Reviewed by: Susan and Brandon
Everyone should take this tour. Although it is open to the public, the guides provide you with a wealth of knowledge you may not get otherwise. They also know of secluded waterfalls, so you can actually enjoy them. Dylan was an amazing guide and truly expanded our knowledge! It kept our interest the entire time.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/06/26 |
Reviewed by: Hunt Family
This was the best thing we did in Hawaii!! Very comfortable van. Wonderful tour guide. He was very knowledgable about all sites and history of the island. Spaced out the ride so that we were never crowded by other tourist. And the picnic luch was just about the best meal we had on the whole trip. I would recommend this tour to everyone!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/06/23 |
Reviewed by: Hunt Family
No dolphins!! Which was the main reason we choose this tour. Staff was OK nothing special. Captain didn't give much info about our surroundings. Snorkling was great. Captain did take us to two wonderful spots. Grilled hamburgers on board were Great? But overall trip was just so so.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2011/06/22 |
Reviewed by: jeff h
Jeremy was a fantastic guide who made the trip worthwhile.
We had a great time and would consider the long hike next time. The whole family enjoyed learning about the rainforest and especially liked diving off the roads next to the waterfalls.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/05/23 |
Reviewed by: Jared
Definitely do the Snuba! We was so many turtles at the second dive site. The first site was great for getting used to Snuba and seeing some interesting fish. One of the kids from the family on board with us saw a shark even!
There were so many turtles at the "cleaning stations" for the second dive site. They were popping up to breathe near the boat before we even got in the water! We got underwater cameras on the boat as well. The diver guiding us through the snuba snapped some closeup pictures of the turtles for us! Such a great experience!
The crew was fantastic. It was a smaller boat, so it wasn't like a cattle call getting on and off the boat. The captain even went out of his way on the way back so that we could see some whales! We got to see 6 whales total on the trip! Great experience! Great crews! I couldn't recommend this particular tour enough. Tremendous value for the money and a crew that was so much fun!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/05/18 |
Reviewed by: Jared
We were staying at the Royal Lahaina, so we got to hear another Luau on another night... It was a little different than the Luau we attended, which I think is nice because it makes it a unique experience!
The food was great. I highly recommend getting the "speed pass" for an additional $15 at the door and arriving early to get the best seats! It's well worth the additional money :-)
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/05/18 |
Reviewed by: lori g
The staff made us feel so welcome. I was nervous about riding. Butch was our guide and he really went out of his way to make sure I was comfortable throughout the entire ride. He took a lot of pics for us and had a wonderful sense of humor. I will go back again for sure!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/05/02 |
Reviewed by: Keiko
The view of the sea of clouds from the Haleakalā hiking trail
The grandeur and tranquility of the Haleakalā crater.
The sunset painting the sky a brilliant red.
The countless stars said to outnumber the grains of sand on Earth.
Listening to Yamauchi-san's heartwarming stories under that starry sky.
Every time I see it, I am breathless.
Every time I hear it, I am moved.
I want many people to experience this emotion.
Is it possible to be moved on a tour?
Yes, it is~~~!
This time, I participated with my impressionable nephews.
They joined thinking it was just a tour to see stars.
Hmm~~→Ukuu→Yay yay→Moved!!
I could feel their changing emotions through their attitudes and words.
"I'm glad I brought them."
"I'm glad they felt something."
"Seeing their smiles made me smile too (tears)."
The "Mahiro's Mom" and her child, who joined us, seemed like family surrounding Yamauchi-san, even though we had just met a few hours earlier.
I had a very fulfilling day, and it became a memorable experience for my nephews.
They still call Yamauchi-san "Boss."
Thank you, Yamauchi-san.
The makunouchi bento was exquisite.
My whole family finished it all.
Next time, I will bring my willful niece, so please whip her into shape. (laugh)
【For Participants】
The summit is very cold.
While down jackets, gloves, blankets, and warm tea are provided, don't forget to prepare for cold feet.
For women who are sensitive to the cold, I recommend hand warmers and neck warmers.
ハレアカラ登山道から見下げる雲海
ハレアカラクレーターの雄大、静けさ。
空が真っ赤に染まるサンセット。
地球上の砂の数よりも多いとされる満天の星たち。
その星空を見ながら山内さんの心温まるお話。
何度見ても息をのむ。
何度聞いても感動する。
この感動を沢山の人に味わってもらいたい。
ツアーで感動する事ってあるの?
あるのさ~~~!
今回、多感な時期の甥御達と参加。
ただ、★を見るツアーと思いつつ参加した甥達
ふう~~ん→ウクウク→ワーイワーイ→感動!!
