マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

You can enjoy more than just the starry sky! 星空以外にも楽しめる！

Reviewed by: machako

When I participated, the full moon was approaching, so there were fewer stars than I had imagined, but our guide was fun, making the journey to the summit enjoyable. I played with horses at the ranch, learned about plants, and took fun photos during the sunset. The lunch was quite delicious, and they provided warm clothing for both the top and bottom, which I thought was better service compared to other tours.

参加したときは満月が近かったため、星の数が想像よりも少なかったけれど、ガイドさんが楽しい方のため、山頂までの道のりも楽しめた。
牧場で馬と戯れたり、植物について教えてもらったり、サンセットで楽しい写真を撮っていただいたり。
お弁当もなかなか美味しくて、防寒着も上下貸していただけて、他のツアーよりもサービスがよいと思った。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Mauna Kea マウナケア

Reviewed by: すこーぴおん

This time, I went to the Big Island for the first time, and Mauna Kea was the best. The cold-weather gear from the nature school was warm and comfortable, and the lunch was delicious. The guide for the day, Shinya, was interesting and a really nice person. He seemed to be a professional photographer, and he took beautiful pictures for us. The explanations about the constellations were detailed and easy to understand. At Mauna Kea, I felt connected to the universe, and it was a wonderful experience. I hope to join this tour again someday.

今回、初めてハワイ島へ行って、マウナケアが一番良かったです。ネイチャースクールの防寒着はつなぎで暖かかったし、お弁当もおいしかったです。この日のガイドのしんやさんは、面白く、とても良い人でした。カメラのプロの方らしく、写真も綺麗に撮ってもらえました。星座の説明も詳しく、わかりやすかったです。マウナケアでは宇宙を感じられて、気持ち良かったです。またいつかこのツアーに参加できたら良いなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

sunset cruise that wasn't

Reviewed by: Mr. Anonymous

On July 2nd, The historical sunset cruise we took was fabulous right until the end but we were very disappointed that the captain elected to dock five minutes too soon. A fantastic sunset was in the making and if we had slowed down five minutes we would have been treated to a terrific sky. Everyone with a camera was out on deck with cameras ready, and we just pulled right in to dock watching the sun slip behind the island instead of over the water where it would have been had we stayed out five more minutes. I know for certain many others were unhappy with this handling of time. Why we had to dock so quickly is a mystery to me.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Fully enjoy the essence of Hawaii. ハワイらしさ満喫。

Reviewed by: 匿名希望

Since I came to Hawaii, I wanted to experience the essence of Hawaii, so I chose a luau show.

I drove there with a rental car. The parking fee was only $5 after getting a stamp at the luau reception.
Before the show started, there were various experience corners like a coconut breaking demonstration, leaf crafting, and practicing with fire dance batons.

I even chatted with some Americans sitting next to me in broken English...

Ah, it was a moment when I really felt like I was in a foreign country! I felt like I was in Hawaii! ♪

ハワイに来たからには、ハワイらしさを感じたくてルアウショーを選びました。

ﾚﾝﾀｶｰで現地まで行きました。駐車場はﾙｱｳ受付でﾊﾝｺを押してもらって、５ドルですみました。
ｼｮｰが始まる前には、ｺｺﾅｯﾂの解体ｼｮｰみたいなのとか、葉っぱのｸﾗﾌﾄ作りとか、ﾌｧｲｱｰﾀﾞﾝｽのﾊﾞﾄﾝを回す練習とか色々体験ｺｰﾅｰなどもありました。

たまたま隣の席に座ったアメリカ人の方たちとも、カタコトな英語でお話したり･･･

あ~外国にきた！ハワイに来た！って思えた時間でした♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was moved! 感動しました！

Reviewed by: オートリー

When it comes to Hawaii, I had only traveled to Waikiki before, but this time I made my big debut on the Big Island!

I was able to join a tour to the summit of Mauna Kea, which I had wanted to do for a long time! I was deeply moved by the sea of clouds from 4,000 meters up! It was cold, but I had never seen such a beautiful starry sky, so I was amazed.

I also have to give a big shoutout to our guide who took us to that extraordinary scenery. They paid attention to every detail and showed such dedication throughout the tour, making me feel their professionalism. At the end, we all applauded for the guide!

Seeing the starry sky was much more enjoyable with explanations from someone knowledgeable rather than just looking at it vaguely!

It was a rich and fulfilling tour that makes you want to participate again and again! I highly recommend it!

