaii, and one of them is the dinner show. Next time, I want to study a bit more English so that I can understand the host’s talk better!

初めてのディナーショーワクワク、ハワイも何日目かなぁ〜、ここに居ると曜日も日にちも忘れてしまう。ディナーショー楽しみ、初めて見る。フラダンス、よくあれだけ腰が動くなと感心‼︎みんな綺麗で素敵でした、炎を使った男性良かった、炎を落としたところも、生で見たからわかるこのであって、新鮮でした。でも残念なことは…英語がわからなくて、司会の方がなにを言ってるか分からなかった。そして、食事、慌ただしく食べた、飲み物も、早く終わり、物足りなかった。残念‼︎もっと期待して居ただけに、ディナーショーってこんなもの、その辺を何とかしてもらいたい 。ディナーショーが終わって、ダンサーの方と写真を知りました。これも、思い出 (^∇^)また旅行してディナーショー見に行こうと思います。ハワイでの思い出いろいろあります。その中のひとつがディナーショー、今度は英語がもぅ少し分かるくらい勉強して、司会の方のトークが理解できるくらいになりたい〜(*^_^*)

Reply from activity provider

Dear Mami Mami,

Thank you very much for attending our dinner show. For us, who love Hawaii and Polynesia, it is a great joy to share the beauty of our hearts, the land, and our traditions through dance with everyone.

During the show, our host provided explanations of the story, hula lessons, and activities, as well as traditional dishes, to help everyone enjoy the experience even more. We tried to express ourselves as much as possible through gestures, even when language barriers existed, all while ensuring that you could relax and enjoy your time with us, which is an important role for us as your hosts. Thank you for your valuable words; we are deeply grateful.

We are currently creating a pamphlet that we can share with everyone in Japan. We hope that next time, we can be even closer to you, Mami Mami, and that you will enjoy the show even more. Our team was born in Polynesia and has deep connections with people from Japan.

Although it's just a little, some of us have learned Japanese, and the male fire dancer loves "shabu-shabu." After the show, greeting everyone and taking photos is one of the dancers' joys, so please feel free to speak to us in Japanese☆.

We look forward to the day we can meet again. With Aloha.

マミマミ様
この度は、ディナーショーにお越しくださり誠にありがとうございました。ハワイそしてポリネシアの地を愛する私達にとって、
皆様に心や大地の美しさ、そして伝統を踊りを通してお伝えできることは何よりも幸せなことでございます。
ショーでは司会の者が、皆様によりよく楽しんでいただけるようショーのストーリー、フラレッスンなどのアクティビティや伝統料理の説明をさせて頂いておりました。ユーモアをもって言葉が通じなくでも!と思いながらできるだけジェスチャーで表現をしているですが、やはりごゆっくりおくつろぎ頂けるよう努めるのも
私どもがお迎えする大切な役割です。貴重なお言葉を頂きありがとうございました。深く感謝申し上げます。
現在日本の皆様にお渡しできるパンフレットを作成中です。是非、次回はマミマミ様ともっと親しくそしてショーも楽しんでいただけるようチーム一同ハワイでお待ちしたいと思っております。私たちチームはポリネシアの地で生まれ、また日本の方々とも深いつながりを持っています。
少し・・・ですが、日本語も習ったり、ファイヤーダンスの男性は『しゃぶしゃぶ』が大好きです。ショーの後皆さんにご挨拶をしたり、写真を撮る時間もダンサーの楽しみの一つですので、是非日本語で声をかけてみてください☆。
またお会いできる日を心待ちにしております。Alohaを込めて。     

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ☆会員様限定モニターツアー☆/おすすめプラン
Attended as: Couples
Posted on: 2014/09/24
Activity Date: 2014/09/14

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Fantabulous

Reviewed by: Fabes

Food ia not that good!! The dinner tables are not that gate

Helpful
Rating:
Packages: Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail
Attended as: Couples
Posted on: 2014/09/24
Activity Date: 2014/09/16

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞+星空観測ツアー 1名~参加OK!グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり<午後/日本語ガイド>

I participated in the sunset tour! サンセットツアー参加しましたー!

