Reviewed by: Family of Five
The Smith Family Laua will not disappoint! I've seen five Lauas and this was far superior to all others! Food and the show was amazing! The grounds of the facility were very beautiful and the tram ride showed all the land had to offer! Many photo opportunities! The Fern Gratto was beautiful and the musicians were great! Very pretty!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | River Cruise & Tropical Luau Combo |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/16 |
| Activity Date: | 2015/07/13 |
Reviewed by: B. Hamilton
Our guide, Clifton, was great. He was knowledgable and very friendly. He was quick with a joke or light comment to keep the hot, sunny day light and fun.
The cultural center was well kept and full of beautiful and informative displays.
We enjoyed the entertainment and the food at the luau and "Ha" was beautiful. The dancing was amazing.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Super Ambassador Luau Dinner Package & All Day Admission (Private Guided) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/13 |
| Activity Date: | 2015/07/10 |
Reviewed by: ハワイ好き
According to this experience, there were almost no Japanese people present. In fact, it would not be an exaggeration to say that there were none except for our family.
We took two large buses from Waikiki to Paradise Cove in the Ko Olina area. It took about 40 to 45 minutes. There was an explanation about the venue on the bus, but everything was in English, so I couldn't understand what was being said. However, it was okay not to catch everything. They repeatedly reminded us of the bus number for the return trip, so as long as you remember that, you’ll be fine.
Once we arrived at the venue, we received a Mai Tai and headed to our assigned seats. From there, we had about two hours of free time until the show started. I think it's more fun to actively participate in the activities inside the venue! I rode something like a sea kayak, and it was a lot of fun☆
The hula we saw, accompanied by the blowing of the conch shell, was really beautiful against the sunset. I felt that it was worth coming just for that.
We chose the standard course, and we were satisfied with both the meal and the seating. The salmon poke and fried chicken were delicious. The course includes two alcoholic drinks, which was more than enough. Both the taste and appearance were tropical and very tasty. The show was also authentic and we got to see plenty of it. There was a guest participation time during the show as well. It was fun to watch foreign guests participate enthusiastically without feeling shy(^^).
The return trip was lively with foreign guests, but I ended up sleeping soundly.
While there was a sense of being in the minority without any Japanese people, I enjoyed the feeling of being in a foreign country, which I didn’t feel much in Hawaii. Also, the beauty of the sunset in the Ko Olina area and the starry sky is something you can't experience in Waikiki.
こちらの体験談の通りほぼ日本人はいません。
ほぼというより、私たち家族以外いないと言っても間違いないくらいでした。
ワイキキから大型のバス2台ほどでコオリナ地区にあるパラダイスコーブまで向かいました。
40〜45分ほどかかります。
バスの中で会場の説明がありますが、全て英語なので言っていることはわかりませんが、聞き取れなくても大丈夫でした。
帰りのバスの番号をしつこいほど教えてくれますのでそれだけ覚えられたらOKです。
会場に着いたらマイタイをもらって、案内される席へ向かいます。
そこからは2時間ほどはショーが始まるまでフリータイムです。
会場内の催しには積極的に参加した方が楽しいと思います!
シーカヤックのようなものに乗りましたがすごく楽しかったです☆
法螺貝が吹かれて向かった先で見たフラは、サンセットとあいまってとっても素敵でした。
これだけでも来た甲斐があったなと思いました。
私たちはスタンダードコースでしたが、お食事も座席の位置も満足でした。
お食事はサーモンロミロミとフライドチキンが美味しかったです。
アルコールは2杯までコースについていますが、2杯で充分でした。
味も見た目もトロピカルでとても美味しかったです。
ショーも本格的でたっぷり見られます。
途中ゲスト参加タイムもあります。
外国の方は恥ずかしがらずにノリノリで参加されるのでそれを見ているのも楽しかったです(^^)
帰りの車内も盛り上がった外国の方で賑やかでしたが、爆睡しました。笑
日本人がおらずアウェー感はありますが、ハワイではあまり感じることのなかった外国に来たー!という感じが良かったです。
またコオリナ地区のサンセットの美しさ、満天の星空はワイキキでは体験出来ないと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | スタンダード・ハワイアン・ビュッフェ(12/31まで) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/13 |
| Activity Date: | 2015/07/06 |
Reviewed by: Michelle
Our second visit to Peral Harbour.
Toured the USS Missouri, The Bowfin and of course the Arizona.
Cudos to the management of this site, it. Is outstanding.
