【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I feel drunk. 酔います

Reviewed by: トム達

I was able to see the whale, but it felt a bit pointless because it was too small. I think it's better to be prepared for a little seasickness since it moves at a right angle to the waves.

くじらは見れましたが、小さ過ぎてあまり意味はなかったような気がします。波に直角に動くので少し酔うことは覚悟した方が良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

The collaboration is poor. 連携が悪い

Reviewed by: ロビン

The coordination between the transportation and activity companies was poor. Thanks to the quick thinking of someone I was with, we made it in time, but if it had just been us, we might have been left behind. The activity itself was good.

送迎とアクティビティの会社間の連携が悪いです。
一緒だった人の機転で間に合いましたが、自分たちだけなら、置いてきぼりになった可能性がありました。
アクティビティそのものは良かったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Translation is not available because the original text is unclear. 雨☂️

Reviewed by: しだわ

We couldn't see the whales due to the heavy rain.

The warranty period is until the end of April. Our family is scheduled to return the next day.

At the very least, the warranty period should be free‼️

I will never participate again.

大雨でクジラは見れず

保証期間は、四月いっぱい
次の日に帰国予定の我が家

最低でも、保証期間はフリーにすべき‼️

二度と参加しません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

Did I have too high expectations? 期待しすぎたのかな？

Reviewed by: もっちー

I was told that there would be explanations in Japanese through the headphones, but I could hardly hear anything. We also didn't see as many fish as we had hoped, so it was a bit disappointing for my husband and me.

ヘッドホンで日本語の解説があるということでしたがほとんど聞こえなかったです。
お魚も思っていたほどは見られず　私たち夫婦にはちょっと残念な感想でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

Amazing evening, outstanding hospitality and food!

Reviewed by: dhirendra

This was the best cruise of my life till now. Food was excellent. Hospitality was above the par. The staff was so friendly. Drinks and juices are nice. Music and narration was very clear and soothing!

We enjoyed the trip thoroughly!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

A waste of time. 時間のムダ

Reviewed by: バックパッカー6

I expected it, but I didn't see any whales at all. As others have mentioned, the air conditioning was too strong, and it was really cold. Just wearing a T-shirt feels like I might catch a cold in Hawaii. Be sure to bring something to wear over it. There was also a children's program to keep the kids entertained, but there were too few participants, so it seemed impossible for everyone to join (laughs).

予想はしてたもののホエールは一切見れませんでした。他の方も書いているとおり冷房が効き過ぎて寒すぎます。Tシャツ1枚ではハワイで風邪をひきそうです。羽織るものは必ず持参して下さい。子供を退屈させないために子供用プログラムも用意されていましたが、人数が少なすぎて全員参加はとてもムリそうでした(笑)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Hmm. ふーん

Reviewed by: たなか

I could see the whales, but they were far away, so it felt like, "Is this all there is?" However, the view of Waikiki and Diamond Head from the ocean was quite spectacular!

クジラは見えましたけど、距離が遠く、こんなもんかーって感じでしたね。
ただ沖からみるワイキキやダイヤモンドヘッドは、なかなかの絶景でしたー

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Could not see any whales. クジラ見れず

Reviewed by: dunhill

The view was great, but there were no whales at the end of March. I heard that they have been decreasing recently. I received a voucher for my next visit, but it's only valid for 10 months, so I can't use it. It may not be anyone's fault, but I think it would be nice to have a little more traveler-friendly guarantees.

眺めは良かったのですが、3月末の時点でクジラはいませんでした。
最近は、減っているとの話もありました。
次回利用の券をもらいましたが、10ヶ月間のみ有効なので、使えませんね。。
誰の責任でもないかも知れませんが、もう少し、旅行者にやさしい保証があると良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Beautiful day seeing whales and dolphins

Reviewed by: Sarah

The crew was friendly. We saw whales nearly the whole time we were on board. The cocktails were tasty and the entertainment was great. We will do this again with our family. Next time, we will do the food option. The kids wanted to eat as soon as they brought out the food.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

I was able to enjoy various landscapes. 色々な景色を楽しめました

Reviewed by: ぶ～こ

The Haleakalā volcano had great weather, and I was able to see breathtaking views of the sea of clouds, sunset, and starry sky. I could see many stars that I can't see in Japan, filling the sky. While listening to explanations about various stars, we observed them through a telescope. The elementary school children were also moved by the starry sky and seemed to enjoy stargazing while listening to our guide (Yama-chan).

