ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

It was more fun than I expected! ☆ 思ったよりたのしかった☆

Reviewed by: AKKIE.O

I actually wanted to go horseback riding in Waipi'o Valley, but I couldn't make a reservation, so I gave up. I was able to make a reservation for horseback riding at the ranch, so I participated here instead. They didn't speak any Japanese at all, but they explained things in simple English with smiles, so I hardly had any trouble. They provide Western boots, socks, parkas, jackets, and bags, so you can go hands-free without any issues. I left my valuables with them, but I took a drink, camera, and phone in my bag. Sneakers would be fine, but I think it's better to borrow boots. I had my own socks, so I wore those. Did we ride for about 1.5 hours? We galloped and trotted around the vast ranch grounds. Since my husband was almost a beginner, I thought we would just walk, but he looked at the situation and asked if we wanted to try running, and we did a few times. The horses do gauge people to some extent, but they are calm and listen well, so I wasn't particularly worried. They smiled and said, "Come back again next year!" Thank you very much! I want to come again!

本当はワイピオ渓谷での乗馬をしたかったけど、予約が取れず断念。
牧場での乗馬の予約が取れたのでこちらに参加しました。
日本語は全く通じませんでしたが、簡単な英語で、笑顔で説明などしてくれて、ほとんど困りませんでした。
ウエスタンブーツ、靴下、パーカー、ジャケット、バッグなど貸してくれるので手ぶらで問題なしです。
貴重品は預けましたが、バッグに飲み物とカメラ、携帯を入れて持っていきました。
スニーカーでもいいでしょうが、ブーツは借りたほうがいいと思います。
靴下は持っていたので自分のを履きました。
1.5時間、めいっぱい乗ってたかな？
広大な牧場の敷地内を駆け足したり、速足したり。
夫がほぼ初めてだったので、歩くだけかなと思っていたら、こちらの様子をみて、
やってみる？と聞いてくれて、何度が走ったり。
馬もある程度人を見ますが、おとなしく、いうこと聞いてくれるので、特に心配もありませんでした。
来年もまた来てね！と笑顔^^
ありがとうございました☆また来たいです^^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　バードウォッチングツアー 　ハカラウ・フォレスト国立野生動物保護区＜1日／朝・昼食付／英語ガイド＞

Only two Japanese people among the foreigners. 外人の中にたったの二人の日本人

Reviewed by: ジュン

Looking at the participants, my husband and I were the only Japanese. The rest were all foreigners, including Americans, Germans, Poles, and Portuguese. Additionally, the guide was an American who couldn't speak Japanese. To top it off, we were asked to introduce ourselves in English in front of everyone at the beginning of the tour. However, since we came all the way to a foreign country, a tour like this, rather than one with only Japanese participants, was quite nice! I was able to catch a glimpse of how Americans think and their everyday habits. The trekking and birdwatching were truly immersive experiences, far away from the hustle and bustle of the city, making me feel how small humans are in the grand scheme of nature and the depth of the natural world. For those considering joining in the future, be sure to bring long sleeves and long pants, as well as rain gear and a hat to prepare for the temperature and rain. Also, I recommend wearing lightweight hiking boots instead of sneakers, and if possible, high-cut ones would be ideal. Additionally, the breakfast, lunch, and snacks prepared by the guide were delicious and reminiscent of an American picnic, quite different from what we are used to in Japan.

参加者の顔ぶれを見ると、日本人は私たち夫婦だけ。あとはアメリカ人、ドイツ人、ポーランド人、ポルトガル人など外人ばかり。また、ガイドさんは日本語ができないアメリカ人。挙げ句の果てに、ツアーの最初にみんなの前で英語で自己紹介をさせられた。でも、せっかく外国に来たのだから日本人ばかりのツアーでなくこんなツアーもいい！アメリカ人の思考がどうなっているのか、日常的な対応（習慣）などを垣間見ることができた。肝心のトレッキングとバードウォッチングは、都会の喧騒から離れ、まさに自然の真っ只中に放り込まれ、自然の中では「なんて人間はちっぽけなんだろう」、とか「自然の奥深さ」を感じた。なお、これから参加を検討している方は、気温や雨に対応するため、長袖や長ズボンだけでなく、上下のレインウェアや帽子が必要です。また、スニーカーではなく、軽登山靴、さらにできればハイカットのものがあればいいと思います。そのほか、ガイドさんが用意してくれた朝ごはん、昼ごはん、おやつは日本の感覚とは違ってアメリカのピクニックのようなもので美味しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞

Incredible power! 大迫力！

Reviewed by: ひろちゃん

I was extremely excited to see the manta rays coming up from the seabed to the surface. I had been told not to touch the manta rays, but they came so close that I found myself twisting my body to avoid touching them. The boat was rocking quite a bit, so I was glad I took motion sickness medication. The sunset on the way to the spot was incredibly beautiful. Also, the night sky was stunning on the return trip. I think it could be called a Manta & Sunset & Night View Tour!