Very solemn and much respect to the fallen.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Passport to Pearl Harbor |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/07/13 |
| Activity Date: | 2015/07/08 |
Reviewed by: Diane
Driver picked us up so we didn't have to worry about drinking and driving, fun and informative boat ride to Fern Grotto with music, singing and dancing then delivered right on time to the Luau and brought back to our condo afterwards......Al fun, no worry
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/07/13 |
| Activity Date: | 2014/08/15 |
Reviewed by: Diane
Truly magical experience. Loved the Family feel, mixed with great props and settings. Loved Auntie too!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Smith's Luau & Fern Grotto River Boat Tour Combo |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/07/13 |
| Activity Date: | 2014/08/15 |
Reviewed by: Camille & Dominic
Aloha! Service and product were as expected and promised. A very sweet young lady greeted us at our gate as we exited the walkway. She held a sign with our names and came happily towards us as if she knew who we were before we said, she then helped us get to baggage claim. I surprised my son with this lei greeting. Leis were very fresh and beautiful. A great way to start your Hawaiian vacation! Highly recommended! Mahalo!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Classic Orchid Lei |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/11 |
| Activity Date: | 2015/06/20 |
Reviewed by: Miffy
My partner and me really enjoyed on this cruise. Beautiful dinner, very helpful friendly crew and could see romantic sunset. I have joined this cruise 3rd times. every time never have any disappoint!! We are middle age couple. this cruise is great for family, girls group, boys group, big group, young people and old people everyone as well!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/07/11 |
| Activity Date: | 2015/06/16 |
Reviewed by: Ckd214
So pretty !
My family enjoyed wearing them for several Hawaiian
Days
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Forever Love (Set of 2 Orchid Leis & 2 Kukui Nut Leis) [until 12/31/2017] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/07/09 |
| Activity Date: | 2015/06/19 |
Reviewed by: Lily
it was my first time went on the dinner cruise since I live in Hawaii for 20 years, I really enjoy the steak and loster dinner, the workers were very friendly and helpful, that made me feel like I was having a family dinner with my family. The manager name Joey especially came serveral times to visit us and made sure everything was okay, we have a great time in Star of Honolulu Sunset Dinner cruise!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/07/08 |
| Activity Date: | 2015/07/05 |
Reviewed by: おみや
Not only did I see the gentle atmosphere of hula that I know, but I also experienced the more vigorous dancing for the first time. The shell leis are free, but the flowers are available for an additional charge. Before the show starts, there are several activities you can participate in. You can get stamps on your body, experience hula choreography and props, see a pig being roasted, and weave with leaves. The buffet food was surprisingly good, considering I didn't have high expectations. However, it was disappointing that we had to wait for our turn to be seated, which meant we ended up drinking a lot of alcohol at first.
私が知っている穏やかな雰囲気のフラだけではなく激しく踊るのを初めてみました。
貝のレイは無料ですが、お花は別途有料です。
ショーが始まる前に、いくつかの体験ができます。
体にスタンプをおしたり、フラの振り付けや小道具を使った体験、豚の蒸し焼きをみれたり、葉っぱを使って編んだり。
バイキングのご飯も期待してなかったわりには美味しかった。
ただ、席ごとに順番でとっていくため、なかなか順番がこないでお酒ばっかり最初に飲むことになってしまったのが残念でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/07/08 |
| Activity Date: | 2015/06/28 |
Reviewed by: らん♪
The main purpose of this trip was to finally see the Royal Hawaiian Luau show, which I had to sadly forgo during my last visit to Hawaii due to not being able to make a reservation.
Among all the luau shows I've seen, this one had the content I wanted to see the most, and the dancing was wonderful. (I personally take hula lessons, so I wanted to see the dancers up close and observe their movements and steps!)
Typically, when comparing the ratio of hula to Tahitian dance in luau shows, there tends to be more Tahitian. However, this show had a higher proportion of hula (both Kahiko and Auana), making it a must-see for hula dancers. The outdoor setting, with Diamond Head and the ocean as the backdrop, was also fantastic.
I would love to go again! However, since the interactions and story are presented in English, a good command of the language is essential...
前回、ハワイに行った際に予約が取れず、泣く泣く断念したロイヤルハワイアンのルアウショーを見に出かけるのが、今回の旅の1番の目的でした。
今まで見てきたルアウショーの中で一番、自分自身が見たかった内容で踊りも素晴らしかったです。(自分自身がフラを習っており、ダンサーの踊る姿やステップを踏む姿が間近で見たかったのです!)
