Hawaii
I let my daughters go on this tour by themselves. Since I had used the service before, I wasn't worried at all. The transportation went smoothly, although they seemed a bit nervous. Their first skydiving experience was a dive from 4,200 meters in clear weather. As soon as they landed, I received a message, and it seemed they were just as hooked as I was. Thank you very much.
娘達だけで、このツアーに行かせました。私も利用した事があったので心配する事もなかったです。送迎も順調に彼女らは少し緊張していたようでした。初スカイダイビングは、晴天の中上空4200mからダイブ。着陸したら早々に連絡があり、私と同じではまったようでした。ありがとうございました。
The bright blue sky, the emerald green sea, the cool air, and the cheerful instructor created a lot of contrasts for diving! I requested a photographer, and they captured the best videos and photos. The time spent skydiving was just a fleeting moment, but I believe it was a very valuable experience in my life. The fear is only before you jump! Once you jump, it's just about having fun! It was the best moment!
真っ青な空、エメラルドグリーンの海、ヒンヤリとした空気、陽気なインストラクター、多くのコントラストにダイブ!
カメラマン付きでお願いしましたが、最高のビデオ、写真を撮ってもらいました。
スカイダイビングの時間はほんの一瞬の出来事でしたが、人生の中でもとても貴重な経験をしたと思います。
怖いのは飛ぶまで!
飛んだらあとは楽しむだけ!
最高の瞬間でした!
It was my first time skydiving. There were many scary moments, but once I jumped, it was so much fun that I can't express it in words. I would love to participate again if I have the chance!
初めてのスカイダイビングでした。
怖いこともたくさんおおかったですが、いざ飛んでみると言葉で現せないほど楽しかったです。また機会があれば参加したいと思います!
Thanks Jim , absolutely fabulous, great knowledge of the area, best sights not available anywhere else, well worth taking this tour we had a perfect day to fly, my daughter was a bit nervous but wanted to get straight back up. Jo & Sharen from Australia
Thanks, Jo, for your glowing review. I'll make sure that Pilot Jim sees what you've wrote. Come back anytime and fly with us again.
My husband and I loved the doors off heli ride over the Kilauea volcano lava flow! Would highly recommend it!
My first skydiving experience. I was incredibly anxious and nervous, but the instructors were really friendly and kind, and they were fluent in Japanese! The free fall lasted about one minute, but it felt like the longest minute of my life.
人生初のスカイダイビング。不安と緊張が半端なかったですが、インストラクターの方々はほんとに気さくでやさしく、日本語も堪能でした!フリーフォールは約1分間でしたが、行きて来た中で一番長い1分間でした。
The advance information and guidance provided by the Japanese guide were friendly and reassuring, making it easy for us. As others have mentioned, the waiting time is long, but considering the repeated ascent and descent, it's understandable.
While light clothing is preferable during diving, it was cold while waiting early in the morning, so bringing warm clothes is essential. Lockers and currency exchange are available, which is reassuring.
Regarding photography, it may depend on the instructor you pair with, but both of ours were very enthusiastic and took lots of photos for us. You can also confirm in advance whether photo and video purchases are available.
As a piece of advice, since the jiggling of your cheeks during the fall can be quite painful, I recommend dieting beforehand!
事前の案内や、着いてからの案内も日本人のガイドの方が気さくに声をかけてくださり心配なくいられました。
他の方も書かれているように待ち時間は長いですが、そりゃ昇って降りてを繰り返してるのだから仕方がないかと、、。
ダイビング中は軽装が望ましいですが、朝早く待ってる間は寒かったので暖かいお洋服持参が必須。ロッカーも、両替もできますし安心です。
撮影に関してはペアになるインストラクターの方にもよるとは思いますが、私たちは二人ともとてもノリノリでたくさん撮影して下さいました★
写真動画購買の有無も事前に確認してから行えます。
アドバイスとしては、なんせ落下時にほっぺたのお肉がぶるぶる、いやバチバチ痛いのでダイエットしてからがオススメです笑
The day we had planned was canceled due to weather conditions, so we rescheduled for another day. We were able to go on the new date, and it was a success! It was amazing!! I wasn't scared at all and just enjoyed the flight! I decided to have a photographer take pictures, and she was a really cute woman who took a lot of great photos. The video and photos cost $230, but since it's something I rarely do, I went ahead and purchased them. If you're hesitating, I recommend buying it! Also, I suggest wearing long pants instead of shorts. (laughs) We were picked up at 5 and were back at the hotel before 11, so it was a smooth day.
