All Reviews for Family & Accessible Travel

I saw Cirque du Soleil in Japan, but the Hawaii version was incredibly entertaining and full of emotional moments. The small venue creates a great sense of unity, making it a fun experience.

シルクドソレイユは日本でも見ましたがハワイバージョンは最高に面白い内容で感動の連続でした
会場が小規模の為一体感がノリノリで楽しめます

I was a bit anxious about snorkeling after a long time, but since there was a Japanese guide, I felt at ease participating. The arrangements were also good. I was able to see many fish, and it was a wonderful experience.

ひさしぶりのシュノーケリングで不安がありましたが、日本語ガイドさんでしたので安心して参加できました。段取りもよかったです。たくさんのお魚を見れて素晴らしい体験をさせていただきました。

Coral Crater Adventure Tour was a fun, challenging rope course that was tackled together by our friends - great bonding time, lots of moral support and encouragement provided to each other under the watchful eyes and tips provided by our wonderful guides Derek & Sky who made sure we were safe and provided rescues as needed! Made wonderful memories! Laughed a lot! Conquered fear of heights, fear of maneuvering the rope course with little upper body strength, etc. We all did it and had a fantastic wonderful time with with which great memories and stories are made from!

Had a great time on the boat. The Captain and Staff were so friendly and knowledgeable. I would highly recommend.

The staff were friendly and very kind. They thoroughly explained how to use the snorkeling gear in advance, and after putting on life jackets, we were guided to deeper areas with coral reefs after getting accustomed in the shallow waters, while being closely monitored.

At the boundary of the shallow area, beautiful fish and sea turtles were swimming nearby, making for a very enjoyable time. After that, we played on the boards, and the parents seemed to have more fun than the kids. The weather was a bit disappointing with clouds, but my family didn't mind as it reduced the worry about sunburn.

スタッフの方は気さくでとても親切でした。シュノーケルの使い方など事前にしっかり説明されライフジャケットをつけて浅瀬で慣れてから珊瑚礁のある深めの所に誘導されましたがしっかり見守りもされていました。
浅瀬との境界で綺麗な魚や海がめが側で泳いでいてとても楽しい時間でした。
その後はボード遊びをして子供より親が楽しんでいました。天気は雲でやや残念でしたが日焼けの心配が減ったと家族は気にしていませんでした。

I was able to fully enjoy the scenery of Hawaii while driving a buggy through both the mountains and along the coast, visiting movie filming locations. I ended up covered in dust, and by the end, my face was completely black, but overall it was fantastic!

Afterward, I wanted to wash my face clean, so I thought it would be convenient to have cleansing wipes.

映画のロケ地を巡りながら、山の中も海沿いもバギーで走るので、ハワイの景色を満喫できました♪
砂埃まみれになり、終わる頃には顔が真っ黒でしたが、総じて最高でした！

終わったあとに顔も綺麗に洗いたくなったので、
クレンジングシートがあると便利だなと思いました。

I participated with my child (5th grade). It was our first experience with banana boat, stand-up paddleboarding, kayaking, and snorkeling, but the water depth was safe enough for adults to stand, so we enjoyed it safely.

子供（小5）と参加しました。バナナボート、Sup、カヤック、シュノーケル、全て初めての体験でしたが、大人の足が届く水深なので安全に楽しめました。

Although I didn't go until the tide was low enough to see the sandy beach, the weather was great and the view was amazing. The fact that the staff seemed to be enjoying themselves might be the biggest reason I felt relaxed. They served popular spam musubi, snacks, miso soup, cocoa, macadamia-flavored coffee, cola, Sprite, ginger ale, and guava juice (which I love because it makes me feel like I'm in Hawaii), along with Doritos, potato chips, and apples. It's good to have light snacks like this since overeating can make you feel queasy while snorkeling. While snorkeling, I was surprised to see sea turtles on the bottom and quite large fish (maybe a yellowtail?) swimming just below me, which was a great experience. The underwater scenery might have more small and beautiful fish like in Miyako Island, but the view of the sandbar sharply divided into two colors is unique to this place, so I'm satisfied.