普通、ルアウショーだとフラとタヒチアンの割合を比較するとタヒチアンの方が多いのですが、こちらはフラの割合(カヒコ・アウアナ)が高く、フラダンサーには必見な内容だと思います。
屋外で、かつダイヤモンドヘッドと海を背景なんて、ロケーションも素晴らしかったです。
また見に行きたいと思います!
しかしながら…英語で会場のやり取りやストーリーが展開されるので、語学力が必須かと。。。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 前列席確約プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/07 |
| Activity Date: | 2015/06/08 |
Reviewed by: Sherri McClane
Couldn't as for a better way to end the day. The setting perfect, the crew helpful and friendly, the narrative informative, the music the perfect backdrop for the evening. The food plentiful and wonderful. We had a few pleasant surprises along the way. We were entertained by a school of sinner dolphins going and coming, as well as seeing a flying fish or two. A good time was had by all, given the chance I'd do it all again.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Dinner Cruise |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2015/07/05 |
| Activity Date: | 2015/06/21 |
Reviewed by: もっちー
This was my sixth trip to Hawaii. This time, I visited for my niece's wedding, and a friend recommended that I definitely check it out! Elvis, Gaga, Michael Jackson... it was so much fun! The dinner, which even included lobster, was satisfying for the price! I also enjoyed a leisurely stroll through the night streets! I highly recommend it for those who want to relax on Oahu!
6度目のハワイ。今回は姪の結婚式での訪問だったので、友人に「絶対いいよ!」と薦められて観させていただきました。エルビス、ガガ、マイケルジャクソン。。。おもしろかった!楽しかった!ロブスターまであったディナーもあのお値段にしては満足です(^^♪
のんびり散歩しながら夜の街も満喫できました!
オワフ島でのんびりしたい方にはおすすめです!
Thank you very much for attending the Rock-a-Hula Waikiki Show. We are very pleased to hear that you and your family enjoyed it. All of our staff are looking forward to welcoming you again.
Reservation Department
この度、ロッカフラワイキキショーをご覧頂き、誠に有難うございました。
ご家族でお楽しみ頂けた様で大変嬉しく思っております。
皆様の又のお越しをスタッフ一同でお待ち申し上げております。
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/07/04 |
| Activity Date: | 2015/06/12 |
Reviewed by: Jay Parker
I was not there but my frends was there.Jerry &Brenda .Jearel& Gail was there and they loved it very much.And though it wss the best one. And would give it top raiting. Thank You. Jay
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Tropical Paradise Garden Luau Package |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/07/04 |
| Activity Date: | 2015/06/12 |
Reviewed by: Haydens'
Our flight arrived late but our greeter was there waiting. A great and memorable experience. We will definitely do it again.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Classic Orchid Lei |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/04 |
| Activity Date: | 2015/06/11 |
Reviewed by: Jan D
Breathtaking! Beautiful Lei and presentation...only suggestion would be to provide information and container to preserve Lei to take home!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Deluxe Fragrant Tuberose & Orchid Lei |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/04 |
| Activity Date: | 2015/06/09 |
Reviewed by: Jan D
Positives first...the Show is Amazing! I personally enjoy the show more than any Luau I have attended on Oahu. As a former resident and frequent visitor to HI....this has always been one of my favorite activities to visit and bring friends and family......sorry to say that the late entry does not allow you to do anything but attend the Luau and Show...there is NO time to do or visit the other activites....very disappointing.....not sure the Late Entry should be an option at all...unless....you just want to got to the Luau and Show, and it should be advertised that way.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Alii Luau (Late Entry - Dinner & Show Only) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/04 |
| Activity Date: | 2015/06/12 |
Reviewed by: よおさん66歳
The venue with about 500 seats set up in the seaside square of the Wailea Marriott was fully booked. We were given leis, and before the show, there were free drinks (including alcohol) and food that we could choose from at each table. By the time we finished eating, the show began. Most of the audience were tourists from the mainland United States, with a few from Japan, Korea, and China. There were many families and newlyweds from various countries, and they called children up to the stage and introduced the newlyweds during hug time. The fire show and hula dance lasted about two hours and passed by in no time. It was so much fun!