Reviewed by: honda

Just before seeing the starry sky, I was worried about the haze, but in no time, the haze disappeared and I was able to see a sky full of stars and the Milky Way! It was my first time seeing the Milky Way! Being able to see it with my own eyes felt like a dream. Everyone who participated in the Maui Marathon was there, and we all joined in while dragging our sore legs. I really enjoyed getting to know everyone; it was a truly fun tour.

Yamapi shared various stories with us, who were meeting him for the first time, and made me think about how to live my life moving forward. The tour was really great, but I received something even more valuable. Thank you very much.

"I'll come back to talk about salmon again!"

See you!

星空を見る直前で、もやって心配しましたが、あっという間に、もやが無くなり空一面の星、天の川が拝めました!生まれて初めての天の川!肉眼で見れるなんて夢のようでした。マウイマラソン参加された方ばかりで、皆んな筋肉痛の足を引きずりながらの参加でした。皆さんとも仲良くなり本当に楽しいツアーでした。
山ピーさんは初対面の私達に色んな話しをしてくれて、これからの生き方を考えさせてくれました。
ツアーも本当に良かったけど、それ以上のものを頂きました。ありがとうございました。
『また、サーモンの話しでもしに帰ってきますね!』
では!

Reply from activity provider

Thank you for your hard work during the long time since participating in the Maui Marathon. I am truly overwhelmed by everyone's energy. It was really enjoyable to have various conversations. I thought I knew a bit about fish since I have restaurant experience, but I was surprised by how well Mr. Honda knows about salmon. I didn't realize he is someone who supplies salmon to Japan, and I apologize for that. I look forward to our next meeting.

マウイマラソンに出てからの参加者も多くて長い時間お疲れ様でした。皆さんのパワーには圧倒されてしまいます。笑
色々な話ができて本当に楽しい時間なのです。自分もレストラン経験があったので魚の事は知っていると思っていたら
あまりに本田さんがサーモンの事をよくご存じびっくりしました。
なんと日本にサーモンを卸している方とは知らなくて失礼いたしました。笑
またの再会を楽しみにしております。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 大人2名以上(2020年3月まで)
Attended as: Couples
Posted on: 2014/09/23
Activity Date: 2014/09/22

4.5-Hour Deluxe Kona Snorkel Tour & Dolphin Watch with Lunch - Body Glove Cruise

Snorkel tour

Reviewed by: Peter

Nice ship great staff a fun time was had by all .
Very professional crew

Helpful
Rating:
Packages: Dolphin Watch Snorkel Cruise & Royal Kona Luau Combo
Attended as: Families
Posted on: 2014/09/14
Activity Date: 2014/08/21

ハワイ島 アトランティス潜水艦 ハワイの海底アドベンチャー <日本語オーディオガイド> 

If you expect too much... 期待しすぎると…

Reviewed by: ハワイ島リピーター

I had participated in a tour on Oahu before, and surprisingly, I had a lot of fun, so I assumed that on the nature-rich Big Island, I would see plenty of fish. However, it was disappointing. But I think first-timers will enjoy it. The submarine is about a 5-minute ride from the pier, which is more convenient than Oahu.