ハワイといえば、ワイキキにしか旅行したことなかったのですが、今回はじめてBIGなビッグアイランドデビュー☆☆☆

前々から行きたかったマウナケア山頂のツアーに参加できました！4000メートルの山のうえからの雲海に大感動！寒かったけど、あんなキレイな星空をみたことなかったので、ビックリでした。

そして、あの非日常の風景に案内してくれるガイドさんに脱帽です。細かいところまで気をつかわれ、最後の最後まで手を抜かず熱心がガイドっぷりにプロを感じました。最後にはガイドさんに拍手をみんなでしてました！

星空もただ漠然とみるよりも、知識のある方に説明してもらえたので、楽しめました！

何度でも参加したくなる、内容の濃いツアーでした！おすすめです☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

An extraordinary day! 非日常な1日！

Reviewed by: カシワ

I participated in your tour.

Now that I'm back in Japan, I realize just how extraordinary my time on the Big Island and the scenery of Mauna Kea were.

Mauna Kea is amazing, but the guide from Nature School was even more incredible (laughs). They were truly powerful and soulful, and it makes me want to do my best in Japan too!

Thank you so much! I will definitely go to Hawaii again!

御社のツアーに参加させていただきました。

日本に戻り、ハワイ島での時間やマウナケアの風景がどれだけ非日常的なものだったか、改めてわかります。

マウナケアもスゴイですが、ネイチャースクールさんのガイドさんが、さらにスゴイ（笑）　ほんとにパワフル、ソウルフルで、私も日本でガンバろう！って思います。

本当に有難うございました！またハワイ行きます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

This is travel! これぞ旅！

Reviewed by: ソフィー

Thank you for a wonderful time.

I've been to Hawaii several times, but this was my first visit to the Big Island.

I'm so glad I went!

The sunset was incredibly beautiful, and I was truly moved. The starry sky was, of course, amazing! I saw the Milky Way for the first time.

The starry sky was educational. I was amazed by the guide's knowledge and entertainment value.

It became the best memory!

とても素敵なひと時をありがとうございました。

ハワイには、何度か行ったことあるのですが、ハワイ島に足を伸ばしたのは今回はじめてでした。

行って、大正解です！

夕陽はとても綺麗で、ただただ感動でした。
星空は言うまでもなく、最高！天の川、はじめてみました。。

星空は、勉強になりました。ガイドさんの知識とエンターテインメント性に驚くばかりです。

最高の思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Island Breeze Luau

Reviewed by: Glenn

This was a very fun activity. The food and activities were great!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Stop by while exploring Kona. コナ散策のついでに寄ってみる

Reviewed by: 匿名希望

I decided to participate in this luau show because it is conveniently held in the center of Kailua-Kona. Check-in is at 5:00 PM, and there is also an ABC Store in the center of Kona, which is not uncommon in Oahu, so I included some shopping as well. I arrived early and watched what seemed to be a local student canoe team's practice before heading to the venue.

I have participated in luau shows several times in Waikiki, but what I think is great about this luau show is that it takes place in nature. It features Tahitian dance, Hawaiian hula, Fiji dance, Samoan dance, and fire dance—there's a little bit of everything. I believe it offers good cost performance as well.

このルアウショーはカイルアコナの中心地で開催されており便利だな~と思い参加しました。１７：００にチェックインですが、ここコナの中心地にはオアフでは珍しくないＡＢＣストアもあり、買出し含め参加しました。早めに到着し、地元の学生？のカヌーチームの練習などを見た後、会場へ。
　ルアウショーはワイキキで何度か参加しているのですが、このルアウショーのいいところは、自然の中で繰り広げらるところじゃないかと思います。タヒチアンダンス、ハワイアンフラ、フィジーダンスとサモアンなダンスそしてファイアーダンスなんでもござれです。コストパファーマンスも良いショーだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Mauna Kea Summit Ｍauna Kea Summit

Reviewed by: 匿名希望

The tour I wanted to participate in the most on the Big Island was the one to the summit of Mauna Kea. I was really torn between the sunset and sunrise options, but I chose the sunset tour. Although the sunrise option was tempting, I thought that after overcoming jet lag, waking up in the middle of the night might disrupt my health, so I opted for the sunset.

The Mauna Kea Observatory has cutting-edge telescopes, including Japan's Subaru Telescope. It's made by Mitsubishi Electric, and I was impressed by the technological prowess of Japanese electronics manufacturers. And the sunset—followed by a sky full of stars. The starry sky is like a natural planetarium! It’s truly natural, and the stars look incredibly close. They provide detailed explanations using something like a laser pointer.