気持ち移り変わりを態度や言葉で感じました。
「やっぱ、連れて来て良かった」
「何かを感じてくれて良かった」
「その笑顔を見て私まで笑顔になって(涙)」
一緒に参加させて頂いた「マヒロのママさん」親子さんも、数時間前に初めてお会いしたとは思えないくらい、山内さんを囲んでファミリーになっていましたね。
とても充実した一日が得られましたし、
甥御達には心に残る思い出となりました。
未だに山内さんの事を「ボス」と呼んでいます。
山内さん有難うございました。
幕の内弁当は絶品。
わがファミリーは全員完食でした。
今度はわがままな姪御を連れて行きますので
根性を叩き直してやってください。(笑)
【参加される方へ】
山頂はとても寒いです。
ダウン、手袋、ひざ掛け、温かいお茶は用意されておりますが、足元の寒さ対策をお忘れなく。
寒さが苦手な女性の方はカイロ、ネックウォーマーをお薦めします。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/04/28 |
Reviewed by: tarzan nagaoka
Thank you for the amazing stargazing tour yesterday. It was my first tour experience on my fourth visit to Maui... I thought it would be nice to casually drive around wherever I wanted in a rental car (laughs), so I underestimated the "tour" itself.
I was deeply moved by Yama-P's knowledge of the stars, his presentation, and the stories shared in the car; I was completely satisfied. I felt like I confirmed that my way of enjoying annual trips to Hawaii was not wrong.
I was also surprised to learn that the couple Mike and Loreen, whom I met two years ago, were close acquaintances of Yama-P! I strongly felt that this was truly a "connection."
I felt a bit bad about the senior discount!
昨日は圧巻の星空ツアーをありがとうございました。四度目のマウイで初めてのツアー体験・・・レンタカーで好きな所を(適当に)まわる事がお気楽で良いと思っていたので(笑) 「ツアー」事態をなめていました。
山Pの星の知識・演出・車内のお話 すべてに感動し、大満足でした。そして、毎年HAWAII旅行を楽しんでいる今までの生き方が間違っていなかったことを確認できた気がしました。
私が二年前に知り合ったマイク&ロリーンご夫妻が山Pの親しいお知り合いだったことにもビックリです! これが正に『ご縁』と強くおもいました。
シニア料金では申し訳なかった~!
Thank you for your hard work the other day!
By coincidence, a mutual acquaintance shared their story with Mr. Nagaoka, and I feel that this strange connection is indeed a reminder of the importance of cherishing each encounter.
I truly had a wonderful time!
I look forward to the opportunity to meet again in Maui.
先日は長い時間お疲れ様でした!
偶然にも知り合いが長岡様に自分の話をしたことから
不思議な縁が縁を繋いで行く事に、やはり一期一会を感じます。
本当に自分も楽しい時間が過ごせました!
また是非マウイでお会い出きる事を楽しみにしています。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/04/20 |
Reviewed by: パー坊
On Molokini Island, I was able to see beautiful fish, and the water clarity was high. At another spot, I felt lucky to see turtles up close. Additionally, I was able to see whales jumping several times on the way back, which was great.
モロキニ島では、きれいな魚が見れて、透明度も高かった。
別の場所では、カメもすぐ近くで見れてお得な気分。
それに加えて、生き返りにクジラがジャンプするところも
何度も見れて、よかったあ。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/04/12 |
Reviewed by: マヒロンのママ
On March 24, I participated with my 6-year-old son. Over ten years ago, when I stayed on Maui for work, I had no idea I would see such a wonderful starry sky; I only thought, "What a pleasant island." This time, I joined because I wanted my child to have various experiences.
Our guide, Yamapi, and the Takeda family from Nagoya, who joined us, were incredibly kind, making it a memorable tour. My son, who is only 6, was moved by Yamapi's stories and seemed to take something away from it. I definitely want to participate again with my child and listen to Yamapi's stories while enjoying the beautiful starry sky.
The next day, when we received our certificates, my son was excited to see Yamapi again, and after we parted, he mentioned, "I almost cried."
Thank you for the wonderful memories. There are various tours available, but the sunset at Haleakalā, the starry sky, and Yamapi's narration are experiences I would want to join again and again. Please continue to share that emotion with many others.
I would like to participate again when I go back to Maui, so even though my son is chatty, I hope to see you again. Thank you very much.