以前オアフ島で参加したことが有りその時は意外にも楽しかったので、自然豊かなハワイ島ならさぞかし沢山の魚が見られるものと思い込んでいたら、期待外れ。
でも、初めての方は楽しめると思います。
桟橋から潜水艦までは5分位と、この点はオアフ島よりも便利です。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 家族でお得!おすすめプラン
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2014/09/13
Activity Date: 2014/08/18

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Awesome Cruise

Reviewed by: Garrett Low


My girlfriend and I went on a Star of Honolulu dinner cruise one Friday and we had a blast!
We arrived early and had some drinks before boarding the ship and were greeted with a performance of beautiful Hawaiian dancers. They kept dancing all the time while people were boarding, it was so pretty.
On board everybody was very friendly and welcoming, it felt great. They had to manage a lot of people getting on the ship but the staff seemed relaxed and genuinely happy that we were on board. Our server was particularly sweet, she worked so hard all evening. Although she was incredibly busy she even took the time to chat with us (we both share the same name and were joking around about it). The welcome drink was great (Mai Tai)! And dinner as well. It was so much to eat I was totally stuffed at the end. Steak, veggies, mashed potatoes, and crab legs as much as we could eat (warning: you will think you can eat more but it's already so much you cannot!). All finished off with yummy ice cream desert and coffee. The welcome drink was included, additional drinks had to be paid for but the prices were absolutely reasonable for the type of cruise! The route was beautiful and took us out towards Diamond Head. Even though there were a lot of people on board there is enough room to walk around and get a good spot to watch the sunset or take pictures. Later they started an evening show with lots of different costumes which was fun! We sat very close to the performance and they were again beautiful to watch. After the show they even encouraged everybody to stand up and dance! That was so much fun. Some people were shy but the crew had so much energy themselves they danced and danced and got many people up. Time just flew by! It was so beautiful to see the island and Waikiki/Honolulu from the distance, the lights, night setting in. Definitely recommended as a special trip for your vacation or a very romantic special date with your loved one :)



Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2014/09/10
Activity Date: 2014/08/22

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Unforgettable Evening on my Birthday!

Reviewed by: Nelia Kissoondath

It was an enjoyable, memorable, unforgettable, and breathtaking Dinner Cruise celebrating my 60th birthday on August 31, 2014 with "Three Star Classic Steak & Lobster Dinner" all the way from Toronto, Canada. Me and 13 guests were very pleased from Customer Service (very friendly staff), food and beverages, and atmosphere. I will surely strongly recommend to all Canadians and non-Canadians. The greatest thing... I felt I was the "STAR" of Honolulu Dinner Cruise guest at the time, as I got lots of attention from STAFF and GUESTS greeting me "Happy birthday." In addition, one of the Polynesian dancers, Emmy C. my cousin daughter watching her dancing, added my day celebrating another Milestone. She and all her co-dancers and all the entertainers did a great job! Kudos!

I will also to thank VELTRA tours and activities Company especially my niece Emily Coloma who booked our reservation. I will surely recommend to all my friends, family, relatives and acquaintances globally. Mahalo!

Helpful 2
Rating:
Packages: Standard Package
Attended as: Families
Posted on: 2014/09/08
Activity Date: 2014/08/31

【冬季限定!1/3~3/21】ホエールウォッチ スターオブホノルル号 1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船!軽食&ドリンク付き<ワイキキ送迎可>

Whales are large. クジラは大きい

Reviewed by: ハワイ楽しい

I was able to see whales! I participated with my 5-year-old daughter, but she didn't seem very impressed, perhaps because of the distance to the whales. The food was delicious, and the staff was friendly, so my husband and I had a great time.

The boat hardly rocked, so I don't think anyone would get seasick.

クジラ見られました!
5歳の娘と参加したましたが、娘はクジラまでの距離があるせいか、あまり感動していないようでした(@_@;)
料理も美味しかったし、スタッフの方もフレンドリーだし、夫と私はとても楽しかったです。

船もほとんど揺れないので、酔うこともないと思います。

Reply from activity provider

Thank you for boarding the Star of Honolulu. Depending on the season, you might be able to see whale jumps, so please come back with your daughter.

All of our staff are looking forward to your visit.

この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。
時期によってはクジラジャンプが見えたりもしますのでまた娘さんとお越しになってみてください。

スタッフ一同お待ちしております。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2014/09/07

Chief's Luau - Polynesian Show & Dinner Buffet with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Chef's luau!!

