Hawaii
I was worried about getting seasick, but it was no problem at all. I had a great time with the best crew. The Mai Tai was delicious, and I may have had a bit too much, but my wife also said it was the best among the optional tours, so it became a wonderful memory. Just be careful not to drink too much since there are no restrooms!
船酔いするか心配でしたが、全く問題なく
最高のクルーで陽気な時間を過ごせました。
マイタイのお酒も美味しく少し飲み過ぎましたが、妻もオプションツアーの中で最高と言ってくれたので良い思い出になりました。
トイレがないので飲み過ぎ注意かも?
素晴らしいレビューをありがとうございます!船酔いを経験しなかったと聞いて安心しましたし、明るいクルーとの時間を楽しんでいただけたことを嬉しく思います。また、マイタイを楽しんでいただけたことも嬉しいです。奥様が「最高のオプショナルツアー」とおっしゃっていたのも、私たちにとってとても嬉しいです!トイレについてのフィードバックも感謝いたします。船内にはハルの下にトイレがあります。またお手伝いできることを楽しみにしています!
Thank you for your wonderful review! We're relieved to hear that you didn't experience any seasickness, and we're so glad you enjoyed your time with our cheerful crew. We're also glad to hear that you enjoyed the Mai Tais. Your wife also called it "the best optional tour," which makes us very happy! We also appreciate your feedback about the restrooms. We do have a head onboard down in our hull. We look forward to helping you create more memories again!
Cultural experiences are a fun time, and the traditional cuisine buffet dinner with the best views is very satisfying. The Hawaiian show is impressive... the luau "feast" is the best!
文化体験は楽しいひとときで、最高景色での伝統料理ビュッフェディナーも満足のいく内容です。
ハワイアンショーは迫力があって...ルアウ「宴」は最高ですね!
Since it takes time to enter, it seems best to arrive at the venue early.
入場に時間が掛かるので、早めに現地到着するのが良さそうです。
The weather was nice, and I had a great time, but the experience was a bit short for the price. I would expect at least one hour for the amount I paid.
お天気にも恵まれ、楽しかったけど、料金の割に体験時間が短めだった。
支払った料金だと最低限1時間は行って欲しいです。
It will be over in the blink of an eye, which is unfortunate.
あっという間に終わります、残念ですが。
Thank you for the 4-star rating.
4つ星のレイティング、有難うございます。
Captain Bob's was great and the crew was fantastic. Volleyball on the sand bar was so much fun!
The live performance during the trip was amazing! The ability to switch between stand-up paddleboarding, kayaking, and snorkeling at my own pace and do as much as I wanted was also a great attraction.
行き帰りでしてくださった生演奏が最高でした!サップにカヤック、シュノーケリングと、全て自分の好きなタイミングで切り替えられて、好きなだけできるのも魅力です。
There is a changing area, so I think it's good to finish about 15 minutes before the activity ends!
着替えスペースがあるので、アクティビティ終了時間より15分くらい前には終えていると良いと思います!
Aloha Rappa-sama,
Thank you for the 5-star review. We are glad to hear you enjoyed the KBOS tour. Please join us again!
Mahalo,
Team KBOS
Aloha ラッパさま
5スターのreviewをいただき、ありがとうございます。
KBOSのツアーを楽しんで頂けてうれしいです。
ぜひ、またご参加ください。
Mahalo,
Team KBOS
Wonderful day with my Daughter playing volleyball and paddle boarding.
Aloha DT,
Thank you for your 5stars review.
We are very happy to hear that you and your daughter enjoyed our tour very much.
We hope to see you again soon.
Mahalo,
Team KBOS
I watched from the second row of the premium seats. I was thrilled by all the performances. Additionally, there were audience participation segments that made the time fly by without getting bored. It was so much fun. Unlike activities like marine sports, it's great that it isn't affected by the weather.
プレミアシートの二列目で鑑賞しました。すべての演目にドキドキしました。また、途中には観客が参加してのパフォーマンスもあり飽きる事なくあっという間に時間が過ぎました。とても楽しかったです。マリンスポーツなどのアクティビティと違い天気に左右されないのも良いです。
Since the e-tickets did not display properly for multiple entries, I printed out the tickets for each person (by seat).
Eチケットが複数分だとうまく表示されなかったので人数分(席ごと)を印刷していきました。
The pick-up and drop-off to the hotel were handled by a reliable driver, which gave me peace of mind. The goggles, snorkel, and float wetsuit I borrowed were also easy to use. I am very satisfied.