3月24日に6歳の息子とと2人で参加させていただきました。10年以上前に仕事でマウイ島に滞在したときはこんなに素晴らしい星空を見られるとは知らず、ただ「心地よい空気を感じる島だな。」という印象でした。今回は、子供に色々な体験をさせたい!という思いから参加させていただきました。
ガイドのヤマピーさんをはじめ、ご一緒させていただいた名古屋の竹内さんご家族にも本当に良くしていただき、大変思い出に残るツアーとなりました。
人生経験豊富なヤマピーさんの話には、6歳の息子も感動をし、何かを感じ取っていたようです。また是非子供と一緒に参加して、素晴らしい星空を見ながらヤマピーさんのお話を聞きたいと思いました。
翌日、Certificateをいただいた際にもう一度ヤマピーさんにお会いでき息子のテンションも上がり、別れた後「泣きそうになっちゃった。」ともらしていました。
素敵な思い出をありがとうございまいた。色々なツアーがありますが、ハレアカラの夕日と星空とヤマピーさんの語りは、何度でも参加したいと思えるものでした。これからも多くの方にあの感動を伝えていってください。
またマウイに行ったときには参加したいと思いますので、おしゃべりな息子ですが、またよろしくお願いします。
ありがとうございました。
You had the best son.
The 360-degree view and sunset from 3,000 meters are unforgettable.
Seeing the starry sky and planets through a telescope for the first time is something even adults will never forget.
For children with clear hearts and eyes, becoming an astronaut is surely not just a dream.
Adults need to provide many dreams for children.
Since I was far from receiving certificates when I was little, I offer free "graduation certificates" for stars to those who wish, so please let me know.
I look forward to seeing him again.
I also had a truly enjoyable time.
Thank you very much!
Yamapee
もう最高の息子さんでしたね。
3000メートルから見る、360度の景色と夕焼け
天体望遠鏡で初めて見る満天の星空、惑星などは
大人でも一生忘れるものではないものです。
心も目も綺麗に澄んでいる子供達には、きっと宇宙飛行士も夢ではありません。
大人は子供達には沢山の、夢を与えないといけないですよね。
小さい頃は賞状に縁遠かった自分だったので、ご希望の方にはちびっこに無料で
星の「卒業証書」をさしあげていますので言ってください。
またの彼との再会も楽しみにしています。
自分も本当に楽しい時間が過ごせました。
有難うございました。!
Yamapee
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/04/04 |
Reviewed by: Taylor's 3
We really enjoyed our trip and tour of Oahu from the meeting at the airport until our drop off at the airport. Our driver was Leo C. and he did a great job. He made sure we knew exactly where we were going and he was very informative. About the only suggestion I would make is to try to, somehow, give a little more time at each sight at Pearl Harbor. Always seemed a little rushed. Maybe have a earlier flight to Oahu.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/03/27 |
Reviewed by: Yao
walking in the rain forest and visit four waterfalls and swimming in the poll. We also enjoyed the cannonball jumps from safe rock ledges and this is one of my favorite. I love this tour so much!!! Our guide is Jeremy and he is really good!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2011/03/18 |
Reviewed by: Thomas Wayne
They picked me up on time, my flights were set, they took care of me all day in Pearl Harbor, the USS Missouri and the tour of Honolulu. Our guide Ben was great, bus was clean and tidy. Great day thank you very much!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2011/03/11 |
Reviewed by: ahoduck
I participated at the end of last year, but I'm very late in writing this. This tour was absolutely amazing.
After enjoying the magnificent sunset sinking into the sea of clouds from an elevation comparable to Mount Fuji, you immerse yourself in a world filled with countless stars. It's an experience you can't have in your everyday life. Also, our guide, Mr. Yamauchi, was very kind and kept the guests engaged. If you're going to Maui, definitely consider joining this tour.
I wrote about my experience on my blog. I hope it helps!
http://d.hatena.ne.jp/ahoduck/20110223
昨年末に参加しましたが、書き込みが大変遅くなりました。
このツアーは最高によかったです。
富士山並みの標高から、雲海に沈みゆく雄大なサンセットを鑑賞したのち、数えきれないぐらいある星の世界に浸る。
普段の日常では味わえない体験ができます。
またガイドの山内さんはとても親切で、お客さんを飽きさせません。
マウイ島に行かれるなら、是非参加してみてください。
このツアーの体験をblogに書きました。ご参考になれば幸いです。
http://d.hatena.ne.jp/ahoduck/20110223
I am grateful for your comments despite everyone's busy schedules.
In a city, it's hard to feel the silence, but when I look up at the vast night sky, I feel the gratitude of being alive.
The summit of Haleakalā at night is almost empty, so this tranquility is wonderful, isn't it?
I look forward to seeing you again.