Reviewed by: Take K

We love this luau!! The chef was super funny and he interacted with everyone at the luau. It was really personal and everyone was treated like family. We will def go back again. LOL Mahalo!!

Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2014/09/06
Activity Date: 2014/09/01

伝統ルアウ&フラ・ハワイアンショー アイランド・ブリーズ・ルアウ(キングカメハメハホテル内)<ブッフェ夕食/飲み放題/シェルレイ付>

There's a lot to enjoy! 盛りだくさんで楽しめます!

Reviewed by: akiko

It was a packed show, starting with hula, where we learned baton twirling on stage, got tattoos marked for us, and were taught how to make fish out of leaves. The appearance of King Kamehameha from the ship was impressive, and the food was delicious. It was a wonderful show that made great use of the beautiful location.

盛りだくさんのショーで、フラからはじまりバトンを舞台の上で教えてもらったり、タトゥーをマークしてくれたりや葉っぱでお魚をつくるやり方を教えてくれたり。船からカメハメハ大王が登場する演出はさすがで食事もおいしかったです。ロケーションの良さを生かした素晴らしいショーでした。

Reply from activity provider

Dear Akiko,

Thank you for attending the luau show. We also appreciate the wonderful photos you shared. We are very pleased to hear that you enjoyed the activities we prepared.

It is our wish that families with children and honeymooners alike can all enjoy together. The entrance by boat from the sea is a unique charm of the luau at the King Kamehameha Hotel.

We hope to deliver another enjoyable time along with the Hawaiian sea breeze.

With Aloha.

Akiko様。ルアウショーにお越し頂き、ありがとうございました。
またすてきな写真ありがとうございます。私どもでご用意をしておりますアクティビティも楽しんで頂けたようで、大変嬉しく思っております。
お子様連れの方や、新婚旅行の方、皆様ご一緒に楽しんでいただきたいのが私たちの願いです。
海から船に乗っての登場、演出はこのキングカメハメハホテルでのルアウならではの魅力でございます。
ハワイの海風とともに、また楽しい時間をお届けできれば幸いです。
Alohaを込めて。

  • 本格的な演出です

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2014/09/04
Activity Date: 2014/08/26

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞+星空観測ツアー 1名~参加OK!グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり<午後/日本語ガイド>

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: パリ クルーズ

Unfortunately, the summit was covered in clouds, so we did stargazing from a slightly lower location, but it was a very good environment where we could see almost half of the sky, and we enjoyed it. Dinner was described as a makunouchi bento, but it was actually sushi without any side dishes (a sekirei bento) consisting only of carbohydrates. Everything else was very satisfying.

あいにく頂上が雲に覆われたため少し下った場所での星観測でしたがほぼ半球が観れる非常に良い環境で、楽しめました。夕食は幕の内弁当と記載してありましたが実際は全くおかず無しの生物抜きの寿司(助六弁当)で炭水化物のみでした。それ以外は大満足でした。

Reply from activity provider

The bento shop we are currently ordering from is closed on weekends, so we have sushi bento on the weekends. Since raw items can be tricky after some time, we have two California roll hand rolls, two tuna hand rolls, inari, and pickled daikon rolls. We also have warm tea available.

現在頼んでおりますお弁当屋さんが土日定休日ということもあって、ウイークエンドはお寿司のお弁当になっております。生物は時間が経ってしまうと難しくカリフォルニアロール手巻き2本、ツナ手巻きロール2本、稲荷、沢庵まきになっております。暖かいお茶もご用意しております。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 大人2名以上(2020年3月まで)
Attended as: Families
Posted on: 2014/09/03
Activity Date: 2014/08/31

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Star of Honolulu Dinner Cruise

Reviewed by: Cindy McCracken

Was everything that we expected and much more. Good food, great entertainment and a lot of fun. My husband and I went on this fabulous cruise not only for dinner and entertainment but for the beautiful sunset that occurs off the shores of Oahu. Would highly recommend this for everyone...couples, families, and singles!

