Hawaii
It was amazing.
I felt emotions I've never experienced before!
When I fell from the sky, I could see all of Hawaii.
It truly felt like I was falling.
Once the parachute opened, it was like being on an attraction, spinning around and it was incredibly fun.
The staff were kind and taught me well, so I was very satisfied.
In the end, I received a certificate, which became a great memory.
最高です。
感じたことのない感動です!
空から落ちたときハワイのすべてが見えました。
本当に落ちている感覚でした。
パラシュートが開いてからはアトラクションにのっているように、ぐるぐる旋回したりしてものすごく楽しかったです。
スタッフの方も優しく教えてくれて大満足です。
最後に証明書がもらえていい思い出になりました。
Best tour ever! All staff were amazing. Can't wait to go again! Will be recommending this company.
I was really nervous until I took off, but once I stepped out, it was simply the best! Everything else became unimportant. The instructor was friendly and funny, and I had an amazing experience!
飛ぶまでは非常にびびってましたが
一度踏み出してしまえば、もう最高の一言!!色んなことがどーでもよくなりましたインストラクターの方も気さくで面白く、最高の体験ができましたー
It was my first time skydiving, so I was very anxious, but thanks to the instructor's humorous care, I was able to have a very exciting time! I want to go skydiving again.
初めてのスカイダイビングでしたので大変不安でしたが、インストラクターの方のユーモア溢れる気遣いにより、とてもエキサイティングな時間を過ごすことができました!
またスカイダイビングしたいです。
The expected lava was subdued, and the anticipated scenery was not visible. However, the position I sat in the helicopter, at the edge of the front seat, had a clear view with almost no obstructions. The weather that day was overcast with low-hanging clouds, preventing us from getting close to the Puʻu ʻŌʻō crater. The ocean entry was thwarted by the capricious Pele, who stopped the flow of lava, resulting in a disappointing aerial tour with almost nothing to see.
期待していた溶岩は成りを潜め、期待していた光景は見ることはできなかった。しかし、ヘリコプターで座った位置は、助手席の端で視界が良く遮るものがほとんどなかった。当日の天候は、雲が低く垂れこめ、プウオー火口へは近づけなかった。オーシャンエントリーは気まぐれなペレさんが意地悪して溶岩の流れを止めてしまい、見るべきものはほとんどなく、がっかりな空の旅となってしまった。
It was my first time skydiving, and the instructor was entertaining, making it an exciting experience! Going in the early morning allows you to return by noon, which is also appealing as it leaves plenty of time in the afternoon.
初めてのスカイダイビングでしたがインストラクターの方も面白く、刺激的な体験が出来ました!早朝に行って午前中で帰って来れるので、午後の時間もしっかりあるところも魅力です。
It was an amazing experience. I was nervous since it was my first time, but the service was great, and I was able to enjoy myself without worry. Thank you very much!
かなり最高な体験でした。初めてで緊張していたのですが、対応も良く、安心してして楽むことができました。ありがとうございました!
I signed up with my son.
It's definitely worth it to fly while enjoying the beautiful sky and sea of Hawaii!
Rather than being scared, I was excited to experience the thrill as soon as possible.
It depends on the instructor and the cameraman, but they entertained us, and the video and photos turned out beautifully.
I don't think it's an expensive purchase for a once-in-a-lifetime experience. I'm really glad I had this opportunity.
There are few coin lockers, so you need to arrive early.
You can exchange a one-dollar bill for coins at the vending machine to rent one.
You can check the footage on the spot and decide whether to buy it!
息子を誘って申し込みしました。
ハワイの綺麗な空と海を眺めながら飛べて絶対やる価値あります!
怖いというより早く感動を味わいたくてわくわくしました。
インストラクターとカメラマンにもよりますが自分達は楽しませてくれてビデオと写真も綺麗に撮れていました。
一生に一度 高い買い物ではないと思います。いい体験できて本当によかったです。
コインロッカーが少なくて早めに入れないとだめですね。
1ドル紙幣を両替機でコインに変えて借りる感じです。
ビデオはその場で写りを確認して買うかを決められます!