Yamapee
皆様お忙しいのにコメントを頂き恐縮です。
都会にいると感じられない、無音の場所や、広大な夜空を見上げると
生きているありがたさを感じます。
夜のハレアカラ山頂は人が殆ど居ないので、この静けさも素晴らしいですよね。
またお会い出来る事を楽しみにしています。
Yamapee
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/03/09 |
Reviewed by: biwako
Since it was my first time booking individually online, I was nervous until the pickup arrived, but Yamapee came to greet me personally, and it went smoothly.
The sunset and starry sky were beyond my imagination!! It's not just about watching the sunset. The clouds illuminated by the sunset along the way to the summit showed wonderful expressions one after another, making me feel like I had become a hermit. Everything is on a grand scale.
Many people seem to come to Maui seeking something beyond just the scenery, whether it's healing, purification, or to gain energy, but being in that vast nature makes the chaotic daily life feel very small, and it brings a gentle feeling.
Lying down in a completely silent place and gazing at the star-filled sky. It's just that, yet for some reason, I couldn't stop crying. It was a mysterious experience.
I am grateful to Yamapee for taking the time to let me enjoy Maui's nature.
I definitely want to go again, but I would appreciate it if the fried items in the bento could be reduced (>_<). They are heavy for my stomach...
初めてネットから個人で予約したので、お迎えが来るまでドキドキでしたが、ホテルまでYamapeeさん(若く見えますが、半世紀仲間です(*^^))が直々にお迎えに来てくれ、スムーズでした。
サンセットと星空は、想像以上!!
ただの、夕日見学じゃないですよ。
山頂までの途中に見える、夕焼けに照らされる雲も、次々にすばらしい表情を見せてくれて、自分が仙人にでもなった感覚です。
とにかく、全てのスケールが大きいです。
癒しとか浄化とか、パワーもらいたいとか、景色という目的以外に、マウイには何かを求めて来る方が多いみたいですが、あの大きな自然の中にいると、ゴチャゴチャしている日常生活はとても小さい事に思えて、優し~い気持ちになれます。
全く音のない場所で、満天の星を寝そべって見る。
ただそれだけなのに、なぜか涙が止まらなくなる。
不思議な体験でした。
ゆっくりと時間を取って、マウイの自然を満喫させてくれるYamapeeさんに感謝です。
ぜひまた行きたいですが、お弁当の揚げ物少なくしてもらえると嬉しいなぁ(>_<)
おばちゃんの胃には、重い・・・。
Thank you for your hard work!
When you listen to the music playing in the car, people of the same generation tend to react, right? (laughs)
It's a relaxed tour without being too concerned about time, so please come back to see the vast sunset and the wonderful starry sky!
I'll also make sure to change the meal order for you.
Yamapee
お疲れ様でした!
車の中でかかっている曲を聴いて頂くと、同年代の方は反応してしまいますよね。笑
あまり時間にとらわれずの、のんびりツァーなので
広大な夕焼けと素晴らしい星空をまた見に来てくださいね!
お食事も変更オーダーしておきますね。
Yamapee
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2011/03/07 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
great place a Must see pearl harbor
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/03/06 |
Reviewed by: elchuy
Flew with Blue Hawaiian Helicopters on our first ever trip to Maui. Overall experience was great, from their office personnel and ground crew to the pilot. What made it particularly well worth it was our pilot – Glenda, she was awesome! The moment we got on board she was so calm and in control. She provided a lot of information and answered our questions in a soothing, calm voice as she maneuvered about the sky and terrain so effortlessly. We flew over dense jungle that she said was inaccessible by foot and viewed waterfalls falling into pristine pools. Would be curious to try it again after a rain shower, as we were told each and every gully turns into a waterfall!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/02/23 |
Reviewed by: Kristi
This was one of my and my husbands favorite things we did our first time out to Hawaii. We were thrilled we were in whale infested waters and it was super cool to have the whales literally swimming under us, as we saw and heard them. It was awesome one whale swam right under our guide (Griff) who got amazing photos of the whole experience!
Would definitely do this again during whale season! Snorkeling to see the green sea turtles was amazing too. And all by getting a little exercise, rowing. Nice!
