This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Hawaii
Considering the reservation, shuttle service, and parking, I think it's very cost-effective. It was also helpful that we could fit a lot of luggage. We were able to easily get the stroller on from the entrance.
予約、送迎、駐車場のことを考えるととてもコスパがいいと思います。
荷物もたくさん乗せられるので助かりました。
入り口からバギーもすんなり乗れました。
Translated by OpenAI
We had such a great time though it was raining and thundering the crew was amazing, the lunch was good and the snorkeling was such a fun time. The hot chocolate such a perfect way to end a cool trip!! Mahalo to the crew!!
I participated in a sunset and stargazing tour this time. It turned out to be a very precious experience. Before going, I was just hoping to see the sunset and the starry sky beautifully, but throughout the tour, I was able to feel the nature of the Big Island of Hawaii, including the scenery along the way to the summit and the sea of clouds.
I thoroughly enjoyed the main events of the sunset and the starry sky. Although there were quite a few clouds during the sunset, it was still sufficiently mystical. The starry sky was so beautiful that I could see shooting stars, which was a first-time experience for me.
Our guide, Chris, provided explanations not only in English but also in Japanese, which made us feel at ease even though we couldn't speak English. I appreciate Chris's thoughtfulness.
If I have friends visiting the Big Island, I would definitely recommend this tour.
今回夕陽と星空観測のツアーに参加しました。とても貴重な時間になりました。
行く前は夕陽と星空、綺麗に見れたらいいなーと思っているくらいでしたが、山頂までの道中の景色や雲海など、ツアーを通してハワイ島の自然を感じることができました。
メインの夕陽と星空も堪能できました。夕陽は少し雲が多かったですが、それでも十分に神秘的でした。星空は流れ星が観れるほど綺麗で、初めての経験でした。
ガイドのクリスさんが英語だけじゃなく、日本語でも解説してくださり、英語ができない私たちでも安心して過ごせました。
クリスさんの気遣いに感謝します。
ハワイ島にくる友人がいたらぜひお勧めしたいです。
Since it's cold, make sure to take proper measures for warmth!
寒いので防寒対策はしっかりと！
Translated by OpenAI
It was stated that there would be an English guide, but on the day of the tour, we had a Japanese guide, and I was able to participate in the tour very happily! The guide provided detailed explanations about the stars, which was also educational! I was worried because it was cloudy that day, but when night fell, the sky was filled with stars, and I was truly moved!
英語のガイドと記載されていたのですが、当日は日本語のガイドさんで、とても楽しくツアーに参加することができました！
星の説明を詳しくしてくださり勉強にもなりました！
当日曇っていて心配でしたが、夜になると満天の星で感動しました！
Translated by OpenAI
I had always wanted to try this at least once, so I decided to do it in my favorite place, Hawaii. Since I was at it, I opted for 18,000 feet and added a photographer for a full experience. Rather than worrying about various things in advance, I encourage you to just go and see for yourself. There’s no time to feel scared; breathtaking views that are beyond words await you. The staff is very experienced, so you can trust them completely, and they keep the atmosphere lively throughout the experience.
Most importantly, they took a lot of photos and videos during the pre-interview, and I even received them on the way back, which I really appreciated. After returning home, I found myself reminiscing about it many times, and it made for great stories to share with others! I also received discount coupons for my next visit, so I hope to catch a rainbow or sunset at the right time someday!
一度は挑戦してみたいと思っていたので、せっかくなら大好きなハワイでと決めていました。
せっかくなのでオプションで18,000ftにし、カメラマンもつけフルフルに。
事前に色々不安になるよりも、飛んで見てほしいです。
怖いとか感じる時間もないくらい、そこには言葉にならない絶景が待ってます。
スタッフは皆さん慣れているので安心しておまかせでき、終始盛り上げてくれ
何より事前インタビューや動画・写真もたくさん撮ってくれ（しかも帰りの道中には届いた！）、ありがたかったです。
帰国した後も何度も身返し、周囲へも良い土産話になりました！
次回からのオフクーポンもいただけたので、いつか虹やサンセットがタイミングよく見れたらなと思います！
Translated by OpenAI
Unfortunately, the weather on the day was not great, and with the wind during the ride, it was quite cold. Most of the Japanese people who were with me seemed to be shivering and staying still. However, the staff were very good at getting everyone excited, engaging with us all, and they quickly brought us more drinks, which made the experience enjoyable.
