【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I am satisfied! 満足です！

Reviewed by: milk

I used a taxi for the outbound trip and only for the return. They arrived right on time and handled my luggage with care. I would like to use their service again. Thank you very much.

行きはタクシーを利用し、帰りのみ利用しました。
時間ピッタリに迎えに来てくれて、荷物の扱いも丁寧でした。
また利用したいと思います。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Using domestic flights is a bit... 国内線からの利用はちょっと・・・

Reviewed by: ミクちゃんパパ

I was moving from the Big Island to Oahu, but it seemed there was a communication issue, and I had to wait quite a bit. This was unusual for Robert. However, since there were many construction sites around the airport, he took a different route than usual, which helped us avoid the traffic on the highway near the airport and we arrived quickly.

ハワイ島からオアフ島の移動でしたが、連絡がうまくいっていないようで結構待たされました。ロバートさんにしては珍しい事でした．
ただ、空港近辺が工事中が多くいつもの道ではない道路を走ってくれたので、空港近くの高速道路の渋滞に巻き込まれないので早く着きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I want to come again... また来たいと・・・

Reviewed by: ミクちゃんパパ

I have used it many times, but this was my first time on a large bus. Every year after the Honolulu Marathon, the air tickets are cheap and relatively empty, but I think it might have been a large bus because it was crowded.

何回も利用していますが、初めて大型バスでした。毎年「ホノルルマラソン」の後はエアチケットも安くて比較的空いているのですが、混んでいたので大型バスになったのではないかと？思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kauai ATV Waterfall Tour at Kipu Ranch - Off-Road 3-Hour Expedition

Excellent vacation excursion!

Reviewed by: JLR

This was the most exciting family vacation excursion we have taken. Such a great adventure with great staff. Can’t wait to go again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 日の出鑑賞ツアー　マウイ島最高峰の山頂で自然の偉大さを感じる ＜午前／朝食付き／英語ガイド＞

It was a valuable experience. 貴重な経験でした

Reviewed by: Greentea

I participated with my parents in their 70s.

Previously, I had joined a sunset tour at Mauna Kea on the Big Island, so this time I definitely wanted to experience the sunrise.

The sunrise at Haleakalā was truly a precious experience. The sun rising from the magnificent sea of clouds is hard to describe. The space where we waited in the dark, shivering from the cold, transformed into a bright and warm glow with the sun's arrival—it's something you can only understand by experiencing it. The starry sky was also exceptional, but the beauty of the changing colors of the sky is beyond words.

At the summit, there were many tourists reserving spots, and we waited for about an hour. Warm clothing is essential. We prepared winter heat-tech shirts, down jackets, hats, and gloves, but I regretted not wearing two pairs of pants. Hand warmers are also a must, especially for Japanese people who are sensitive to the cold. However, for the trip back and forth, it's better to wear light clothing like a T-shirt, and it's advisable to prepare for changing clothes on the bus since you can leave your luggage there.

One disappointing aspect was that I had requested a Japanese audio guide, but ultimately there was nothing available. I was prepared for the fact that the sunrise tour only had an English guide, but I had a bit of hope since VERTRA's website mentioned one audio guide for every two people. While it was fine to follow along with others to see the sunrise, I could hardly understand the explanations from the guide on the way there and back due to my limited English skills. That was disappointing.

Breakfast was at a golf course, where you can choose your favorite menu items. The breakfast was really delicious. However, the guide didn't manage the seating arrangements well, and we ended up separated into two groups of two and one for breakfast. I understand that it's difficult to expect the same level of detailed service as in Japan, but I wished the guide had put in a little more effort.

The Haleakalā sunset tour in Japanese is also popular. For those who are good at English and okay with a midnight departure, I think the sunrise tour is definitely worth it. However, if I have the opportunity to go to Maui again, I would like to participate in the sunset tour. Alternatively, it might be good to drive to Haleakalā myself since the road is straightforward, so there's no chance of getting lost—just during the daytime.

