Hawaii
I participated because it was led by a Japanese guide. The guide was knowledgeable and fun to talk to, and I'm really glad I joined! I was a bit worried about altitude sickness since we were going to a high elevation, but it was not a problem at all since we took breaks along the way. Thank you for the amazing experience!!
日本人ガイドさんという事で参加しました
知識も豊富でお話も楽しいし本当に参加して良かったです!
標高の高い所に行くので高山病が少し心配でしたが、途中休憩しながらなので全く問題なかったです
感動の体験をありがとうございました!!
The road to Haleakalā is quite winding. If you are prone to motion sickness, it might be a good idea to take some anti-nausea medication. Also, the summit is really cold! During stargazing, it gets ve
ハレアカラまでの道は結構クネクネしてます
車酔いしやすい方は酔い止めを飲んだ方がいいかもです
そして山頂はかなり寒いです!星空観測の時は陽も落ちて本当に寒いので私はスノボ用のグローブ持って行きました
One of the best tours we did on Oahu! Pick up was on time and convenient. We had a great time all day. The guides were friendly and very knowledgeable, and we never felt rushed. The buffet was hot and very good. There was always someone to help or answer a question. I would happily do this tour again!
Enjoyed the tour and all the sites. Nice way to tour with your family. Next time we think we’d like to try the bus tour.
Coming from Alaska, It was an awesome experience to see different cultures.
I highly recommend this experience! The guides were friendly and attentive and thorough. There were gorgeous cows on the trail and it was great to see them up close as we rode through. The scenery was great and we had lots of fun. Well worth the money for the experience.
Aloha Kiera,
Thank you for your great review. Glad you enjoyed your stay. Thank you for choosing Umauma.
This is my second experience. The staff was very polite. The weather was nice, and the view was fantastic. I unexpectedly fell into the sea, but it was thrilling and fun.
2回目の体験です。スタッフも丁寧な対応。
天気が良く見晴らしは最高でした。
まさかの海にぽちゃんと落ちましたがスリルがあって楽しかったです。
It's a good idea to research the meeting place in advance.
集合場所をリサーチしておいたら良いです。
It was fun. The crew was kind, and the ship was comfortable. I was moved to see sea turtles in the water, and they came close to the shallow area. I also saw many fish, and I think it would be enjoyable even for families with small children.
楽しかったです。クルーも親切で、船も快適でした。
海中でもウミガメが見れ、浅瀬まで来ていて感動しました。魚もたくさん見れたし、小さい子供がいても楽しめると思います。
Since the wind is strong, it's better to have something to wear over your clothes.
風は強いので羽織るものはあった方が良いです
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. We are truly glad you had a wonderful time. We look forward to seeing you again, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございます。
楽しいお時間を過ごしていただけて本当に良かったです。またお会いできる日をウミガメとともにお待ちしております。A hui hou
I wanted to see it at least once, and it happened to be in Hawaii, so I went. It was a very impressive show. Although my seat was towards the back, it felt very close and had a lot of impact. The sand art was also wonderful.
1回みてみたいなと思ったらハワイであったのでみました。
とても見応えのあるショーでした。席は後ろの方でしたがとても近くに感じるくらい迫力ありました。
砂のアートも素晴らしかったです。
I think you can enjoy it from any seat. I definitely recommend seeing it at least once.
席はどこでも楽しめると思います。1回は是非みたほうが良いと思います。
The crew were super friendly and kind. The live music and the commentary of the guide was very entertaining and informative through-out. The river ride was pleasant and breezy. Definitely a nice experience if you want to do with family. We went to the Fern Grotto at the end of the cruise and the short walk to the grotto through the tropical forest was so cool. Overall a neat thing to do in Kauai.
We participated as a couple. In addition to us, there were three other couples, so we set sail with a total of eight people. Eating under the beautiful blue sky of Hawaii was truly delightful and the best experience! On the way to the flying point, we were able to see a honu and dolphins, which was a three-in-one experience! While waiting for the other groups to fly, there might be a chance of getting motion sickness, so I think it's a good idea to take motion sickness medication beforehand.
夫婦で参加しました。自分たちの他に3組参加していたので、合計8名で出航しました。
ハワイの青い空を悠々と食べるのは本当に気持ちよくて最高でした!飛ぶポイントまでボートで移動する途中でホヌとイルカも見ることができて一石三鳥でした!