マンタが海底から水面に上ってきて補色をする姿に大興奮でした。マンタに触れてはいけないと説明されていたけれどあまりにも至近距離まで近づいてきてくれていたので体をくねらせてマンタに触れない体勢でいたほどです。かなり船が揺れるので酔い止めを飲んでいて良かったと思いました。ポイントまで行く間にサンセットがもの凄く綺麗でした。また帰りの船中では夜空が美しかったです。マンタ＆サンセット＆夜景ツアーという名でもよいのでは笑　　　　　　　　　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ジップライン体験8本　ワールド・ボタニカル・ガーデンの中を滑走 ＜英語インストラクター＞

First zip line 初ジップライン

Reviewed by: ディー

The staff were all cheerful and kind. It felt great to glide over the forest under the blue sky. However, the time slot I reserved was likely at maximum capacity, and we had to wait quite a bit each time we went to the new zip line. They said it would take about one to one and a half hours, but it ended up taking nearly two hours.

But since we could enjoy the scenery, I think it was still good? There was also an elderly American grandmother who was trying it for the first time, making it a zip line experience that the whole family could enjoy.

スタッフは皆さん明るく親切でした。青い空の下、森の上を滑走する感じが気持ちよかったです。ただ、予約した回が、おそらく、マックスの参加人数で、新しいジップラインに行くたびにかなり待たされました。1時間から1時間半、と言われていましたが、2時間近くかかりました。
でも、風景も楽しめたから、良かったかな？かなり年配のアメリカ人のおばあちゃまも初挑戦されていて、家族で楽しめるジップラインでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: かいりゅー

From the first contact at the hotel front desk, our guide Matsuzaki welcomed us with incredible enthusiasm, and the car ride was so much fun. The views from the summit of Mauna Kea, the sunset, and the stargazing were all amazing! It was cloudy on the way, but the weather at the top of the mountain was perfect! The explanations about the constellations were delivered so well that I was completely absorbed. If I can come to Hawaii again, I would definitely want to visit the Big Island and participate in Masashi's nature school tour. It was a truly satisfying tour. Thank you very much!

ホテルのフロントでのファーストコンタクトからガイドのマツザキさんがものすごいハイテンションで迎えてくれて移動中の車内もすごく楽しかったです．マウナケアの山頂で見た風景やサンセット，そして星空観測もすべてが最高でした！道中は曇ってましたが，山の上はそんなこと関係なく最高の天気！星座の解説も話し方がすごい上手で聞き入ってしまいました．次またハワイに来れたら，絶対ハワイ島にも行って，マサシのネイチャースクールのツアーに参加したいと思えるくらい満足できたツアーでした．本当にありがとうございました．

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Sea Quest Kealakekua Bay Snorkel Tour & Rafting Sea Cave Expedition

Sea Quest made the day AMAZING!

Reviewed by: keryl

Captain Steve was hilarious and Michael was a great assistant captain. Both Steve and Michael were entertaining and very knowledgeable about the southern part of the island of Hawaii. We saw dolphins, tons of colorful fish snorkeling, traveled to look inside sea cave and had more food than we needed! It was a truly amazing day on the ocean with Sea Quest!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Amazing sunset, amazing starry sky. すごい夕焼け、すごい星空

Reviewed by: ブラボー９１１

First, we took a one-hour break at the Onizuka Visitor Center for acclimatization and changing clothes, during which we had an early dinner (the bento and rice were not great). After that, we set off towards the summit of Mauna Kea. We arrived a bit early and secured a fantastic viewpoint. Then, we simply waited for the sun to set. The sea of clouds formed beautifully, allowing us to see the best sunset.

Afterward, we descended a little to view the starry sky (stargazing at the summit is not possible). I was worried about the stars due to the clouds, but perhaps because of our good fortune, the clouds dispersed just right, and we were able to see a nearly perfect starry sky. The guide provided explanations of the constellations and took photos with the starry sky as a backdrop, making it a very satisfying tour. Depending on the weather, it can be amazing.