70代の両親と参加しました。

以前、ハワイ島でマウナケアのサンセットツアーに参加していたので、今回は是非サンライズを、と思って参加しました。

ハレアカラのサンライズは本当に貴重な体験になりました。
雄大な雲海から昇ってくる太陽はなんとも言い難く。真っ暗で寒さに震えながら太陽を待っていた空間が、太陽によって一気に明るくあたたかく輝いたものに変化していくのは、体験してこそわかるもの。星空も抜群でしたが、移りゆく空の色の美しさはなんとも言えません。
山頂には大勢の観光客が場所とりをして、1時間ほど待っています。
防寒具は必須。私たちは冬用のヒートテックのシャツにダウン、帽子や手袋も準備していましたが、それでもズボンを二枚ばきにすれば良かったと後悔しました。カイロも必須です。寒さに過敏な日本人は特にかも。
ただし、行き帰りは普通にTシャツの軽装の方がよく、バス車内で脱ぎ着ができるように準備しておいた方が良いと思います。バスには荷物を置いておけるので。

残念だったこと。
日本語のオーディオをリクエストしていましたが、結局何もないまま。
英語ガイドしかサンライズはないので覚悟はしていましたが、VERTRAさんのHPには2人に1台貸し出し、とあっていたので少し期待していました。サンライズを観るについては、他の人と同じように動いていれば大丈夫だったのですが、行き帰りのガイドさんの説明など、こちらの英語力の乏しさもあって殆どわからず。残念でした。

朝食はゴルフ場で。自分の好きなメニューを選べます。
こちらの朝食は本当に美味しかったです。
ただ、座席の配分をガイドさんが上手に手配してくれず、私たちだけ2人と1人に分かれて朝食を取りました。日本のような細やかなサービスを求めるのは難しいとはわかっていますが、ガイドさんのもう一手間が欲しかったです。

ハレアカラはサンセットの日本語ツアーも人気です。
英語が得意、夜中の出発もOKの方はサンライズツアーも大いにありかと思いますが、今度、もしマウイに行く機会があればサンセットに参加したいと思います。もしくは、ハレアカラを自分でドライブするのが良いかもしれません。道路については一本道ですので、迷うこともなく。ただし日中に。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I kicked the suitcase with my foot... スーツケースを足で、、、

Reviewed by: あかさ

The timing was perfect. They helped me lift my suitcase onto the bus, but they were pushing it down with their foot to find a spot. I couldn't help but chuckle at the sight right in front of me.

時間はピッタリでした。スーツケースをバスに上げてくれましたが、置き場所に足で押していました。笑
目の前でやられたので流石に苦笑いでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Early pickup for peace of mind. 早めのピックアップで安心

Reviewed by: ロミロミ

I didn't choose a stopover plan, but the pre-set pickup time is early, so I can relax at the airport without feeling rushed, which is reassuring. I didn't encounter any particular issues.

立ち寄りプランは選んでいませんが、あらかじめ設定されたピックアップの時間が早めなので、焦らずに空港でゆっくり出来て安心です。特に困ったことはありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

It was as exciting as expected! 期待どおりの盛り上り！

Reviewed by: どんぱち

It was the countdown I was expecting.
I had a great time.
The food was decent.
One bottle of wine for two people was too much. While we did get a window seat as promised, it was disappointing that we couldn't see the stage.

期待していたとおりのカウントダウンでした。
楽しかったです。
料理もまずまず。
ワイン2人に一本は多すぎでした。窓際確約もそのとおりでしたが、ステージが見えなかったのは残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Sunset dinner cruise

Reviewed by: Sarojani

It was worth the money.
Loved the food and the performance
Just awesome

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was very comfortable and smooth. とても快適でスムーズでした

Reviewed by: tisee

After visiting a total of five hotels, we headed to the airport. The driver efficiently checked the passengers boarding and loaded the luggage, dropping us off at convenient spots for each airline.

合計５件のホテルを回って空港に向かいました。ドライバーさんはテキパキと乗車する人を確認して荷物を積み込み、それぞれの航空会社に便利な箇所でおろしてくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

I got drunk. 酔った

Reviewed by: TOMY

I took the New Year's Eve cruise on December 31st. The ship rocked quite a bit.

I didn't expect it to sway that much. I took some motion sickness medication, which helped a little.

12/31の年越しクルーズを利用しました。
かなり船が揺れた。

あそこまで揺れるとは想定してなかったです。
酔い止め薬を飲んで少し楽になりましたが。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Powerful and kind... パワフルで親切な…

Reviewed by: みぽこ

She was the driver. Although she was a woman, she loaded all the luggage under her direction. There was also a bit of sightseeing guidance, and I was satisfied.

