サンセットセーリング　ナ・ホクⅢ号　ワイキキビーチの中心から出港！マイタイなどアルコールを含む飲み放題付き！＜ワイキキ発＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: やどっち

I have watched the sunset from the beach many times, but the sunset from the boat was the best. There were many options for all-you-can-drink, and I think it was a great deal for the tour.

今まで何度もビーチからサンセットをみましたが、船からのサンセットは最高でした。
飲み放題の種類も多く、お得なツアーだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Many Mai Tais and the best experience! たくさんのマイタイと最高体験！

Reviewed by: せーら

The excellent access right next to the Sheraton, being able to drink plenty of Mai Tais, the best sunset, and the sailing to Diamond Head made for an amazing experience! I want to do it again!

シェラトンのすぐ横から出るアクセスの良さと、マイタイをたくさん飲めたことと、最高のサンセットと、ダイヤモンドヘッドへのセーリングが詰まった最高のセット！また乗りたい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Check the tide times. 潮の時間要チェック

Reviewed by: Anna

I participated in the second tour. The weather was amazing, the guide was fantastic, and it was a very enjoyable time. After we arrived at the point, we started playing in the water, but during lunch, the tide was high, so even at a shallow point, I, being 153 cm tall, could barely touch the bottom. It's definitely important to check the tides. After playing for a while, we went snorkeling, but about half of the group stayed on the boat.

2便に参加しました。お天気サイコー、ガイドさんもサイコーで、とても楽しいひとときでした。ポイントについた後、水遊び開始ですが、お昼は満潮近く水位が高かったので、浅瀬のポイントでも153cmの私でやっと足がつくかつかないか、でした。やっぱり潮の満ち引きは要チェックです。しばし遊んだ後シュノーケリングでしたが、半分くらいの方は船上に残っていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウイ島 パイナップルファームツアー　試食やパイナップルプレゼントあり

The sweetest and juiciest I've ever had. 今までで、最高に甘くジューシー

Reviewed by: shige

The Maui Gold pineapple, grown at the foot of Haleakalā, is incredibly delicious. Unfortunately, my limited English skills made it difficult for me to understand most of the guide's explanations. I was impressed by how much could be said about just a pineapple. Since I had researched the origins of Maui Gold beforehand, I felt like I understood it to some extent. Everyone else was a traveler from the mainland. I struggled with the knife provided in the condominium to cut the souvenir pineapple, but it tasted even better when chilled than the samples I tried locally.

ハレアカラ山の麓で育ったMaui Goldpineappleは最高に美味しい。
残念ながら英語力が乏しい私には、ガイドさんの説明は殆ど理解出来出来ませんでした。
パイナップルだけであれ程語られるかと感服しました。
事前にマウイゴールドの成り立ちを調べていたので、何となく理解した気分です。
私達以外は全てメインランドの旅行者ばかりでした。
土産のパイナップルは、コンドミニアム備え付けの包丁では苦労しましたが、冷して食べると現地の試食より美味い。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ナ・ホクⅢ号　ワイキキビーチの中心から出港！マイタイなどアルコールを含む飲み放題付き！＜ワイキキ発＞

It depends on the weather. 天気次第

Reviewed by: shige

I checked the weather forecast after arriving and made my reservation. It was a great decision to choose a sunny day since there were rain icons following the reservation date.

現地到着後に天気予報を見て予約しました。
予約日以降は雨マークが続いていたので晴天日を選んで大正解。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Ultimate Pearl Harbor Tour with Arizona Memorial, USS Missouri & Aviation Museum

Trip to memorial

Reviewed by: hotdoo

We weren't able to go on the memorial, I understand that, but Ranger who talked on the boat over should be given another job! One, she had to read off a paper about what happened on Dec-7. many times she lost her place and had to start over! If I couldn' t remember what happend I'd give on my job! Volunteer on Missouri was terrific,older retired military, very good presentation,knew what the hell he was talking about unlike the woman Ranger!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

It's the best! 最高です！

Reviewed by: りゅう

The view from above is amazing. While the streets of Waikiki are nice, the suburban environment, scenery, and everything about it is an exquisite space.

