All Reviews for Family & Accessible Travel

You need to store your luggage in a locker ($5), but only for the two-hour course, you will receive a bag that can hold items on both sides of the saddle. You can use it for your smartphone, camera, drinks, and more. After watching the horse handling instructional video, we were finally off! I forgot to put my hat in the locker, but I was able to wear the helmet over my hat. My horse was at the front, and it seemed to remember the route well, so I let the horse lead the way. Occasionally, when it looked like we might stray off the path, a staff member would shout, "Right!" from behind. Along the way, we could see the ocean, enter areas where cows were grazing, pass filming locations, and enjoy a pleasant horseback ride in the vast nature. I have experienced horseback riding several times overseas, but this was my first time on such a long course, and it was a lot of fun. It was a bit cloudy that day, so it wasn't hot, which was nice.

荷物はロッカー（＄５）に預けなければいけませんが、2時間コースの場合のみ鞍の両側に物を入れられるバッグがつきます。
スマホ、カメラ、飲み物など入れられるので活用するとよいでしょう。
馬の操作の案内ビデオを見ていよいよ出発！
帽子をロッカーに入れるのを忘れましたが、帽子の上からヘルメットをかぶることができました。
私の馬が先頭だったのですが、ちゃんとルートを覚えているみたいで、馬任せに進んでいきます。
たまーに道をはずれそうになると後ろの方からスタッフの方が、「右～～！」とか叫んでました。(笑)
途中、海が見えたり、牛が放牧されている地域に入っていったり、ロケ地を通ったり、広大な自然の中、気持ちよい乗馬ができました。
海外で何度か乗馬を体験しましたが、こんなに長いコースをは初めてでとても楽しかったです。
この日は曇りがちだったので暑くもなく良かったです。

Excellent experience, suitable for the first time snorkeling people.
Foods are staffs are amicable and knowledgeable.

Friendly, knowledgeable, flexible.
Try to sit on the right hand side on the way down!

It was a recommended optional tour!
I was very satisfied to see many mother and baby whales!
The boarding time was ample, and I had a valuable experience.
If I have the opportunity to stay on Maui again, I would definitely like to rely on you!

オススメオプショナルツアーでした！
親子鯨が沢山見れて大変満足でした！
乗船時間もたっぷりで、貴重な体験が出来ました。
次回もマウイ島に滞在する機会があれば是非お世話になりたいです！

The explanation for the transfer from the hotel to the cruise ship was in English, so I could hardly understand it. The food was delicious, but the inside of the ship was cold, and there were people drinking hot water. There was quite a bit of time until the fireworks, and it was disappointing that the other children got bored and started running around.

ホテルからクルーズ船まで送迎での説明は英語でしたので　ほぼわからずでした。
食事は美味しくいただきましたが船内が寒くて白湯を飲んでる人たちもいらっしゃる状態でした。
花火までの時間がかなりあり　他の子供たちは飽きてしまい運動場化してたのが残念！

I was thrilled when I saw two whales swimming and spouting water just when I thought I wouldn't see any more whales towards the end of the tour.

ツアー終盤でもう鯨は見れないかと思ったときに、2頭の鯨が潮を噴きながら泳ぐ姿を見たときは感激しました。

There was no waiting time, and I was able to drop off my luggage at the lounge and wander around. It was very kind and truly great. I definitely want to use it again next time.

待ち時間も無く、ラウンジ寄って荷物預けてブラブラ出来たり、とても親切で本当に良かったです。
次回もぜひ利用したいと思います。

The scenery was amazing, and I had the rare experience of seeing sea turtles and pufferfish up close. The staff were very friendly, and the food was delicious. I plan to participate again.

景色は最高だし、ウミガメやハリセンボンが間近で見られて、貴重な体験が出来ました。スタッフの方々の感じも良くて、ご飯もとても美味しかったです。また参加しようと思います。

The location for the picking was decided suddenly the day before, and I wasted an hour because I didn't check my email.
The parasailing itself was fun and wonderful!
Checking emails the day before is important! (^▽^)/

ピッキングの場所が急遽前日に決まりメールを見ていなかった為1時間時間を無駄にしました。
パラセーリング自体は楽しく素晴らしかったです！
前日のメール確認！重要です(^▽^)/

This wasn't my first time, but it was my companion's first time, so we opted for a group lesson. It felt a bit like an assembly line. The advice wasn't very targeted. I would have liked to have been kindly taught from the beginning, especially about how to avoid the waves for those who don't know.