他の組が飛んでいる時は待ち時間になり、そこで酔ってしまうかもしれないので、酔い止めは飲んでおいた方がいいと思います。
Motion sickness medication is a must!
酔い止め必須!
We had a great time! Captain and crew did an amazing job ensuring we were safe and having a blast!
We went there as part of our honeymoon activities! To put it simply, it was a place that I truly felt was worth visiting. There were scary slides typical of America, as well as areas and slides where families with children could enjoy together. Both of us love thrilling attractions, so we rode the scary slides multiple times, haha. It was so much fun that we even forgot about lunch.
However, since it's a place with strong sunlight, I think sunscreen is essential. Even those with strong skin will definitely get sunburned. I usually don't get sunburned much, but I turned bright red. If you bring sunscreen, all you have to do is enjoy! The weather seems to rarely have rain, so I don't think there's anything to worry about.
If any of my friends are going to Hawaii, I would definitely recommend it. Thank you!
新婚旅行でのアクティビティとしていきました!
結論から言うと、行って良かったなって心からそう思える場所でした。アメリカらしいプールで怖いスライダーもあれば、子供連れの方も子供と一緒に楽しめる場所やスライダーもありました。私たちは2人とも怖いアトラクションとかが大好きなので、何回も怖いスライダーに乗りました笑
楽し過ぎて、お昼ご飯を忘れる程でした。
ただ、日差しが強い場所なので日焼け止めは必須だと思います。肌が強い人でも必ず日焼けします。
私もそんなに日焼けをしない方でしたが、真っ赤になりました。
日焼け止めを持って行けば、後は楽しむだけです!気候も雨が降ることがほとんどないところみたいなので、心配は無いと思います。
友人でハワイに行く子がいたら勧めたいと思います。
ありがとうございました。
Sunscreen is essential.
日焼け止め必須
This year, I was taken care of by Chieko again. Surprisingly, we were the only ones in the morning 😅 I felt a bit guilty to have her all to ourselves as our private instructor. Of course, there were plenty of fish, and the sand patterns were wonderfully mysterious, which made me very satisfied. I'm also grateful for all the information shared during the round trip drive. Next year, my daughter will join us as well!
今年もチエコさんにお世話になりました
なんと午前中は私たちだけ😅 申し訳なくも専属でインストラクト頂きました もちろん沢山のお魚 また砂紋も不思議神秘的で大満足 往復のドライブもいろいろ教えて頂き感謝感謝です
来年は娘も一緒に、参加させて頂きます♪
I had a great time, but I ended up forgetting my bath towel because I was drinking until the early hours of the day before. So, of course, please make sure to participate in good health! (But it's a r
めちゃ楽しめましたが 前日未明まで飲んでいてバスタオル忘れるやらしてしまいましたので、当たり前ですが体調万全でご参加されてくださいね(でも参加者のコンディションに合わせていただけるので大安心ですよー)
Thank you for visiting again this year. I thought you swam on the inside last time, so this time I guided you to the outside of Hanauma (beyond the coral). The right side, Alii, was very blue and beautiful. Let's definitely meet again next year! I am always waiting for you. Mahalo!!
また今年もお越しいただき、ありがとうございました。前回はインサイドを泳いだかなと思いましたので、今回はハナウマのアウトサイド(サンゴを超えた沖側)をご案内させていただきました。右端のAliiはとても青くて綺麗でしたね。是非また来年もお会い致しましょう!!いつでもお待ちしております。Mahalo!!
I have seen Alegría's performance in Japan, and although I was a bit worried about the small stage at the permanent venue, it was truly Cirque du Soleil. They brilliantly transformed the small hall and captivated the audience.
日本公演のアレグリアは見たことがあるのですが、常設館のステージは小さく少し不安でしたが流石はシルドソレイユ。
小さなホールを見事に演出し、観客を魅了していました。
I thought it would be nice to shorten the time for the impersonators a bit and increase the variety of hula. Elvis's voice was raspy, giving a sense of performing with enthusiasm.
そっくりさんの時間を少し短縮して、フラのバリエーションを増やしてもと思いました。
エルビスさんの声がガラガラで勢いで演じてる感が。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are confident that you enjoyed both the meal and the entertainment. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事そして、エンターテインメントも楽しんで頂いたかと確信しております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Dan was the best. He took care of us. He is knowledgeable about the area and extremely friendly. I highly recommend this tour.