I can't forget the beautiful view of the sunrise and the sparkling North Shore that I saw while skydiving! I smile every day while looking at the photos! Haha. Before jumping, you can choose whether to have no filming, use a GoPro, or hire a photographer. I requested to use a GoPro. You can decide whether to purchase the video after seeing what was filmed. The instructor constantly takes photos and videos, which really boosts your excitement and enhances communication, so I highly recommend it! After skydiving, there is a notebook where you can leave a message for the instructor. It's a shame I couldn't express myself well in English. Some people might feel anxious about the content of the waiver you sign in the car, but let's just forget about it! It's guaranteed to be an amazing experience!!
スカイダイビング中に見た朝日とキラキラ輝くノースショアの美しい景色が忘れられません!
毎日写真を見ながらニヤニヤしています!笑
飛ぶ前に撮影なし・GoPro・カメラマンの選択をします。
私はGoProでの撮影をお願いしました。動画に関しては撮影したものを見てから購入するかどうか決められます。
インストラクターの方が常に写真や動画を撮ってくれていてテンションもさらにあげてもらえるしコミュニケーションもより取れるので本当におすすめです!
スカイダイビング後、インストラクターの方にメッセージを残すノートが置いてあります。英語だとうまく伝えられなかったのが残念でした。
移動の車中でサインする誓約書の内容に不安になる方もいるかと思いますが…きっぱり忘れちゃいましょう!
最高の経験になること間違いなしです!!
The main purpose of this trip to Hawaii was to go skydiving. I participated alone, but my excitement outweighed my anxiety, and I had high expectations even before the departure. The weather was clear on the day, and the views were amazing! The dive exceeded my expectations. My tandem partner Connor and the photographer Kira were both fantastic! I also had a great conversation with the driver during the transfer, which made me very satisfied! I definitely want to experience this again!
今回のハワイ旅行の一番の目的がスカイダイビングをする事でした。一人での参加でしたが不安よりワクワク感の方が大きく出発前から期待してました。当日は晴れて景色も最高!期待以上のダイビングでした。タンデムのConnor 、撮影してくれたKira 二人ともサイコー♡ 送迎のドライバーとも楽しい会話ができて大満足です!また絶対体験したいと思います♪
In November 2017, I booked a helicopter tour to see the lava flowing into the sea and the magnificent nature of Hawaii Island. However, the result was that there was no lava flow at all, and the tour only included a view of a small waterfall called Rainbow Falls. Since Rainbow Falls can be accessed by car, I really wanted to encounter nature that could only be reached by helicopter. The flight time was also quite short, about 45 minutes from takeoff, which is too brief. If you're going to go, you need to choose a longer tour to truly enjoy it. Riding in a helicopter is nice in itself, but longer tours can be quite expensive, so it's a tough decision.
2017年11月に溶岩が海に流れ落ちる様子とハワイ島の壮大な自然を見るためにヘリコプターで申し込みしました。
結果、溶岩は全く流れ落ちる事無く、壮大な自然もレインボー滝という小さな滝を眺めただけのツアーとなりました。
レインボー滝は車でも行けるのでヘリでしか行けない自然に出逢いたかったです。
ヘリの飛行時間も離陸から約45分でこれでは短すぎますね。
行くなら長時間のツアーにしないと堪能出来ませんね。
ヘリに乗るという事自体が良ければ良いですが、長時間ツアーですと費用がかなりかかるので迷い所です。
except the air sickness all other things were good. it was wonderful view from the top.
Our pilot was awesome and the ground crew very friendly. Thank you for a great flight!
Went on the tour with our pilot Carl, who was very knowledgeable and friendly and fun. Showed us many interesting sites and found glowing lava on one of the flows. It was really a great experience!
My family was apprehensive but were truly amazed with the helicopter ride. It was informative funny and the talk of the trip. I would highly recommend this experience.
I can’t wait to do it on our next trip. On behalf of my family thank you.
Everything was prompt and professional! The best activity we did on our honeymoon!
It was absolutely amazing.
I feel like anyone can easily dive here.
If you're thinking about trying it, you definitely should go for it!!
The scenery was also fantastic.
最高に気持ちよかったです。
誰でも気軽にDIVEできるって気がします。
やってみたいって人は絶対飛んだほうがいいです!!