予定していた日は天候の影響でキャンセルになってしまったので別日にずらしました。
別日に決行できたので無事に飛んで来ました!
最高です!!
こわいとか特になくただ楽しんで飛べました!
カメラマンさんに撮ってもらう事にしたので
すごくキュートな女性の方でいい写真いっぱい撮ってもらいました。
ムービーと写真で230ドルでしたが、滅多にやらない事なので購入です。
迷っているなら購入オススメです!
後、ショートパンツではなく長ズボンがオススメです。笑
5時ピックアップで11時前にはホテルに帰れたのでスムーズな日でした。
I participated with excitement, but the enjoyment varies depending on the instructor you fly with. My instructor was playing on his phone until we landed, and unlike other instructors, he showed no consideration, which was uncomfortable. However, the sky never disappoints!! The world from the moment you jump until the parachute opens is breathtaking and an indescribable experience. The fun really changes with the instructor!!
わくわくで参加しましたが、一緒に飛ぶインストラクターにより、楽しさが異なります。私のインストラクターは、飛ぶ着後まで携帯で遊んでおり、他のインストラクターと違い、気遣いがまったくなく、不快でした。ただ空は裏切りません!!飛んだ瞬間からパラシュートが開くまでの世界は絶景でなんともいえない体験でした。インストラクターで楽しさが変わります!!
It was great to see the expansive views of the entire Big Island of Hawaii, the volcanic craters with visible lava, and the waterfalls in the valleys, as well as swimming whales.
広々としたハワイ島全体の景色や溶岩が見える火山口や滝が流れる渓谷のほか、泳ぐクジラも見れてよかったです
It seems that the tip is a flat $20. I was wondering if I would have to wait on the day, but I was able to board smoothly. The time it takes to ascend to 4,000 meters in the Cessna was enjoyable as well. Once you jump out, it really is over in the blink of an eye. I think it's worth doing at least once in a lifetime.
現在チップは一律20ドルのようです。
当日待たされるのかなと思ってましたがすんなり乗る事ができました
セスナで4000mまで上がるまでの時間も含めて楽しいです。
飛び降りてからはほんとあっという間ですね。
一生に一度はやる価値あると思います。
It was the ride of a lifetime! We all enjoyed it and the scenery was great. Interesting narrative as well
We are so happy we chose this helicopter tour. We got close for pictures and selfies and our pilot was entertaining!
First, let's talk about safety. Some people might feel anxious about this, so I'll share my experience. I did this once in Japan and then for the second time in Hawaii.
When I flew in Japan, the briefing (what to do and what not to do) was very thorough. They also provided a jumpsuit considering it might be cold and dirty up in the air. We received the briefing as a group and got various safety reminders from the staff, which made me realize, "Wow, this is really dangerous, I need to pay attention."
In Hawaii, however, we only watched a Japanese-language briefing video and greeted the tandem instructor. Some instructors told us to take a specific position for landing, while others didn’t say much at all. I felt like unless I asked questions, I wouldn’t get much information. My instructor was quite laid-back; when I asked if there was anything we shouldn’t do, he just said, "As long as you don’t thrash around, it’s fine!" (laughs).
The diving experience itself is absolutely amazing! The ocean is beautiful, and because of the altitude, the floating time is longer. Ten minutes might sound short, but you can actually enjoy it quite a bit. If you make a request, they might take you around more or let you operate the parachute for a very brief moment (like pulling the right cord to make a slight turn).
I noticed that some people wearing slip-on shoes lost them, so it's best to wear lace-up shoes or something that stays securely on your feet. Losing shoes is one thing, but since there were houses below, it could be a nuisance.
I tend to get motion sickness, so I took motion sickness medication before getting on the Cessna (it can be bumpy) and thought about the possibility of spinning during the dive! I recommend this unless you are someone who is very resistant to motion sickness.
Also, I think they provided free water on-site, but it's definitely a good idea to bring your own drinks. You can buy coffee and potato chips, but no one seemed to be drinking anything. You can store your belongings in lockers, so it’s advisable to bring a quarter (25-cent coin) as well.
Lastly, about tipping. It’s customary to give the coordinator who provides transportation $20 (in cash) and a minimum of $20 to the tandem partner, with no upper limit (there's a box for tips). It’s good to bring $10 and $20 bills according to your budget. Since they provide transportation from the hotel, you won’t need a credit card for just this activity. However, it can vary depending on the person, and there might be long wait times.
