Hawaii
It felt like Presley and Michael Jackson took it easy. For those in their 30s and 40s, it might not be that great. The show lasted about 1 hour and 20 minutes, and it went by in a flash. I think even the seats in the back are sufficient.
プレスリー&マイケルジャクソンは楽したという感じです
30代40代の方には、いまいちかな~
場所はショーは約1時間20分、あっという間でした
後ろの席でも充分だと思います
Thank you very much for attending the Rockafella Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed performances by Elvis and Michael. We sincerely look forward to your next visit to Hawaii.
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスそして、マイケルなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We experienced this on the day we arrived in Hawaii.
We participated in a tour that lasted about two and a half hours, and we were the only Japanese people there. We took a boat to the location of the submarine, and on the way, we encountered turtles and dolphins.
We moved to the submarine and began our dive. The underwater scenery was very beautiful and had high visibility, with many sunken ships and planes. The interior was cool and comfortable. There were also bags available on the submarine for anyone who felt unwell.
All the explanations were in English, but I didn't think it was very necessary.
We smoothly handed our Veltra voucher to the receptionist.
ハワイ到着日に体験しました。
2時間半程のツアーに参加し日本人は私達だけでした。
潜水艦の場所まで船で行き、そこまで行くのに亀やイルカに出会うことが出来ました。
潜水艦に移動し、潜水。
海の中はとても綺麗で透明度が高く、沈没船・飛行機など沢山沈んでいました。
室内は涼しく快適でした。
気分が悪くなった人用に袋も潜水艦には完備してありました。
全て英語の説明でしたが、あまり必要ではなかったと思います。
ベルトラのバウチャーを持って受付の人にお渡しスムーズに行けました。
The staff members were all friendly and great. The staff wearing the yellow shirts were easy to spot, and I recognized them immediately upon arrival. When I approached them, they confirmed my name and flight number and guided me to the boarding location.
スタッフの方はみなさん気さくで良かったです。
目印の黄色いシャツを着たスタッフの方もわかりやすく、到着時にすぐわかりました。
声をかけたら名前と便名を確認し、乗車場所を案内してくれます。
This was our family's first trip to Hawaii. We were unsure about how to arrange airport transfers for six people, but we chose based on cost performance and reviews. The yellow aloha shirts were easy to spot, and I felt reassured that they spoke Japanese. The bus attendant carried our heavy luggage with a smile and provided sightseeing information in both English and Japanese during the ride. They were a very pleasant person. I would like to use this service again.
家族で初めてのハワイ旅行。6人での空港送迎をどうしようか迷いましたが、コスパや口コミで選びました。黄色のアロハシャツはわかりやすく、日本語で話しもらえ安心しました。バスの担当の方は、思い荷物を笑顔で運んでくれ、車内では英語と日本語の両方で観光案内をしてくれました。好感がもてるすごくいい方でした。また、利用したいと思います。
This was an amazing adventure for us. Something we would absolutely do again. I would recommend this company over and over again. I love the fact they are natives and a small family owed business . Always support local when I can, over big corporate companies. In doing my research, there is no difference between cage or cage less. The water was beautiful, clear and relatively calm.
I wanted to try surfing in Hawaii, so I participated in this famous school. There were about 10 people in total, all beginners, and we were the only Japanese, but there happened to be an instructor who spoke Japanese, so there were no problems at all.
I was nervous since it was my first challenge, but the instructor encouraged me, and I was able to stand up from the first try! I hardly took any breaks, so towards the end, I was able to ride the waves multiple times in quick succession. I'm not sure if I can ride the waves on my own yet, but I had a memorable and fun experience!
One thing to note is that it takes time to fill out the consent form, so you need to arrive 30 minutes before your reservation time (as mentioned on the voucher).
ハワイでサーフィンがしてみたかったので、有名なこちらのスクールに参加してみました。
参加した回は全部で10人くらい、全員初心者、日本人は私たちだけでしたが、日本語を話せるインストラクターさんが(たまたま?)いたので、全く問題ありませんでした。
初めての挑戦で緊張しましたが、インストラクターさんが押してくれたので1回目から立つことができました!私はほとんど休憩しなかったので、最後の方は短いスパンで何度も波に乗ることができました。
一人で波に乗れるようになったかというと怪しいですが、思い出に残る楽しい体験ができました!
注意点は、同意書の記入などに時間がかかるので、予約時間の30分前に到着しておく必要があることです(バウチャーに書いてあります)。
Best time on island when we are here. Highly recommended. The crew is friendly and safety is readily apparent. Shy is a great captain and knows her stuff! The hospitality and food are above reproach. Value throughout the trip and worth every bit. Nothing short of spectacular and the opportunity to see Sea Turtles, fish of different species, and Rays. Best value we have found near the North Shore.