景色も最高でした。
I never thought I would go skydiving in my lifetime, but unexpectedly experienced it on my honeymoon. Once you're on the Cessna, there's nothing left to do but jump out. The quick aerial stroll became an invaluable memory. While it mentions to bring less cash, there are lockers available, so it's better to bring plenty of tips for the instructors and photographers.
スカイダイビングは生涯することないと思ってたのに、まさかのハネムーンで体験。セスナに乗ってしまえば、あとは飛び降りるしかない。あっという間の空中散歩はかけがえのない思い出となりました。少なめの現金、とありますが、ロッカーあるのでインストラクターやカメラマンに渡すチップをしっかりたっぷり持って行った方が良いです。
I made a reservation for what I thought would be my first and last activity. Last year, it was canceled due to bad weather, but this year I was able to fly!
As mentioned in the reviews, we had to fill out a consent form on the shuttle bus. I was originally worried about getting motion sickness, and unfortunately, I was right. I experienced continuous nausea... At one point, I even considered giving up on flying.
Once we arrived, we started in groups of about six, so we had to wait for about an hour after arriving. Depending on the number of participants, there was time to fill out the consent form after arrival, which made me a little irritated since I was already feeling unwell.
Fortunately, by the time we started, I had recovered enough to go. At first, I felt a mix of excitement and fear, but while flying, there were some dizzying turns, and by the time we returned to the ground, I felt groggy again...
Since I had decided this would be my first and last time, I purchased both 35 photos and a video. I’m glad I did because my memories of the flight are a bit hazy.
Photos & video: $240
Instructor: $20
Cameraman: $20
Driver: $10 to $20
If you have a weak vestibular system, please be prepared for the experience.
人生最初で最後のアクティビティーと思い予約しました。
去年は天候不良でキャンセルとなりましたが、今年は翔べました!
口コミでもあったように、同意書を送迎バスの中で書かされるのですが、
わたしは、もともと酔いやすく嫌だナァーと思っていたのでが、
やはり駄目でした。リバースの連続。。。
今回は翔ぶことをあきらめようかと思うくらい。
現地に到着してからは、6名ずつくらい順番にスタートするので、
到着後、約1時間くらいは待たせれます。
参加人数にもよりますが、到着後に同意書を書く時間があり、
気分悪くさせられたことに、ちょっとだけイライラしました。
おかげさまでスタートするまでに体調が回復し、スタートできました。
最初は、わくわく&恐怖&わくわくが続くのですが、
翔ぶとまた、酔う旋回があるので、地上に戻ってきた頃にはまたグロッキーな状態に。。。
わたしは、最初で最後と決めていたので写真35枚、ビデオの両方を購入しました。
翔んでいるときの記憶が定かではないので、購入してよかったと思っています。
写真&ビデオ 240ドル
インストラクター 20ドル
カメラマン 20ドル
ドライバー 10ドル〜20ドル
三半規管が弱い方は、ある程度覚悟して体験してください。
It was my first time skydiving, and I think everyone should try it at least once because it's a sensation you can't experience in everyday life. The moment you jump is so high that there’s no fear at all. It doesn’t feel like a roller coaster, so even those who are not good with heights can do it!
Once the parachute opens, you get to enjoy floating in the air, and the instructor makes it fun by guiding you through descents and spins. Although it’s an early morning activity, I recommend the first tour of the day considering the weather, temperature, and crowds!
In Japan, skydiving without photos costs over 30,000 yen and the altitude is lower. In Hawaii, you can dive from 4,260 meters for around 20,000 yen, so I highly recommend it!
人生初のスカイダイビングでしたが、普段味わえない感覚ができ一度はやってみた方がいいと思います。
飛ぶ瞬間もあまりに高すぎて怖さは全くありませんでした。ジェットコースターのような浮く感じもなく苦手な方でもできると思います!
パラシュートが開いてからの空中遊泳もインストラクターの方が降下やぐるぐるまわしたりして楽しませてくれます。
朝は早いですが、天候や気温、混雑を考えると朝一のツアーがオススメです!