ハワイ島で一番参加したかったツアーがマウナケア山頂に行くツアーでした。サンセットかサンライズかめちゃくちゃ悩みましたが、サンセットのツアーを選択しました。サンライズも捨てがたいのですが、時差ボケを解消したと思ったら、夜中に起床ということで体調をくずしそうなのでサンセットを選択しました。
　マウナケアの天文台は世界最先端の望遠鏡が目白押しで、日本の「すばる」望遠鏡もここにあります。三菱電機製の望遠鏡ということです。日本の電機メーカーの技術力もすごいな・・・と感心です。そしてサンセット~満点の星空。星空はまるで天然プラネタリウム！　というか天然なんだが、メチャクチャ星が近くに見えます。レーザーポインターのようなもので詳しく解説してもらえます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I absolutely recommend it. 絶対にオススメです

Reviewed by: KUMI

This was my second time going to Mauna Kea, and I absolutely recommend participating if you visit the Big Island.

I had previously joined a different tour company, but this one had tastier bento and the provided cold-weather gear was thick and sturdy.

I participated in the summer (July) last time and this time in the winter (March). Last time, I was amazed by the starry sky and multiple satellites, and I definitely wanted to see it again, which is why I chose the Big Island for my honeymoon. This time, the constellations I could see were different, which was interesting. However, when the moon is out, fewer stars are visible, so it's better to choose your participation date wisely.

I plan to participate again.

マウナケアに行くのは２度目でしたが、ハワイ島に行ったら絶対に参加することをオススメします。

以前違うツアー会社に参加したことがありますが、そちらよりもお弁当もおいしく、貸し出される防寒着も分厚いしっかりとしたものでした。

以前は夏季(７月)に参加し、今回は冬季(３月)に参加しました。
前回は満天の星空と複数の人口衛星に感動し、絶対もう一度見たいと思い、新婚旅行はハワイ島を選びました。
今回では見える星座も違い、おもしろかったです。ただ月がでていると見える星が減るので、参加する日は選んだ方がベターです。

また参加するつもりでいます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I want to go again!! また行きたい!!

Reviewed by: 山崎嫁

I participated on May 1st. There was a little gas, but there was almost no wind, and I was able to enjoy a wonderful sunset and starry sky. The explanations about the stars from the guides, Shinya and Yama, were also enjoyable, and I was very satisfied. Next time, I definitely want to bring my parents and participate again. Thank you very much.

5月1日に参加しました。
少しガスは出ていましたが、風がほとんど無く、すばらしい夕日と星空を満喫できました。
ガイドのしんやさんと山さんの星の解説も楽しく、大満足でした。
今度はぜひ親たちを連れてまた参加したいです。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

I was able to meet a sea turtle! 海亀に会えました！

Reviewed by: うーた

About 15 minutes after departing on the cruise, we encountered a pod of dolphins! At the snorkeling spot, we were able to see many tropical fish and even a sea turtle.

There were no staff members who spoke Japanese, so everything was in English, but we managed just fine. There were only two groups of Japanese people, including us. The food was quite delicious as well.

For those who are not good swimmers, there are floats and life jackets available, so it's safe. There are also prescription snorkeling masks for those with poor eyesight, which made it comfortable.

On the return cruise, you might feel cold since your swimsuit will be wet. I recommend bringing a large towel or something to wear over it.

クルーズに出発して15分くらいで、すでにイルカの群れに遭遇！シュノーケルスポットでは、たくさんの熱帯魚の他、海亀まで見ることができました。
日本語が話せるスタッフはいないので、すべて英語でしたが、なんとかなりました。
日本人は私たちを含めて2組のみ。食事も結構美味しかったです。
泳ぎが苦手な人には、フロートやライフジャケットもあるので安心です。視力が悪い人のために、度付きのシュノーケルのマスクもあり、快適でした。
帰りのクルーズでは水着が濡れているので寒く感じると思います。大き目のタオルか、羽織るものを持っていくことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The starry sky is the best! 星空サイコー！