干潮で砂浜が見えるまでは行かなかったものの、天気が良くて最高の景色でした。スタッフさんが楽しんでるのが一番こちらがリラックスできる理由かもしれません。人気のいやむすびのスパム握りとお菓子、味噌汁やココア、マカダミアフレーバーコーヒー、コーラ、スプライト、ジンジャーエール、グァバ缶ジュース（ハワイに来た感じがして私はこれが好き）ドリトス、ポテチ、りんごなどが出されます。食べすぎるとシュノーケルで酔ったりするのでこれくらいの軽食でいいです。シュノーケルではウミガメが底に見えたり、結構でかい魚（鰤ぐらい？）がすぐ下を通り驚きますがいい経験です。海の中は宮古島とかの方が小さくて綺麗な魚が多いかもしれませんが、二色にきっぱり分かれるサンドバーの景色はここしかないので満足です。

The view from the top of Diamond Head early in the morning was amazing. The pickup time was almost accurate, so I was able to participate without any worries.

朝早くから見るダイヤモンドヘッド頂上からの景色は最高でした。迎え時間もほぼ正確で､不安なく参加できました。

The weather was great, and it was amazing to see so many honu (sea turtles) 😀. The staff were all very kind, and I will participate again.

天気も良く、あんなに、たくさんのホヌに会えたのは、最高でした😀
スタッフさんも親切な方ばかりて、また、参加します。

We set off with three groups, including ourselves. The boat that takes you to the flying spot is already an attraction! We headed offshore while enjoying the sea breeze. Before flying, I was a bit worried because I have a fear of heights, but strangely, I didn't feel the height and it was refreshing. The staff were cheerful, and we had a great time.

私たち含め、3組で出発しました。
飛ぶところまで行く船がもはやアトラクション！潮風を浴びながら沖合に出ました。
飛ぶ前は高所恐怖症なこともあり少し怖いかなと思っていましたが、不思議と高さは感じず爽快でした。
スタッフの方も陽気で楽しい時間を過ごせました。

I chose the plan with the banana boat. With about two and a half hours of activity time, I was wondering if it might be too much for just two adults before we started, but that was definitely not the case. We were able to enjoy activities for the entire duration! Especially during snorkeling, I was amazed to see so many fish gathering right in front of me, attracted by the food provided by the staff.

バナナボート付きのプランにしました。2時間半ほどの活動時間で、始まる前は大人二人には持て余すかな…？と思いましたが全然そんなことはありませんでした。時間いっぱいアクティビティを楽しむことができました！特にシュノーケルでは、スタッフさんにいただいた餌を目当てにたくさんの魚たちが目の前に集まってくれて感動しました。

This was the most expensive parasailing I've ever done! The view from the top is amazing! I did get seasick, but the staff were very considerate and kind. Thank you!

今までで一番高いパラセーリングでした！上まで行くと景色がとても良いです！船酔いしてしまいましたが、スタッフの方々が気を遣ってくださり親切でした。ありがとうございました。

We participated as a family. Although I only understood a little English, the important points were explained slowly and clearly, allowing us to experience it without any anxiety. It was enjoyable and healing to see and interact with the various personalities of the horses, and the scenery was also wonderful.

家族での参加でした。
英語が少ししかわからなかったのですが大切なポイントはゆっくり丁寧にお話ししてもらえ不安なく体験できました。
色々な性格の馬が…それを見るのも接することができるのも楽しく癒された時間で景色も素晴らしかったです。

It was a wonderful tour where I could fully enjoy the nature, culture, and local flavors of Hawaii. I had a great experience!

Thanks to the precise advice given after asking what I wanted to do at each location, I truly had no wasted time and was able to enjoy everything I wanted to do.

The pineapple I received as a souvenir was cut and eaten fresh with my child at the condominium, and we also enjoyed it as frozen pineapple.

I was worried about whether we could finish it, but it was so delicious that we quickly finished one! At this rate, it seems like it will be gone by tomorrow, haha.

I will definitely repeat this experience!!!

ハワイの自然、文化、そして地元の味を存分に楽しめた素晴らしいツアーでした。大変良い体験をしました！
それぞれの場所で何をしたいのか質問して下さり、的確なアドバイスをして頂いたおかげで本当に無駄な時間がなく、かつ全てやりたい事は満喫する事ができました♪
お土産で頂いたパイナップルはコンドミニアムで子供とカットして生で食べたり、冷凍パインにして楽しみました(*^^*)
食べきれるか心配でしたが、あまりの美味しさにあっという間に１つ完食！！
このペースで食べたら明日にはなくなりそうです笑
絶対リピートします！！！

The doll factory tour was overwhelming with its vast pineapple fields, and I thoroughly enjoyed the beauty of nature. The guide's explanations were very clear, and I learned a lot of things I didn't know about how pineapples grow and their history!

What impressed me the most was how kind the guide was! Whenever I asked questions, they answered patiently and greeted me with a smile, which made the experience even more enjoyable.