Thanks guys, you did awesome. Hope we see you again. Dan
I usually dislike feeling anxious, but it was a very fulfilling time. The performers and the audience came together, and it was a lot of fun.
ハラハラするのは苦手でしたが とて充実した時間でした
出演者と観客が一体となりとても楽しい時間でした
This time I was seated at the side of the stage, but next time I would like to sit in the front.
今回は舞台袖の席でしたが次回は正面の席で見たいと思いました
The sea is beautiful, and we had a great time playing in the middle of the ocean at the sandbar, practicing SUP and snorkeling! Guided by the captain, we were healed by sea turtles and beautiful fish; it truly is a heavenly sea! The staff were also bright and friendly, which was the best!
海は綺麗だし、海の真ん中サンドバーでSUPやシュノーケリング練習などして楽しく遊べました!キャプテンの誘導でウミガメさんや綺麗な魚たちに癒されて、ホント天国の海です!スタッフの方々も明るく親切で最高でした!
I recommend bringing a change of clothes.
着替えを持っていくことをお勧めします。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for joining the tour the other day. We are very happy to hear that you enjoyed it. Please come back to visit the sea turtles again. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。先日はツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
楽しんで頂けたようで大変嬉しく思います。まtぜひウミガメたちに会いに遊びにいらしてください。マハロ!
It was a wonderful tour blessed with great weather! The Japanese staff were wonderful people, and I was glad to learn about many unfamiliar plants!
お天気に恵まれ素晴らしツアーでした!
日本人のスタッフが素敵な人で知らない植物を沢山教えて貰えて良かったです!
If you're going to Hawaii, don't just enjoy the beaches; make sure to experience the local nature too!
ハワイに行くならビーチだけでなく現地の自然に触れてみて➰❗
Aloha! Thank you very much for participating in the "Nature and You: Manoa" tour.
We are very pleased to hear that you enjoyed the beautiful weather and were able to fully appreciate Hawaii's nature. We also appreciate your kind words about our Japanese guide. It is truly encouraging to know that you developed an interest in the unique plants and nature of Hawaii.
Meeting customers who not only enjoy the beach but also take notice of the rich local nature brings us great joy as well. We will continue to strive to create tours that allow you to enjoy the beauty of Manoa's nature even more deeply.
We look forward to seeing you again on your next visit to Hawaii!
アロハ!この度は「ネイチャーアンドユー:マノア」ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
当日はお天気にも恵まれ、ハワイの自然を満喫していただけたご様子に、スタッフ一同とても嬉しく思っております。また、日本人ガイドについてのお褒めの言葉もありがとうございます。ハワイ特有の植物や自然について興味を持っていただけたこと、何よりの励みになります。
ビーチだけでなく、現地の豊かな自然にも目を向けていただけるお客様との出会いは、私たちにとっても大きな喜びです。今後もマノアの自然をより深く楽しんでいただけるツアーづくりに努めてまいります。
またハワイにお越しの際は、ぜひお会いできるのを楽しみにしております!
Before the pandemic, I participated in a different experience plan, and this was my second time joining. There were hardly any Japanese participants, and the staff were engaging with the participants, asking where they were from. I was nervous when it was our turn, but even though I could hardly speak any English, I managed to have a conversation. The explanations were all in English, so I couldn't take notes, but I didn't have any difficulties. I was thrilled to encounter a sea turtle. There was one Japanese staff member at the information center, which was helpful. You can take photos at each location before participating and purchase them before leaving. It was $20. Since it's a popular option, I think it's better to make a reservation before departure. I'm glad I participated.
コロナ前に別の体験プランに参加し今回2回目の参加でした。参加者に日本人はほとんどいなくスタッフさんが参加者にどこから来たの?とか順番に話しかけていてドキドキしながら私たちの番になりほとんど英語は話せませんが何とか会話が出来ました。説明は全部英語なので内容は書き取りできませんが不自由はなかったです。ウミガメに出会えて感激しました。案内所に日本人スタッフが一人いるので助かりました。参加前にそれぞれの場所で写真を撮り帰る前に購入できます。20💲でした。人気なオプションなので出発前に予約したほうがいいと思います。参加して良かったです。
You can have a great time even if you can't speak English.
英語が話せなくても十分楽しめます。
You can watch a live performance of Hawaiian dance while the history of Hawaii is displayed on the screen.