I had an amazing time.
We experienced parasailing as a family of four. We went up high enough to overlook Diamond Head.
The ocean was blue, and we could see Hawaii from above. I was worried because I'm not good with thrill rides, but it was not scary at all and was truly the best fun.
The captain's jokes were really entertaining, and I was laughing the whole time!
Thank you very much.
すごく楽しかったです。
パラセーリング家族4人で体験しました。ダイアモンドヘッドを見下ろす位の高さまで上がります。
海も青くてハワイが上から見れます。絶叫系が苦手で心配していましたが、まったく怖くなくて本当に最高に楽しかったです
キャプテンのジョークもすごく楽しくてずっと笑っていました!
ありがとうございました。
Since Sanae, a Japanese guide, showed us around, there were no problems at all! We enjoyed a two-hour horseback ride while taking in the beautiful scenery. My body is sore, but it was so much fun!
日本人のサナエさんが案内をしてくれたので、全く問題なかったです!綺麗な景色を見ながら2時間の乗馬。体が痛くなりますが、とっても楽しかったです。
It's a show with songs that everyone knows, so both adults and children can enjoy it. During the performance, taking photos is allowed, and there is a greeting session after the show, so you can take plenty of memorable pictures. The 90-minute show went by in no time!
誰もが知ってる曲ばかりなので、大人も子どもも楽しめるショーです。
上映中は写真もOKで、ショーのあとにはグリーディングもあるので、思い出の写真がたくさんとれます。
90分あっという間のショーでした!
Thank you very much for attending the Rockafella Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the overall entertainment. We sincerely look forward to your next visit when you come to Hawaii.
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エンターテインメントも全体的に楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It would be nice if the back ground music was not exist. Since the sailing time only with soft wave sound, would be my best prefered environment.
I've been to Hawaii more than ten times, but I had never been to Kualoa Ranch until now. This time, we decided to give it a try. It was more fun than I expected. There were various activities, and there was a guide who spoke Japanese, which made it stress-free.
Next time, we decided to try horseback riding, and everyone was very excited about it. Thank you!
ハワイには10回以上行ってますが,クアロアランチには縁がなく今まで一回も行った事がなく、
今回取り敢えず行ってみようということになりました。
期待以上の楽しさでした。
いろんなアクティビティもあり,ガイドには日本語がわかる方もおり,ストレスフリーでした。
今度は,乗馬をしてみようということになり,とても盛り上がりました。
ありがとうございました。
We had a wonderful time on our Road to Hana trip. Our tour guide was great. Informative and entertaining. We saw lots of wonderful sites and had a great group on our little bus. The size of the tour was also a plus. It was a smaller bus and I would say there were about 30 of us. We all laughed and asked questions and oohed and aahed at all the beautiful sights. Would do it again.
Thank you!!! What a phenomenal experience for my 10 yr old son! He LOVED it!
Mahalo for joining us!
What a great way to see the Napali coast!
Our captain and crew were incredible. The captain is a highly skilled driver, maneuvering our 39 ft boat into caves. The best part of the tour.
Snorkeling, seeing dolphins…what a great day!
Highly recommend. Best bang for your buck by far!
We had an amazing time at the Luau. The dancers were incredible! The food was good, drinks were plenty full! The sunset was beautiful! Be prepared to have your picture take upon arrival so be dressed accordingly. Be ready to have a wonderful evening!
I ordered a $150 course. The flavors of the meat and pasta were excellent, and it was very delicious. I also ordered a bottle of sparkling wine for about $80. The price of the meal included the tip, which was reassuring given the current weak yen. It seems to be a very popular restaurant, as it was fully booked. I'm glad I made the reservation through Veltra. There was also a Japanese staff member at the restaurant who provided detailed explanations. This is a restaurant I would like to visit again.
150ドルのコースを注文しました。肉やパスタの味が最高で、とても美味しかったです。80ドルくらいのスパークリングワインのボトルを注文しました。料理はチップ代が込みで、円安のいまは安心でした。とても人気店のようで、満席でした。予約も兼ねて、ベルトラで申し込んで良かったです。レストランのスタッフさんも日本人がいて、説明も詳しくしてくれました。またリピートしたいレストランです
It was a great experience in the beautiful nature, loved the part where we could feed the horses. Our guide was great and knowledgeable.
My wife and I were on our honeymoon and came across the Kualoa ranch tour while searching for activities to do. We were not disappointed. We just did the Kaneohe sandbar boat tour and drove over after. As soon as we arrived you come to a well built facility that was easy to navigate and had everything from horse riding tours. Atvs. E bikes. Utvs. We checked it at the visitor center and it was quick and streamlined. We had time to get food and the açaí bowl was delicious. Once we got to the tub check in the guides were welcoming, friendly, funny and very informative. Once we started it was a blast. We got to learn about the ranch. The different mountains. The stories connected with the island and the ranch. And we got to see all the sites where they filmed movies like Jurassic park. Jurassic world. Kong and much more. It was such a great experience. 100% recommend this activity for anyone visiting Oahu.