自分は初めてじゃないですがお連れが初めてだったのでグループレッスンにしました。
流れ作業的な的感じでした。
的を射たアドバイスではなかった。
波のよけ方など知らない人に始めから親切に教えていただきたかった。

Awesome experience. Guides are engaging and knowledgeable. The area is beautiful. It was so much fun flying!

We had a Japanese guide with us, and we were able to see a lot of whales! I wanted to see them a bit closer, but it's all about luck. I tend to get lost at the meeting point, so I went to check it out early, but it wasn't open. That made me a bit anxious.

日本人のガイドさんもついていただき、クジラは沢山観れました！
もう少し近くで観たかったけれど、それもこれも運ですね。
集合場所いつも迷子になるので、早めに一度観に行ったのですが、空いておらず。
そこが不安になりました。

I thought it would be difficult to see whales, but we were able to see them quite easily! It was a great experience with my child. I believe it will be a memorable cruise.

クジラはなかなか見れないのかなと思ってましたが、普通に見れました！
子供と一緒にいい体験が出来ました。記憶に残るクルーズになると思います。

The staff's energy was incredibly high, and I had a great time! It was an experience that felt longer than just 10 minutes. The morning view was amazing! The air felt great too. I am very satisfied! I heard that during the whale watching season, whales were actually below us while we were flying, but I didn't notice them, haha.

When I visit Hawaii again, I definitely plan to go parasailing. It was fine to attach a GoPro to my hand, so I was able to take lots of photos and videos! I think parasailing is something that families, friends, and couples can all enjoy. Thank you for the wonderful memories!

スタッフさんのノリがすごくテンションハイで　楽しめました！！
　10分とは思えない体験時間でした。
朝の景色　最高です☀️
空気も気持ち良いです
とても満足しています！！
クジラが見えるシーズンで実際に飛んでいる時に下にいたそうですが気づかなかったです笑

ハワイに訪れた際には必ずパラセーリングをしようと思いました。手にGoProつけても大丈夫だったので　写真や動画たくさん撮れました！
家族、友達、カップルもみなさんが楽しめれるパラセーリングだと思います。楽しい思い出をありがとうございました

I was a bit anxious because of the rain and wind, and I could feel the boat swaying, but I was able to see the tail fin and the back, as well as the spinning movements that I had seen in videos. I was really happy to capture the tail fin flapping on video while I was prepared to film! If the weather had been nice, I would have wanted to go outside to see, but since it was raining this time, I watched from indoors. However, it was still visible from inside, so the rain wasn't too much of a concern. In that sense, it was a fun activity even in rainy weather, so I was glad. I would like to go again when I visit in winter!

雨で風もあり少し船の揺れを感じていたのでどうなるかなと不安でしたが、なんども尾びれや、背中、動画などで見るようなばしゃんと回転するような姿もみれ、少し構えて動画撮影したいたら尾びれバタバタが撮られていてとても嬉しかったです！天気だったら外に出て見たかったですが、今回は雨だったので室内から見ました。でも、室内からでもみられるため雨でもそこまで気になりませんでした。そういう意味では雨天でも楽しめるアクティビティでしたので良かったです。また、冬にいくときは行きたいと思います！

The weather was clear, so the view was amazing. From Diamond Head, you can see Waikiki Beach, and when you look back, there's a vast horizon. The occasional breeze adds to the experience. You can also enjoy the impact of the water when you land. It was fine to attach a chest-mounted action camera over the vest. Handheld action cameras seem to be okay as well. Five groups boarded the yacht, but some people felt a bit seasick due to the rocking of the boat and the swaying in the air, so I recommend taking motion sickness medication in advance.

晴れていたため景色は最高でした。
ダイヤモンドヘッドからワイキキビーチの眺め、後ろを振りかえると一面の水平線、時折吹き付ける風もアトラクションとして楽しめます。着水の衝撃も楽しめます。
着用するベストの上から、胸につけるタイプのアクションカメラの装着も大丈夫でした。
手持ちアクションもOKのようです。
ヨットに5組が乗り込ましたが船の揺れや上空での揺れで少し酔われた方もいたため、事前に酔い止めの服用をオススメします。

We had an amazing time! Great all around experience and the crew was professional and very informative as well as tremendously fun to be around. Do not hesitate to jump aboard.