お迎えも返りのホテルまでの送りも、あんしんしまかせられる良いドライバーでした。
お借りしゴーグル、シュノーケル、フロートウエットスーツも、使いやすかったです。
大満足です。
If there were any concerns beforehand, they kindly informed me.
事前に不安なところがあれば、親切に教えてモラエマシタ。
It was the best time we have had. Learned a lot about how they grow pineapple 🍍
An unexpected and surprising journey of elves. We are tourists from China, attracted by the original vegetation, wild horses, and clear streams in the valley. The travelogue written upon returning to China has attracted a lot of attention from friends.
Pay attention to the weather forecast and choose sunny days for viewing.
The venue is smaller compared to other Cirque du Soleil shows, which allows for a closer view and a rich sense of presence. It was a wonderful show that beautifully fused Hawaiian culture with acrobatics.
会場は他のシルクドソレイユのショーと比べて狭く、その分近くで見ることが出来て臨場感たっぷりです。
ハワイの文化とアクロバットが融合した素晴らしいショーでした。
There was singing, services like spam rice balls, hula dancing, and a lot of other activities besides sea turtle snorkeling, which made it enjoyable! Having a Japanese guide eased my worries. The sea was also very beautiful.
However, reflecting on my experience, I had never gotten seasick before, so I didn't take any motion sickness medication, but the boat rocked quite a bit and I started to feel unwell. I think it would have been better to take the medication. Perhaps reading the lyrics while singing contributed to my nausea as well. My husband and son went up to the second floor of the boat and said they really enjoyed feeling like they were driving the boat, so I think I would have enjoyed it even more if I could have done that too...
歌あり、スパムおにぎりなどのサービスあり、フラダンスもありで、ウミガメシュノーケリング以外のものも盛りだくさんで、楽しめました!!日本人ガイドさんがいてくれたので不安もありませんでした。海もとてもキレイ。
ただ自分への反省として、今まで酔ったことがなかったので酔い止めは飲まなかったのですが、結構船が揺れて気分が悪くなってしまいました。酔い止めは飲んだ方がよかったかなと思いました。もしかしたら、歌を歌う時に文字を読んだのも、酔いに繋がったのかも。夫と息子は船の2階に上がって、自分が船を運転している気分になってとても楽しめたと言っていたので、それも出来たらもっと楽しめたな…と思いました。
I recommend taking motion sickness medication. Also, if you're feeling well, definitely check out the second floor of the boat!
酔い止めを飲んでおくことをお勧めします。あとは、元気ならぜひ船の2階に上がってみてください!
Dear Mimi,
Thank you very much for participating in our "Turtle & You, Waikiki Turtle Snorkeling"!
We are very pleased that having a Japanese guide allowed you to join us with peace of mind and that you enjoyed experiences beyond snorkeling, such as singing, hula dancing, and spam musubi. We're glad you could take advantage of the spam musubi service, which is available only until the end of March this year.
Thank you also for your feedback regarding seasickness. It can be easy to get seasick due to the ocean's swaying, so we recommend preparing motion sickness medication. We hope that next time you join us, you will also go up to the second floor of the boat and have an even more enjoyable time!
We sincerely look forward to seeing you again 🌺 Mahalo
みみ様
このたびは弊社の「タートル&ユー、ワイキキタートルシュノーケリング」にご参加いただき、誠にありがとうございました!
日本人ガイドがいたことで安心して参加していただき、歌やフラダンス、スパムむすびなど、シュノーケリング以外の体験もお楽しみいただけたこと、大変嬉しく思います。
スパムむすびのサービスは今年の3月末までとなりますので、ラストチャンスでご利用いただけて良かったです。
また、船酔いについてのご感想もありがとうございます。海の揺れによっては酔いやすいこともあるので、酔い止めの準備はおすすめです。次回ご参加の際には、ぜひ船の2階にも上がって、さらに楽しい時間をお過ごしいただけたらと思います!
またお会いできる日を心より楽しみにしております🌺 マハロ
It was exactly as I imagined, the best. It was a bit unclear what the tipping norms were, but even those who aren't confident in their physical strength can enjoy it enough. SAP is difficult...
想像通り最高でした。チップの相場が分かりづらかったですが、体力に自信がない人も十分楽しめます。SAPは難しい…。
Bringing your own snorkel is also an option.
自身のシュノーケル持参もアリです。
Thank you for participating in the Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. It seems that SAP was quite challenging. Please do come back and give it another try. A hui hou!
キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加いただきありがとうございました。SAPはなかなか難しかったとのことですね。
ぜひ!また挑戦しにいらしてください。A hui hou!