上空からの景色は最高です。
ワイキキの街中も良いですが、この郊外の環境、風景、何もかもが極上空間です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Movie Sites Tour - Visit TV Shows & Hollywood Filming Locations

Adventure

Reviewed by: Colleen

It was an awesome experience, made even better with our tour guide and driver, Elsie she rocks!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was quite expensive! かなり高かった！

Reviewed by: みな

The 150 meters was higher and scarier than I imagined, but it was a lot of fun and became a wonderful memory! Since there is less of a roller coaster-like feeling of weightlessness, I think even those who are not good with attractions can enjoy it. The staff were all very friendly and kind, so even if you have concerns about the language, you'll be fine!

150メートルは想像より高くて怖かったですがとても楽しくて素敵な思い出になりました！ジェットコースターのような浮遊感は少ないので、アトラクションが苦手な方でも楽しめると思います。
スタッフの方も皆さんとても気さくで優しかったので言語に不安があっても大丈夫です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour with Meal, Transportation & Guide

Beautiful way to see the sunset.

Reviewed by: Brenda San Diego

This was our first time doing this excursion. It did not disappoint. Wes, our guide was so knowledgeable and very impressive with explaining things in English and Japanese. The views were breathtaking.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

My first Cirque du Soleil. 初めてのシルク・ドゥ・ソレイユ

Reviewed by: green

I went to see Cirque du Soleil for the first time during my trip to Hawaii. Since it just opened last year, the audience was almost full. I watched from the second row, and the powerful stage made the time fly by. I was able to relax while enjoying a drink. It became a wonderful memory. Thank you very much.

ハワイ旅行の際に初めてシルクドソレイユを観に行きました。昨年出来たばかりということで、お客さんもほぼ満席でした。
下手2列目で鑑賞しましたが、迫力のあるステージであっという間の時間でした。ドリンクを飲みながら鑑賞できるのでリラックス出来ました。
素敵な思い出になりました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It'll work out somehow!! ノリでなんとかなる！！

Reviewed by: H.I

I was a bit anxious since I only understood a little English, but I was able to mimic those around me and, although it was tough to catch the fast English during explanations, I could understand through gestures! Basically, the instructor finds sea turtles and guides us, so if you follow along while swimming, you can see them!

実際英語が少しわかるくらいで不安でしたが周りの人の真似したり説明の時めちゃ早い英語で聞き取るのが大変ですがジェスチャーなどで読み取ることはできました！
基本的にはインストラクターがウミガメなど見つけて案内してくれるので泳いでる時もついて行けば見れます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ブルーノートハワイ　老舗クラブでジャズやコメディなどのパフォーマンスを鑑賞！ディナー付きプランも＜アルコール1杯付き／アウトリガー・ワイキキビーチリゾート内＞

It might be a good idea to check the menu in advance. メニューを事前に確認しておくといいかも

Reviewed by: じぇにー

It was the same performer as the previous day, but I went two days in a row. I ordered pasta for my meal, and it was a fairly standard portion, as shown in the photo. The vegetables were fresh (it was asparagus that day) and delicious. Also, the check-in time is specified by the restaurant when you make a reservation, and since it was a later time, we were seated at a table on the edge. However, being physically closer made it feel more impactful than sitting further back.

前日と同じパフォーマーでしたが2日連続で行きました。
食事としてパスタを頼んだところ、こちらは写真のようにまあまあ普通のボリュームでした。
野菜が新鮮で(この日はアスパラガス)美味しかったです。
また、チェックイン時刻は予約時に店から指定されますが遅めだったせいか、端の方のテーブルでした。でも物理的に近いので、上の方の席よりも迫力がありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Wailua River Kayak & Secret Falls Hike - Guided Kauai Adventure

Great Day on the River!