This was my second tour. There weren't too many people, and everything went smoothly, making it fulfilling. It was a memorable graduation trip for the five of us. I had a great time.

今回2回目のツアーでした。
人数もそれほど大勢の人ではなく、トラブルもなく充実していました。
5人の思い出に残る卒業旅行でした。
楽しかったです。

I was thinking about how to kill time after arriving at Honolulu Airport in the morning until checking into my hotel, but I took advantage of the lounge stop plan at Ala Moana Center. I didn't spend much time in the lounge, but it was convenient to do some shopping at Ala Moana Center and have lunch before heading to the hotel. I was also able to reserve the bus to the hotel in advance, so as long as I gathered on time, I could use my time effectively. They can hold large luggage for you, making shopping and exploring the area easy.

朝にホノルル空港に着いてからホテルにチェックインするまでの　時間つぶしをどうするか考えていましたが、アラモアナ・センターのラウンジ立ち寄りプランがあったので利用しました。
ラウンジにはほとんどいませんでしたが、アラモアナ・センターでちょっとした買い物をして、昼食を取ってからホテルに向かうことが出来て便利でした。
ラウンジからホテルに向かうバスも前もって時間予約が出来たので、時間通りに集合すれば良く時間を有効に使えました。
大きな荷物を預かってもらえるので、買い物・付近の散策でも楽です。

I was able to see it right after we set out, and I got to see it many more times after that! It was amazing that it showed up again just when we were about to return to the port! It was also fun to see everyone moving along with the captain's announcements about the direction!

出向してすぐに見れてその後も何度も見れました！最後もう港に戻ると言う時にも姿を見せてくれて最高でした！キャプテンの何時の方向というアナウンスと共に皆んなが移動するのも楽しかったです！

Excellent show, talented dancers and entertainers.
Food and drink was great.
Vendors for souvenirs were good quality also

Since there was no return transfer included, I requested one, and they picked me up on time. I was able to successfully conclude my 5-day trip to Hawaii at an unbelievable price of 59,800 yen (according to the travel agency staff). I will use this service again.

帰りの送迎はついていなかったのでお願いしたが、時間通りにピックアップしてくれて
59800円と信じられない価格（旅行会社職員曰く）のハワイ5日間の旅も無事締めくくることができました。又利用させて頂きます。

There are hardly any Japanese people here.
But there is Hawaiian music and hula, so I never got bored. It became a wonderful memory.

殆ど日本人はいません。
でもハワイアンミュージックやフラがあり飽きません。素敵な思い出になりました。

I participated on March 1st, but unfortunately, the weather was not favorable, and it was so cold that I got goosebumps even while wearing a wetsuit. I was able to see dolphins, and they even jumped near the boat. The staff were very enthusiastic, and the taro burger was delicious. The scenery was also great.

3月１日に参加しましたが、あいにく天気には恵まれず、ウエットスーツを着ても鳥肌が立つくらい寒かったです。イルカは見れ船の近くでジャンプもしてくれました。スタッフの皆さんも盛り上げてくれ、タロイモのバーガーも美味しかったです。景色もよかったです。

I finally fulfilled my wish to fly in the sky.

At Hilton Hawaiian Village, there was a small hut in the beach parking lot that served as the meeting point. There was also a restroom nearby. Close to the meeting hut, there was a food stall where we had lunch. We enjoyed garlic shrimp and coconut shrimp, along with a lot of long fries.

When it was time, we returned to the meeting hut and waited for the previous boat to come back. We boarded the boat (9 people), changed into our swimsuits, and put on life jackets. The boat took us to the parasailing area at an incredible speed. The boat rocked, but no one got seasick.

Since we were a group of seven, we were debating how many people should fly together, but following the captain's instructions, we ended up flying in groups of three and four. For the four-person ride, the person in the middle was set in the front and back.

For the water entry, you could choose to go in just your feet, up to your waist, or fully submerged. They asked before flying, but I didn't understand what they meant at the time. It varies depending on the people waiting. Newlyweds were likely to be fully submerged as per the captain's choice.