I gained knowledge, was healed by the scenery, and it was a truly satisfying experience.

Additionally, the sightseeing in Haleiwa Town, downtown, and the macadamia nut outlet was well-timed, allowing us to enjoy the attractions while also having enough time to explore the town freely.

I've been to Hawaii many times, but there were so many new discoveries, and it was fun! I highly recommend it to both first-timers and those who have been here multiple times!

ドール工場見学は、広大なパイナップル畑に圧倒され、自然の美しさを満喫。ガイドさんの説明もとてもわかりやすくて、パイナップルの育ち方や歴史など、知らなかったことをたくさん学べました！
何より印象的だったのは、ガイドさんがとても親切だったこと！
わからないことを聞いたら丁寧に教えてくれて、笑顔で接してくれるので、より楽しい時間を過ごすことができました。
知識も増えて、景色にも癒やされて、大満足の体験でした。
その他、ハレイワタウンやダウンタウン、マカダミアナッツアウトレットなどの観光も、ツアーの時間配分も良く、観光スポットをじっくり楽しみつつ、自由に町を探索できる時間がちょうど良かったです。
ハワイには何度も来ていますが、新しい発見がたくさんあり楽しかったです(*^^*)
初めての方にも何度も来ている方にもとてもオススメです！

I had a very meaningful time with a full two-hour horseback riding experience. Even if you don't understand English, they teach you patiently, and the horses are very smart, so I think it will be a fun experience even for beginners. It became my best memory on the Big Island. I would love to experience it again next time.

2時間たっぷり乗馬体験ができとても有意義な時間でした。英語がわからなくても丁寧に教えてもらえますし、とにかくお馬さんがとっても賢いので、初めてでも楽しい体験になると思います。
ハワイ島で一番の思い出になりました。
また次回も体験したいです。

I have participated in this kind of entertainment during my stays on the Big Island of Hawaii, but the show during my stay on Maui was the best. This time, the first half was centered around hula dancing, while the second half focused on Polynesian dances rooted in Samoa and Tahiti. The dancers' skills were high, and the woman who hosted the show and performed Hawaiian songs had an amazing singing ability. During an audience participation interview, we were asked about the secrets to our long marriage, which really got everyone excited. At our table, there was an American couple on their honeymoon, and when we congratulated them from the other members at the table, it created a wonderful sense of unity among everyone, making it the best dinner experience.

これまでもハワイ島でのステイの際にこの種のエンタメに参加しましたが、今回のマウイ島での滞在でのショーは最高でした。今回は前半がフラダンスを中心に構成され、後半はサモアやタヒチ等をルーツとするポリネシアンダンスが中心でしたが、ダンサーのスキルが高く、かつ、ショーの司会とつなぎのハワイアン歌唱を担当していた女性の歌唱力も素晴らしかったです。そして観客を巻き込んでのインタビューでは、我々も結婚歴の長い秘訣をインタビューされ、随分と盛り上がりました。同じテーブルには新婚旅行中のアメリカ人カップルが同席していて、彼らにもテーブルの他のメンバーからお祝いを送ると、テーブル全員が一体感で包まれ、最高のディナーになりました。

The guide and his wife were very kind, and we always had a great time. We decided to go based on the reviews, and it was even better than we expected. During the car rides to and from the location, we asked various questions and learned a lot about the area, making the travel time and activities enjoyable throughout.

The view of the entire bay was very beautiful and moving.

ガイドさんご夫妻がとても親切で常に楽しい時間を過ごさせてもらいました。
口コミを見て決めましたが、それ以上でとても楽しめました。
行き帰りの車中でも、色々質問したり、現地のことをたくさん教えていただき
移動中も、アクティビティ中もずっと楽しめました。

湾全体の景色がとても綺麗で感動しました。

We participated with children aged 7, 12, and 14. The kids were able to participate safely and had a lot of fun. Although the explanations were in English, there were also materials available in Japanese.

During our time, a Japanese captain kindly taught us various things. We were quite anxious, but we were all very satisfied, including the children.

子供7.12.14歳含めて参加しました。
子供達も安全に参加することができ、とても楽しめました。
英語での説明でしたが、日本語での説明資料もありました。

私どもの時は日本の方が船長さんで親切に色々教えていただき
不安いっぱいでしたが、子供含めて大満足です。

The scenery viewed from the car was wonderful everywhere. The facilities were clean, and I was able to spend my time comfortably. The staff were also very attentive in their work. Everything was punctual and well-organized. I had a great time.