You will need a voucher, drinks, a jacket (for the altitude), long pants (maxi dresses are not allowed), shoes that can be securely fastened, motion sickness medication, and cash.
まず安全面について。これはもしかしたら不安を覚える人がいるかもしれませんので、自身の体験を踏まえて書きます。
私は日本で1回、本レビュー対象となる2回目をハワイで体験しました。
日本で飛んだときは、レクチャー(してほしいこと、してはいけないこと)がとても丁寧でした。また、上空が寒い+汚れるかもということを踏まえて、つなぎを借りることができました。
予約したグループ単位で、レクチャーを受け、担当の人からも色々と諸注意を受けたりと、「あぁ本当に危ないんだなちゃんとしないと」としっかり認識できました。
ハワイの場合、日本語で流れるレクチャービデオを見るだけ+タンデム担当の方に挨拶したら、着地するときにこの姿勢を取ってね!という人(といわない人もいました)それぞれいて、「あと10分くらい待ってて!」と言われるのみで、質問しないと教えてくれないな・・・?という状態でした。私の担当さんは、しちゃいけないことはないの?と聞くと、暴れないでくれればそれでOK!というくらいののんきな人でした(苦笑)
ダイビング自体はとっても素晴らしいです!海も綺麗ですし、やはり高度があるだけあって浮遊時間も長いです。10分、と聞くと短く思いますが、意外とじっくり楽しめます。
リクエストしておくといっぱい回ってくれたり、操作させてくれたり(それはほんとに短い間です。右紐をひっぱって少し旋回する、など)します。
スリッポンをはいてきた方が靴取れていたりしたので、足元は、必ず紐靴ないしはしっかりと固定されるもので行った方がいいです。靴がなくなるのはいいとして、下に民家があったので、迷惑だと思います。
私はすごく乗り物酔いするので、セスナ(ゆれます)に乗る+ダイビング中にアトラクションとして回転するかも!と思って酔い止めを飲みました。酔いに強い!という人でない限り、オススメします。
それと、その場で無料でお水などをもらえた気がしますが、必ず飲み物を自分で持っていったほうがいいです。コーヒーやポテトチップスなどは買えますが、特に誰も飲んでいませんでした。。
ロッカーに荷物を入れておけるので、確かクォーター(25セントコイン)も持っていったほうがいいです。
最後に、チップについてです。送迎をしてくれるコーディネーターの方に$20(手渡し)、タンデム飛行をしてくれたパートナーにミニマムで$20~上限は特になし(これはチップを入れる箱があります)が必須です。10ドルと20ドル紙幣を適宜予算に応じて持っていったらいいです。ホテルから送迎してくれるので、このアクティビティだけ、という場合クレジットカードは不要です。
本当に人によるのですが、待ち時間が長い場合もあります。
バウチャー、飲み物、上着(上空用)、できれば長ズボン(マキシワンピなどはNG)、しっかり足に固定できる靴、酔い止め、現金は必須です。
I was able to experience one of the things I want to try at least once in my life in Hawaii. Everything was perfect, from the reservation to the pick-up on the day, the diving, and the ride back to the city. I participated alone, but I had no worries. The videos and digital photos turned out great, and the videos were made so well that it felt like watching a TV show. You can even make reservations on the same day.
Now, regarding the skydiving, I can honestly say that words or text cannot express it. The view below was like Google Earth, and I couldn't even imagine floating in that space before jumping out of the plane. I screamed loudly until I landed. Being thousands of meters in the air was an extraordinary experience.
The instructors were all professionals and very cheerful, which helped ease my tension. Thank you very much to the Japanese male guide and everyone at the tour company. Although I am quite old, I want to try diving again.