Additionally, on the way to Haleakalā volcano, our guide provided us with information about Maui and recommendations for delicious restaurants, which were very helpful for our subsequent sightseeing. We also stopped at a donut shop, a local supermarket, and a souvenir shop at a farm, so we enjoyed shopping as well. There were restrooms available at each stop, and there are also restrooms at Haleakalā volcano, so I felt comfortable participating since I often need to use the restroom.

ハレアカラ火山はお天気もよく、雲海、サンセット、星空と全て感動の景色が見れて最高でした。日本では見れないたくさんの星を、空いっぱいに見ることができました。色々な星について説明を聞きながら、望遠鏡で星を観測します。小学生の子供達も満天の星空に感動し、ガイドさん（山ちゃん）の説明を聞いて楽しそうに天体観測していました。また、ハレアカラ火山までの道中、ガイドさんからマウイ島に関する情報や美味しいお店の情報などを教えてくれたので、その後の観光にも大変役立ちました。
途中ドーナッツ屋さん、地元のスーパー、農園のお土産屋さんにも立ち寄るので、買い物も楽しめました。トイレは立ち寄りの度に行けますし、ハレアカラ火山にもあるので、トイレが近い私も安心して参加できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

It was a bit disappointing. 少し残念でした

Reviewed by: whale

The cruise was very good, but I didn't know who to ask for the ticket that you receive when you don't see any whales, so I ended up not getting it.

クルーズとしてはとても良かったのですが、くじらが見れなかった時にもらえる券が誰に聞いたらもらえるのかわからず、結局もらうことができませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Couldn’t see any whales. クジラ見れず。

Reviewed by: ひぐらし

On March 21, we hadn't been blessed with great weather, but this day was sunny. I couldn't contain my excitement when I saw the luxurious Star of Honolulu. We set sail! Out to Diamond Head. No whales. We desperately searched with many passengers. Unfortunately, the approximately two-hour voyage ended without sighting any. The view of Diamond Head from the sea was beautiful. I wish more information about the probability of sightings for this time of year had been provided the previous week.

3月21日、なかなかいい天気に恵まれてませんでしたが、この日は晴れました。豪華なスターオブホノルル号を見たとき胸の高鳴りを押さえられませんでした。出航！ダイヤモンドヘッド沖まで。いません。クジラいません。多くの乗船客とともに必死に探しました。むなしくも約2時間の航行終了。海からのダイヤモンドヘッドはきれいでした。この時期は前週での確率の情報をもっと提供してほしいものです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Thank you, guide! ガイドさん、ありがとう！

Reviewed by: ママさん

I was able to talk with the other participants at the first donut shop we visited, which made me feel a sense of closeness, and that was great. We climbed slowly to the summit while taking breaks, so we were able to reach the top without any issues. I enjoyed listening to the guide's fun stories and personal anecdotes, and I had a wonderful time. Unfortunately, the sunset turned out to be a sun hidden behind the clouds, but the change in the colors of the sky was moving. Thank you very much.

最初に立ち寄ったドーナツやさんで参加者の皆さんとお話しできたので親近感がわき、良かったです。山頂までは、休憩しながらゆっくり上っていくので、問題なく山頂まで登れました。ガイドさんの楽しいお話や身の上話なども聞かせていただき、楽しい時間を過ごせました、サンセットは残念ながら雲に沈んでいく夕日になってしまいましたが、空の色の変化は感動的でした。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Unfortunately, I couldn't see any whales. 残念ながらクジラみれませんでした

Reviewed by: kzkz

I couldn't see any whales, but I was picked up on time, and if you can't see them, you can receive a re-boarding ticket. However, that depends on whether there are available dates. It's all a matter of luck, so I would like to try again if possible.