Thanks Griff and South Pacific Kayak!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/02/20 |
Reviewed by: Hoffmans (Nebraska)
This was spectactular! We watched the sun come up over the clouds at 10,000+ feet. Before the sunrise the stars were so wonderful. We could see so many. The sunrise itself was breathtaking. This is an experience well worth the early wake up call. Bob is a very knowledgable and entertaining tour guide. I reconmmend you ask for him too!! This is an experience we will never forget. One that all visitors to Maui should do!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/02/10 |
Reviewed by: AmyCat
This excursion was worth the money spent. My new husband had never snorkeled before so it was nice to have an experienced guide teach us how to do it. The Kayaking portion was nice and good exercise while we got to go out further than we would have without the kayaks. The guide, Steve, knew tremendous amounts about the area, ocean, animal life and more. He was helpful and funny throughout the entire experience. It was great to see turtles in and out of the water, an octopus, urchins, as well as schools of fish. Small group, us and a family, which the made the experience that much more intimate and special.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/01/08 |
Reviewed by: AKVisitor
Kayaking is a great way to observe different snorkeling sites. Lots of friendly sea turtles and was able to hear the songs of the humpback whales. Would have liked to see more varieties of fish. For a kayaker used to a 1-person boat, the 2-person kayak was more limiting. Our guide provided a lot of information about the sea life in the area. It was very informational. Overall a good day.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/01/05 |
Reviewed by: Scott
We saw so many turtles! We had a little trouble with Snuba because of some ear pain, but our dive instructor was great at working with us. They even stopped on the way back for some whale watching and we saw a whole pod! Definitely recommended for a great adventure
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/01/04 |
Reviewed by: Ken from TN
Been to 4 luaus in 3 visits to the islands and this is by far the best one.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/12/27 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
Very nice, small group with a well informed guide.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/12/02 |
Reviewed by: Florida Vacationer
We arrived at the Hyatt location promptly and had to stand outside in lines instead of being seated and served a cocktail as we expected. It was like being in line at a Disney Park. We expected more from such a small venue at such a large price. The performers were excellent. Staff sucked.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2010/11/18 |
Reviewed by: DrSteggy
This was the first thing my husband and I did on our first trip to Maui--we did it the first full day we were there, and that turned out to be best because we were sort of awake to catch our 2:15 am tour bus (we are from the east coast, and were very early risers the whole trip)
Our guide was very knowledgable about the volcano and surrounding area, and took us on a very nice tour. he even slowed and pointed out a pair of nene for us. On the downside, there were some spots we would have liked to spend more time, but this can't be helped with an organized tour. On our next trip, we'd likely do this on our own, but its smart to take the tour your first time.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/11/15 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
The Waterfall hike was a lot of fun... there were opportunites to swim in the waterfall pools and to get awesome pictures under the waterfalls. words of advice... bug spray bug spray bug spray! we applied 3 different times and still got eaten up! but other than that it was a lot of fun.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/10/23 |
Reviewed by: Winthrop, Maine
We are a family of four, children ages 12 and 16. All of us enjoyed this tour. Ed was our tour guide. We have been on many guided tours before, Ed was by far the best guide we ever had. We were really impressed with his knowledge of Honolulu and the amount of information that he shared with us. The sights through the city, and Waikiki were so breathtaking that we are actually ready to plan our 2nd trip to Hawaii. We also enjoyed how Ed really personalized this tour by sharing his own memories and experiences growing up on the island. This is a long day, yet our guide's enthusiasm, and obvious love for Hawaii remained constant from start to finish. He was very charming, funny, and yet very professional. Not one time did he hint at getting a tip, this has never happened to us before! We have nothing negative to say about this tour, nothing. MUST SEE TOUR, REALLY!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2010/10/19 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
I enjoyed the sail to Molokini on the Four Winds. It was a one-hour sail to the crater, however in that short timespan, I started feeling the effects of the water motion. This was partly due to the fact that we had spent 25 minutes listening to the snuba instructor's instructional briefing, which kept us focused on him, inside the boat. By not keeping our eyes on the horizon during that time, we started feeling queazy earlier than expected.
The snuba itself was fun, although I had difficulty sinking down to the bottom despite the weights. I guess my technique needs improvement. The water was beautiful and warm, and the fish were fun to see.
Both breakfast and lunch were provided on the catamaran. Breakfast was served at 7:30 am, when the boat departed the harbour, and lunch was served at 10:00 am upon arrival at Molikini. It was a little odd to have hamburgers and hot dogs served at that time, and we weren't really hungry due to the queasiness, so we didn't eat. Luckily, I had br
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2010/10/16 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you so much for coming every year. This time, it was your nieces participating, right? They were very honest and energetic, and I received a lot of power from them. I hope the sunset and starry sky at 3,000 meters left a lasting impression on your heart. I'm looking forward to our next reunion!!
毎年来て頂き本当に感謝しています。
今回は姪っ子さん達の参加でしたね。
とっても素直で、でもエネルギッシュな彼らから、
自分もパワーを分けてもらいました。
3000メートルの夕焼けと星空は何か心に残ったものがあったら幸いです。
またの再会を楽しみにしています!!
Yamapee