A person from another country who happened to be sitting next to me took a lot of pictures of us, which became a nice memory. The selection of lively music and the snacks they handed out in the second half were also great. The views of Waikiki Beach and the surrounding area from the ocean side, as well as the sunset and night scenery, were very beautiful. I think it would have been truly perfect if it had been warm!
当日あいにくの天気だったため、走行中は＋風もあるのでかなり寒かった。
乗り合わせた日本人の大半が震えてじっとしている感じでした。
ただスタッフの方が非常に盛り上げ上手で満遍なく声かけてくれ、
お酒もすぐにおかわりを持ってきてくれて楽しませてくれてありがたかったです！
たまたま隣に居合わせた他国の方が、自分たちの写真をたくさん撮ってくれたのも
良い思い出になりました。
盛り上がる音楽の選曲や、後半スナックを配ってくれるのも◎
普段見ることのない海側からみるワイキキビーチ周辺の景色や
サンセットや夜景もとても綺麗でした。これで暖かかったら本当に最高だと思う。
If it's even slightly cloudy, a thick jacket is a must!
少しでも曇っていたら、厚手の上着必須！
Translated by OpenAI
The staff were very kind and took great care of me, even though I'm not very good at Japanese.
The atmosphere on the boat was wonderful, and the sea was truly beautiful. I was able to see a lot of fish while snorkeling, and I am very satisfied with that experience.
The banana boat was even more fun than I imagined, and it became a wonderful memory. I definitely want to participate again!
スタッフの方がとても親切で、日本語があまり得意ではない私にも最後まで丁寧に対応してくださいました。
船の雰囲気もとても良く、海も本当にきれいでした。シュノーケリングでは無事にたくさんの魚を見ることができて、とても満足しています。
バナナボートも想像以上に楽しくて、素敵な思い出になりました。ぜひまた参加したいです！
Aloha せい様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。バナナボート、シュノーケリングでたくさんのお魚を見ていただけて良かったです。
またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
Translated by OpenAI
The staff was very kind. I was late for the entry time due to a prior commitment, but when I explained the situation and consulted with them, they responded flexibly, and I was able to participate without any issues.
The performance afterward was truly wonderful, and I had a very enjoyable time. I highly recommend it!
スタッフの方がとても親切でした。
前の予定の関係で入場時間に遅れてしまったのですが、事情を説明して相談したところ、柔軟に対応してくださり、無事に参加することができました。
その後のパフォーマンスも本当に素晴らしく、とても楽しい時間を過ごせました。ぜひおすすめしたいです！
この度は私共のロックアフラにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。大変素敵な口コミも有難うございました。エンターテインメントもお楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。次回もハワイに来られるのであれば又のお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
My fiancée and I had such an amazing time on this trip. The crew was fun and added to the whole experience.
I was able to see a wonderful starry sky. Our guide, James, was a friendly nice guy, and we had a great time. This is a tour that everyone should experience at least once.
素晴らしい星空が見られました。
ガイドのジェームズは気さくなナイスガイで楽しい時間を過ごしました。
誰もが一度は体験してほしいツアーです。
Translated by OpenAI
One of the best experiences I’ve ever had! It happened to storm in the middle of our tour, which made it even better. They offer great tours if you don’t mind the rough terrain and getting dirty. Check them out if you want a sense of adventure!
Wear clothes you don’t mind getting dirty or wet in case of inclement weather.
A fantastic representation to this event of the past. An opportunity to pay your respects to those who lost their lives.
So easy to book and well organised.
各国の人が集まり、船上ライブで出航から大盛り上がり！
海は美しく、シュノーケリング・カヤック・SUPボードの体験ができ参加して良かったです。私達は2度目の参加でしたが、次回も参加したいと思います。
Aloha のぶりん 様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。船上ライブで盛り上がって、ツアーを楽しんで頂けてクルー一同喜んでおります。
又お会いできますことを楽しみにしています。
Mahalo,
Team KBOS
We had such a great tour. Our bus driver was outstanding and made the ride fun and informative! Enjoyed learning more about the events in Pearl Harbor, and thoroughly enjoyed touring the Missouri. Highly recommend!
Do the Missouri Battleship tour.
I usually don't venture out of Waikiki, so this time I joined a tour. The guide spoke Japanese, which was reassuring. During the bus ride, they provided commentary in both Japanese and English.
