This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
As soon as we boarded, we had banana bread and coffee. It was really delicious! We were able to see whales about four times. They were a bit far away, though!
乗船してすぐにバナナブレッド、コーヒーをいただきました。すごくおいしかったです！
クジラは4回ほど見ることができました。遠目ではありましたが、、！
Thank you very much for bringing your family on our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the light snacks. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズに御家族でお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測と軽食をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
What a great night the staff and cast were so kind. It was very entertaining. My nine-year-old said it was the best night she had in Hawaii highly recommend.
Have our own private table and food was good. Have freedom to go topside and had our dinner for the fire works. Second time doing this and would do it again.
This was a very enjoyable experience from beginning to end. Getting to see whales was the icing on the top of a scenic and informative trip.
Move around to get different views. They are all special.
All of the staff on the boat, from the Captain to the servers were all very nice, accommodating and service minded. Joshua did a great job answering questions and adding nuggets of knowledge about the trip. The ship was in great condition and prepared for the cruise, and it made for a very relaxing and comfortable voyage.
Unfortunately, we didn’t see any whales on this tour, but as a fisherman, I understand the difference between fishing and catching, and sometimes the fish just aren’t cooperating and ya just need to relax and enjoy the beauty. But, the most important thing is, as Larry Fleet says in the song “Where I Find God”, “you can’t find Peace Like this in a bottle or a pill”.
I would do this trip again in a heartbeat, and if we see a whale, that would just be lagniappe!
Don’t hesitate to book this trip. Very relaxing and easy no matter your physical situation.
I had previously used the Star of Honolulu for the sunset dinner cruise, but this was my first time participating in another activity. I was able to see whales from a distance. Even if you don't understand English, they provide simple explanations like "at 3 o'clock," so there's not much to worry about.
From the boat, I could enjoy the urban skyline of Waikiki alongside the natural beauty of Diamond Head, which truly felt like a Hawaiian landscape. The light snacks, like pineapple banana bread and Kona coffee, were delicious, making this activity enjoyable both as a whale watching experience and simply as a cruise.
スターオブホノルルはサンセットディナークルーズで利用したことはありましたが、それ以外のアクティビティで参加するのは初めてでした。
クジラは少し遠目からですが見ることができました。英語がわからなくても◯時の方向と簡潔に説明してくれるのであまり心配はありません。
船上から見るワイキキの都会的なビル群とダイヤモンドヘッドの大きな自然の部分がハワイらしい景色を感じることができました。
軽食のパイナップルバナナブレッドやコナコーヒーもおいしく、ホエールウォッチングの体験としても、シンプルにクルーズ体験としてもとても楽しめたアクティビティでした。
As everyone has mentioned, it can be a bit chilly on the boat, so it's recommended to bring a jacket.
みなさんがおっしゃっている通り、船上は少し寒いので上着持参は推奨です。
Thank you very much for joining our cruise for the first time with your spouse for whale watching. We are delighted that you enjoyed observing the whales, the views from the boat, and the light snacks. We are also pleased that we could help create wonderful memories of Hawaii with such nice weather. Please do visit us again. All of our staff look forward to welcoming you back.
この度は私共のクルーズにご夫婦で今回は初めてホエールウォッチングでお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色そして、軽食も楽しんで頂き嬉しく思っております。お天気も良くて素敵なハワイの思い出のお手伝いができた事を再度嬉しく思っております。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
The show was entertaining and the Chief is so funny!!!
We participated with four adults and a 0-year-old and a 3-year-old, bringing a foldable stroller. The elevator was available, so moving to the deck was not an issue, but we couldn't change diapers (we used the stroller to do that). The stroller was necessary for our subsequent plans, but we could leave our belongings at the table we were initially guided to, so it was great that it didn't get in the way while watching the whales.
I thought seeing the whales was completely a matter of luck, but in February, we were fortunate to see them! Two whales happened to swim back and forth quite close to the surface multiple times, allowing us to capture them with our eyes, not just on video or in photos, which was lucky! The captain announced in English, "They're at 10 o'clock!" or "Look to the 9 o'clock direction!" and we moved based on that and hints from those around us. There was one person who could speak a little Japanese, so for those who are not confident in English, it might be a good idea to stick with that person. By the way, my family also saw dolphins and turtles… I'm envious!