日本で飛ぶと撮影なしで3万以上するうえに高度も低いです。ハワイですと4260メートルからのダイブで2万前後なのでオススメです。
The staff were very fun, and I enjoyed the hamburger for lunch. It was a bit tough because it was cold, but I was really helped by the warm cocoa they provided. The bus ride back was very cold because I was still wet, so I wish I had brought a change of clothes or a towel. Even if my luggage increased, it wouldn't have been a problem since I could leave it on the boat. They also took a lot of photos, so I made some great memories!
スタッフの皆さんとても楽しい方で、ランチのハンバーガーも美味しく頂きました。寒かったのが少し辛かったですが、温かいココアを用意してくださりとても助かりました。帰りのバスは濡れたままでとても寒かったので、もう少し着替えやタオルを持っていけば良かったです。荷物増えても、どうせ船に置いておけれるので問題なかったなと、。
沢山写真も撮ってくださったので、良い思い出ができました!
I can't give a feedback regarding Doors-on because we changed it at the last minute. Of course we paid the difference, but it worth it. Actually, after flying without doors, I could said that I wouldn't take the Doors-on option: the whole perspective is incredible and with doors that view wouldn't have been possible...ok, maybe warmer than withoug doors, but that's it.
However, it would habe been nice to be informed that the middle seat it's only for people who are not so tall: my girlfriend really REALLY wanted to be at the window seat, and I gladly would have given it to her, but it was not possible due to my height. We were told about this the moment before boarding. She was really dissapointed.
Without a moment to feel fear, I jumped out, and then it was just a matter of falling as if swimming through the sky. It's a feeling that can't be compared to anything else. It's exhilarating. It's definitely worth trying at least once.
恐怖を感じる暇もなく飛び出し、後は空を泳ぐ様に落ちるだけ。他に例えようのない感じ。爽快です。一度はやってみる価値あり。
Since the ferry from Maui to Molokai has been discontinued, I decided to take this flight to see Molokai, but I don't think it's very good.
1. There are few famous attractions. In Kauai, you can see places like Waimea Canyon and the Na Pali Coast, but this flight seems to lack any highlights.
2. The price is high. An American couple I shared the flight with had much cheaper tickets and sat in the front, but I feel that the $275 I paid is too much for what I received.
3. There is no free shuttle service. I took the city bus to Maui Airport, but I had to pay an additional taxi fare of about $30 round trip. The total cost adds up.
4. The way to the boarding area is confusing. This is AIR MAUI, but there were signs for another company, MAUI AIR, along the way, so following those could lead to serious issues (like not making it in time for the reservation, incurring higher taxi costs, and increased stress).
These are just my personal opinions, so I think it's better to consider other reviews and make a comprehensive judgment.
マウイ島からモロカイ島へのフェリーがなくなったので、それでもモロカイ島を見たいと思って
この飛行を利用したが、あまりよくないと考えています。
①有名な見どころが少ない。
カウアイ島であれば、ワイメア渓谷、ナ・パリ海岸等を見ることができますが、このフライトには目玉のものがなさそうです。
②値段が高い。
同乗したアメリカ人の夫婦は私よりずっと安い値段で一番前の席で遊覧できたのですが、内容に対して、私が払った$275はやっぱり高いと感じています。
③無料送迎がない。
市営バスでマウイ空港にいったが、さらに往復約$30のタクシー代を支払わないといけません。総額はさらに嵩みます。
④乗り場への道は分かりにくい。
こちらはAIR MAUIですが、行く途中には別会社MAUI AIRへの案内板がありましたので、それに従っていけば、大変なことになります(予約時間に間に合わないこと、タクシー代さらに嵩むこと、ストレスが溜まること等)。
以上はあくまで個人の意見に過ぎませんので、ほかの書き込みも参考した上、総合的に判断したほうがいいかと思います。
I experienced a height of over 4,000 meters for the first time while skydiving. It changed my perspective on life. The gentleman who provided the shuttle service from Pacific Skydiving School added a nice touch to the experience, which was great.
高度4,000メートル超えの体験を、初めてのスカイダイビングで経験しました。
今までの人生観が変わりました。
パシフィックスカイダイビングスクールの送迎の
おじさまもいい味出して、良かったです。
We had so much fun!!! The views were phenomenal from up above!!!! Totally worth it!! Our pilot was amazingly awesome!! He hooked us up with extra 20 mins!!!