When we splashed into the water about three times, each time seawater entered my mouth. It was really salty. After splashing, we immediately ascended again and were dropped back down. Someone with an artificial hip also joined us. When descending, it was a gentle drop, so it wasn't scary.

At first, when we lifted off, the wind pressure almost shifted my contact lenses, which made me nervous, but once we were up high, there was no wind, and the view was incredibly beautiful. It felt like being on a swing while riding. I could lie down and sway as well.

You can fly while wearing sunglasses and holding a camera.

空を飛んでみたい希望がやっと叶いました。

ヒルトンハワイアンビレッジから
海辺の駐車場の中に集合場所の小屋がありました。
近くにトイレもあります。
集合場所の小屋の近くに屋台がありランチしました。
ガーリックシュリンプとココナッツシュリンプ
細長いポテトが沢山入っていました。

時間になり集合場所の小屋に戻り、前のボートが
帰ってくるまで待機、ボートに乗り込み（9名）
水着になり救命胴着を着用、
パラセイリングエリアまですごい勢いで飛ばしていってくれました。
船は揺れますが、だれも船酔いはしなかったです。

7名のグループで行ったので何人で飛ぼうか悩んでいましたが、
キャプテンの指示で、3人組と4人組で飛ぶことになりました。
4人乗りは、真ん中の人が前後にセットされていました。

海ポチャんは、希望でしない、足だけ　胴まで、全身を選べるの
ですが、飛ぶ前に聞いてくるのですが、2番？とかいってたのですが、
その時は意味わからなかったです。
待っている人たちによって変わります。
新婚さんは、キャプテンチョイスですと全身になる可能性が高い
とのことでした。

三回くらいポチャんしたとき、毎回海の水が口の中に入りました。
すごくショッパかったです。
ポチャ後すぐに上昇して、また落とされます。
人工股関節の方も一緒にのりました。
降りるときはふわっと降りるので怖くないです。

最初浮かぶときの風圧でコンタクトがずれそうになって
ひやひやしましたが、上空は無風で景色もすごく綺麗でした。
乗っている感じはブランコみたいな感じです。
寝そべったり揺らすこともできました～。

サングラスしたまま、カメラ持ったまま飛べます。

It was the best cruising and snorkeling experience!
The Japanese guidance and explanations made me feel at ease.
The weather was clear,
and during the round trip cruising, we were able to see whales several times,
and snorkeling in the beautiful sea was also fantastic.

最高のクルージングとシュノーケリングでした！
日本語の案内と説明があり安心でした。
天気は快晴、
行き帰りのクルージングでは鯨も何回か見ることができましたし、
美しい海でのシュノーケリングも最高でした。

This tour was amazing.
I participated with a friend and had my first experience with an underwater scooter.
The sea was so clear that I could see the sand from the boat, and I could also see fish swimming.

I wasn't quite sure how to operate the scooter during the sea floor walk, but the instructor was pushing down on the handlebars, so it was fine to keep my hands inside the helmet.

I imagined there would be a variety of colorful fish swimming around, but only the same fish kept coming close, so I look forward to next time.

It felt warm inside the helmet, but the water was cold.
When we were signaled to dive deeper, my ears popped!
There was a signal to pinch my nose through the helmet.
I recommend pinching your nose and exhaling right away. I ended up with ear pain later, so I wish I had done it more frequently.

Those who wanted to could borrow a wetsuit for free, but it was damp and cold.

After the underwater scooter experience, we had free time.
There were snorkels, goggles, fins, and life jackets available for us to use freely.

I thought we would experience snorkeling in shallow water, so it took some courage to enter the deep sea from the boat for my first snorkeling and fin experience, but since I was wearing a life jacket, I wouldn't sink, so I boldly jumped in.

Snorkeling was fun!
With the fins, I could move quickly and discovered three sea turtles on the sea floor.
When we drifted away from the boat, we were gestured to head towards the shore.
I wish I had brought an underwater camera; it was a shame I couldn't take pictures of the sea turtles.

Since there were many people, the snorkeling time was long.
Just floating in the water was enjoyable.
It was really cold on the boat, so having a larger towel or something to wear would be good.
We were free to eat chips and drink water.

They took photos and videos of us with the underwater scooter, and they showed us the photos on the boat.
Maybe because we were buying together, they gave us a discount on the video as well.