The guides on the way there and back were English speakers and very cheerful. Especially on the way back, they were flexible, changing our drop-off point and accepting requests for unexpected stops. Since the tour ended before noon, I was thinking about going to Ala Moana Shopping Center afterward, but I was unsure how to get there. However, I learned that it was possible to get off the bus along the way, which I wanted to take advantage of, but due to various circumstances, we ended up getting off at our hotel.
I want to come back again when the kids are older!
0歳3歳大人4人、折り畳めるベビーカー持参で参加しました。エレベーター完備なので、デッキへの移動は問題ないのですが、おむつ替えは出来ませんでした(ベビーカーを使って換えました)。その後の予定のために必要だったベビーカーですが、最初に案内されるテーブルに荷物を置いて行けるので、鯨を観る時には邪魔にならず良かったです。
鯨は完全に運だとは思いましたが、流石に2月！しっかり会えました。たまたま2頭が結構近くの海面を何度も行ったり来たりしてくれたお陰で、ビデオや写真だけに追われず肉眼でも捉える事ができて、ラッキーでした！船長さんが、10時にいるよ！とか9時方向だ！とか英語でアナウンスしてくれるのと、周りの人をヒントに移動しました。お一人、日本語が少し話せる方もいたので、英語苦手な方はその方にくっついていくのもありかもです。
ちなみに、私の家族はイルカとカメも見たとの事…羨ましい
行き帰りは英語のガイドさん。行きも帰りも、陽気な方達でした。特に帰りは、降りる場所を変更してくれたり、予定外の停車場所もリクエスト受け付けてくれたりと、臨機応変に対応していました。ツアーが昼前に終わるので、その後はアラモアナショッピングセンターでと考えていましたが、どうやって行くか悩んでいました。でも、バスの途中下車が可能との事でこちらを上手く活用…したかったのですが、色々あって結局自分達のホテルで降りました。
子供が大きくなったらまた来てあげたいです！
On the way back, there is shopping at Ala Moana! Please get off at the first stop!
帰りはアラモアナショッピングありです！一つ目の停車場所で降りちゃって下さい！
Thank you very much for joining our cruise with your little ones. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. We hope to see you again soon. (By the way, diaper changing is available in the restrooms on the first deck.) All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズに小さなお子様連れでお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思っております。是非またお越し下さい。（ちなみにおむつ替えは一階のデッキのレストルームにて可能です）スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I was concerned that it might be difficult for my elderly mother and me to participate in the tour due to the tight schedule, but the guide was very considerate throughout the day, allowing us to have a comfortable experience.
The tour was designed to efficiently enjoy sightseeing on Oahu, with opportunities to indulge in various gourmet foods and shopping in between. We visited the latest gourmet spots, starting with Leonard's for garlic shrimp, craft beer, and the locally popular banana bread. In Haleiwa, we enjoyed Matsumoto Shave Ice. The guide also introduced us to many other delicious foods.
We were very lucky to see whales and sea turtles along the way. At the macadamia nut store included in the tour, we could freely sample various flavors while enjoying coffee. At the coffee farm, we not only tasted coffee but also toured the plantation. This farm is located very close to a power spot, and I quickly purchased some energy-packed coffee beans as souvenirs!
Our guide, Jonathan, was incredibly helpful. He made sure that we could communicate and enjoy ourselves with the other participants during the drive, and he was very kind and friendly.
I would love to participate again! Thank you very much.
色々な所を回るので高齢の母と２人で参加するには、タイトなスケジュールで大変かな？と思いましたが、終始ガイドさんが色々と気遣ってくださり快適に1日過ごすことができました。
ツアーの内容は、効率よくオワフ島観光が楽しめるようになっており、合間には色々なグルメやショッピングを楽しむことができます。
レーナーズのマナサラをはじめ最新のグルメスポットでガーリックシュリンプやクラフトビール、ローカルの方にも人気のバナナブレッド、ハレイワの街ではマツモトシェーブアイスをいただきました。そのほかにも色々なグルメをガイドさんが案内してくださいます。
私たちはとてもラッキーで、途中クジラやウミガメを見ることもできました。
ツアーの中に含まれている、マカダミアナッツのお店では色々なフレーバーの味をコーヒーをいただきながら自由に試食することができます。
コーヒーファームでは、コーヒーの試飲だけでなく農園の見学もできます。こちらの農園はパワースポットのすぐ近くにあり、エネルギーの籠ったコーヒー豆を早速お土産に購入させて頂きました！
ガイドのジョナサンには本当にお世話になりました、車中でも他の参加者の方と楽しくコミュニケーションが取れるよう気遣ってくださったりと、とても親切で優しいガイドさんでした。
また参加させて頂きますね！有難うございました。
I recommend planning to participate early after arriving in Honolulu, as you can get the latest local information and restaurant details.