車から眺める景色がどこも素晴らしかったです。施設も綺麗で気分よく過ごせました。スタッフの皆さんも丁寧なお仕事をされてました。時間も正確できっちりされてました。とても楽しかったです。

I made the best memories with my grandchild. We experienced snorkeling, stand-up paddleboarding, and swimming in the ocean, which we can't do in Japan.

孫と最高の思い出ができました。シュノーケリング、サップ、海水浴を日本では体験できないことができました？

We walked to the launch spot from the Hilton Hawaiian Village. Met the friendly crew and we took off on such a fun sail. Saw beautiful fish and a turtle at turtle canyon, then sailed around the bay. My teens had a blast. Bring a drink to enjoy after snorkeling!

There were only five of us Japanese, but the explanation was skillfully done in Japanese, making it very comfortable and enjoyable even for our 7-year-old child. The size of the venue was just right, and it had a great live atmosphere. The foreign guests at the venue were also having a lot of fun, and it was a wonderful experience to share that space.

We enjoyed the magic, and the magician was Japanese. The introduction before the performance was also done by a Japanese person, but the conversation and flow of the talk were excellent, involving people of various nationalities in the venue and creating a very enjoyable atmosphere. It was a lot of fun!

日本人は私たち5名だけでしたが、日本語を上手にはさんで説明いただき、7歳の子供でもとても快適に楽しませていただきました。
会場の広さもちょうど良く、ライブ感がありよかったです。
会場の外国の方もとても楽しんでいてその空間を共有でき素晴らしい体験ができました。

マジックも楽しめましたし、マジシャンも日本の方、マジシャンの紹介の前説も
日本の方でしたが、会話や話の流れがとても素晴らしく会場内の色々な人種の人を
全て巻き込んでとっても楽しい空間に参加させていただきました。
とても楽しかったです！

The guide spoke Japanese, which made it easy to understand even the detailed explanations, allowing us to enjoy our first trip abroad with peace of mind.

ガイドさんが日本語（日本人）のため、細かな説明まで伝わり初めての海外でも安心して楽しむことができました。

Driving a buggy myself while touring movie filming spots was amazing. It was refreshing to explore the vast grounds for about two hours. Although I ended up covered in dust from the swirling sand, it gave me a sense of accomplishment and fulfillment, which was fantastic.

自分でバギーを運転しての映画の撮影スポット巡りは最高でした。広大な敷地を約2時間かけて爽快に周ります。巻き上がる砂煙で全身がドロドロになりますが、それはそれでやりきった感と充実感があって最高でした。

Since my daughter can only apply for private lessons at her age, we have requested private sessions each time (this is the third time this year). This year, we had the same teacher who is fluent in Japanese as last year! It seems my daughter remembered her and was completely at ease during their conversation. Since it was a private lesson, they enjoyed their time together one-on-one until the very end. I would like to request this again next time.

年齢的に娘がまだプライベートでしか申し込めない為、毎回プライベートでお願いしています（今年で3回目）
今年は昨年と同じ日本語ペラペラな先生でした！
娘も覚えていたようですっかり慣れた感じで会話していました。
プライベートなのでマンツーマンで時間ギリギリまで楽しんでいました。
また次回もお願いしたいと思います。

This was my third time participating. The instructors are very kind, so I can join with peace of mind every time. The waves were a bit high, possibly due to the tsunami two days prior, but I felt safe participating. I would love to join again when I go to Hawaii!

今回で3回目の参加でした。
優しく指導してくれるので、毎回安心して参加できます。
この日は2日前の津波の影響か波が高めだったのですが安心して参加できました。
またハワイに行く時は参加したいです！

The performance was incredibly powerful and impressive! We were seated in Category 2, but since the venue isn't that large, it was more than satisfactory for us.

迫力がすごくて圧巻でした！
カテゴリー2の席でしたが、会場自体がそこまで広く無いので自分たちにとっては十分満足できる席でした。

I arrived around 11 AM on a weekday. I took an Uber from the hotel. I only used Belta for the entrance fee. The tickets were prepared in advance at the ticket booth and exchanged for a voucher. Once inside, the luggage storage area was quite full in the shade. The slides were popular, but the wait was long, about 30 minutes. I rode about four slides, but I could have ridden more.

平日の11時くらいに着きました。ホテルからUberで行きました。
入場料だけベルタを利用させていただきました。チケット売り場で事前に用意されていてバウチャーとの交換でした。中に入って荷物置き場や確保かなり日陰は埋まってました。スライダーは人気ありでしたが、長くて30分待ちでした。４本位乗ったのですが、まだまだ乗れました。