人生で一度はやってみたいことの一つをハワイで体験できました。予約から当日の迎えとダイビング、そして帰りに市内まで送っていただいたこと、すべて完ぺきです。一人参加でしたが不安もありません。ビデオやデジタル写真もうまくできていて、ビデオなどはまるでTV番組を見るかのようにうまく作ってくれます。これらの申し込みは当日でOKです。
さて、肝心のスカイダイビングですがはっきり言って言葉や文字では現せません。眼下の景色はまるでグーグルアースのようで、その空間に自分が浮かぶ?とは想像もできないまま飛行機から空中に飛び出します。着地するまで大声を上げ続けました。何千メートルの空中に居ること自体超非日常です。
インストラクターの方々もみなさんプロですし、すごく陽気でこちらの緊張感をほぐしていただきました。ガイドの日本人男性、ツアー会社様皆様どうもありがとうございます。当方相当の年ですが、もう一度ダイビングやってみたいと思ってます。
I also went flying in Guam, but the scenery is better in Hawaii! The tandem master in Hawaii was more cheerful (the one in Guam was very cool, haha). I think there are hits and misses, but I had a great time. Plus, with a pickup at 5:30 AM, we were back before 11:00, so you can make good use of your time!
グアムでも飛びましたが、景色はハワイの方がイイです!
ダンデムマスターもハワイの方が陽気で、(グアムはとてもクールな人でした笑)当たりハズレあると思いますがとても楽しめました。
また時間も朝5:30ピックアップで11:00前には帰ってこれたので、時間を有効に使えますよ!
I tried skydiving for the first time this time. I was picked up at 5:30 in the morning and arrived in about an hour. After waiting for about two hours upon arrival, my name was called, and I was introduced to the instructor. We didn't have a cameraman, but the instructor used a GoPro to take photos for us. Although some instructors don't take many photos, we were lucky to have one who took a lot of pictures even before we boarded the plane, so I was very satisfied with the photos after the dive.
Once on the plane, I was excited and filled with adrenaline rather than fear. However, when it came time to jump and I looked straight down, I felt scared. The instructor repeatedly reminded us about the position of our hands and feet, saying to keep them in an "arched back" position. I think the phrase "being thrown out" fits better than "jumping."
The one-minute descent made it hard to breathe, and I had to clear my ears several times. I couldn't really laugh, and most of my photos turned out to be tense expressions... During the descent, the speed was so fast that I didn't have time to feel scared (laughs).
When the parachute opened, I felt relieved and was finally able to calm down.
I bought both photos and videos (they were quite expensive), but I think it's worth trying at least once.
今回初めてスカイダイビングに挑戦してきました。朝5時半に迎えにきてもらい、1時間ほどで着きました。着いてから2時間ほど待ったところ名前を呼ばれインストラクターを紹介されました。私たちはカメラマンを付けずインストラクターのGo proにて撮影をしてもらいました。インストラクターによって写真を全然撮ってくれないかんじでしたが、運よく飛行機に乗る前からいろいろ撮ってくれる方だったのでダイブ後はすごく満足のいる写真ばかりでした。
飛行機に乗り、恐怖というよりアドレナリンで興奮しておりわくわくしていました。しかし、いざ飛ぶ時になって真下を見ると怖かったです。何回もインストラクターが飛ぶ時の手の位置・足を「海老ぞり」にと何度も言ってくれました。
飛ぶというより放り投げられるという言葉が合っていると思います。
1分もの降下は呼吸がしづらく耳抜きを数回しました。なかなか笑うことが出来ず、ひきつった写真ばかりでしたが・・・
降下中は速度が速すぎて恐怖を感じる暇もなかったです(笑)
パラシュートが開かれると安心しやっと落ち着くことができました。
写真とビデオ両方買いました(かなり高額ですが)
一度はやってみるのも良いと思います。
It was my first time to skydive. At 68 years old, I was pretty scared and nervous. Warren was my partner and he was great, talking to me and making me feel less nervous. I must say the first seconds I thought I was going to die, but after the initial jumping it was thrilling. Warren showed me lots of scenery by turning and maneuvering the chute many different directions. All the other staff I had contact with were friendly. I was surprised at how many people were already at the facility when we reached it at 8:30 a.m. but they kept things moving along quickly and we did not have to wait very long to climb into our plane. I was disappointed that I was not allowed to take my GoPro. Thanks for a great time! I
Amazing!! A "must do" for any new visitor. Even my spouse who lived here before saw things that he had not seen before.
The moment I got off the plane was scary, but once I fell, it was over in an instant! I should have enjoyed it more without closing my eyes! The instructors were all professionals, so I was able to fly safely and have fun♪ It's a company that has never had an accident, so it's safe!
飛行機から降りる瞬間が怖かったですが、落ちてしまえばあっという間!!
目を閉じずに、もっと楽しめば良かった!!
インストラクターもプロばかりなので、安心して楽しんで飛べました♪
一度も事故したことがない会社なので、安全です!