In my group, there was someone who really liked Elvis. During the event, there was a moment when Elvis walked around the audience while singing, and he gave me a red scarf. I was very happy about that. The scarves were distributed to several people, so if you want one, make sure to express your interest!
Overall, it was a lot of fun. The announcements were made in both English and Japanese, so even if you're not good at English, you can feel at ease.
スクリーンにハワイの歴史を映しつつ、ハワイアンダンスを生演奏で見ることができます。
私のグループに1人、エルヴィスが好きな人がいました。
途中、エルヴィスが歌いながら客席を回るイベントがあり、彼から赤いマフラーをもらっていました。とても嬉しかったです。
マフラーは何人かに配られていました。欲しい人はアピールをしっかりしてみてください。
全体的にずっと楽しかったです。注意アナウンスは英語と日本語でされるので、英語が苦手でも安心でした。
Thank you very much for attending the Rockafella Show. It was wonderful to hear your friend's stories about Elvis. We are also very pleased to hear that you were overall satisfied. We sincerely look forward to your next visit to Hawaii and hope to see you again.
この度はロッカフラ ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビス好きなお友達のお話し大変良かったですね。私共も大変嬉しく思っております。そして、全体的にご満足して頂き光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The crew were all very friendly and full of information about the area. The food was good and the extra slides and diving platform didn’t interfere with serious snorkeling.
I participated with my mother in her 70s, and I think anyone can enjoy it regardless of age! It became the most fun memory during our stay on Oahu. The view from 150 meters up is amazing. For those who are undecided, I highly recommend it :)
I had read reviews and thought we would have to wait for a while after check-in, but perhaps because all four groups of participants arrived quickly, we set sail 15 minutes ahead of schedule and finished an hour before the planned end time, which allowed us to relax afterward.
Photos were available for $40 and could be paid by credit card. There were many pictures, and I was satisfied. It seemed that everyone in our group tipped around $20. Just for your reference... (You can pay with a QR code even if you don't have cash.)
70代の母と参加しましたが、年齢関係なく、誰でも楽しめると思います!
オアフ島滞在中、一番楽しい思い出になりました。
150m上空からの景色は最高です。
迷われている方、ぜひぜひ:)
クチコミを拝見し、チェックイン時間からしばらく待たされるかと思っていましたが、4組の参加者全員揃うのが早かったからか、予定の15分前には出航し、終了予定時刻の1時間前に終わり、その後ゆっくりできたのでよかったです。
写真は40ドルでクレカ決済可でした。枚数も多く、満足しました。
チップは、私たちの回はみなさん20ドル払っていたようです。ご参考までに…。(現金なくてもQRコードで払えます。)
I think motion sickness medication is a must. You can place a small bag or similar items in the shoe storage area at your feet.
酔い止め必須だと思います。
足元の靴置き場に、大きくないバッグ等なら置けます。
I understand that dealing with natural creatures can be unpredictable, but once on board, it felt quite rushed and not very leisurely. The staff's attentiveness was very good.
自然の生き物を相手にしているので仕方ないと思いますが乗船してからがあわただしくゆっくり楽しむ感じではありませんでした。
スタッフの気配りはとても良かったです。
If you get seasick, it's not possible.
船酔いする方は無理です。
Dear t-556, thank you for participating in Dolphin University. We sincerely apologize for not being able to provide you with a relaxing and enjoyable experience on the day of the tour. We are committed to improving Dolphin University based on your feedback. We appreciate your comments regarding our staff's attentiveness. If you have the opportunity, we would be grateful if you would consider joining us for our other tours as well. Mahalo nui and a hui hou!
t-556さま。この度はイルカ大学に参加していただき、ありがとうございます。ツアー当日はゆっくりと楽しんでいただけず、残念な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。頂いたコメントをもとにイルカ大学をより良くしていく所存です。そんな中でもスタッフの気配りに関してコメントしていただき感謝いたします。また機会がございましたら私たちの他のツアーへのご参加も検討していただると幸いです。Mahalo nui and a hui hou!
We were supposed to gather 30 minutes earlier, but we ended up waiting in a hot van... The overseas guests were late, and we started just in the nick of time. However, once we actually got to go parasailing, it was such a refreshing experience that I forgot all about that.