ドライバーでした。
女性でしたが、荷物を全て彼女の采配で乗せて積んでました。
ちょっとした観光案内もあり、満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

Electric assist bikes are highly recommended. 電動アシストバイクはおすすめです

Reviewed by: ハワイが一番

In the morning, we used eBikes. There are options for shorter people, but it's better to be at least 140 cm tall. Also, it's not suitable for those who don't usually ride bikes or for the elderly. The speed can be quite fast, and the hills are steep. The grandmother who accompanied us was very slow and couldn't pedal up the hills, so she retired midway. The guide speaks English, but it's not a problem if you don't understand it at all.

In the afternoon, due to bad weather, we had to slightly change the kayaking course and gave up on landing on the uninhabited island. The tide and waves were quite strong. It requires considerable upper body strength, so elderly participants should think carefully.

As mentioned in reviews, the lunch was terrible.

午前中はeBIKEです。背が小さい人用もありますが、身長は140cm以上あった方がいいです。また、普段自転車に乗らない方や高齢者は不向きです。結構なスピードがでますし、坂も急です。同行したおばあちゃんは非常にペースが遅く、上り坂もこげなくて途中でリタイアしていました。英語のガイドですが理解できなくても全く問題ありません。
午後のカヤックは天候不良により少しコース変更し無人島への上陸は断念しました。潮の流れ、波とみにきつかったです。結構上半身の力が必要なので高齢者の方は熟考してください。
口コミでも散見されますが、ランチは最悪です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

It was a nice tour.

Reviewed by: MoniqueS

The boat was interesting. The hula dance experience on the way back improved the overall tour. It was hard to enjoy the Fern Grove because you are crowded with many people.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The appearance of the royalty in the canoe was great ❤︎ カヌーでの王族登場が良かったです❤︎

Reviewed by: かずがーが

I stayed at the King Kamehameha Hotel and participated because I am learning hula. As others have mentioned, I don't think reconfirmation is necessary. When I arrived around 5 PM, there was a long line. Most of the people were foreigners. Arriving by canoe from the sea was something unique that other luau shows don't have, and it was very lovely. The food was quite tasty. The show was exciting and enjoyable. It would have been even better if there had been a modern hula show as well.

キングカメカメハホテルに滞在していたのと、フラを習っているので参加しました。
他の方も書かれているように、リコンファームは必要ないかと思います。
17時頃に行くと長蛇の列。
殆どが外国の方でした。
海からカヌーでの登場は他のルアウショーにはなく、とても素敵でした。
お料理は普通に美味しかったです。
ショーの内容も迫力があって楽しめました。
現代フラのショーもあったら尚良かったかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 日の出鑑賞ツアー　マウイ島最高峰の山頂で自然の偉大さを感じる ＜午前／朝食付き／英語ガイド＞

It was a beautiful starry sky and sunrise. 綺麗な星空と日の出でした。

Reviewed by: akubichan

The stars were very close and beautiful. It felt like they were falling. The weather was nice, and the sunrise was also very beautiful. At the summit, the wind was strong, and the perceived temperature was quite low. I wore Heattech and a down jacket, along with fleece-lined sweatpants, but it was still cold, and I lost feeling in my toes. It might be a good idea to prepare leg warmers, gloves, and a wool hat. I participated alone, and there were no other Japanese people, but everyone on the tour was nice and friendly, and they spoke to me casually. Thanks to that, it turned out to be a fun tour.

とても星が近く綺麗でした。星が降ってくるような感じでした。
お天気も良く日の出もとても綺麗でした。
山頂では風が強く、体感温度はかなり低かったです。ヒートテックにダウン、下は裏起毛のスウェットパンツでしたが寒くて足先の感覚は無くなりました。レッグウォーマーや手袋、毛糸の帽子等の準備はされた方が良いかも。
1人で参加、他に日本人はいませんでしたが、ツアーに参加される方も良い方ばかりで気さくに声をかけていただきました。
おかげで楽しいツアーになりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was my first time using it. 初めての利用でした

Reviewed by: とんてん

I always worry about whether the airport shuttle will arrive on time, but this time it was almost on schedule, which was reassuring. There were also foreigners on board. The driver's service was polite.

空港行きの送迎は、いつも時間通りに来るかが気になりますが、今回の送迎はほぼ時間通りで安心しました。外国人も一緒に乗っていました。運転手さんの対応は丁寧でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Evening Stargazing & Daytime Solar Viewing Tour with Dinner

Great experience

Reviewed by: Guilietta Kim

It was very impressive that a tour guide has shared a lot of stories about cultures of Hawai'i during the entire tour program. The courses were absolutely nice. The view of a coffee farm was so beautiful and the dinner was much nicer than I expected. When it comes to stargazing tour, the tour guide moved the spot for better sightseeing and it was brilliant. Even though I am not a native speaker, I fully enjoyed this tour program and I highly recommend this one to everyone.