クジラみれませんでしたが、時間通りにピックアップいただきましたし、見れない場合は再乗船チケットをもらえます。ただ、日程に空き日があれば、ですが。こればかりは運なので、また可能であれば挑戦したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Affected by the weather 天候に左右

Reviewed by: Kappamaki88

Unfortunately, there was wind on the day, and the whales did not appear at sea, which was disappointing. It was good that breakfast was included with the Viking cruise.

当日風があり、残念ながら海上にクジラは現れなかったので、がっかり。バイキングの朝食がついていたので良かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I highly recommend it! おすすめです！

Reviewed by: MMM

The weather in March was not great, with strong winds and a bit chilly. However, the whales were surprisingly active, much to the guide's amazement, and we were able to see many of them! Although it was a large cruise ship, they made precise turns and got close whenever whales appeared, which was very satisfying! I highly recommend it to anyone who is considering going.

The air conditioning inside the ship and the sea breeze on the deck were cold, so long sleeves were a must.

参加した3月はお天気もイマイチで風も強く、肌寒かったです。
しかし、ガイド？さんもびっくりする程クジラ達は活動的だったようで、たくさんのクジラを見ることができました！
大きなクルーズ船ですが、クジラが出るたび細かく方向転換したり近付いたりして頂き大満足！
迷っている方はおすすめです。

船内のクーラーやデッキの海風は寒く、長袖はマストでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw a whale! ♪ クジラみれたよ♪

Reviewed by: ジスちゃん

I was a bit anxious after reading reviews that mentioned not seeing whales and people getting seasick. I also had concerns about getting to the meeting point on my own, but I was able to smoothly take the bus from my hotel without any issues. I used the service on March 11.

It was a little cold, but the view of Waikiki from the sea was absolutely wonderful. I thought that even if I didn't see any whales, it would still be nice to go cruising.

Once we got out to sea, I was able to spot whale spouts and tails several times, and I even saw whales jumping and a mother and calf. It was great! I'm really glad I participated.

Also, once on the boat, they take photos of you, which are later sold for $20. I wanted the photos, but the price was too high for me to consider buying (I wish it were at least $5), and I felt bad declining. If you're not planning to buy, it might be better to skip the photos altogether.

クチコミを見たら、クジラが見れなくて残念とか船酔いしてる人がいたとか書いてあり不安でした。
集合場所にも自分で行かないと行けない不安もありましたが、ホテルから路線バスでスムーズに行く事が出来て、問題なし。
3月11日に利用しました。
少し寒かったのですが、海から見るワイキキは凄く素敵で、クジラが見れなくてもクルージングに来たと思えばいいかな。と思ってました。

沖に出るとクジラの潮吹きや尾ひれを何度か確認出来、そしてクジラのジャンプ？や親子を見る事が出来ました。良かった～～♪
参加して良かったと思いました。

あと船内に入ると写真を撮られるのですが、後で20ドルで販売されます。
写真は欲しかったのですが、値段が高くて買う気になれず(せめて5ドルとかにしてほしい)、断るのも申し訳なくなります。
買う気がない方は写真を撮らずにスルーした方がいいかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show & Dinner Buffet with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Awesome show!

Reviewed by: Pablo

From the bus ride (Bow was a great and informative guide) to the food to the great show that was put on, it was an awesome time. Never a dull moment. The staff went about and beyond to make sure we had a great time. I would definitely recommend this luau.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

Whale Watching Cruise ホエールウォッチクルーズ

Reviewed by: ひぽぽ

We saw a whale in the last 10 minutes.
The dorsal fin was large, and it was thrilling.
Inside the boat, snacks, fruits, and drinks were free (excluding alcohol).
The staff and guests worked together to look for whales.
We saw several dolphins.
It was a great tour.