Reviewed by: じゅんじゅん

I participated in April.
The distance from the hotel to Mauna Kea was quite far, but I had a fun journey chatting with a woman I met in the same group as our guide, Mino. (A.T, please contact me as I will be an email error.)
First, we ate our lunch at the Onizuka Visitor Center and observed a plant called silver sword until departure.
It was silver and incredibly beautiful.
Due to strong winds posing a risk of road closure, we departed a bit earlier than planned.
We safely made it to the summit.
At the summit, it was colder than I imagined due to the strong winds, with temperatures below freezing.
I had brought a thermal shirt, T-shirt, sweater, and hand warmers, but it was still cold!
Based on my experience, I recommend bringing the following for those who will go:
- A mask and goggles, as strong winds can blow sand into your mouth and eyes.
- They provide gloves, but they are a bit thin, so bring an extra pair. For those taking photos, thin surgical-like rubber (vinyl) gloves are less cumbersome.
In any case, I recommend layering as much as possible because it’s really cold.
But it’s worth enduring the cold! The sunset was incredibly beautiful.
To avoid the strong winds, we descended to the area near the Onizuka Visitor Center to observe the starry sky, so it wasn’t cold there.
The first thing I said when I got out of the car was, “Wow, amazing!”
I saw a sky full of stars like I’ve never seen before in my life.
There were even shooting stars, but I didn’t have time to make a wish.
I truly had a precious experience!

４月に参加しました。
ホテルからマウナケアまでは結構距離がありましたが、
ガイドのミノさんと同じグループで知り合った１人参加の女性とおしゃべりしていて楽しい道中でした。（A.Tさんﾒﾙｱﾄﾞｴﾗｰになるので連絡下さい）
まずオニヅカビジターセンターでお弁当を食べて、出発まで銀剣草という植物を観察しました。
銀色ですっごく綺麗でした。
この日は強風でロードクローズされる危険があるということで予定より少し早めに出発。
無事、山頂まで上がれました。
山頂は強風の為、想像以上に寒くマイナス気温でした。
ババシャツ、Ｔシャツ、セーター、ホカロンを用意していったけどそれでも寒かった~！
そこで私の経験を元にこれから行く方に以下のものの持参をオススメします！
？風が強いと口の中や目に砂が入るので、マスクとゴーグル。
？手袋を貸してくれますが少し薄手なのでもう１枚手袋。写真を撮る方は手袋が邪魔なので、手術用みたいな薄いゴム(ビニール）手袋。
とにかく寒いので出来る限り重ね着をオススメします。
でも寒さに耐える価値はあり！夕陽とっても綺麗でした。
星空は強風を避けてオニヅカビジターセンター付近まで下りて観測したので寒くなかったです。
車から降りて第一声が「わ~すごい！」
本当に満点の星で生まれて初めてあんな大量の星を見ました。
しかも流れ星まで。願い事は間に合いませんでしたが。
本当に貴重な体験をさせていただきました！　　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was moving. 感動的でした

Reviewed by: 匿名希望

I previously heard about Subaru in Oahu and wanted to see it with my own eyes, so I participated. I was moved by the stunning sunset and stars, which were beyond my imagination. Our guide, Shinya, was friendly, and the restaurant and snorkeling spots in Kailua-Kona that he recommended were great, especially since we got to see turtles.

以前、すばるの話をオアフで聞き１度は自分の目で見てみたいと思い参加しました。想像以上に素晴らしい夕景と星に感動しました。ガイドのしんやさんも気さくで教えてもらったカイルアコナのレストランやシュノーケルポイントも亀に会えるし良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was moved. 感動しました

Reviewed by: ハワイ大好き

I was moved by the sunset at the summit of Mauna Kea and the starry sky. We visited the Big Island to celebrate our 30th wedding anniversary, and I was very satisfied with this tour. Our guide, Mr. Yamamoto, provided explanations with humor, making the day feel timeless. I appreciate all the thoughtful gestures. I felt safe participating.

When I visit the Big Island again, I would like to join this tour once more. Thank you very much. As a reference, the use of a hot pack improved the battery life of my digital camera. Also, I was glad I brought a neck warmer.

マウナケア山頂サンセットと満天の星空に感動しました。
結婚30年記念でハワイ島を訪れて、今回このツアーに参加して大満足でした。ガイドの山本さんにはユーモアを交えた説明で時間を感じない1日でした。いろいろと気配りもしていただき感謝しています。安心して参加できました。
また、ハワイ島を訪れた際には、また参加したいと思っています。ありがとうございました。参考までに、ホッカイロで
デジカメのバッテリー低下が改善されました。また、ネックウォーマーも持参して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

空ツアー translates to "Sky Tour." ☆★☆空ツアー

Reviewed by: s&s

The sunset was beautiful♪ There was snow too♪ But it was incredibly cold~
The sand was blowing up, making my ears and mouth gritty!
It was so windy that we had to stick together, or we felt like we would be blown away, and our faces hurt!
Oh, and the lid of the bento (with tonkatsu, yakisoba, and rice) flew off, and the miso soup got cold quickly if you didn't drink it fast! Since dinner is early, it's better to prepare something to eat when you get back! By the time we returned, room service had already ended, and we ended up getting two sandwich boxes (clubhouse sandwiches) for free from the hotel staff (which was a lifesaver).
And they were delicious.
I tried raw cauliflower and broccoli for the first time!