The view of Hawaii from a height of 150 meters with no obstructions was amazing! It was a very enjoyable time with breathtaking scenery and a refreshing feeling that far exceeded my expectations. The staff communicated in broken Japanese, which was reassuring, and they were very service-oriented. They took great photos that captured the moment perfectly, making it easy to remember that time. I absolutely recommend it!
遮るもののない高さ150mからのハワイの景色は最高でした!期待をはるかに超える絶景と爽快感でとても楽しい時間でした。
スタッフの方はカタコトですが日本語で説明してくれて安心ですし、サービス精神たっぷりです。写真はとても上手に撮ってくれて、どれもあの時あの瞬間を思い出せる臨場感のあるものばかりです。絶対オススメです!
I was looking forward to the Hawaii-exclusive Cirque du Soleil. It was an incredibly enjoyable experience with surprises and entertaining performances that exceeded my expectations. I was impressed by the expressive acting and composition, even without any words, as well as the beautifully sculpted physiques.
ハワイ限定のシルク・ドゥ・ソレイユということで楽しみにしていました。期待以上に驚きや楽しい演出が多く、とても楽しい時間でした。
全く言葉がないのに伝わる演技力と構成、そして鍛え抜かれた肉体美に感激しました。
I had a great time! I was a bit nervous at 150 meters because I have a fear of heights, but seeing is believing, right? It turned out to be a wonderful memory. The staff were fun and provided solid support, so I felt at ease.
いやー楽しかったです!
高所恐怖症なので150mにどぎまぎしていましたが、百聞は一見?に如かずやるべきです。すごく良い思い出になりました。
スタッフの方も楽しくそしてしっかりサポートして頂いたので安心してください。
I think it depends on the conditions of the sea, but you can enjoy yourself quite a bit on the way to the point. I'm participating in my swimsuit for the surprise. It's fine to wear shoes that can get
海の状況にもよると思いますがポイントに着くまでも結構楽しめます。サプライズの為水着で参加です。上がる時に裸足になるので濡れても良いシューズであれば大丈夫です。写真も依頼すると良い写真を撮ってくれます。
Needed more clarity. Unless you knew what what’s being shared you wouldn’t understand. I wish there was a little more story and less jumping around from story to story. And the dance was to contemporary for the show to be called ‘Auana. Although the movement and the acrobatics was beautifully done. I was just confused with what the concept of the show was about.
It was simply not interesting to just walk while horseback riding. It was a boring two hours with the same scenery. The attendant woman was unfriendly, and it was unpleasant to stop midway for pointless checks of the heels.
ただ単に乗馬で歩くだけで面白くない。同じ景色で退屈な2時間だった。アテンドの女性も愛想が悪く、途中で止めては意味のない踵の確認して不愉快だった。
I think you should stop.
やめた方が良いと思う。
Wow! What a wonderful gift being able to experience AUANA, Cirque De Soleil. Wish I had more time in Hawaii to go see it again. Magnificent! Don’t miss it!
Any seat is a great seat…
The staff spoke entirely in English, but I could understand it to some extent! I was satisfied with the many photos they took of me (there was an additional charge). I got splashed in the sea multiple times, haha!
スタッフさんは全て英語ですが、何となく分かるかなというくらいでした!
たくさん写真を撮ってもらい、満足です。(追加料金あり)
何度も海ポチャされました笑
I was able to enjoy horseback riding while fully immersing myself in the magnificent nature! Crossing streams and climbing hills felt like being in a scene from a movie; it was the best horseback riding experience. They also take commemorative photos with the horse you rode, making for memorable snapshots. The horses were all smart and incredibly cute! If you come to Kualoa Ranch, I highly recommend horseback riding!
雄大な大自然を満喫しながら乗馬を楽しむことができました!
小川を渡ったり 坂道を登ったりと まるで
映画のワンシーンにいるかのごとく 最高の乗馬を体験できました。
また 自分の乗った馬さんとの記念撮影もしてくれるので思い出のフォトシットとなりました。
馬さん達も みんな利口でとってもかわいかったですょ!
クアロア・ランチに来たら 乗馬おすすめです‼︎
It's safer to use a sunglass chain and hang your phone around your neck to avoid dropping your sunglasses or phone while horseback riding.
携帯やサングラスは 乗馬中 落とさないようにサングラスチェーンや 首から携帯を掛けておいた方が安心です。
The crew was awesome, music awesome, had so much fun with my family tubing and playing volleyball. Highly recommend
Aloha Rae,
Thank you for your 5 stars review.
We are very happy to hear that you had enjoyed our sandbar tour.
We hope to see you again soon.