My helicopter tour in Kauai was a truly wonderful experience! The views of the island from the air were absolutely breathtaking, and our pilot did an incredible job navigating and providing fascinating insights throughout the flight. Kauai’s natural beauty is awe-inspiring, and seeing it from above made it even more magical. I would highly recommend this tour to anyone looking to experience the full splendor of the island. A must-do when visiting Kauai!
Aloha and mahalo for the wonderful words! 🌺🚁 We’re so happy to hear that your tour over Kaua‘i was everything you hoped for and more! There’s truly nothing like soaring above the lush valleys, waterfalls, and cliffs to take in the island’s magic from a whole new perspective. Huge shoutout to your pilot for making it both informative and unforgettable! We’re a small team with a big love for this island, and it means the world to share it with awesome guests like you. Hope to see you again next time you’re back in paradise! 🌈🌴
I thought it might be too early for my preschooler, but after considering the meal option, I decided that the show alone would be fine since the duration might be too long for young children. The location was also convenient, so we participated to create some travel memories.
I was worried about my child possibly falling asleep or getting fussy during the show, but it turned out to be a vibrant performance with classic songs, and my child seemed to particularly enjoy the hula dance. The seating was not too close to the front, which allowed my child to see the entire performance, and that turned out to be a good thing.
The check-in process was smooth, and the optional commemorative photo session we had signed up for went quickly. We also bought drinks for both the child and adults at the bar counter (since it's paid, some people choose not to order), so we didn't get thirsty during the show and had a great time.
There were also familiar songs from Moana, making it a show that the whole family could enjoy, so we were very satisfied. Initially, I had a lot of worries, but I’m really glad we were able to see it and create wonderful memories.
At the end, there was a photo opportunity with the stars in the hallway, but since my child looked sleepy, we decided to skip it. We had signed up for the initial photo option, so we didn't get a picture with the stars, but it was definitely the right choice to sign up.
It was also nice that there were plenty of shops open after the show, so it didn’t feel scary at all. If you’ve never seen it before, I highly recommend this show!
未就学児にはまだ早いかな?と思いましたが、食事付きと悩んだ結果、未就学児の子連れには拘束時間が長いという判断でショーだけなら大丈夫だろうと立地も行きやすい良い場所だったので、旅の思い出に参加してきました。
未就学児が途中、寝てしまったりぐずったらどうしようかと心配してましたが、ショーは華やかで名曲、特にフラダンスが気に入ったようで楽しそうに観ていました。
席も前の方ではなくて子供は全体を見渡せて楽しかったようで逆に良かったです。
受付もスムーズでオプションで申し込んでおいた記念撮影もサクサク進みました。バーカウンターで子供と大人の飲み物も買って(有料なので注文しない人もいます)鑑賞中も喉が乾くこともなく楽しめました。
子供も知ってるモアナの選挙もあったり家族で楽しめたショーだったので大変満足です。最初は心配だらけでしたが本当に観られて良い思い出を作る事ができました。
最後は廊下でスターとの写真サービスがありますが、子供が眠そうだったので断念しました。
最初のオプション写真サービスには申し込んでいたのでスターは一緒には写ってないですが申し込んでおいて正解でした。
終わってもお店が沢山あるので怖くないのも良かったですね。一度も観たことないなら是非オススメしたいショーです。
Thank you very much for attending the Rockafella Rockin' Show with your child. We are very pleased to hear that everyone, including your little one, enjoyed the experience. We're glad we could help create wonderful memories for you. We sincerely look forward to your next visit to Hawaii.
この度はロッカフラ ロッキンショーにお子様と共にご来場頂きまして、誠に有難うございます。小さなお子様も含めて全体的に楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。素敵な思い出のお手伝いができて良かったですね。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was my first time kayaking, and I received thorough explanations before heading out to sea. The waves were higher than I expected, which made it challenging, but I was able to participate enjoyably. I had an adventurous experience, entering caves and passing through rock formations. The snorkeling was beautiful, with plenty of fish around.
初めてのカヤックでしたが、
丁寧に説明していただき海へ出ました。
思ったよりも波が高く大変でしたが、
楽しく参加できました。
洞窟に入ったり、岩の間を通ったりと
冒険のような体験ができました。
シュノーケルも魚がたくさんいて綺麗でした。
My husband and I participated together. It was wonderful to enjoy the view of Waikiki from the sea while having some drinks. We also got to see dolphins and turtles, and the two cool female staff members were amazing! I would love to join again.