As a thank you, I gave them a Japanese hand towel.

I saw the silver sword grass. (So happy)
Stargazing wasn't cold at all.
It was breathtaking♪
I even spotted the movement of satellites with the naked eye!
The Milky Way, Saturn's rings, and a sky full of stars★☆
You should definitely go and see it at least once!

夕日キレイー♪雪もあった♪しかしウンガー寒かったあ~
砂が舞い上がって耳や口がジャリジャリだあー
二人でくっついてないと飛ばされる程で顔が痛かった！
そうそう、お弁当（トンカツと焼きソバにライス）の蓋は飛ぶし味噌汁は速く飲まないと冷えるよ！早い時間の夕食なので帰ってから食べるもの用意した方が良いですヨ！帰る頃はルームサービスも終わっていて
うちらはホテルの従業員用の
サンドイッチボックス２個（クラブハウスサンド）をタダでもらっちゃいました（助かった）
またこれが美味しかった。
生のカリフラワー・ブロッコリーはじめて食べた！

お礼に日本のタオル手拭いを差し上げました。

銀剣草見れた。（嬉しい）
星空観測は寒くないよ
感激です♪
肉眼で人工衛星の移動も確認できた！
天の川、土星のリング、空一面の星★☆
一度は行って見るべきです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I finally achieved my long-held dream! 念願かないました！

Reviewed by: 匿名希望

I participated on April 11th. Initially, I had signed up for the 10th, but upon checking, I found out it was the day after the full moon. When I contacted the tour company, they informed me that the stars would be more beautiful on the 11th, so they changed my reservation.

Fortunately, on the 10th, there was snow, and the roads were closed, resulting in the tour being canceled. When we gathered on the 11th, we were still told that the roads were closed and we might not be able to reach the summit, but we received word that they had reopened partway, and the weather was improving. The summit was completely white from the previous day's snow, and there were people snowboarding.

During the sunset, the staff mentioned that it had been a long time since they had seen such a beautiful view, and it truly was stunning and moving. It was extremely cold, though... After the sunset, we had stargazing. We saw shooting stars, the Milky Way, and many stars I had never seen before. They provided detailed explanations about the stars, making it a fulfilling tour.

I had seen Mauna Kea on TV several times and always wanted to go. Depending on the weather, the sunset and stargazing might not be visible, but when I went, it was said to be as beautiful as it could get, so I was really glad to have fulfilled my wish.

４月１１日に参加しました。
最初は１０日で申し込んでいたのですが、調べると満月の
翌日でした。ツアー会社に問い合わせたところ、１１日の
方が星がキレイに見えるとのことで、変更していただきました。

とてもラッキーなことに、１０日は雪で道路が閉鎖されて
ツアーが中止されたそうです。
１１日も集合した時に、まだ閉鎖されていて、頂上まで行けないかもと言われてたのですが、途中で開通の連絡が入り、天候もよくなってきました。
前日の雪で山頂は真っ白。
スノボーやってる人もいました。

サンセットは、スタッフの人がこんなにキレイに見えたのは久しぶりと言ってたほどで、ほんとキレイで感動しました。
すっごい寒かったけど･･･
サンセットの後は、星空観測。
流れ星、天の川、今まで見たことない星をたくさん見ました。星の説明も丁寧にしてくれて、ボリューム満点のツアーでした。

何度かテレビで見ていて、いつか行きたいと思ってたマウナケア。天候によってはサンセットや星空がキレイに見れないようですが、私が行った時は、これ以上キレイには見えないと言われたほどで、ほんと念願かなってヨカッタです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

Atlantis Submarine

Reviewed by: Teresa

This was the best activity of our trip, and we did everything we could in two weeks! I wish we could have done this every day on every island. This is so appropriate for even small children - and even us old ones!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaii Volcanoes National Park Tour & Tropical Waterfalls Sightseeing from Hilo

Good but could be better

Reviewed by: Mr. Anonymous

Overall the tour was enjoyable, but it could have been better. The driver forgot to pick me up at my hotel and I had to call to remind them. The driver/guide gave a great deal of information about everthing, so much so that the constant talk became a blur after a while. The sights we saw were great for a first timer to the island, but if I were to come back, I would stay on the west coast and drive over to see the volcano.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Big Island Afternoon Whale Watch Tour from Kona - Body Glove Cruises [Dec - Mar]

Untitled

Reviewed by: Mr. Anonymous

Very enjoyable and interesting! The naturalist was very knowledgeable and answered all questions posed by my grandchildren. The staff was very attentive to us.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Full of Hawaiian mood. ハワイアン・ムード満点

Reviewed by: 匿名希望

If you're traveling to Hawaii, I think you should definitely experience this at least once. While water sports and shopping can be done in other places, shows like this are unique to Hawaii. Not only was there a language barrier, but all the procedures and arrangements were tailored for Americans, yet I still enjoyed it. I was satisfied with both the food and the show. It would have been nice if the leis and photos were included in the participation fee instead of having to pay for them on the spot, as I wanted to feel like I was receiving a gift.