Reviewed by: Mike

Such a fun day. Had an amazing time on the river and the hike was beautiful. Harrison was a great guide. Super knowledgeable and helpful. Would do it again in a heartbeat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

The majestic nature of Kualoa. 雄大なクアロアの自然

Reviewed by: Summer

It was my first horseback riding experience, and I felt安心 because there were explanations in Japanese. Riding through the magnificent scenery known as a filming location for movies was truly special, and it became an unforgettable memory where I could fully experience the great nature of Hawaii.

初めての乗馬体験でしたが、日本語説明もあり安心して楽しめました。映画のロケ地として知られる壮大な景色を馬に乗って巡る時間は本当に特別で、ハワイの大自然を全身で感じられる忘れられない思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

Cheerful driver 陽気な運転手さん

Reviewed by: みっちゃん

On the day I used the trolley bus, there was a festival on Kalakaua Avenue, and it was a pedestrian paradise. Because of that, we had to detour via Kuhio Avenue towards the Ala Moana Shopping Center. The roads were crowded, but the driver was cheerful and chatted a lot, which made it enjoyable.

トロリーバスを利用した日は、カラカウア通りでお祭りをやっていて、歩行者天国でした。
そのために、クヒオ通りを迂回してアラモアナショッピングセンター方面へ行きました。
道路は混んでいたけど、運転手さんが陽気な方で、色々喋ってたから楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Sea Maui 2.5-Hour Turtle Snorkel Tour from Kaanapali with Drinks [Apr-Dec]

Turtle Time

Reviewed by: Julia

Thank you Sea Maui for a great snorkel adventure .. the crew were amazing!!
You guys go above and beyond!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

モロキニ島シュノーケリングクルーズ ＜朝・昼食付／現地集合＞

I was very satisfied to see the turtles. カメにも会えて大満足

Reviewed by: なつママ

We participated as a couple in our 60s. There was no anxiety because the Japanese staff member, Takako, kindly taught us everything. Once on board, we were served juice, bread, and fruit, and then we set off. At Molokini Island, we snorkeled in the beautiful sea, and during the transfer to a spot where we could see turtles, lunch was served. We had the choice of a hamburger or a hot dog. We were able to see turtles as well, and we were very satisfied.

60代の夫婦2人で参加しました。
日本人スタッフのタカコさんが親切に教えてくださったので不安なことはありませんでした。乗船するとジュースとパン、フルーツが配られて、出発です。モロキニ島ではきれいな海でシュノーケル、その後亀が見られるスポットに移動する間に昼食が配られます。ハンバーガーかホットドッグのチョイスでした。亀も見ることができ、大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ナーレイ・アロハ・フラショー　ワイキキの中心地で開催の本格ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜ ハイアットリージェンシー内＞

The Nalei Aloha Hula Show was wonderful. ナーレイ・アロハ・フラショー素晴らしい

Reviewed by: みっちゃん

I enjoyed a buffet at the hotel where I could eat seafood and various dishes until I was full. I was able to see the hula show from the front row. The authentic hula show was wonderful, and I would love to see it again. The hula show was lovely while listening to the sound of the waves in Waikiki.

ホテルのビュッフェで、シーフードや、色々な料理も食べれてお腹いっぱいになりました。
その後のフラショーは、最前列で見れました。
本場のフラショーは、素敵でした。
また見たいです。
ワイキキの波の音を聞きながら、フラショーは素敵でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Longest in Oahu オアフ最長

Reviewed by: Takakoala

I experienced seven zip lines, including the longest one in Oahu. Those who joined for their first time were initially nervous, but as they got used to it, they enjoyed sliding backward and headfirst in the second half. The instructors were friendly and helped create a fun atmosphere, making it a very enjoyable experience.