At the Dole Plantation, I got to ride the pineapple train and enjoy pineapple ice cream. The guide showed us how to buy the train tickets. I had expected to see a lot of pineapples while riding the train, but we mostly passed through grassy areas where they weren't very visible. If you looked closely, you could see some pineapple-like plants in the distance. After getting off the train, I realized I could have seen pineapples up close without riding, but I think it's worth taking the ride at least once if you're there.
The pineapple ice cream was large, so we shared it. It was delicious.
We spent about two hours at the North Shore. I thought we might see sea turtles, so I headed towards the ocean, but I didn't find any. After that, we had a meal at a café with an ocean view, and before I knew it, time flew by, and I hurried back to the bus.
While passing a shop near the bus, I was suddenly approached and told I had ten seconds to listen to a sales pitch for cosmetics. The North Shore is vast, and time is limited, so I recommend politely declining if you're not interested in cosmetics.
In Hawaii, it's difficult to travel far without renting a car, so I really enjoyed being able to visit various places on this tour.
いつもワイキキから出ないので、今回はツアーで連れて行ってもらいました。
ガイドさんは日本語がわかる方で安心感がありました。バスの移動中はずっと日本語と英語でガイドしていました。
ドールプランテーションではパイナップルトレインに乗ったり、パイナップルアイスが食べられました。トレインのチケットはガイドさんが買い方を教えてくれます。トレインに乗ってパイナップルがたくさんあるところをまわると思っていましたが、草原のようなところであまり見られませんでした。よーく見ると遠くにパイナップルみたいなものが実ってました。トレインを降りてから、間近でパイナップルを見られたので乗らなくてもよかったかなと思いましたがせっかく行くなら一度は乗ってみてもいいと思います。
パイナップルアイスは大きいのでシェアしました。美味しかったです。
ノースショアでの滞在時間は2時間ほどでした。ウミガメが見られるかと思い海の方に行きましたが、見つかりませんでした。そのあと海の見えるカフェで食事したらあっという間に時間が過ぎてしまい急いでバスにもどりました。
バスの近くのお店を通りかかったときに突然声をかけられ、10秒と言われて話を聞いていたら化粧品の販売でした。ノースショアは広くただでさえ時間がないので、化粧品に興味のない方は早めに断ることをおすすめします。
ハワイではレンタカーなどを借りないと自分で遠くに行くことは難しいので、今回ツアーでいろいろ行けて楽しかったです。
I think it's a good idea to decide on the places you want to visit in North Shore and think about an efficient way to get around!
ノースショアでは行きたいところを決めて効率的にまわる方法を考えていくといいと思います！
この度は私共のロイヤルスターのバスツアーにご家族で参加して頂き誠に有難うございました。ワイキキから離れた場所のツアーは楽しいものですよね。ドールもハレイワも楽しんで頂き大変嬉しく思っております。次に体験される方へのアドバイスも有難うございました。又のご利用をお待ちしております。
Translated by OpenAI
We had a wonderful time. The crew on the catamaran were great. The shuttle bus was very nice. I would definitely recommend this tour to everyone.
Easily booked online. Was contacted about specifics and everything went smoothly.
I participated in the English tour. We were the only Japanese group, but the guide was fluent in Japanese and provided explanations in Japanese at each point, which made me feel at ease.
The dinner they prepared (a sandwich from a famous shop) was incredibly delicious, and I will never forget the taste while enjoying the sunset at the summit.
The experience of being taken by car to a place higher than Mount Fuji is something very precious that you can only experience here.
We also got to observe the stars at a high-altitude spot exclusive to this tour. While enjoying the warm cocoa they provided, I was thrilled to spot the "Southern Cross," which is hard to see from Japan.
英語ツアーで参加しました。日本人参加グループは私たちだけでしたが、ガイドさんは日本語も堪能で、ポイントごとに日本語で説明してくれて安心しました。
用意してくれた夕食（有名店のサンドイッチ）がとても美味しくて、山頂での夕日を眺めながら食べた味は一生忘れません。
富士山よりも高い場所へ車で連れて行ってくれる体験は、ここでしか味わえないとても貴重なものだと思います。
星空観測もこのツアー限定のかなり標高の高い場所で見せてもらえました。用意してくれた暖かいココアをいただきながら、日本からはなかなか見られない「南十字星」を見つけて大はしゃぎしました。
When participating in an English tour, simultaneous translation on your mobile phone is recommended. Since I was able to get simultaneous translations of the explanations along the way, I surprisingly
英語ツアーに参加するとき、携帯電話の同時翻訳がおすすめです。
道中の説明を同時翻訳していましたので、意外と内容がわかりました。
Translated by OpenAI
I felt安心 (safe) participating with a guide who could speak Japanese. I joined the tour on the day a volcano erupted, so I was able to take photos of the volcano from the summit. The oxygen was quite thin at the top, and I felt a bit dizzy, haha. I thought it might be good to have a little more caution, but no one in our tour experienced any health issues. The journey and the scenery along the way were also very enjoyable.