まずは、高地順応、着替えのためオニヅカビジターセンターで１時間休憩、その時に早めの夕食（お弁当、ご飯がまずかった）をとります。
その後、マウナケア山頂に向かって出発します。少し早めに着いて、絶好のびゅうポイントをゲット。あとはひたすら太陽が沈むのを待つばかり。雲海がうまい具合にでて、最高のサンセットを見ることができました。
その後、星空を見るために少し下ります（山頂での星空見学は出来ない）。雲が出ていた分だけ星空が心配でしたが、日頃の行いが良かったせいか、うまい具合に雲が散ってくれてほぼ満天の星空を見ることができました。ガイドの方が、星座の解説や星空をバックに写真撮影をしてくれて大満足のツアーでした。
天候次第ではありますが、当たるとスゴイです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Sea Paradise 3-Hour Afternoon Kealakekua Bay & Captain Cook Snorkel Tour

Great cruise and wonderful staff!

Reviewed by: KarenS

So much fun! The crew was wonderful and it was fun meeting people from all over.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

My first helicopter tour experience was amazing! 初めてのヘリコプター遊覧体験わおー！

Reviewed by: MR2 のヒロ

The feeling of tension and excitement alternated, making it an hour that flew by in no time! If I have the chance, I definitely want to try it again!

緊張と興奮の感覚が交互に交錯してあっとゆう間の一時間でした！機会があれば是非もう一度トライしてみたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

It was amazing! 最高でした‼︎

Reviewed by: タツヤ

I felt uplifted when I was given a lei upon entry! The all-you-can-eat and all-you-can-drink options, along with the show, were fantastic!

入場時にレイをかけてもらって、気分が上がりました！
食べ放題、飲み放題でショーも見れて最高でした‼︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞

It danced lightly and gracefully. ひらりひらりと舞いました

Reviewed by: ゆきぴ

I was hoping to see at least one, so I was really happy to see four! I heard that you can see even more during the summer, but one of the four danced right in front of me, spinning around multiple times, which was amazing!

一枚(1匹？1頭？)でも見れれば良いなあと思っていたので、4枚も見れて嬉しかったです！夏の間はもっとたくさんみれるそうですが、4枚のうち1枚の子が目の前でくるりくるりひらりひらりと何回転もしてくれたのがすごがった〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Sea Quest Kealakekua Bay Snorkel Tour & Rafting Sea Cave Expedition

Cook island tour

Reviewed by: VA family

A perfect size group for this expedition. Captain Steve was knowledgeable and interesting.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kilauea Volcano Doors-Off Helicopter Tour from Hilo [Not Operating]

Amazing

Reviewed by: Caryq

Best thing we did in Islands. Great staff. Doors off small helicopter was of course windy, but also awesome.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oceanfront Royal Kona Resort Luau Voyagers of the Pacific Show - Dinner, Drinks & Fire Knife Dance

Luau

Reviewed by: Julie

We arranged our dinner plans through Veltra for a great luau experience which was spectacular.
We came to Hawaii for our honeymoon.
Everyone at the luau were very friendly in greeting everyone and keeping us posted on the weather which ended up being nice vs pouring rain.
I hope we can come back again with our kids.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona 2-Stop Snorkel Tour & Premium Ocean Raft Dolphin Watch Safari with Lunch

Dolphin swim ikura

Reviewed by: Monique

Was amazing experience easily the best dolphin swim I have ever done. We got to see a bit of the coast line and the guides were very friendly we would definitely come back again

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Clouds spread out below! 眼下に広がる雲！

Reviewed by: emisan

I never imagined I could stand on a 4000m mountain, so I was moved by the scenery. The guide's explanations were great, and in a friendly atmosphere, I was able to enjoy both the sunset and the starry sky. The Milky Way was clearly visible, and I even saw a fireball at the end. Thank you very much.

4000mの山に自分が立てるなんて、これまで思ってもみなかったので、その景色に感動しました。ガイドさんの説明も上手で、和やかな雰囲気の中、サンセットも星空も楽しむことができました。天の川がはっきりとわかり、最後に火球まで。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Great time!

Reviewed by: Erin

Wonderful luau!! Would highly recommend!! Came here with my brother who was visiting and we had a blast. Mahalo!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

King Kayak Hawaii - Keauhou Bay Kayaking & Snorkeling Tour

Kevin was a very Interactive, easy going, and informative guide:

Reviewed by: Jon

Kevin made the trip worthwhile. The seas were choppy, the wind was blowing, but the voyage was very worthwhile.. He took two very inexperienced kayakers and made a very safe and enjoyable trip out of it.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I had a wonderful experience! 素晴らしい経験ができました★

Reviewed by: ぽぽん

The dynamic nature of the Big Island of Hawaii allowed me to feel the vastness of the world, and I was filled with emotion at the beautiful sea of clouds and sunset! I am very happy to have had this experience in my life!