Payment is made on the boat.
When we got off, there was a guy with a tip box.

The photos will be sent via email (link) after 5 PM on the day of the tour, but I could only see some of the photos from my phone.
The videos can only be viewed from a computer.
The download deadline is two weeks.

このツアー最高でした。
友人と参加しました。水中スクーター初体験。
船から覗く海も砂が見えるくらい透明度があり
魚が泳いでるのも見えます。

海底散歩でスクーター操作はいまいちわからず
ハンドルを握る上からインストラクターさんが押してたので
手をヘルメットの中に入れていても大丈夫でした。

色とりどりの魚が泳いでるイメージでしたが、
同じ魚ばかり寄ってきたので、次回に期待です。

ヘルメットの中は温かく感じられ、海の中は寒かったです。
深いところに潜るよという合図で、耳がキーン！
ヘルメット越しに鼻をつかむ合図があります。
すぐに鼻をつまんで息を吐く様にする事をお勧めします。
あとから耳が痛くなったので、こまめにしておけば良かったな。

ウエットスーツは上半身だけ希望者は無料で借りれました。
生乾きだったので冷たかったです。

水中スクーター体験が終わると、自由時間。
シュノーケル＆ゴーグル、フィンと救命胴着が
置いてあるので自由に装着し、自由に遊べます。

浅瀬で、シュノーケル体験すると思っていたので、
初シュノーケル＆フィンで船から深い海に入るのは最初勇気が
いりましたが、救命胴着をきているので沈まないので、
思い切って海に入りました。

シュノーケル楽しい！
フィンもあるから移動も早く海底にいる
ウミガメ3匹発見。
船から外れるとジェスチャーで岸側の方向へ行ってと指示がありました。
水中カメラ持ってくればよかったな。ウミガメ撮影出来ず残念。

人数が多かったのでシュノーケル時間が長かったです。
海の中をただ浮いているのも楽しかったです。
船の上は、とにかく寒い。大きめのタオルや着るものがあるといい。
ポテチとお水は自由に食べて飲んでOKでした。

水中スクーターの写真と動画を撮影してくださり、
写真と動画は、船の中で撮影写真を見せてくれました。
友人とまとめてだったからなのか、
動画も買うとディスカウントしてくれました。

お金は、船でお支払いします。
降りるとき、チップボックスを持ったお兄さんがいました。

写真は、当日の17時以降からメール（リンク）に送られますが、
携帯からは一部の写真しか見れませんでした。
パソコンからでないと動画はみれません。
ダウンロード期限は2週間でした。

I never thought I would enter the ocean since I can't swim, but I participated somewhat reluctantly with my friends. The person who picked us up only spoke English, but they were very nice. When we arrived, about 12 other people were already waiting. There was also a fourth-generation Japanese person who spoke Japanese, which was reassuring.

The bench in the morning shade was cold, and it was chilly in light clothing. The boat with the underwater scooters departed first, and then the participants boarded another boat to set off. There was a Japanese explanation of the underwater movements on the boat, which made me feel at ease. There was also an English explanation, but I couldn't understand it at all.

While waiting, we were free to eat snacks, but the bread next to us was fish food, so we couldn't eat that. My friend unknowingly ate some and said it was delicious.

Finally, it was my turn, and as I descended the ladder, I was scared and had a hard time getting into the water. I was called a chicken, but I managed to get in. I straddled the underwater bike, and the instructor operated the handlebars. When I threw the bait, the fish came close, which was fun. While taking photos, the instructor made a ring of air to entertain us.

Getting back on the boat was scary because I had to dive into the water, but the instructor supported me, and I was able to get back up safely. It was a once-in-a-lifetime memory.