ハワイに旅行に来たなら、一度は体験するといいと思います。ウォータースポーツや買い物は他の場所でもできますが、こういうショーはハワイ独特のものなので。言葉の問題だけでなく、すべての手続きやしきりがアメリカ人向けにできていましたが、楽しめました。お料理もショーも満足しました。価格を上げてもいいから、レイや写真はその場でお金を出して買うのでなく、参加費に含まれているとよかったです。プレゼントされる気分を味わいたかったので。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

I saw whales and dolphins! 鯨やイルカを見ましたヨ

Reviewed by: 匿名希望

Not far from the shore, I was able to see the tails and backs of whales 4 to 5 times. Additionally, dolphins swam alongside the boat, and I was moved by their vitality, which is incomparable to what you see in an aquarium.

陸からさほど遠くない所で、鯨の尾びれや背中を4~5回見ることが出来ました。またイルカが船と一緒に泳いでくれ、水族館で見るものとは比較できないほどの躍動感に感動しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

Realizing a long-held dream 長年の夢実現

Reviewed by: さいたまファミリー

We boarded the afternoon cruise and checked in at the pier office, which was easy to find in front of the ship. Onboard, there was a generous service of drinks, fruits, and snacks (though I wished the drinks had a bit more creativity). The deck was spacious, mainly filled with international guests, and we encountered whales (after departing, we saw wild dolphins and captured six photos of a humpback whale's tail). The staff's instructions, even in English, were entertaining and easy to understand. They were very attentive to the guests and engaged with us multiple times, making it a fun half-day experience.

午後発のクルーズに乗船、桟橋オフィス（乗船する船の前受付が分かりやすい）チェックイン、船上ではドリンク、フルーツ、スナックサービス（ドリンクの味にひと工夫がほしい）は豊富にありました、甲板も広く外国の人が主ですがクジラ遭遇（出港すると野生イルカに遭遇、ザトウクジラの尾尾を６回写真に収める）による前後左右のスタッフの指示が英語であっても面白おかしく分かり易かった、スタッフは客の対応も熱心で私たちにもなんべんも話しかけてくれた楽しい半日でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Feb. 2009

Reviewed by: WilderGuy

Best meal we had on the island, & the entertainment was really well done. This was our first trip to the Big Island for our 20th anniversary, so we were trying to pack in a wide variety of activities. A Luau was almost a must on the list of things to do. We were not sure what to expect, but the experience was one we wouldn't have wanted to miss. Very well done by everyone involved. Mahalo!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Big Island Afternoon Whale Watch Tour from Kona - Body Glove Cruises [Dec - Mar]

OKAY

Reviewed by: Kathleen

Body Glove Whale Watching was Okay. The staff was nice, The snacks and beverages were nice. The boat was nice. My trip, though I booked it 3 months earlier, when I arrived at my hotel, it was changed. Sure, they comped the bar to have me switch, but the whales we did see were too far off to make the trip worth-while.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The Mauna Kea summit stargazing tour is amazing! マウナケア山頂星空観測ツアーはすごい！

Reviewed by: 千葉の夫婦旅好美雄

It was a trip from January 19 to 26, 2009, for a couple aged 119. This was our fourth time in Hawaii, but it was our first time on the Big Island. I wanted to go to Kota Kinabalu, but this time we completely followed my wife's wishes to go via the Big Island to Oahu, which included her desire to participate in stargazing at Mauna Kea and whale watching off the coast of Honolulu. I wasn't particularly interested in stargazing, but I went along with my wife's plans this time. Since we were going from a tropical climate to the summit of Mauna Kea at 4,200 meters with sub-zero temperatures, we needed to prepare as if we were going on a winter trip to Hokkaido. However, seeing the sunset at the summit and then the starry sky after it got completely dark was truly amazing! It felt like someone had opened countless pinholes in the sky and was shining lights from outside. I saw the Milky Way clearly for the first time in my life. Using a large telescope for pinpoint observations and the staff's easy-to-understand explanations made me feel like a temporary astronomy expert. You really realize that Earth is part of the universe. While warm clothing is provided, some preparation on your part is also necessary, so I had more luggage than on previous trips to Hawaii, but it was definitely worth it. Next time, I plan to go around June to immerse myself in a different summer night sky.