Helpful
Rating:
Packages: Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail
Attended as: Couples
Posted on: 2014/08/31
Activity Date: 2014/08/28

伝統ルアウ&フラ・ハワイアンショー アイランド・ブリーズ・ルアウ(キングカメハメハホテル内)<ブッフェ夕食/飲み放題/シェルレイ付>

It was a fun show! 楽しいshowでした!

Reviewed by: yano

On our last night in Hawaii, we decided to go to a luau. It was our first time, and I'm glad we went. We walked from a nearby hotel, and it's conveniently located in the town. We arrived early, and even 30 minutes before check-in, there was quite a line (the line is divided into one for extra fee and one for regular; if you arrive early for the regular line, you can get seats that are almost the same as the extra fee ones). There were hardly any Japanese people, possibly because the entire event was in English, and it seemed like most attendees were from the mainland and India. Although my child doesn't understand English, they enjoyed various experiences, starting with the shell lei received upon entry, the vibrant show, delicious food, and activities like making fish from coconut leaves and getting temporary tattoo-like stamps on their body. The show featured not only Hawaiian hula but also dances from various Polynesian islands, which felt quite impressive, and we enjoyed it nonetheless.

ハワイ島最後の夜はルアウに行こうと決めていました。初めてでしたが、行って良かったです。近くの別のホテルから徒歩で行きましたが、町中の便利な場所です。早めに行って、受付スタートの30分前でもかなりの行列でした(extra feeを払う列とregularの列に分かれて並びます。regularでも早めに行けば、extraとほとんど変わらない席に座れます)。全編英語のためか日本の方はほとんどいなくて、mainlandとIndiaからの方々が多かったようです。子どもは英語はわかりませんが、入るときにいただく貝殻のLeiに始まり、華やかなshowや美味しいお料理、そして、Hulaやcoconut leafでお魚を作る体験、体にtatoo風のスタンプを押してもらう体験などいろいろ楽しんでいました。ShowはHawaiian Hulaだけでなく、ポリネシアのいろんな島々の踊りがあって、かなりshow up された感じは受けましたが、それはそれで楽しめました。

Reply from activity provider

Dear Yano,

My name is Ninomiya, and I have been providing Japanese support since September. Thank you for attending the luau show.

I am very happy to hear that you and your child enjoyed the experience, even without guidance in Japanese. The dances of Polynesia each have their unique movements and characteristics, and we hope you enjoyed watching the differences. Our dancers and costumes are vibrant and welcoming.

We look forward to preparing another enjoyable time for you, so please do come again with your child.

yano様
9月より日本語サポートをさせて頂いております二宮と申します。ルアウショーにお越しくださり、ありがとうございました。
日本語でのご案内がなかったにも関わらずお子様もご一緒に楽しんで頂けましたこと、とても嬉しく思っております。
ポリネシアの踊りは島それぞれに独特な振りや特徴がありまして、その違いを楽しみながらご覧頂けたらと
ダンサーも衣装も華やかにお迎えさせて頂いております。
また楽しい時間をご用意してお待ちしておりますので、お子様とご一緒に是非お越し下さいませ。


Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2014/08/30
Activity Date: 2014/08/14

4.5-Hour Deluxe Kona Snorkel Tour & Dolphin Watch with Lunch - Body Glove Cruise

Body glove snorkel tour review

Reviewed by: Heidi

Did not know how much fun this activity would be. First time ever snorkeling and it was a blast and exciting and we saw turtles!!!!! The staff went out of their way to accomidate our needs and were super friendly. The food was great also. Would highly recommend this activity and we would do it again.

Helpful
Rating:
Packages: Deluxe Snorkel & Dolphin Watch Cruise
Attended as: Families
Posted on: 2014/08/28
Activity Date: 2014/08/25