The Big Island is very vast, so I was glad to be taken to the scenic points safely, comfortably, and reliably on this tour. I was also very pleased to have beautiful photos taken not only with my camera but also with a high-performance camera! Additionally, I felt that one of the charms of the tour was being able to hear various stories about Hawaii's history and lifestyle in Japanese from the local guide♪

Since it was close to the full moon this time, I was worried that the starry sky might not be great, but during the full moon, seeing the moment the moon appeared and the big round moon was wonderful. I realized that there is a unique beauty every day, and the time I can go is the best! I was very satisfied to see the starry sky perfectly before the moon came out!!

Next time, I want to participate in other tours and learn more about the charms of the Big Island of Hawaii☆ I was captivated by the great nature! I definitely want to go back to the Big Island again!!!!

ハワイ島のダイナミックな大自然、世界の大きさを感じることが出来て、綺麗な雲海とサンセットには感動で胸がいっぱいになりました！！
人生の中でこの体験をすることができてとても幸せです！

とても広いハワイ島なので、こちらのツアーで安心・快適・確実に絶景ポイントに連れて行っていただけてよかったと思いました。マイカメラだけではなく、高性能な良いカメラで綺麗な写真を撮ってもらえたのもとても嬉しかったです！
また、現地在住のガイドさんからハワイの歴史・暮らし等、様々な話しを日本語で聞かせてもらえるのが、ツアーの魅力の１つだと感じます♪

今回は満月に近かった為、星空があんまりなのかなと不安でしたが、満月の時は満月の時で、月が顔を出す瞬間や大きなまん丸の月を見せてもらい、きっと毎日違った良さがあり、自分が行ける時が一番のベストなんだなと感じました！星空も月が出る前にバッチリと見る事ができ大満足でした！！

今度は他のツアーにも参加して、他のハワイ島の魅力を知りたいなと思いました☆
大自然に魅了されました！絶対にまたハワイ島に行きたいです！！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Island Luau

Reviewed by: Craig Dombrowski

We liked it very much. The narratot, the history, the various outfits, the sincerity of all who performed. And yes, the food was good.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

I will go horseback riding at Waipi'o again. ワイピオ乗馬また行きます。

Reviewed by: mach

It was my first experience riding a horse, but I was able to enjoy it with peace of mind. The horses were well-trained and beautiful. This time I did the half-day course, but next time I want to try the full-day course.

乗馬初体験でしたが安心して楽しめました。
馬たちもしっかり調教されていて綺麗な馬たちです。
今回は半日コースでしたが次回は1日コースで楽しみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

A fun time. 楽しいひと時

Reviewed by: サッチー

I had a wonderful time. The food was also very filling! However, since I am learning hula, I participated with the image of the best hula dancers in mind, so I felt a bit unsatisfied.

楽しいひと時を過ごしました。ご飯もボリューム満点！
ただ、フラを習っているので、最高のフラダンサー達をイメージして参加してしまったので、少し物足らない感じがしてしまいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

It's the best! 最高です

Reviewed by: まんさく

In the early morning, there was heavy rain, and I thought we might be riding in the rain, but fortunately, the weather cleared up. We drove down to the valley, but the road was steep and narrow. Arriving there was a bit nerve-wracking, but we made it. We also got to see the waterfall that I wanted to see along the way. The horseback riding tour began, and our two cute dogs joined us as well. We crossed a river along the way, which was very refreshing. However, the horse had to pee, poop, and eat grass at various points. At the end, the guide took some photos for us.

朝方に大雨が降り、雨の中での乗馬かなと思いましたが、運良く天気が回復。車で谷まで降りていきますが急坂で細い道。ちょっとビビりながらも到着。途中見たかった滝も見えました。馬に乗りツアー開始。飼っているかわいい犬２匹もいっしょについて来ました。途中川を渡ったりとても気分爽快です。でも馬は途中でおしっこ、うんこ、草を食べるなどいろいろあります。最後にガイドさんが写真を撮ってくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞

It met my expectations. 期待通りでした。

Reviewed by: Yuky

The purpose of this trip to the Big Island was to see the night manta rays and Kilauea Volcano. First, we participated in the night manta experience. It included transportation, but I received a call the day before saying, "It has been moved up earlier than scheduled." When I arrived at the designated pickup location at the hotel, a Caucasian man informed me that it had been changed to "three hours later." I thought it was an inauspicious start, but we had a fun departure with the captain, who kept cracking jokes, and a Japanese-American girl (tall and slim like Sumire) who translated into English, though her Japanese was a bit shaky. Since I had studied abroad at a university in the U.S., I found the captain's English easier to understand. As for the manta rays, they gathered in droves to feed on the plankton attracted by the powerful LED lights. It was impressive to see the mantas circling vertically and feeding on the plankton, with about three of them at a time. There were two changes to the reservation, but I believe that if the outcome is good, everything is good. The recommendation for Manta University Night Division came from a diving instructor living in Honolulu, and it was the right choice.