30分前集合でしたが、きっちり行くと暑いバンで待たされました、、、。海外の方が遅く、始まるのもギリギリでした。
しかし,実際パラセーリングに乗るとそんなことも忘れるぐらい爽快な体験ができました。
Very good tour. Ran short on time CD and did not get to visit Air Museum on Ford Island. maybe next tine
The whole evening was wonderful. The wait staff was exceptional. The show was worth every dollar spent
We paid $150.00 for our tip but there was 5 of us and the service was unbelievable. They were GREAT
This is a tour that starts at sunset. The sunset is incredibly beautiful!
We were firmly reminded not to touch the manta rays, and after receiving some additional explanations, we dove into the sea. For the first few minutes, we couldn't see anything, and I thought maybe today would be a bust, but suddenly one appeared right in front of me. They circled around multiple times, and not just once, but several times, two of them came in a line. Although we were told not to touch them, my husband ended up getting touched by a manta ray, and we were both so excited. Our Japanese guide, Tamae, was very kind and helpful.
Since we were in the water for a long time, our bodies got cold. Renting a wetsuit was a good decision, but we didn't take it off when we returned to the boat, and we ended up freezing. It would have been better to take off the suit and wrap ourselves in towels once we got out. The hot chocolate they handed out was soothing for our chilled bodies.
I thought we would have to pay for the photos the guide was taking, but to my pleasant surprise, they sent the data directly to our phones right away.
If you rent a car, the meeting location is easy to find, so you won't have any trouble. Above all, the experience made the tour price feel very reasonable. If you come to the Big Island, you should definitely try this!
サンセットから始まるツアーです。夕日はすごい綺麗です!
マンタには絶対触れない‼️事を念を押され、その他説明を受けて海へダイブ、最初の数分は見られなくて、今日はハズレなのかなぁ〜なんて思ったらいきなり目の前に現れる。何回も旋回して目の前にも現れてくれるし、一回だけじゃなく何回も来てくれて2匹が列組んで来たり絶対に触れてはいけないと言われましたが、主人の身体にマンタの方から触れて大興奮です。日本人ガイドのタマエさんがとても親切で助かりました。
海に入っている時間が長いので身体が冷えます。ウェットスーツをレンタルして良かったけど、船に戻っても脱がなかった私達は冷え切ってしまいました。上がったらスーツは脱いでタオルにくるまっていれば良かったです。冷えた身体に配られたホットチョコはしみました。
ガイドさんが撮影していたから有料で買わされるんだろうなぁ〜と思ってましたが、データを携帯にすぐに送ってくれて、嬉しい驚きでした。
レンタカー借りていれば現地集合も場所もわかりやすいので困りません。
何よりツアー代金を安価に思わせる内容だったです。是非ハワイ島に来たら体験して下さい‼️
It's recommended to wear a swimsuit, and it's better to rent a wetsuit for $10 per person. If you don't see a manta ray, you can retry for free, so it's best to participate with some flexibility.
水着は着用して参加、ウェットスーツはレンタルした方がよいです。1人10ドル
もし、マンタが見られなかった場合には無料でリトライ出来るそうなので、余裕を持って参加した方が良いです。
Although the ground was muddy, they lent me a walking stick, which made navigating the steps安心. I had imagined walking through a thicket, but there were no bugs, and the path was wide, allowing for a leisurely trek while enjoying nature. It didn't rain on the day of my visit, making it easy to walk, but as a result, the waterfall had a lower water volume. On the way there, we moved as a group while receiving explanations, but on the way back, we could descend freely, so I think it's best to take photos without rushing, capturing them when there are fewer people around. After the walk, going to Tantalus Lookout and enjoying a sandwich while overlooking the town was exceptionally delicious. There was plenty of free time, making it a luxurious experience.
足元はぬかるんでいるもののステッキを貸してくださるので段差も安心でした。藪の中を歩くイメージでしたが、虫もおらず道幅も広くのんびり自然を眺めながらのトレッキングです。当日は雨は降らず歩きやすかったのですが、その分滝の水量は少な目でした。行きは説明を受けながら集団で動きますが帰りは自由に降りるので、写真は焦らず、人が少なくなったところで撮影されるといいと思います。散歩後にタンタラスの丘へ行き、町を見下ろしながら食べるサンドイッチは格別なおいしさ。自由時間もたっぷりで、贅沢な時間でした。
It's reassuring to have a raincoat with a hood, but since we'll stop by the tour company, you can purchase a poncho. They lent us insect repellent spray. There are few chairs at Tantalus Lookout, so h
フード付きの雨具があると安心ですがツアー会社に立ち寄るのでポンチョを購入することができます。虫よけスプレーは貸してくれました。タンタラスの丘は椅子が少ないのでレジャーシートがあるといいです。
Aloha, thank you very much for participating in "Nature and You: Manoa." We also appreciate your kind and warm review.