ワイレアマリオットHの海沿いの広場に設置された約500席の会場は満席でした。レイを掛けてもらいSHOWの前にフリードリンク(アルコール類含む)、各テーブル毎に食ものを取りに行き好きな物を選んで食事が終わった頃SHOWが開始、アメリカ本土からの観光客が殆どで日本、韓国、中国系はチラホラ。
各国の家族連れや新婚さんも多く、子どもを壇上に呼んだり新婚さんを紹介したりハグタイム。ファイアーショーやフラダンス等約2時間があっと言う間に過ぎました。とっても楽しかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | スタンダード席(3コースメニュー) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/07/03 |
| Activity Date: | 2015/06/25 |
Reviewed by: PATRICIA BOLEWSKI
THIS WAS THE BEST TOUR FOR SEEING THE WHOLE ISLAND AND THE GUIDE TOLD US EVERYTHING ABOUT THE ISLAND
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2015/07/02 |
| Activity Date: | 2015/06/27 |
Reviewed by: TATSUTOSHI ITO
The singer came up to the audience, and there was a lot of excitement with handshakes and more. I participated in the cocktail show, which included one drink, and I was able to order various cocktails. The venue was easy to see from my seat, which was in a great location, and I had a wonderful time. The photo opportunity after the show was also nice.
シンガーが客席に上がって、握手など大変盛り上がりました。カクテルショーに参加でしたが、ドリンク1パイ付でしたが、いろいろなカクテルを頼めて、ショー会場も見やすく、席もいいところで、大変楽しかったです。ショー後の、記念写真タイムも良かったです。
Thank you very much for visiting us this time. We, the staff, sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度は、ご来場頂きまして、誠に有難うございます。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | カクテル&ショー <2015/12/31まで> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/07/01 |
| Activity Date: | 2015/06/27 |
Reviewed by: WannaBeHawaiian2
With less than 24 hours notice, Veltra/Hawaiian Activities surprised our friends (1st time Hawaii visitors)at Kahului Maui Airport with beautiful flower leis. We received smiling pics of them immediately after they were delivered. Would use this company again in a heartbeat!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Classic Orchid Lei |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/06/29 |
| Activity Date: | 2015/06/24 |
Reviewed by: hoku lani
I participated with four friends from my hula class. Before the hula lesson, we received information about the plants that were planted and explanations of the exhibits in the building (which were very educational), and then we had our beloved Noelani's lesson... Amazingly, it was just the four of us experiencing it!!! We even had time to practice writing the hula and I made sure to remember it well for my return home.
However, it's unfortunate that the shuttle service from Honolulu to the Bishop Museum, which was included in the past two visits, was no longer available this time. I was considering taking The Bus, but since the start time is in the morning, I thought there would be many students commuting. So, I took a taxi there (which took about 20 minutes) and returned by The Bus. On the way back, there were many students on board, and I had to stand for about an hour. Since our time was limited, that hour of travel was precious, so I hope they will reinstate the shuttle service.
フラ教室の仲間4人と参加しました。フラレッスン前に植えられている植物のお話や館内での展示物の説明(とっても勉強になりました。)を受け、大好きなノエラニのレッスンに…。なんと私たち4人だけで体験することに!!!振りを書く時間もあり、しっかり覚えて帰国しました。
ただ、残念なのが過去2回はホノルルからビショップミュージアムの送迎付だったのに今回からなくなっていました。ザ・バスの移動と考えてましたが、開始時間が朝なので時間帯から学校へ通う学生がたくさん乗るだろうと、行きはタクシー(所要時間20分)帰りはザ・バスで移動。帰りも学生がたくさん乗ってて1時間ぐらい立ちっぱなしでした。滞在時間が限られているので、1時間の移動は貴重なので送迎付を復活してほしいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | フラレッスン(初心者/2019年3月31日までのご参加) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/06/29 |
| Activity Date: | 2015/06/26 |
Reviewed by: りびどー
On the day we arrived on the Big Island, I was anxious about whether we would make it in time since we had a reservation, but I was relieved to see that there was still a line even at the start time. The show, which began with the ocean and sunset as a backdrop, was filled with a natural atmosphere where everyone, including the guests, seemed to be enjoying themselves. The hula dance was, of course, impressive, and the fire show was breathtaking. I was also a bit concerned about the restrooms, but the toilets on the first floor of the hotel were comfortable to use. I thought it could be a bit cheaper, possibly due to the weak yen, but overall, I was satisfied.
ハワイ島についた日に予約していたので、間に合うかひやひやでしたが、スタート時間でもまだ行列がつづいていて、逆に安心しました。海と夕日をバックにはじまるショーは、お客さんもふくめて自然体に楽しもうという雰囲気に満ちていてよかったです。フラダンスはもちろん、ファイヤーショーも圧巻でした。そして、ちょっと気にしていたお手洗いも、ホテルの1階のトイレが使えて快適でした。円安のせいもあるのか、もうちょっと安ければとも思いましたが満足でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/06/29 |
| Activity Date: | 2015/06/15 |
Reviewed by: moo
It's no surprise that the Big Island is called Hawaii Island! Seeing Kilauea Volcano and Waipi'o Valley from the sky, I was overwhelmed by the greatness of nature and the majesty of the land. While the roads weave through the volcanic terrain and renting a car for sightseeing is a good option, I highly recommend taking an aerial tour, even though it may be a bit costly.