現地の最新事情、レストランの情報などもお伺いできるので、ホノルル到着後早めに参加を予定されることをお勧めします。
Translated by OpenAI
The trip became the worst due to the driver's initial tardiness, lack of explanation, and unpleasantness. I was helped by Veltour in dealing with the troubles, but I do not recommend traveling alone.
ドライバーさんの最初の遅刻から、説明不足や感じの悪さを含め最低の旅になりました。
ヴェルトラさんがトラブルに対応してくれたから助かりましたが、一人旅の利用はおススメしません。
Thank you for your response from VELTRA.
We sincerely apologize for the discomfort you experienced during your important trip alone. We have discussed this matter with the operating company and are taking separate steps to apologize. Together with the operating company, we will implement measures to prevent recurrence.
Additionally, VELTRA will strive to improve our services so that you can use them with greater peace of mind in the future. When you next visit the North Shore, we will do our utmost to support you for a more comfortable and enjoyable trip, so please feel free to reach out to us.
Thank you very much for your valuable feedback.
VELTRAよりご返信させていただきます。
この度は、お一人での大切なご旅行中にご不快な思いをおかけしてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。
今回の件につきましては、催行会社とも話し合いを行い、別途お詫びの対応をさせていただいております。
催行会社と共に、再発防止に向けた改善策を講じてまいります。
また、VELTRAとしても、今後お客様により安心してご利用いただけるよう、サービスの向上に努めてまいります。
次回ノースショアにお越しの際には、より快適で楽しいご旅行となるよう、全力でサポートさせていただきますので、ぜひご連絡くださいませ。
この度は貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございました。
Translated by OpenAI
I participated in mid-February!
It was rainy, but thanks to that, it wasn't too hot, and I was able to look for whales from the deck.
During the ride to the meeting point, the guide talked a lot about the area and sightseeing, making the trip enjoyable.
On the boat, we were served delicious original cake and coffee before departure, which served as a nice breakfast. The original pineapple banana cake was moist and tasty.
During the whale watching, the guide indicated where the whales were based on the direction of the clock, so there was a high probability of seeing whales multiple times.
Not only did we see whales, but we were also lucky enough to see sea turtles up close!
The view from the boat was also amazing, and I was moved by the beauty of Diamond Head and the horizon.
It became a wonderful memory, and I am very satisfied.
2月中旬に参加しました！
雨模様だったのですがそのおかげで暑すぎることなく、デッキでクジラを探すことが出来ました。
お迎えの車中ではガイドさんがエリアや観光についてたくさん話して下さり、移動も楽しかったです。
船では美味しいオリジナルケーキとコーヒーが出港前に食べられるので、朝ごはん代わりになりました。オリジナルのパイナップルバナナケーキはしっとりしてて美味しかったです。
ホエールウォッチングの最中は時計の方向でクジラがどこにいるかを教えてくれるので殆どの確率で何度かクジラを見ることが出来ます。
クジラだけではなくウミガメも近くで見ることが出来たのでとても幸運でした！
そして船上からの景色も素晴らしく、ダイヤモンドヘッドや水平線の美しさに感動しました。
とても素敵な思い出になり、満足です。
It can be cold on the boat, so it's important to wear a jacket and a hat that won't get blown away. Also, the floor inside the boat can be slippery with water, so I recommend wearing sneakers.
船上は寒いので羽織れる洋服と帽子は飛ばされないように注意が必要です。あと船の中は水で滑るのでスニーカーが良いと思います。
Thank you very much for bringing your family on our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the boat (and it was great that you also saw sea turtles). We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズに御家族でお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で（海亀も見れて良かったですね）大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
It was my first time enjoying a beach other than Waikiki this much! It was a tour where I could fully enjoy the scenery that screams "I've arrived in Hawaii!"