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

On-time pickup. 時間どうりピックアップ

Reviewed by: あくちゅ

The pickup was at 8 o'clock in front of the hotel. A small man arrived at around 7:40 to pick us up. After that, we arrived at the airport smoothly, and there were staff members at the airport providing very good service.

予約は8時ホテルの前でピックアップでした。約20分前の7時40分には小柄なおじさんが来てピックアップしてくれました。
その後スムーズに空港に到着、空港にも係の人がいてとても良いサービスでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Schedule change 予定変更

Reviewed by: ハルボ

I was planning to get off at Ala Moana, but I was told that Outrigger Reef only has pickups at 4 or 5 o'clock, so I decided to skip it and go directly to the hotel. It's a bit disappointing to change my plans.

アラモアナで降りるつもりでしたが、アウトリガーリーフは4時か5時の迎えしかないと言われて、立ち寄るのをやめて直接ホテルへ、予定変更が少し残念

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It was amazing to enjoy the nature of Kualoa! クアロアの自然を満喫できて最高！

Reviewed by: みーたん

It was an immersive tour that allowed us to fully enjoy the great nature of Kualoa. There was no wasted time, and we were able to see all the highlights. However, it was stated that long pants were absolutely necessary, but they weren't needed at all (they might be required for horseback riding). Additionally, a buffet-style lunch was included, but honestly, it wasn't very tasty. I think it's better to bring some light snacks to eat. There are plenty of spots for taking photos, but for the jungle tour, the left side of the front seats is the best for taking pictures!

クアロアの大自然を満喫できる濃密なツアーでした。時間に無駄がなく、見どころを見れます。ただ、長ズボンが必ず必要と書いてありましたが、まったく必要ありませんでした。（乗馬には必要かも）また、ビュッフェスタイルの昼食がついていましたが、正直美味しくありません。スナックなど軽く食べれるものを持っていった方が良いかと思います。写真を撮るところもいっぱいありますが、ジャングルツアーの座席は前の方の左側が写真撮りやすいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Hotel shuttle service ホテル送迎

Reviewed by: GAHAHADAIOU

The hotel pick-up was on time, and they navigated the highway traffic very well, so we arrived at the airport almost as scheduled. Thank you very much.

きちんと時間通りにホテルに迎えに来ていただき、途中のハイウェイの渋滞もうまくかわしていただいたので、空港にほぼ予定通りに到着しました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The perfect way to wrap up your trip is with a reliable airport transfer. 旅の締めくくりは、安心の空港送迎で

Reviewed by: 初NZ

It can be arranged at a lower cost than through a Japanese travel agency. The driver spoke Japanese and drove safely. I would like to request them again next time.

日本の旅行会社経由よりも安く手配可能です。
ドライバーさんは日本語もできる方で、安全運転でした。また次回もお願いしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

You can make effective use of your time! 時間を有効に使える！

Reviewed by: Vicky

I could have gone directly to Waikiki, but since I had plans to head towards Ala Moana during my stay, I chose this plan. The lounge isn't particularly relaxing, but I was able to open my suitcase, pack away unnecessary items, and head out shopping with ease (there is no changing space).

From the lounge, I walked to Whole Foods and Walmart, and I did some shopping at Ala Moana Center to adjust my schedule. I arrived at the lounge around 11 AM and chose the shuttle to Waikiki that departs at 4 PM. Since I already knew where I wanted to go and what I wanted to buy, I had plenty of time. The shuttle from Waikiki is selected upon arrival.

ワイキキ直行でも良かったのですが、滞在中にアラモアナ方面に行く予定があったので、このプランを選択しました。ラウンジは、特にのんびりするという感じではありませんが、スーツケースを開けて、不必要な物を詰め込み身軽になってショッピングに出掛けられました。（更衣スペースはありません）
ラウンジから、Whole Foods、Walmartと徒歩で回り、時間調整でアラモアナセンターでお買い物をしました。ラウンジには11時頃到着し、ワイキキへは16時発のシャトルを選択しましたが、行きたい場所、買いたい物が決まっていたので、時間は十分でした。ワイキキ発のシャトルは、到着時に選択します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「チーフズルアウ」豪華ビュッフェディナーと元世界チャンピオンのファイヤーダンスが圧巻のショー＜ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ内＞

The power of the fire show is amazing. ファイヤーショーの迫力はすごい

Reviewed by: トトロ

There are many similar tours, and I was a bit confused during the pickup. Since there are few staff members who can speak Japanese, it might be tough if you can't speak at all.