ラスト10分でクジラ見れました。
背びれが大きい　感激
船の中で　お菓子　フルーツ　飲み物　フリー(アルコールは除く)
スタップとお客が一緒になって鯨を探していました。
イルカは何頭も見れました。
良いツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I caught a glimpse of a whale's back for a moment! クジラは、一瞬背中が見えた！

Reviewed by: たぬきち

In mid-March, there were hardly any whales. I wonder if you might see them depending on luck. It might be nice to think of the cruise as a way to see Diamond Head from the sea! If you can spot a whale, it feels like a bonus!

3月中旬と言う時期的な問題なのか、クジラはほとんどいませんでした。
運次第では観れるのかなとも思います。
クルージングで、ワイキキからダイアモンドヘッドを海から見えると思えば良いのかな！
クジラが見えればお得と思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

We had a great time!

Reviewed by: Amber F.

We really enjoyed ourselves on this dinner cruise! The entertainment was great as well as the food! The view of the city from the cruise ship was beautiful. We would definitely do it again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Gambling tour ギャンブルツアー

Reviewed by: くろねこ

I participated in the tour, but the weather was bad, and I couldn't see anything—not even the stars or the scenery. It was a tour where I didn't understand what I was there for. There was no explanation at the time of booking, and on the day of the tour, I was told that I might not be able to see anything. If that was the case, there could have been options to switch to another tour, which is very disappointing. I invested time and money into what could be a once-in-a-lifetime experience, so I would have appreciated at least a prior confirmation or a disclaimer. It was truly ruined. I believe tours with such a strong element of chance should not be sold.

ツアーに参加しましたが天気が悪く星どころか景色も何も見えない状態で何しに行ったんだかわからないツアーでした。予約する時点では説明がなく、当日になって、見られないかもしれないとのことだったんですが、それなら別のツアーに振り返るとか方法があったのに、と思うと非常に残念です。こちらは一生に一度かもしれないツアーに時間もお金をかけてきているのでせめて事前に念書をとるとか確認が欲しかったです。本当に台無しでした。このようなギャンブル要素が強いツアーは売るべきではないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Value for money 値相応

Reviewed by: Sako

I felt like I waited quite a while before we set sail. Since it was a large ship, the view from the deck was wonderful. However, whales didn't appear for a long time, and when they finally did, it was from quite a distance. During my last trip in January, I was able to see mother and baby whales up close, so I was a bit disappointed and thought it was just bad luck this time. The cruise, with the whales not showing up, felt a bit slow, and some people were resting because they were tired. I experienced a bit of seasickness from the slow-moving ship, so I recommend that those who are prone to motion sickness take medication beforehand.

出港までに随分と待たされた印象でした。
大型船でしたので、デッキからの眺めは素晴らしいものでした。ただ、なかなか鯨が現れず、現れてもかなり遠いところからの見学となりました。前回、1月に参加した際には近い距離で親子鯨を見ることができましたので、期待外れとその時の運だと思いました。鯨がなかなか現れない中でのクルーズは、やや中弛みし疲れて休んでいる人もいらっしゃいました。ゆっくりと進む船に少々船酔いしましたので、酔い安い方は事前に薬を飲むことをオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キャプテン・クック号　サンセット・ディナークルーズ ＜夕食・カクテル1杯付き／カイルアピア発＞

There are two Japanese people. 日本人は二人

Reviewed by: ミクちゃんパパ

It wasn't very large, but since it was a catamaran, there was little rocking. A woman was talking about the history of Hawaii, but I could hardly understand... The meal was a buffet with chicken, pork, beef, salads, Thai fried rice, potatoes, etc. It was enjoyable because I could choose both the variety and the amount myself.

大きくはないが双胴船でしたので揺れは少なかったです。
ハワイの歴史を女性が話してくれてましたが・・・
ほぼ分からず・・食事はバイキング形式でチキン、ポーク、ビーフ
の肉類とサラダ、タイ米のチャーハンポテトetc.
種類も量も自分で選べるので楽でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

If you are prone to motion sickness, please be careful. 船酔いのある人は注意してください

Reviewed by: ティノ君

I participated with my daughter. Both my daughter and I tend to get motion sickness, so we took some medication before joining. We usually do fine with regular boat rides, but we had to stop the boat and wait on the water for the whales to arrive. This is what made us feel nauseous.
All the announcements on the boat were in English.
The food seemed to be worth the price.
We were able to see a whale briefly, but I expected to see more, which is why I gave this rating.