日本語を話せるガイドさんで安心して参加できました。
ちょうど火山が噴火した日に参加したので山頂からボルケーノを写真に残すことができました。
山頂はかなり酸素が薄く結構フラフラしました笑
もう少し注意喚起をしたほうがいいのでは？とも思いましたが、我々のツアーでは体調不良者は1人も出ませんでした。
道中の道のりや風景もとても楽しかったです。
The ground is always warm, but it can get quite cold at the summit when the wind blows. It's best to bring proper cold-weather gear.
地上は常夏ですが、山頂は風が吹くとかなり寒いです。
防寒具はしっかり持って行った方がいいです。
Translated by OpenAI
I didn't understand half of the explanations in English, but I was very satisfied with the guide's performance, including gestures and body language. Interacting with wild horses, the 400-meter waterfall, and plenty of highlights made it a great experience.
英語ガイドのため、説明の半分もわかりませんでした。しかし、ガイドさんの身ぶり、手ぶりをふくめたパホーマンスで十分満足できました。野生の馬とのふれあい、400メートル級の滝、見どころ満載でした。
I think it's an activity you should experience when you go to the Big Island of Hawaii.
ハワイ島に行かれたら、体験すべきアクティビティだと思いま。
Translated by OpenAI
Amazing trip with fabulous crew , delicious hamburger and good steinlager beer 🌺😁
The Smith's Luau was such a great experience! The property was beautiful, the food was great, and the performances blew us away. This is a must do when in the area!
CJ did an outstanding job hosting us. It was an amazing experience tasting a variety of food. The drinks kept coming throughout the 3 hour event. I highly recommend this luau!
Diamond Head had great weather and the views were fantastic. Our guide, Jonathan, explained everything in detail and made it enjoyable. After Diamond Head, since it was just our group, we were able to stop by the shops we wanted to visit, take photos, and he was flexible with the timing. It was a fulfilling day.
ダイアモンドヘッドはお天気も良く、景色がとても良かったです、ガイドのジョナサンが、詳しく、ポイントを丁寧に説明してくれて、楽しかったです。ダイアモンドヘッドの後は、私達のグループだけだったので、行きたかったお店に、寄っていただいたり、
写真を撮ってくださり、時間も柔軟に対応していただき、充実した1日でした。
Most stores accepted credit cards, but I prepared cash in dollars for the guide.
ほとんどのお店では、クレジットカードが使えましたが、ガイドの方へは、ドルの現金を用意しました。
Translated by OpenAI
We participated with our two children and my husband. Although my English is limited, we were able to communicate and had a great time! The crew members were friendly and cheerful. My daughters, who were initially nervous and scared, ended up having the best smiles and enjoying themselves once we started, and they requested to do it again! We created precious memories during our family trip to Hawaii. After returning to the port, we were able to purchase the photo data, and even though it was a Lightning type for iPhone, the data transfer was smooth, and we received a copy SD card, so we could see the images right away, which was wonderful. Thank you very much!
子供二人と私たち夫婦での参加でした。
英語も片言ですがコミュニケーションできて
楽しかったです！クルーの皆さんも気さくで明るい方たちでした。緊張した面持ちで初めは怖がっていた娘たちも、スタートしたら最高の笑顔で楽しんでおり、またやりたい！とリクエストしていました。家族のハワイ旅行で大切な思い出が増えました。港に帰港後に写真データも購入でき、iPhoneのライトニングタイプですがデータ移行もスムーズでコピーSDカードも貰えてすぐに画像を見れたのも嬉しかったです。ありがとうございました。
Motion sickness medication is essential. As for what to bring, a body towel and a smartphone with a screenshot of the voucher and card information will allow for smooth photo purchases via contactless
酔い止め必須、持ち物はボディタオル程とバウチャー画面スクショしたスマホにカード情報が入っていれば、写真購入もタッチ決済でスムーズに出来ます。ライフジャケットは各自首元や胸が苦しくないよう緩め調整を。
Translated by OpenAI
The meals were plentiful and delicious 😊. The shows featuring Elvis, Michael, and the fire performance were all great. I was also happy to take photos with the cast after the show. It became a wonderful memory of my trip to Hawaii.