The show itself was enjoyable, but there were some experiences that were not available on the day.

似たようなツアーが多く、ピックアップ時に少し迷った。
日本語を対応できるスタッフが少ない、もしくはいないため多少なりと喋れないと辛いかもしれない。

ショー自体は楽しかったが、体験できるものが当日ないものもあった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

No problems! 問題無し！

Reviewed by: KENJI

I chose this service because it was cheaper than others. There were no problems at all; in fact, everything went smoothly. However, I was a bit concerned that the pickup time was about 10 to 15 minutes earlier than with other companies. Those extra 10 minutes are precious on the morning of my return home.

I think a course that includes "meeting at T Galleria without stops at other hotels" would be quite popular. What do you think?

他社より料金が安かったので選びました。
問題は全く無く寧ろスムーズでしたが、他社よりお迎え時間が10.～15分程度早いのが気になりました。
帰国の朝はたかが10分が貴重ですからね。

“Tギャラリア集合＋他ホテルの立ち寄り無し”…というコースを作られたら、かなり受けると思いますがいかがでしょうか？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

female driver 女性ドライバー

Reviewed by: みぽこ

The driver was a woman, and she was very kind and powerful, loading all the passengers' luggage. I felt her professionalism. It was a cheerful and heartwarming time.

ドライバーさんが女性だったのですが、とても親切で乗客の荷物を全て積みこむなど、パワフルでした。プロ意識を感じました。陽気で心温まる時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 日の出鑑賞ツアー　マウイ島最高峰の山頂で自然の偉大さを感じる ＜午前／朝食付き／英語ガイド＞

セクシーな朝日！ sexy sunrise ！

Reviewed by: fantastic

The sun hid behind the clouds at a crucial moment, but according to our wonderful driver and guide, Neri, we were lucky enough to witness the sexy sunrise, which has only about a 5 percent chance of being seen!

Anyway, on this Haleakalā tour, Neri, the only female driver, was incredibly skilled as a guide and had perfect driving techniques.

The tour was on August 16, and it was really cold; even wearing a Heattech turtleneck and an ultra-light down jacket, I felt like I was shivering. I think it would have been nice to have ear muffs, hand warmers, and something like a blanket or a cape as extra gear.

My fellow passengers were from Germany and the United States (San Francisco, Chicago, etc.), and we all had a great time. The guide spoke in English, and I think I understood about half of it, but it wasn't a problem at all.

太陽は、肝心なところで雲隠れしてしまいましたが、素晴らしいドライバー兼ガイドのネリさんの言によれば、5パーセント程度での確率でしか見ることの出来ないセクシーサンライズ！を拝むことが出来てラッキーでした。
とにかく、このハレアカラツアーで一人しかいないという女性ドライバーのネリさんは、ガイドはこの上なく上手く、ドライブテクニックも完璧でした。
さて、8月16日のツアーでしたが、とにかく寒くヒートテックのタートルネックにウルトラライトダウンを着込んでも震えが来るような体感温度でした。
耳あて、ホッカイロ、毛布ようなマント？のようなものも備えとしてあれば良かったかと思います。
なお、同乗者はドイツ、アメリカ(サンフランシスコ、シカゴなど)のメンバーでしたが、十分に楽しむことが出来ました。
英語のガイドですが、何となく半分程度は理解出来たと思いますが、特に問題はありませんでしたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was easy to understand! わかりやすかった！

Reviewed by: えびかり

The meeting place was easy to find, and the staff wore yellow clothes, making them stand out. Since it was in Japanese, I was able to use the service smoothly!

集合場所もわかりやすくスタッフも黄色い服を着て目立っており、日本語だったのでスムーズに利用できました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Airport ↔ Hotel transfer 空港↔️ホテル送迎

Reviewed by: きょん16

Since I had made a web reservation, I was able to inform the staff immediately after exiting the airport and smoothly reached the hotel.

I would like to use this service again.

Web予約していたので、空港から出て、すぐスタッフに告げスムーズにホテルまで行けました。

また利用したいと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.