主人と二人で参加しました。
お酒をいただきながら海から眺めるワイキキも素敵でした。イルカや亀にも会え 二人のカッコいい女性スタッフさんが最高でしたよ!
また参加したいです。
私たちは、あなたが私たちとの体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。またすぐにお越しいただけることを楽しみにしています!
We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!
A place where I played a lot as a child. I wondered if it would still be fun as an adult, and it seems it was! The attractions haven't changed much, but it was disappointing that the lazy river wasn't operating.
子供の時にたくさん遊んだ場所
大人になってもどうかな、と思ったらやはり楽しかったみたいです!
アトラクションもそんな変わりなく、ただ、流れるプールがやってなくて残念だったそうです
You can speed through the magnificent nature on a buggy. You can feel the mystical power of the wind blowing from the sea to the mountains. While driving, you will take breaks at scenic spots and movie filming locations. Helmets, goggles, and snoods will be provided. The buggies get quite dirty from the dust, and since the movement also kicks up a lot of dust, it's best to wear casual clothing. If you avoid getting too close to the bushes along the road, shorts should be fine. Drivers will need to wear shoes.
雄大な自然の中をバギーで駆け抜けます
海から山に吹き抜ける風を受けて神秘的なパワーを感じられます
絶景スポットや映画ロケ地でところどころ休憩しながら運転してゆきます
ヘルメットとゴーグル、スヌードが渡されます
バギーは砂埃で結構汚れてます、移動も砂埃がひどいので、ラフな服装がよいです
バギーで道脇のブッシュなどに近づかなければ短パンでも大丈夫でしょう
運転者は靴を履かないとダメでしょう
I realized just before my trip that I hadn't booked a bus from the airport to the hotel, so I hurriedly made a reservation. I received a confirmation email for the pickup time right away, and the process went smoothly, allowing me to prepare with peace of mind. When I actually used the service, the staff's uniforms were very clear, so I had no trouble finding them. I would like to use this service again. Thank you very much.
旅行直前で空港からホテルまでのバスの予約をしていない事に気づき、急いで予約をしました。
すぐにピックアップ時間の確認メールが届き、スムーズに手続きが済んだので安心して準備ができました。
実際に利用する際も、スタッフさんの服装がとても分かりやすくて迷うことがなかったです。
また利用したいと思います。
ありがとうございました。
The explanations were all in English and very fast. I couldn't understand anything at all. It would have been nice to have at least a Japanese instruction manual. Also, even if the distance was short, it was disappointing to just pass by places where other tour groups stopped.
説明が全て英語でしかも早い。全然わかりませんでした。せめて日本語の説明書があったら良かったのですが。また距離は短くても良いので他のツアーグループが立ち寄っているところを素通りするのは残念だった。
I used the service from the hotel to the airport, and they arrived right on time to pick me up! Although it was a shared ride, it was great that there was a nonstop trip from my hotel to the airport!
ホテルから空港までの利用でしたが、時間ぴったりに迎えにきていただけました!
乗り合わせですが自分がま乗ったホテルからは空港までノンストップでとてもよかったです!
Lots of fun. Will do it again. Wish it had been longer. Thanks.
I participated with my mother.
Both the customers and the staff were very kind, and we were blessed with good weather, making it a wonderful experience.
Route:
The route included Poipu Beach, Waimea Canyon, the Na Pali Coast, the North Shore, the forested areas in central Kauai, and a loop around the island of Kauai.
Meeting Place:
The meeting place is the terminal next to the passenger terminal at Lihue Airport, where cargo flights take off and land. There is a map link included in the notification email, so I don't think there will be any mistakes. Once everyone has gathered, there will be a safety briefing.
Expected Level of Turbulence:
The flight I boarded had relatively calm winds, so there was little turbulence like free-fall (I felt a drop of about 30 centimeters three or four times). Additionally, if you are prone to motion sickness, you can inform the staff at check-in, and they will change your seat to one in the back.
母親と2人で参加しました。
お客さんもスタッフさんもとても優しく、天気にも恵まれ、大変良い体験ができました。
航路:
ポイプビーチ、ワイメアキャニオン、ナ・パリコースト、ノースシォア、カウアイ島中心部の樹林帯とカウアイ島を一周する航路でした。
集合場所:
集合場所はリフエ空港旅客機ターミナルの隣のカーゴなどが離発着するターミナルになります。
事前の通知メールにマップのリンクもついていますので、間違えることはないかと思います。
全員揃ったことを確認して、安全に関する案内があります。
期待の揺れ具合:
搭乗した便は風が比較的穏やかな時間だったので、フリーフォールのような揺れ方は少なかったです。(大体30センチ程度落ちる感覚が3,4回ありました。)
また、酔いやすい人は受付で申告すると後ろの席にチェンジしてくれます。