ワイキキ以外のビーチを、こんなに堪能したのは初めてでした！ハワイにキター！っていう景色を存分に楽しめるツアーでした！
Translated by OpenAI
I took TheBus to the meeting point. It was $7 round trip (since it's $7 for unlimited rides in a day). It's necessary to check in advance how to ride TheBus and how to find routes (you can find bus stops using Google). Upon arriving at the meeting point, you will present your voucher (which is sent via email after booking) for check-in.
Once on board, there was an unlimited supply of fruit cake and coffee (though I couldn't eat that much). As for finding whales, the spouts are a good indicator. I witnessed a few spouts, but they rarely appeared above the water. I participated with the image from the last attached photo in mind, but this time we only managed to see the tail fin to some extent during the whale watching.
集合場所にはTheBusで行きました。往復＄7でOKです（一日＄7で乗り放題なので）。TheBusの乗り方や経路（Googleでバス停が案内可能です）の調べ方は事前に確認が必要です。集合場所に到着するとバウチャー（予約完了後にメールで送られる）を提示して受付となります。
乗船後はフルーツケーキやコーヒーなどは食べ放題、飲み放題でした（そんなに食べられませんが）。クジラの探し方としては、潮吹きが目印となります。何回か潮吹きを目撃しましたが、海上に現れることは少なかったです。添付の最後の写真をイメージして参加しましたが、今回は尾びれを確認できる程度のウォッチング結果でした。
If whales are not seen (it's a bit gray how much), it seems you can participate again. Whether you can witness them depends solely on timing, so all we can do is pray.
クジラが見られない場合は（どの程度かグレーですが）、再度参加可能とのこと。目撃できるかはタイミングしかないので、祈るしかないですね。
Thank you very much for bringing your family on our cruise. We are delighted to hear that you enjoyed whale watching and the snacks. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズに御家族でお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や軽食も楽しんで頂き嬉しく思っております。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
We loved the ease oahu brought with tours like these where everything is covered for you!
Fabulous show, chief was hilarious as always, and the family loved it! Will come back again!
really loved this hike, considerably easy while very immersive and out of the waikiki hustle and bustle!
the bus guides are great to keep you interested during the ride, making it a full around tour
Aloha and mahalo for your 5-star review!
We’re so glad you enjoyed the Arizona Memorial and Honolulu City Highlights Tour. It’s wonderful to hear that our bus guides kept you engaged throughout the ride and helped make it a well-rounded experience. Sharing Hawai‘i’s history and culture with our guests is something we take great pride in.
We truly appreciate you choosing Polynesian Adventure and hope to welcome you aboard again soon!
Warmest aloha,
The Polynesian Adventure ʻOhana
We had a large group, and this was easiest way for us to not have to figure out reservation. Just perfect time for hiking as well!
Great way to start the year, we wish we were back in Hawaii listening to the wonderful local music!
Great tour of the Pearl Harbor grounds and the beautiful history throughout the city area! we appreciate that it is all made easy on a tour
The purpose is to see whales, but it's quite difficult to find them. When we finally spot one, cheers erupt, and we rush over in that direction to look for it. Since it's nature we're dealing with, it's understandable, but we were able to see a spout, a back, and a tail in the distance.
クジラを見る目的なのだが、なかなか探せないです。見つけたときは歓声が上がり、その方向に走り寄って探します。自然が相手だから仕方ないですが、遠くに潮吹きと背中、しっぽを見つけることができました。
You shouldn't have too many expectations. It seems there are times when you can't find anything at all, so I think it's important to have the flexibility to enjoy the cruising experience.
余り期待するといけないです。全く見つからないときもあるようなのでクルージングを楽しむ余裕が必要と思います。
Translated by OpenAI
The weather on the day was clear, and I was a little worried about whether we would be able to see whales, but there was no need for concern as we were able to see whales multiple times!
On the boat, we enjoyed cake for our meal, and we could also have drinks like coffee and tea, making the two hours very satisfying.
Not only did we see whales that day, but we also spotted dolphins, and we were able to enjoy the view of Waikiki from the sea, making it a valuable experience that went beyond just whale watching.
The energetic staff shared a lot of knowledge about whales after we set sail and provided many interesting facts during the whale watching, which deepened my understanding of these magnificent creatures.
I definitely want to participate again when I go to Honolulu!