Kilauea Volcano, where you can witness the Earth's breath (smoke) up close, along with the green valleys and various waterfalls created by nature, is truly breathtaking.
You too will surely develop a sense of awe for nature and find yourself immersed in the beauty of Hawaii Island.
Unfortunately, I couldn't understand much of the guide's commentary due to the foreign pilot, but just watching the scenery from above made the 40 minutes fly by, and I had a wonderful time.
ハワイ島が、ビッグアイランドと云われるのは当たり前です!!
空からのキラウエア火山とワイピオ渓谷を見て、自然の偉大さ、
大地の雄大さに圧倒されて、大変感激しました。
縦横に道路が火山大地の間を縫ってつなっがていて、レンタカー
で観光するのも良いかと思いますが、多少費用は掛かりますがぜ
ひとも、空からの遊覧観光をお勧めします。
地球の息使い(噴煙)が目の当たりに観えるキラウエア火山、自
然が作った緑の渓谷や流れ落ちる様々な滝とその滝壺。
あなたもキット自然に対する畏敬の念を持ち、ここハワイ島に溶
け込むことになってしまうことでしょう。
惜しくも外人パイロットのため、ガイドの内容はあまり理解出来
ませんでしたが、空からの景色を見ているだけで、40分あまり
がアッと過ぎてしまい、大変楽しみました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/06/28 |
| Activity Date: | 2015/05/30 |
Reviewed by: Mindy
Great food, great entertainment. Everyone had a wonderful time! The VIP experience was well worth the price.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Exclusive VIP Alii Package [2015] |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2015/06/27 |
| Activity Date: | 2015/05/31 |
Reviewed by: Mindy
The flowers were so pretty. The kids really liked being greeted and given the flowers.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Classic Orchid Lei |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2015/06/27 |
| Activity Date: | 2015/05/30 |
Reviewed by: こ〜ちゃ
I signed up because I wanted to enjoy the atmosphere as soon as we arrived. I kept the application a secret from my family, so it was a surprise. I'm glad the kids were happy too.
せっかくの到着。少しでも雰囲気を楽しみたく申し込みました
家族には申し込みを黙っていた為、サプライズです
子供も喜んでくれて良かったです
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | オーキッド・レイ |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2015/06/27 |
| Activity Date: | 2015/05/30 |
Reviewed by: 50代エステテイシャン
This was my third time at Haleakalā, and the staff were kind, friendly, and it was a wonderful experience. Also, the brunch at the golf course after the sunrise was unforgettable; I ordered pancakes that were more delicious than any I've ever had. It was fantastic.
3回目のハレアカラでしたが、スタッフの方々も親切でフレンドリーで素敵な体験でした。
また、サンライズが終わったあとのゴルフ場でのブランチもパンケーキをオーダーしたのですが、どこのパンケーキよりも美味しくて忘れられません。
素敵でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2015/06/25 |
| Activity Date: | 2014/09/06 |
Reviewed by: 匿名希望
When I went for the first time two years ago, the impersonator of Steven Tyler was so impressive that this time, my expectations were higher, resulting in an average rating.
二年前に初めて行った時の、スティーヴン・タイラーの物まねの人の
完成度が高すぎて、期待した分、今回は平均的な評価になりました。
Thank you very much for visiting us again. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii.
この度は、再度ご来場頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | カクテル&ショー <2015/12/31まで> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/06/24 |
| Activity Date: | 2015/05/02 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Dear Guest,
Thank you for visiting Island Breeze Luau. We are very pleased to hear that you enjoyed several activities during your time with us.
We sincerely apologize for the wait during your meal. Sharing traditional Hawaiian cuisine with many guests is an important aspect of our show, and we will strive to ensure smoother service in the future.
We truly hope to welcome you back again soon.
おみや様
アイランドブリーズルアウにお越し頂きありがとうございました。いくつかのアクティビティもお楽しみ頂けたましたこと
大変嬉しく思っております。
お食事の際、お待たせしてしまいましたこと深くお詫び申し上げます。
ハワイの伝統料理を沢山の方と共に食事をしていただくこともショーの大切な魅力です。
スムーズな対応ができるよう努めてまいりたいと思います。
また是非お越し頂けることを心から願っております。