今回のハワイ島行きは、ナイトマンタとキラウエア火山の鑑賞が目的でした。まず、ナイトマンタに参加しました。送迎付きでしたが、前日に電話がかかってきて「予定より早くなった」とのことでした。指定された時間にホテルのピックアップ場に行ったところ、白人男性が「３時間後」になったと再度変更。幸先悪いなと思っていましたが、冗談を次々と飛ばす船長さんと、英語を通訳する、少々日本語が怪しい日系の女の子（すみれさんのように長身でスリム）で楽しく出発しました。僕は米国の大学に留学していたので、船長さんの英語の方が分かりやすかったのですが(?)。肝心のマンタですが、強力なLEDに集まるプランクトンを捕食する為にマンタが次々と集まって来ました。垂直方向にぐるぐる回りプランクトンを捕食するマンタは、一度に3枚位で圧巻でした。予約の変更は2回ありましたが、結果良ければ全て良しと思っています。マンタ大学夜学部はホノルルに住んでいるダイビングのインストラクターのお勧めでしたが、正解でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oceanfront Royal Kona Resort Luau Voyagers of the Pacific Show - Dinner, Drinks & Fire Knife Dance

Dinner

Reviewed by: Naomi

It was amazing, the good was great and entertainment was excellent

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Blue Hawaiian Helicopters Discover Hilo Tour - Volcanic Landscapes & Waterfalls

Felt like a kid again

Reviewed by: Sarah

This helicopter tour was certainly one of the highlights of our trip. Checking in was a breeze. The pilot (Karl I think) was great, really friendly and knowledgable and told us fascinating stories about the land. His mixed tape for the flight was a great accompaniment to the flight. Nothing can quite prepare you for how amazing it is to fly over a volcanoe crater spewing lava, I was truly awe struck and felt like a kid again! It really is the top experience I would recommend on the big island.

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

Great cruise!

Reviewed by: Sarah

Crew members were great, accommodated 6 toddlers very well! Friendly and professional. Great live music and guided tour. Food was excellent and we got to see a school of dolphins swim along with us! Would recommend for sure!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

A show worth watching. 見応えのあるショー

Reviewed by: ころなり

I was able to see the dances of each island in the Pacific, learning about their similarities and differences. There were also efforts made to ensure participants enjoyed themselves, such as celebrating birthdays and cheering together.
The meals offered a considerable variety, and even taking small portions resulted in quite a large amount. As mentioned in previous experiences, the order in which you go to get food is determined by your seating, so it’s not an all-you-can-eat situation from the start time. It might have been tough waiting and getting hungry (laughs).
If you don’t have the opportunity to see traditional shows (or have never eaten traditional cuisine) during your stay, I think this is a great option.

太平洋の島々のそれぞれの踊りを見せてくれて、似たところ違うところを知ることが出来ました。参加者の誕生日を祝ったり、一緒に掛け声をかけたりなど参加者が楽しむための工夫もされています。
食事は結構な種類があり、少しずつ取ってもかなり大量になります。前の体験談にもあるように席によって食事をとりにいく順番が決まっていますので、スタート時刻から食べ放題と言う訳ではありません。待っている間におなかへってツラかったかな（笑）。
滞在中に伝統的なショーを見る機会がない（または伝統料理を食べたことがない）なら、いいとおもいます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞

So lucky! すごくラッキー！

Reviewed by: しんろう

We were able to see as many as five manta rays, which usually don't inhabit this area! The guide was also Japanese, which made us feel very comfortable! It was great!!

通常群では生息しないマンタがなんと5匹も見られました！
ガイドの方も日本人でとても安心！
よかったです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

Kilauea Volcano Helicopter Tour キラウエア火山ヘリコプター遊覧ツアー

Reviewed by: Tomo

The front seat of the doorless helicopter was by the window.
The endless expanse of lava fields.
The active crater is still erupting.
Since it was daytime, I couldn't see the bright red lava very well, but the long-awaited aerial journey to the ocean entry was amazing!!

ドアなしヘリの前座席　窓際でした
どこまでも続く熔岩の大地
今も活動している噴火口
お昼間なので真っ赤な溶岩はあまり見れませんでしたが、念願のオーシャンエントリーまでの空の旅は最高でした！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.