当日は快晴で、鯨もちゃんと見られるか少し心配していましたが、心配の必要が無かったくらいに何回もクジラを見ることができました！
船内ではケーキの食事や、コーヒーやお茶などの飲み物も飲むことができて、2時間たっぷりと満足することができました。
当日はクジラだけでなく、イルカも見ることができましたし、海からのワイキキの景色も堪能することができ、ホエールウォッチングにとどまらない貴重な体験をすることができました。
元気なスタッフさんたちが出航してからクジラについての知識や、ホエールウォッチング中もたくさんのクジラに対する豆知識を教えてくださり、とてもクジラに対する造詣を深めることができました。
またホノルルに行く時はぜひ参加したいです！
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the boat (it’s great that you were satisfied for a full two hours and got to see dolphins as well). We also appreciate your very positive review. Please do come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で（2時間たっぷりと満足して頂き、そして、イルカも見れて良かったですね）大変嬉しく思います。大変ポジティブな口コミも有難う御座います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
The ship provided light snacks (coffee, tea, pineapple cake). The pineapple cake was delicious. The actual sailing time was about 2 hours. On this day, we were able to see two humpback whales. The whales came to the surface and spouted water at intervals of about 10 to 15 minutes, so I enjoyed chatting with the foreign people next to me (although I only understood about one-third of the conversation).
I didn't feel much movement while the ship was moving, but when the ship was stopped during whale watching, there was some rocking, so I think those who are prone to seasickness might need motion sickness medication. When the ship returned to the port, there were a few people on board celebrating their birthdays, and everyone sang "Happy Birthday," which felt very international and was really nice.
船内は軽食付き（コーヒー、紅茶、パイナップルケーキ）です。パイナップルケーキが美味しかったです。実際の乗船時間は2時間ほど。この日はザトウクジラを2頭見ることができました。クジラは約10〜15分間隔で水面上に来て潮吹きをしていたので、横の海外の人と談笑しながら楽しみました。（言葉は1/3程度しか理解できなかったですが、）
船が動いているときはそこまで感じなかったですが、ホエールウォッチング中の船が止まっているときは船揺れがあったりするので酔いに弱い人は酔い止めが必要かと思います。船が港へ戻る時に船内で誕生日だった人が数名いて、みんなでハッピーバースデーの歌を歌ってお祝いしていたのが海外らしくてとてもよかったです。
This time, I participated in February. When the sun is shining, a short-sleeved shirt is usually fine, but in shaded areas, on the boat, or inside the bus, there were moments when the wind was strong
今回は2月の参加でした。日差しが射すところだと基本半袖ですが、影がかかる場所、船内、バス車内は風が強かったり空調が効きすぎたりする場面があり羽織れる上着が一枚あれば良いかと思います。
Thank you very much for joining our cruise as a couple. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and interacting with international guests. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のクルーズにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や外国の方々との交流をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I was unsure whether to rent a car, but I was also anxious about driving overseas, so I decided to use this plan! We left the hotel at 11 AM and arrived about an hour later to participate in the photo mini tour. After the photo mini tour, I was dropped off near Giovanni's, which was very helpful! Since we had plenty of time, I was able to enjoy acai at Matsumoto Shave Ice and Haleiwa Bowl, and I also had a leisurely shopping experience!
レンタカーで行くか迷いましたが海外にて車を運転することが不安もありこちらのプランを使用させていただきました！
11時にホテルを出発し約1時間後に到着しフォトミニツアーに参加しました。
フォトミニツアー終了後、ジョバンニの近くで降ろしてくださり大変助かりました！
時間もたくさんあったので、マツモトシェイブアイスやハレイワボウルにてアサイーを食べ、ショッピングもゆっくり楽しむことができました！
Translated by OpenAI
I was looking for a tour to stop by the Nu'uanu Pali Lookout since I didn't rent a car. Our guide Marlon provided a wealth of information about Hawaii, and we were able to efficiently visit various sightseeing spots across Oahu, which made me very satisfied. Since it was an English-only tour, there were no other Japanese participants, and I felt a bit anxious as it was my first time in Hawaii. However, Marlon spoke English that was easy for Japanese speakers to understand and was fluent in Japanese as well, so having Marlon as a guide is the best for Japanese visitors! The malasadas were delicious, and both the bus and restroom were clean, and the driving was excellent.