I attended my niece's wedding and joined three young-at-heart ladies. Even though I call them ladies, they are seniors, starting from 60! On top of that, none of us could speak English, but we managed just fine. The instructor was assigned to us and was friendly in an American way, trying to keep the mood lively (laughs).
When it was our turn, we boarded the plane (a Cessna?) and took off, but fortunately or unfortunately, I was seated by the door. The door was left open during the ascent, which was the scariest part! As we climbed, the ground below shrank rapidly (maybe we turned), and it was just the sea, yet we kept rising and could see the horizon! My legs went weak, and I was so scared that I instinctively closed my eyes. It seemed like the people in the back didn't have that experience.
During the dive, I left everything to a cautious young man with blue eyes (laughs). When we were falling, it felt like floating and was fun! However, after the parachute opened, perhaps for the sake of service, he started spinning us around, and since I'm sensitive to motion, I completely felt sick.
When I mentioned I was feeling sick (with gestures), he adjusted things, but it still shook until we reached the landing spot, so those who are sensitive to motion will definitely feel unwell.
But it was a valuable experience! I'm glad I did it! It was fun!!
姪の結婚式に行ったついでに気の若いオバサン3人で参加
オバサンって言ったって60を筆頭にしたシニアですよ!おまけに英語も全く話せないけど何とかなります。インストラクターは割り当てられていて盛り上げようとアメリカ式に友好的です(笑)
順番が来て飛行機(セスナ?)に乗り込み離陸しますが幸か不幸か座った場所がドアの所でした。ドアは開けたままの上昇でこれが一番怖かった!どんどん足元の地上が小さくなって(旋回したのか)海だけになって、それでも上昇して地平線が見えてくるんです!足がすくんで怖くて思わず目を瞑りました。後ろの席の人はそれはなかったみたいです。
ダイビングは青い目の慎重なお兄ちゃんの成すがままでした(笑)
落ちてる時は浮いてる感じで楽しかった!でもパラシュートが開いてからはサービスのためか振り回してくれるのですが乗り物に弱い私は完全に気持悪くなってしまいました。
気持悪い(手ぶり)と言うと加減してくれますが着陸地点まではやはり揺れるので乗り物に弱い人は気持悪くなるのは必須です。
でも、貴重な経験でした! やって良かった!楽しかった!!
This was my first time in Hawaii, and also my first time skydiving. My instructor, Jamie, was very kind and always made it fun; I really enjoyed it. He explained everything clearly, including where we were at any given moment. I definitely want to come back to Hawaii and try skydiving again! I would be happy if Jamie could be my instructor again!
ハワイに来るのは初めてで、尚且つスカイダイビングも初めての僕に優しくしてくれたのが、インストラクターのジャーミーさんでした。とても親切で常に楽しませてくれて本当に楽しかったです。今どの地点にいるなど、説明も分かりやすく教えてくれました。ハワイはまた是非来たいと思い、スカイダイビングもしたいです‼︎その際もジャーミーさんだと嬉しいです‼︎
It was amazing! Right before diving, my legs wouldn't stop shaking, but once I jumped in, I just went with the flow. It was the best experience (๑˃̵ᴗ˂̵). I'm going to challenge myself for the second time in three days.
I just wish I had known in advance that I needed a dollar for the locker and that the photo and video options could be applied for and paid on the day. The driver who told me that I could settle the payment at the hotel was really kind.
すっごくよかった!
ダイビング直前は脚の震えが止まらなかったけど落ちたら後はなすがまま。最高の体験でした(๑˃̵ᴗ˂̵) 3日後に2回目をチャレンジ。
ただロッカーに1ドル必要なことや、写真ビデオオプション申込&支払いが当日可能なことを事前に知りたかった。ホテル精算でもOKと教えてくれたドライバーが凄く親切。
The helicopter ride was amazing! We took the Circle Island tour. Colin was our pilot and he was really informative and made it a really fun experience.
I wouldn't hesitate to recommend this activity to anyone.