食事はボリュームたっぷりで美味しかったです😊ショーはエルビス・マイケル・ファイヤーパフォーマンスといずれも良かっです。ショーの後、キャスト達との写真撮影も嬉しかったです。いいハワイ旅行の思い出になりました。
The meals are hearty, so come hungry!
食事がボリュームたっぷりなので空腹でどうぞ!
この度は私共のロックアフラにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。ルアウブッフェのお食事とエンターテインメントそして、エルビスとマイケルファイヤーダンスも含めてお楽しみ頂き誠に有難うございました。ハワイでの素敵な思い出のお手伝いができた事を大変嬉しく思っております。又のお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
Going to the summit of Mauna Kea is an incredible experience. It felt like being on Mars and seeing the clouds below you and the sunset felt surreal. We were also lucky enough to see the glow of the lava from the volcano from there. Hawaiian Eyes Tour with Chris was a seamless experience. Chris gave lots of interesting information about the area and took a lot of care with our safety. I highly recommend this experience; it’s well worth the cost!
It’s expensive but well worth the price!
The show lasted about an hour and a half, but during that time, I didn't get bored at all; I thought it was genuinely fun. The food was all-you-can-eat, so there was plenty of it. I think the taste suits Japanese people as well. Japanese guests were in the minority, though...
ショーは、1時間半くらいでしたが、その間飽きたりせず、普通に(純粋に)楽しいと思います。食事は、食べほなので量は十分あります。味も日本人にも合っていると思います。日本人客は、少数派ですね…
この度は私共のロックアフラにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。ルアウブッフェのお食事とエンターテインメントもお楽しみ頂き大変嬉しく思っております。次回もハワイでお待ちしております。
Translated by OpenAI
We happened to be the only participants that day, so my wife and I were able to enjoy the wonderful sunset and the starry sky from the summit of Haleakalā in a private-like setting. We also learned some fun techniques for capturing the night sky with an iPhone.
たまたま当日他の参加者なく我々夫婦のみでハレアカラ山頂からの素晴らしい夕陽と満天の星をプライベートプレイスのようなポジションで楽しむことができました。iPhoneでの星空撮影など楽しいテクニックも教えてもらいました。
You can borrow winter clothing, blankets, and gloves, but those who are sensitive to the cold should prepare accordingly. We will slowly drive up to 3055 meters, taking breaks along the way, but I thi
防寒着、毛布、手袋は貸してもらえますが、寒がりの人はそれなりの準備を。3055mまでゆっくり車で休憩を挟みながら上がっていきますが、高山病のリスクのある方は避けた方がいいと思います。とにかくお勧めです
Translated by OpenAI
Minako, who speaks Japanese, was always by our side as our guide, which made us feel very safe and allowed us to enjoy ourselves! We encountered a pod of dolphins twice, and they came right up close, allowing us to see them well. We also encountered turtles and sharks, making for a very memorable experience! Thank you to Captain Brian, guide Sarah, Koha who resembles Bruno Mars, Peter, and Lucas.
日本語が喋れるミナコさんが常につきっきりでガイドしてくださりとても安心して楽しむことができました！
イルカの群れに２回も遭遇できて目の前まで接近してきてよく見れたし、亀とサメにも遭遇してとても思い出深い体験ができました！船長のブライアンさん、ガイドのサラさん、ブルーノマーズ似のコアさん、ピーターさん、ルーカスさんありがとうございました。
Be careful not to oversleep, and let's go to bed early the night before.
寝坊に気を付けて前日は早く寝ましょう
アロハ! マコトさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。美しいイルカの写真の共有と五つ星評価にも感謝いたします。イルカと2回も一緒に泳げたとは幸運でしたね!! 日本語ガイドのミナコを含め、船長やクルーたちに関する温かいコメントもありがとうございます。ツアーを安心して楽しんでいただいたようで嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
Translated by OpenAI
The food to the show it was outstanding Hyatt Regency knows how to do it