オアフ最長を含む7本のジップラインを体験しました。
一緒に参加したジップラインが初めての人は、最初は恐る恐る滑走していましたが、途中から慣れてくると、後半は後ろ向きや頭を下にしての滑走などを楽しんでいました。
インストラクターの方々も気さくに盛り上げてくれるので、とても楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Experience nature with your whole body!! 大自然を全身で体感！！

Reviewed by: よぴ

I was quite anxious due to my limited English skills, but I received a very clear explanation of the entire facility from a humorous staff member who spoke Japanese, which eased my tension and made me feel at ease! Before riding, we watched a DVD explaining how to ride, and since it was in Japanese, it was very easy to understand, which was also reassuring! The horses were calm, and I was able to experience everything safely throughout! I was able to feel the great nature that can't be seen in Japan, and it was a truly valuable experience♡

英語力があまりなく、不安だったのですが、日本語を話せるユーモア満載のスタッフさんから初めに施設全体の説明を頂き、とても分かりやすく緊張がいっきに和らぎ安心できました！
乗馬前に乗り方の説明DVDを観るのですが日本語で流れるので、とても分かりやすくその点もとても安心できました！！
お馬さん達も落ち着いていて、終始安全に体験できました！
日本では見られない大自然も感じれて、すごく貴重な経験ができました♡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

up close 間近に

Reviewed by: じんじん

Every time I experience it, I'm moved. This time, the sleeping honu (sea turtle) woke up and swam right within reach below me. The water was a bit murky, but it was fun!

何度体験しても感動です。
今回は寝ていたホヌちゃんが起きて真下の手が届く距離に泳いできてくれました。
水は少し濁っていたけど楽しかったです〜。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

There are many routes, and it's easy to use. ルートが多くて使いやすい

Reviewed by: Love Hawaii

I previously used a HIS package tour and found it very convenient, so for this individual arrangement, I applied here. This time, I utilized three routes. The local drivers often provided explanations in Japanese and were very enjoyable to be around. Additionally, the drivers were quite humorous and mentioned that the stopping times were carefully scheduled, which can be quite demanding. However, I believe this is due to the fact that it is managed by a Japanese company, ensuring strict oversight. While there may be delays due to road conditions, I think it’s reassuring that they won’t leave early, which is appreciated by Japanese people who are used to punctual transportation.

以前HISのパックツアーで利用した事があり使い勝手が良いので、個人手配の今回はこちらで申し込みしました。
今回は３ルートを利用しました。
現地の運転手の方は日本語で説明をしてくれたり楽しい方が多いです。あと運転手の方が面白おかしく、停車する時間がきちんと細かく設定されていて大変だよーと話していましたが、これはやはり日本の企業が運行している事できっちり管理されているという事だと思います。道路の事情で遅れることはあるかもしれなくても、時間前にさっさと出発してしまう事はないという事だと思うので、時間通りにきっちりした交通機関に慣れている日本人にとってはありがたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

The best experience! 最高の体験！

Reviewed by: Sun

I was initially anxious because it was all in English, but everyone there was kind and attentive. Although I had some worries, as soon as the shuttle arrived, preparations began quickly, and before I knew it, I was on the plane. Things moved along so fast that I didn't have time to be scared; it was just an incredibly fun experience! I received plenty of photos and videos, and I highly recommend it!

英語のみなので最初は不安でしたが、現地の方はみんな優しく丁寧に対応してくれました。
不安な気持ちもありましたが、送迎車が到着すると早々に支度が始まり、あれよあれよという間に飛行機に搭乗して気付いたら飛び出していたくらいに、どんどん進むので怖がる暇がなくて、楽しいだけの最高な体験でした！写真や動画もたくさんもらえてオススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウイオーシャンセンター水族館　入場チケット事前予約

Small scale 規模が小さい

Reviewed by: shige

Compared to the scale of various aquariums in Japan recently, it was quite compact. If you are proficient in English, you might be able to read the explanatory texts, but having a Japanese audio tour or QR codes for Japanese explanations could make it more enjoyable.

最近の日本に有るあちこちの水族館の規模に比べると、かなりコンパクトでした。
英語に堪能であれば解説文も読めるでしょうが、日本語オーディオツアーとかQRコードで日本語解説とかが有れば楽しいかも？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Don't miss the exciting stage! 興奮のステージを見逃すな！

Reviewed by: スーパーカズ

I had the best seat, fifth from the front in the center of the stage, because I applied early. The seating was designed with steps, so I didn't feel stressed by the person in front of me blocking my view.