夫婦で１１９歳・２００９年１月１９日~２６日の旅でした。今回で４回目のハワイでしたが、ハワイ島は初めてでした。私はコタキナバルへ行きたかったのですが、今回は全面的に家内の希望でハワイ島経由オワフ島になり、それもこのマウナケアの星空観測とホノルル沖のホエールウォッチングへの参加が家内の希望でした。私は星空などはあまり興味もありませんでしたが今回は全面的に家内の計画に乗りました。常夏気候の平地から４２００ｍのマイナス気温のマウナケア山頂へ一気に行く訳ですから、冬の北海道旅行の様な支度が必要でした。しかし山頂でのサンセットを見て、その後　真っ暗になってからの星空、本当にすごかった！誰かが天空に無数の針穴を開けてその外からライトを当ててくれている様な感じがします。天の川だって生まれて初めてハッキリ見ました。大型天体望遠鏡を使ってのピンポイント観測とスタッフの分かり易い説明、一時の天体博士にもなりました。地球も宇宙の一員で有ることを実感しますよ。防寒着が用意されていますが、自分での準備も少しは必要ですので、今までのハワイ行きより荷物が増えましたが、十分おつりが来ましたね。今度は６月頃行きますよ。今と違う夏の星空に浸るために。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Due to strong winds, the summit is ROAD CLOSED! 強風で山頂はROAD CLOSE!

Reviewed by: island peakはﾋﾏﾗﾔに

There was quite a bit of wind since we arrived on the Big Island. On the day of the tour, there were strong winds as well. The weather was wonderful, with clear skies and we could see the full view of Mauna Loa, but we couldn't reach the summit due to the strong winds! While watching the sunset and feeling a bit envious of the snowy summit visible in front of us, I resolved to come back for the amazing sunset! The starry sky is the second best after the Himalayas. The reason it's second is because the car lights interrupted the view. But thanks to the car, it’s easy to come back, so maybe it’s the best after all! They provided us with warm clothing, which was more comprehensive than other tours. At the Onizuka Center, it was about 10°C, but it felt quite cold due to the wind, so having a hat, gloves, and scarf is essential for warmth. To enjoy the starry sky for a long time, warm clothing is a must!

Although we couldn't reach the summit, I was very satisfied! I was also a bit happy to receive a refund of 15 for not being able to go to the summit! I will definitely go again!

ハワイ島に入ったときからかなりの風。ﾂｱｰ当日も強風。ぴかぴかで、途中ﾏｳﾅ・ﾛｱも裾野が全貌できるすばらしい天気なのに強風のため山頂へはいけず！夕日を眺めながら対面にちょこっと見える雪の山頂をうらみつつ、すばらしい夕日にまたくるぞと決意！星空はﾋﾏﾗﾔの次にすばらしいです。2番なのは車のライトが途中にはいったから。でも車のおかげで簡単にまたこられるので1番かな！防寒具は上下貸してくれて他のﾂｱｰより充実してました。ｵﾆｽﾞｶｾﾝﾀｰでは10℃はあったけど風でかなり寒く感じたので、帽子と手袋とｽｶｰﾌは持ってると防寒になります。星空を長く見るには防寒対策は必須！
めったにないCLOSEで山頂にはいけなかったけど大満足です！なのにに山頂にいけなかったということで15？返金していただきちょっとうれしかったです！また行きます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Again with you. また君と

Reviewed by: ぽんた

I love the sky.

Whether it's a clear day with not a single cloud or a sky filled with fluffy clouds,

when the sunset shines through, an indescribable moment begins.

Who would have imagined on the tropical island of Hawaii that we could see snow? (There were even people snowboarding.)

It wasn't a perfectly clear day, but that's why we were able to see the sea of clouds, together with you.

I think there's something here that makes me want to visit again and again. I want to encounter a different scenery.

But I would prefer to see it again with you.

空が好きだ

雲ひとつない晴れ間も
もくもくと雲が広がる空も

そこに夕日が差し込むと
なんともいえない時間が始まる


常夏の島ハワイでいったい誰が
想像しただろう？雪を見れるなんて
（スノボーしている人もいたし）

快晴ではなかった
だからこそ雲海というものを見れた
君と、共に

ここには何度も訪れたくさせる何かがあると思う
また違う景色に出会いたい

けど、見るのはまた君と一緒がいいな

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The highest elevation of my life! 人生最高標高！

Reviewed by: しまばんび

This is my second time coming to the Big Island. Last September, I was completely captivated by Hawaii, and now I'm back just three months later. This time, I’m determined to challenge Mauna Kea, which I couldn't visit on a day trip before! So, I arranged it for the second day of my arrival on December 15.