娘と一緒に参加しました。私も娘も乗物酔いをする方なので、酔い止めを飲んで参加しました。通常の船の走行では大丈夫なのですが、クジラが来るのを待つために船を止め海上の上で待機するのです。これが、酔います。
船内の案内は全て英語です。
お料理は値段相応かしらという感じでした。
クジラは少しだけ見ることができましたが、もっと見れるんだと思っていたので、この評価となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Unfortunately... 残念ながら…

Reviewed by: Keiko

Unfortunately, we were unable to encounter any whales during this cruise. However, the view of Hawaii from the sea was exceptional. I would definitely like to try again on a nice weather day.

残念ながら、今回のクルージングではクジラと遭遇する事は出来ませんでした。
でも、海から見るハワイの景色もまた格別でした。
またお天気のいい日に、ぜひチャレンジしてみたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

Rough waves... 荒波。。。

Reviewed by: 祖父祖母一緒で計7名参加

Unfortunately, the height of the waves affected our entire family, and even the motion sickness medication barely worked, so we spent most of the time lying down. We were able to see dolphins and managed to experience snorkeling, but the intense rocking created some memorable moments in a way, haha. This time we traveled in late February, but next time, if the weather is milder, I would like to participate again.

あいにくの波の高さに家族総出でやられてしまいまして、酔い止めすらほぼ効かず、ほぼ横になっている状態で終始過ごしました。
イルカも見ることが出来ましたし、シュノーケルもなんとか経験出来ましたが、あまりの揺れのためにある意味いい思い出が刻み込まれましたw
ただ今回は2月下旬の渡航でしたが、次回は気候の穏やかな時期であれば再度参加したいと、思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Saw three pods of humpbacks!

Reviewed by: Chris

It was amazing, encourage others to go. We saw a tail slap, fins, and a whale clear the water! Enjoyed it immensely. The captain even stayed out a little longer because we saw so many.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Haleakalā Summit Tour: Sunset Viewing + Stargazing ハレアカラ山頂観光ツアー　サンセット鑑賞＋星空観測

Reviewed by: いぬぽち

On the day of the event, the weather was cloudy, and I was worried about whether I would be able to see the stars. As I got closer to the summit, I entered a sea of clouds and thought it would be impossible. Suddenly, I broke through the clouds into a blue sky, and I was delighted to see the sky I had hoped for. However, the parking lot at the top was full, so I had no choice but to go down to around 2,000 meters to see the stars. When I arrived at the lower parking lot, I could see the stars, but after a while, clouds occasionally covered them, so unfortunately, it wasn't a sky full of stars. However, the guide, Yamapi, was very enthusiastic, and I am very grateful for his clear explanations.

当日は曇りがちの天候で、星が見えるか心配していました。
山頂に近づくにつれ、雲海の中に入り、やっぱりダメかと思っていたところ、
急に雲を抜け青空になり、期待通りの空が広がってうれしくなりました。
ところが、頂上の駐車場が満車で、仕方なく2,000M付近まで下って星を見る
ことになりました。下の駐車場に着いたときには星が見えていたのですが、
しばらくすると雲が時々かかり、残念ながら満天の星というわけにはいきませんでした。しかし、ガイドのやまピーさんはとても熱心な方で、わかりやすい説明などに大変感謝しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

A moment of inspiration! 感動の瞬間‼︎

Reviewed by: まおてん

To be honest, I didn't have high expectations, but I was moved to see so many whales up close. I'm glad I came at this time of year.

正直、あまり期待してはいなかったのですが、たくさんのクジラをまじかに見ることができ、感動しました。この時期にこれて良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.