Very cool skydiving. Jumping out at14000ft and pulled out the parachute at 6000ft.
I was nervous about my first skydiving experience, but it was so much fun. The weather was clear, and I could see all of Oahu from above; it was beautiful. I want to participate again!
はじめてのスカイダイビングでどきどきでしたが、とても楽しかったです。
天気も晴れておりオアフ島を上空から一望でき、とても綺麗でした。
また参加したいと思います!
You will be picked up early in the morning and travel to the point by bus, which takes about an hour. During this time, you will fill out a form with your name and check items. There are about 50 check items, but it will be finished quickly. (Don't worry, a pen will be provided.) After that, a video explaining the skydiving procedures will be played continuously, so you can learn from it. It's fine to just go with the flow!
Once you arrive, you will be asked if you have missed any items on the form and whether you want to purchase photos or videos. You can decide on the video after watching it, so that's okay too. After that, you will need $1 (four 25-cent coins) to put your belongings in a locker. There is also a change machine, so you don't need to worry if you don't have coins!
By the way, it's customary to tip the diver who will jump with you, around $20 (though it's not mandatory, since they are entrusting your life to them, I think it's nice to at least give $20. You can decide after the jump as well). If you request photos or videos, tips for the people taking them will also be expected. I recommend bringing extra cash.
Now! You might not feel it while jumping, but it was quite cold on the way up in the Cessna. (It might have been because I went in January.) It was a lot of fun, and the weather was great, so the scenery was amazing! I would love to do it again!
As a side note, the free WiFi was very slow and hardly usable. I plan to rent a proper one in Japan or elsewhere in the future.
早朝にピックアップされ、バスで1時間ぐらいかけてポイントまで移動します。その際に、渡される用紙に名前やチェック項目などを記入。チェック項目は50ぐらいありますが、すぐ終わります。(ペンも渡されますのでご心配なく)あとはスカイダイビングの手順動画がずっと流れているのでそれを見て学習。適当で大丈夫ですw
到着したら、用紙の記入漏れがないかと、写真やムービーの購入をするかを問われます。ムービーは見てから決めますでも大丈夫だそうです。その後荷物をロッカーに入れるのに1$(25セント4枚)が必要になります。両替機もあるのでコインがなくても大丈夫!
ちなみに、一緒に飛んでくれるダイバーの人にチップ20$〜(絶対ではないそうですが、自分の命を預けて飛んでくれるので最低でも20$はあげたいですね。飛んだ後に決めてもいいと思いますよ)写真やムービーも頼んだら、その撮ってくれる方達にもチップが発生するそうです。余分に現金を持っていくのをオススメします。
さて!飛ぶときはそう感じないですが、セスナで上空に行くまでがかなり寒かったです。(1月に行ったからかもしれませんが)とっても楽しく、天気もよかったので景色も最高!またやりたいと思いました!
余談ですが、無料特典のWiFiは通信がとても遅く、全然使えませんでした。ちゃんと日本などで今後はレンタルしていきたいと思います。
It was a few minutes that made me realize how many fun things there are in the world. Filming with a GoPro was also a great memory. I definitely want to fly again when I go to Hawaii.
世の中こんなに楽しいことがあったんだ、と実感した数分の出来事でした。
GOPROでの撮影もとても良い記念になりました。
ハワイに行ったら是非また飛びたいと思います。
The pilot was friendly and being Japanese made me feel at ease. Unlike most sightseeing helicopters that fly for around 20 minutes, this one flew for over 2 hours, which was very satisfying.
パイロットの方も感じが良く日本人なので安心できました。観光ヘリは20分前後が多い中でみっちり2時間以上も飛んでくれて大満足でした。
Meeting in the morning is early! First, during the approximately one hour it takes to arrive at the airport, you'll be signing documents (contracts). There are about 30 to 40 items, so reading and signing each one can be quite a task (especially since you might be sleepy from waking up early). During this time, the person who will be providing transportation will also give explanations. They talk quite a bit. Among the explanations for the documents, they will uniquely discuss the wonders of skydiving, so please pay attention to the key points. Video and camera shooting during the dive are available for an additional fee (around $100 to $140). I saw the video of someone who ordered it, and it was quite amazing. I recommend it for those who want to capture memories.