Since we left at noon, I was glad to have a leisurely morning. I was worried because there were many clouds, but mountain weather can change quickly, so I prayed for good conditions at the summit as we set off.

Our guide, who spoke in Kansai dialect, instantly transported me back to Japan with his lively chatter. The road was bumpy, especially on Saddle Road, which you can't reach by rental car.

We took a couple of breaks along the way, and as the temperature gradually dropped, I layered my clothes to acclimate to the increasing altitude. At the Onizuka Center, the traditional Japanese bento was quite delicious, and the miso soup warmed me up nicely. I also got to see the silversword plant.

We climbed through the clouds we could see from the ground and finally arrived at the summit, where various observatories from different countries are located. I borrowed some warm clothing. The temperature that day was around 1 degree Celsius. There was no wind, so it felt relatively warm for this time of year. However, if you go in with a Hawaiian mindset, it’s still quite cold. Surprisingly, I managed better than I expected, but I didn’t know about the gloves and missed the chance to borrow them, so my hands were freezing!

Just before sunset, I was able to witness a beautiful sunset as the sea of clouds below gradually turned orange. After the sunset, it changed to a rosy hue, and as it got darker, we descended a bit to the stargazing point. The starry sky was pitch black, and the temperature felt even colder. Perhaps due to the high altitude, my footing felt a bit unsteady, and my thinking was slowing down. There were a few clouds, but from the spots where the clouds cleared, we were carefully shown the constellations. I couldn’t remember half of what I saw with the laser pointer and telescope, but I was moved by the Andromeda Galaxy. The clouds gradually cleared, and at one point, I even saw the Milky Way.

After that, we just headed back. As we got closer to the ground, it started to warm up, and by the time we reached Kailua-Kona, it was hot. I really felt how amazing the Big Island is. I conquered the highest elevation of 4,205 meters (and did it easily by van), and in Japan...

ハワイ島に来るのは２回目。
前回９月にすっかりハワイ魅了されて、3ヶ月に再島。
日帰りでは訪れることのできなかったマウナケア、今回は絶対チャレンジするぞ！と到着２日目の12月15日にアレンジ♪

お昼出発だったので朝のんびりできてよかった~。
雲が多かったので心配でしたが、山の天気は変わりやすいので頼むよ山頂！と祈りながらの出発。

ガイドのみのっちは関西弁で一気に気持ちを日本へとつれてってくれました笑。
楽しいおしゃべりに道は進み、レンタカーでは行くことのできないサドルロードはかなりのがたがた道でした。

途中２回ほど休憩を取りますが、
だんだんと寒くなっていく気温に、
持っている服を重ね着していきつつ、
あがっていく高度に体を慣らしていきます。
オニヅカセンターでは純和な弁当がなかなか美味しく、
お味噌汁も体があったまってよかったです~。
銀剣草も見れましたし。

地上からみえていた雲の中をつっきってさらにのぼっていき、各国の天文台が立ち並ぶ山頂へと到着。
防寒着を借ります。
この日の気温は１度くらい。風もなかったのでこの時期にしてはあったかいらしい。ハワイ気分で行くと十分極寒いですが、私の体感としても覚悟していた割りには大丈夫でした。
ただ、手袋があるのを知らずに、借りそびれたので手がめちゃめちゃ寒かったです（＞＜）

夕陽になるちょっとから、
下に見える雲海がだんだんとオレンジ色にそまる美しい夕陽を見ることができました。アフターサンセットはバラ色にも色を変え、そして暗くなった頃、星空ポイントまで少し下山します。
さすがに星空タイムは真っ暗なので、
体感温度も下がり、高度が高いからか、足元がちょっとおぼつかなく思考力も低下↓
少し雲が多かったですが、雲がなくなったところから丁寧に星座を教えて頂き、レーザーポインタと望遠鏡で見せていただいた星座は半分もおぼえられませんでしたが、
アンドロメダ星雲には感動。
どんどん雲もなくなって、途中ではミルキーウェイもみることができました。

あとは、ひたすら帰ります。
下界に近づくにつれてあったかくなってきて、
カイルアコナにつくと暑い・・。
ハワイ島ってすごいなぁと実感。
人生最高標高4,205メートルを制覇し、（しかもバンにて楽々のりつけ笑）
日本で

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.