Mahalo,
Team KBOS
Most important to me!
1. Always reliable
2. Very knowledgeable and courteous personnel
3. Always willing to assist those in need
The meeting place was the same as other tours, so our group was trying to board a different boat and everyone was stopped. It was a bit confusing, so I would appreciate it if that point could be improved.
Fortunately, we were able to see whales during this season, which became a wonderful memory.
Since it was the last day of our stay and I was sleep-deprived, I ended up feeling seasick despite taking motion sickness medication, which was disappointing, but the scenery was fantastic from start to finish! Thank you very much!
集合場所の列が他のツアーと同じだった為、私達のツアーの人達は違う船に乗ろうとして皆止められていました。少し分かりづらかったのでその点は改善していただけたら嬉しいです。
時期的に幸運にも鯨を見る事ができ、とても良い思い出になりました。
滞在最終日だったので寝不足もあり、酔い止めを飲んでいたにも関わらず酔ってしまい残念でしたが、景色は最初から最後まで素晴らしかったです!ありがとうございました!
Motion sickness medication, sunscreen, sunglasses, and a light cover-up are essential.
酔い止めと日焼け防止、サングラス、羽織りものは必須です
It was amazing.
I think it would have been even more enjoyable if I understood English.
The kind and attentive service made it a lot of fun for everyone on board as well.
最高でした。
英語がわかればもっと楽しいと思います。
親切丁寧な対応で、同乗されていた方もかなり楽しんでおられたと思います。
Ashlyn was a great tour guide! Pointed out many animals and very knowledgeable and so funny!
Getting picked up by their transport was the best and so easy.
First of all, I was worried because I can't speak English, but as soon as I arrived at the airport, the English-speaking guide approached me, which made me feel at ease. They took us around Kauai Island in a large bus. There were so many highlights, and everything was moving. Perhaps because we were able to share such wonderful views, by the time we were leaving, I had become friends with everyone, and it was sad to say goodbye. This is a tour where you can have a great time even if you're traveling alone!
まず、英語が話せないので英語ガイドさんは不安でしたが空港に着いたらすぐに声をかけてくださって安心しました。大きなバスでカウアイ島を案内してくださいます。
見どころたっぷりで全部が感動でした。
ステキな景色を共有できた為か
帰る頃には、皆さんと仲良くなりお別れが残念でした。
ひとり旅でも楽しく過ごせるツアーです♪
アロハ、そして素晴らしいレビューをありがとうございます!
到着した瞬間から歓迎され、リラックスできたと感じていただけたこと、また言語の不安を感じることなくカウアイの美しさを楽しむことができたことをとても嬉しく思います。このツアーが皆を一つにし、特に一人旅の方にとって思い出に残る友好的な体験を作り出したことを知ることは、本当に心温まることです。
ポリネシアンアドベンチャーを選んでいただき、ありがとうございます。ハワイでの忘れられない瞬間を再びお迎えできることを楽しみにしています。
マハロ、
ポリネシアンアドベンチャー ʻオハナ
Aloha and thank you so much for your wonderful review!
We’re so happy to hear that you felt welcomed and at ease right from your arrival, and that you were able to enjoy the beauty of Kaua‘i despite any language concerns. It’s truly heartwarming to know the tour brought everyone together and created such a memorable and friendly experience—especially for a solo traveler!
Thank you for choosing Polynesian Adventure. We hope to welcome you back again for more unforgettable moments in Hawai‘i.
Mahalo,
The Polynesian Adventure ʻOhana
The wait time for the meal before it started was long, and the show was somewhat disappointing, but the main event, the rock and roll show, was fantastic.
始まるまでの食事時間が長く、ショーがいまいちでしたが、本番の、ロックフラショーは、素晴らしかったです
The next day was a cruiser tour, but the food was exactly the same.
翌日クルーザーツアーでしたが、、料理が全く同じです。
Thank you very much for attending the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the entire entertainment experience of the Rockaflava Show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ロッカフラショーのエンターテインメント全体を通して楽しんで頂き大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Hands down our trip highlight!
A must do, amazing experience.
The experience from start to finish was great, cocktails and drinks were awesome, the guys who took us out to the picturesque views were fantastic.
Highly recommend!
Thank you so much for the fantastic review! We're absolutely thrilled to hear that the tour was the highlight of your trip—that means the world to us. From the cocktails to the crew to those unforgettable views, we're glad every part of the experience hit the mark. Your recommendation is deeply appreciated, and we hope to welcome you back for another amazing adventure soon! 🌺🍹
Authentic and warm. Food was also excellent. Location was great