Here, a word of caution is necessary. Since the ride goes over bumpy roads while looking at the screen and documents, even though I usually don’t get car sick, I felt nauseous! If you are prone to motion sickness, please be careful! Just before arrival, they will emphasize the key points of the documents again. After arriving at the airport, there will be a document check, and any deficiencies will be pointed out, so be careful! After that, in our case, we waited nearly two hours until skydiving (which seems to be the standard waiting time). By the way, you will be asked to store your luggage in lockers to some extent. You will need coins, but you can exchange money (you can use $1 or $5 bills). Even those who did not order video shooting for an additional fee can take photos with their smartphones until they board the plane.
The instructors can vary a bit. The female instructor who speaks Japanese was very kind, and you can operate the parachute yourself, but not everyone is like that. If you get someone who doesn’t speak Japanese… However! When you go skydiving, such things are minor! A world unlike any other opens up! Please experience the moment when fear turns into exhilaration! This experience cannot be expressed in words! Lastly, please prepare a separate $20 tip for the instructor (and bring other tip money as well).
朝集合は、早いです!まず、飛行場に到着する約1時間の間に、書類(契約書)にサインしていきます。項目は、だいたい30~40くらい?!あるので、一つ一つ読み、サインする作業は、結構大変(早朝に起きて眠たいこともあり)。その間、送迎して下さる方の説明も入ります。かなり、話されます。書類の書き方説明の中に、スカイダイビングの素晴らしさを個性的に話して下さいますので、要点を捉えて聞いて下さい。ダイビング中のビデオ撮影や、カメラ撮影は別料金(100㌦~140㌦くらい)です。注文されたかたのビデオを見ましたが 、かなり素晴らしい出来です。思い出を形に残したい方におすすめ。ここで、注意が必要です。画面と書類見ながら悪路を行くので、普段車酔いしない私ですが、酔いました‼酔いやすいかた、注意して下さい‼到着直前に、再び、書類の要点だけをかなり強調して話されます。飛行場到着後、書類のチェックがあり、不備をどんどん指摘されますので、ご注意を!その後、スカイダイビングまで、私たちの場合は、2時間近く待ちました(スタンダードな待ち時間のようです)。因みに、荷物をある程度ロッカーに預けるよう言われます。コインが必要ですが、両替できます(1㌦or5㌦紙幣が使えます)。カメラ撮影などを別料金で注文しなかった人も、飛行機に乗るまでなら、自分のスマホなどで撮影できます。
インストラクターの方は、やや当たり外れがあります。日本語を話せる女性のインストラクターの方は、とても親切で、パラシュートの操作も自分でできますが、みんなそうではありません。日本語が話せない方に当たると……。しかし!スカイダイビングをするとそんな事は、小さな事!今までにない世界が広がります‼恐怖が、爽快感にかわる瞬間を是非味わって下さい!この体験は、言葉では表せません‼最後に、インストラクターの方に、別途20㌦のチップが必要ですので、ご準備を。(他チップ代は、持って行って下さい)。
We had Jim as our pilot entertained us with facts and fun! You need to do this to see Hawaii as it was. He got in close to the mountains and the falls where you could never hike it was unforgettable and worth every penny ! Thanks Jim !
Thanks, Tomas, for your nice review. I'm happy that you enjoyed your tour with Jim. Please come visit us again.
I came to Hawaii Island for the first time. I wanted to see Kilauea Volcano, but it would take too long to get there by rental car, so I joined this tour. I was worried about whether the high cost of the tour would be worth it, but the experience was even more wonderful than I imagined. The pilot was Japanese and occasionally explained things in Japanese, which made it easy to understand.
However, be prepared for the possibility of cancellations due to weather conditions. We were able to go, but the next group had their tour canceled after checking in and had to go back...
初めてのハワイで、ハワイ島に来ました。
とりあえずキラウエア火山を見たいと思っていましたが、レンタカーでは行くまでに時間がかかり1日潰れてしまうのでこのツアーに参加しました。
このツアーの料金が高いので満足できるか不安がありましたが、結果は想像以上に素晴らしいものでした。
パイロットの方が日本人で時折日本語を交えて説明してくださったので理解しやすかったです。
ただ、天候によって中止になることもあるので覚悟が必要です。
私達は乗れましたが、次の時間の人たちは受付をした後中止が決まり、帰っていきました…
We had a fantastic time jumping out of a plane in hawaii. The views are amazing. I will do this again.
What a great day. The flight was great, pilot was fantastic.
Would highly recommend.