The show quietly began and gradually transformed into an engaging stage filled with wonderful dance, acrobatics, and performances that were truly captivating. It was a fantastic stage that pulled the audience into the performance one after another.

Before I knew it, 80 minutes had passed. I had the opportunity to see Cirque du Soleil in Japan quite some time ago, and this time, I was truly amazed by the incredible performances that did not disappoint my expectations. I couldn't help but be impressed by how they could perform such acts. I would love to see it again if I have the chance.

申し込みが早かったのでステージ中央の前から5番目の最高の席でした。席の方も段差ができていて前の人が邪魔にならないような作りになっていてストレスがなかったです
ショーが静かに始まりいつしか引き込まれそうなステージに変化して素晴らしい踊りとダンス、アクロバットな真似のできない演技で思わず引き込まれてしまいました。
次から次へと我々観客を演技に巻き込んでしまう素晴らしいステージでした
あっという間に80分経ってしまいました。
シルクドソレイユはかなり前に日本で1度観る機会がありました
今回もほんとに期待を裏切らない素晴らしい演技の数々驚きました
よくあんな演技ができるなと感心してしまいます
また機会があったらぜひ観にいたいと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

Encountered multiple sea turtles at close range. 複数の海亀と遭遇、至近距離

Reviewed by: 匿名希望

Wearing life jackets made it safe, and the guide was professional, quickly discovering and leading us to the sea turtle spot.

ライフジャケットを身につけため安全で、引率者の方もプロフェッショナルですぐ海亀スポットを発見して案内してくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: T.K

I participated in this tour for the first time in seven years. This time, I snorkeled for the first time, and I was so moved that I regretted not doing it before. I was lucky enough to encounter many fish and even saw sea turtles multiple times, which I thought would be a rare occurrence. After getting out of the water, it gets chilly, so I recommend bringing extra beach towels. There were also warm drinks available, which was very helpful. Above all, I was so happy to see our guide, Jamie, again! I definitely want to participate again when I come to Hawaii.

7年ぶりにこのツアーに参加しました。今回初めてシュノーケルをしたのですが、今までしなかったことを後悔するくらい感動しました。たくさんの魚たち、会えたらラッキーだなと思っていたウミガメにも何回も遭遇することができました。海から上がったあとは冷えるので多めにビーチタオルを持ってくると良いと思います。温かい飲み物もあったのでとても助かりました。何よりガイドのジェイミーさんとまたお会いできたことが嬉しかったです！ハワイに来る時は絶対に参加したいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

A performance structure that reflects Hawaiian culture. ハワイの文化を反映した演目構成

Reviewed by: Takakoala

I made a reservation right away to see the permanent Cirque du Soleil show in Hawaii. Unlike the performances in Las Vegas or Tokyo, the show is structured around Hawaiian culture and nature, making it a wonderful experience that truly reflects your stay in Hawaii. Since it's a show other than the typical luau, I recommend it for those who want to enjoy something from a different perspective.

ハワイで常設のシルクドソレイユのショーが見れるようになったということで、さっそく予約していってきました。
ラスベガスや東京の公演と異なり、ハワイの文化や自然をモチーフにした構成で、ハワイでの滞在を改めて感じる素晴らしい構成でした。
あるようで無かったルアウ以外のショーということで、別の観点で楽しみたい方にはおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島1日観光　ノースショア（ハレイワ）＆東海岸　ドールプランテーション＋平等院＋ハロナ潮吹き穴　英語ガイドの案内でアメリカンなハワイを体験！

The guide was wonderful! ガイドが素晴らしかった！

Reviewed by: ひとり旅

I was taken care of by Laura, who provided a lot of guidance on Hawaiian history and the Hawaiian language. I recommend this for those who are comfortable with English listening.

ローラさんにお世話になりましたが、ハワイの歴史やハワイ語まで、たくさんのガイドをしてくださいました。英語のリスニングが苦で無い方にはおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.