レンタカーを借りなかったのでヌウアヌ・パリ展望台へ立ち寄るツアーを探していました。ガイドのMarlonはハワイに関する豊富な情報を提供してくれて、オアフ島全域の観光スポットを効率良く回ることができ、とても満足しました。英語のみのツアーだったので他に日本人はおらず、初めてのハワイで不安でした。しかし、Marlonは日本人でも聞き取りやすい英語を話してくれて、日本語も流暢なので、日本人はガイドがMarlonだと最高です！マラサダもおいしく、バスもトイレも綺麗で、運転も上手でした。
If you have free time, I recommend researching the places you want to visit in advance!
自由時間があるので、事前に行きたい場所を調べておくことをおすすめします！
Thank you very much for participating in our Grand Circle Island Tour as a couple. We are very pleased to hear that you had a fulfilling time on our bus tour. It was truly wonderful that you enjoyed the sightseeing on Oahu as well. We also appreciate your very positive review. We hope you will join us again for a different tour next time. All of our staff look forward to welcoming you again.
この度は私共のグランドサークルアイランドツアーにご夫婦で参加して頂き誠に有難うございました。
私共のバスツアーで充実したお時間をお過ごし頂けました様で大変嬉しく思います。オアフ島観光も楽しくて本当に良かったですね。大変ポジティブな口コミも有難う御座います。次回も是非また違うツアーにてご参加下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I love the experience and the food is very good, the show was amazing
The shuttle service had foreign staff, and everyone else on board besides us was also foreign. Therefore, the guide spoke entirely in English, and we were just along for the ride. Water is provided both on the way there and back. Since it was hot, light clothing seemed appropriate... but it depends on the weather.
送迎の方が外国の方で同乗された方はわたしたち以外は全て外国の方でした。
なのでガイドも全て英語でわたしたちはただ乗ってるだけでした。
お水は行きと帰りにもらえます。
暑かったので軽装で良いかと…
天候にもよりますが…
If it was just for the shuttle service, I think it would have been better to find a place that was a bit more affordable. My son and his wife only paid a $5 entrance fee, and the rest was free since t
送迎だけならもう少しお値打ちな所を
探せは良かったかなぁと思いました。
息子夫婦は5ドルの入山料のみであとはトローリーバスで来たので無料でした。
Translated by OpenAI
Pearl Harbor and USS Missouri were a bucket list trip.
Great historical information
Shorten time. We were done by 2:00 pm.
Not picked up until 3:00pm
While slowly taking photos and enjoying the view of the vast ocean, I also spotted dolphins along the way. It was simply wonderful.
大海原を見ながらゆっくりと写真もとりながら、途中でイルカをも見つけました。とにかく、素晴らしかったです。
I was the only Japanese person, but there was no problem at all. It's easy to climb! I recommend it!
日本人は私1人でしたが何の問題もありません。気楽に登れます！お勧めです！
Translated by OpenAI
We participated with our small child, and we had a wonderful experience on the boat without any significant rocking. The interior of the boat was clean and spacious, providing a calm atmosphere along with light snacks and drinks.
At the beginning, we had a presentation about whales on the first floor while enjoying some snacks, and afterward, we were free to move around the floors up to the fourth level to look for whales and enjoy the view from the boat.
Although we weren't able to see any whales this time, we received a ticket to board again during this season. All the crew members were very kind, making for a delightful boat trip.
小さな子供も一緒に参加させていただきましたが船も大きく揺れることもなく楽しい船の体験をさせていただきました
船内は清潔で広く落ち着いた中で軽食と飲み物の提供があります
初めに一階部分で鯨の説明や軽食をとりその後自由に四階までのフロアーを移動してクジラの確認や船からの景色を楽しみました
今回は鯨を見ることができませんでしたが今シーズン中の再度乗船券をいただきました
乗員の方みなさん親切にしていただき楽しい船旅ができました
When there is wind, it can feel chilly, so I think having a jacket would be good.
風があると肌寒いので上着があると良いと思います
Thank you very much for joining our cruise with your little ones. We are very pleased to hear that you were able to relax and enjoy your time with us. We hope that next time you will enjoy whale watching. Please come again; our entire staff looks forward to welcoming you back.
この度は私共のクルーズに小さなお子様連れでお越し頂き誠に有難うございました。
私共のクルーズでリラックスしたお時間をお過ごし頂けました様で大変嬉しく思います。次回は是非とも鯨の観測を楽しんで頂きたいと思っています。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