泳げない私が海の中に入るなんてありえないと思っていましたが、
仲間と一緒に半強制的に参加しました。
ピックアップしてくれた方は、英語のみでしたが感じの良い方で
私たち以外にもピックアップして現地に着くと12人くらいがすでに
待っていました。日本語を話せる日系四世の方もいて安心でした。
朝の日陰のベンチは寒くて、薄着では寒かったです。
水中スクーターを乗せた船が先に出発、
そのあと参加者が別船に乗船し出発。
船の中で日本語で水中の中の動作等説明があり安心でした。
英語の説明もありますが全く分かりませんでした。
待っている間、お菓子は自由に食べていいのですが、
隣にあるパンは魚のえさですので食べてはいけません。
友達は知らずに食べてました。おいしかったとの事。。
いよいよ、順番がまわってきてラダーを降りていくも
怖くてなかなか海に入れず、チキン呼ばわりもされましたが
なんとか入ることができました。
水中バイクにまたがり、ハンドルはインストラクターが操作してくれました。
まき餌を振ると魚が寄ってきて楽しいです。
写真撮影をしてるときインストラクターが空気の輪っかを作って
楽しませてくれました。
船に上がるときは、海に潜るので怖かったですがインストラクターが
サポートしてくれ無事にあがることが出来ました。
一生に一度の思い出です。

I was looking forward to seeing a lot of fish while moving around underwater on a scooter.

Descending the ladder from the boat and entering the sea was thrilling, and I went in wearing a helmet that looked like something from outer space. At first, I couldn't get in properly, but the instructor supported me, so I managed to get in on my second try.

Inside the helmet, I could breathe easily and even took videos with my handheld camera. When I looked around, I was a bit disappointed because there were no fish at first, but after a while, while holding the handle and moving with the instructor, I was instructed to shake something in the net, and then, fish appeared!

A lot of horse mackerel came around. Some unfamiliar fish also approached, and I was able to touch them directly. The sea was clear, and it felt like my feet were almost touching the sand. Searching for sea turtles was also fun.

海の中を水中スクーターで移動しながらお魚沢山みれると思い
楽しみにしていました。
船からラダーを降りて海の中に入るのもドキドキで、
宇宙のヘルメットみたいなのに潜って入ります。
最初うまく入れなかったのですが、インストラクターが
サポートしてくれるので二回目はうまく入れました。
ヘルメットの中では呼吸も楽にでき手持ちの携帯カメラで動画も
とることができました。
周りを見渡すと、あれ、魚がいない。と残念な気持ちでしたが
しばらくハンドルを握りながらインストラクターと共に移動し
網金具に入ったものを振ってくださいとジェスチャーで指示が
あり、ふってるとお魚キター！
アジ？がたくさん周辺に来てくれました。みなれないお魚も
寄ってきて直接手で触れることもできました。
海は透明度があり、砂に足がつきそうでつかないです。
ウミガメ捜索も楽しかったです。

I participated in the tour in early February 2020. After checking in at the tour reception, we boarded a small boat at a shallow beach and then transferred to a medium-sized whale-watching boat after heading a little offshore. Since this tour was not specifically for Japanese speakers, all the explanations were in English, and we didn't understand much as we are not very good at English. However, both the reception staff and the crew were friendly, so we didn't feel out of place.

The tour includes drinks and snacks. We didn't need them, so we didn't eat or drink, but I appreciated that the crew took the time to ask if we wanted something to drink and made an effort to deliver drinks to elderly passengers who found it difficult to move around due to the boat's rocking.

What kind of whales we encounter is purely a matter of luck, but this time we were able to see a mother whale with her baby. We didn't get to see any flashy displays, but we enjoyed watching them blow water and see their tails.

If we could understand English better, we might have enjoyed it even more, but it was a tour that was enjoyable even without knowing English.

2020年2月上旬に参加しました。
ツアー受付でチェックイン後、浅瀬のビーチで小型の船に乗り、そこから少し沖に出てから中型のクジラウォッチング用の船に乗り換えました。
日本人向けのツアーではないので説明はすべて英語で、英語が苦手な私たちにはあまり内容はわかりませんでしたが、受付の方もクルーの方もフレンドリーで肩身の狭い思いをすることはありませんでした。

ツアーにはドリンクやスナックがついています。
私たちはいらなかったので飲み食いしませんでしたが、クルーの方が何か飲まないかとわざわざ尋ねてくださったり、船は揺れるので移動が億劫になる高齢者の方に飲み物を届けたりする心遣いはいいなぁと思いました。

どんなクジラに出会えるかは運でしかないのですが、この時は赤ちゃん連れのクジラ親子に遭遇できました。
派手な画を見ることはできませんでしたが、塩吹きや尻尾を見ることができたので十分に楽しめました。

英語が理解できればもっと楽しめたのかもしれませんが、英語ができなくても楽しめるツアーでした。