We are glad to hear that the availability of sticks made you feel secure regarding the muddy ground and steps, and that you were able to comfortably enjoy nature, unlike trekking through the bushes. The water volume of the waterfall varies depending on natural conditions, but we hope you can enjoy that as part of nature as well.
The advice on descending at your own pace and tips for taking photos is also very helpful. It brings us joy to know that you were able to spend a leisurely time like you did.
We are very pleased to hear that you enjoyed the sandwich time at Tantalus. It’s clear that you had a relaxed and luxurious time, including your free time.
Thank you also for your valuable suggestions regarding food-equipped rain gear, insect repellent spray, and leisure sheets. We will use this information as important advice for future participants.
Our staff will continue to strive to ensure you can fully enjoy Hawaii's nature and culture, and we sincerely look forward to your next participation.
アロハ、この度は「ネイチャーアンドユー:マノア」にご参加いただき誠にありがとうございます。また、丁寧で温かいレビューをお寄せいただき感謝いたします。
足元のぬかるみや段差に対して、ステッキの貸し出しで安心していただけたこと、また藪の中のトレッキングとは違い快適に自然を満喫していただけたご様子に安心いたしました。滝の水量は自然の状態によるため、時期によって変わりますが、それもまた自然の一部としてお楽しみいただければ幸いです。
帰りの自由なペースでの下山や、写真撮影のコツについてのアドバイスもとても参考になります。お客様のようにのんびりとした時間を過ごしていただけることが、私たちの喜びです。
タンタラスの丘でのサンドイッチタイムもご満足いただけたとのこと、とても嬉しいです。自由時間を含めてゆったりとした贅沢なひとときをお楽しみいただけたことが伝わってきます。
また、フード付きの雨具や虫よけスプレー、レジャーシートに関する貴重なご提案もありがとうございます。これらの情報は今後ご参加されるお客様への重要なアドバイスとして活用させていただきます。
今後もハワイの自然と文化を存分に楽しんでいただけるよう、スタッフ一同努めてまいりますので、またのご参加を心よりお待ちしております。
Everything from the reception to the announcements on the boat is in English. For those who are not good at English, the only way to understand is by watching the movements, but I don't think there is anything particularly difficult as long as you wear your life jacket properly. However, since it's a self-inflating type, I found it quite tiring to swim as the waves pushed me off balance. I saw two sea turtles, but they weren't slow enough to take pictures, so it's better to think of it as just being able to see them. I was worried about not mixing up my boat since we swam with people from other tours. It seems they separate groups by the color of the life jackets, so it's reassuring to stay close to those wearing the same color. Overall, being in the water can be quite exhausting. Perhaps because of that fatigue, I got seasick on the way back and couldn't see any of the scenery, which was disappointing for the cruising time.
受付から船上でのアナウンスまですべて英語。英語が苦手な人は動きを見て理解するしかないですが、特に難しいことはなくライフジャケットをしっかりつけていれば問題ないと思いますが、自分で膨らませる簡易タイプなので波に押されバランスが悪く泳いでいて結構疲れました。ウミガメは2匹見られましたが、写真に撮れるほどゆっくりではなく見られればOKくらいに思っていたほうがいいです。他のツアーの人と一緒に泳ぐため、自分の船を間違えないか心配でした。ライフジャケットの色で分けているようなので、同じ色の人たちと離れないようにすると安心です。とにかくひたすら海の中なので結構体力を消耗します。その疲れもあってか、帰りは船酔いで景色を一切見られず、せっかくのクルージングの時間が残念でした。
The waves were a bit strong, and I felt a little seasick while snorkeling. I recommend taking motion sickness medication for the return boat ride, as it can be quite rocky. It gets pretty chilly on th
波が強めでシュノーケル中も少し酔った状態になりました。帰りの船は結構揺れるので酔い止を飲むことをお勧めします。船の上は結構冷えるので、バスタオルと羽織るものは必須です。