Hawaii
The guide was fluent in Japanese, so anyone can participate with confidence. They kindly taught us how to snorkel in detail, which was very helpful. It's great that you can ask questions whenever you don't understand something. Hanauma Bay is rich in fish, and you can encounter a wide variety of them, making it feel like you're swimming in an aquarium. I was surprised that the fish didn't flee even when people were around, as it is a no-fishing zone.
This is a highly recommended tour where you can fully enjoy snorkeling!!!
I hope the coral will recover soon and that Hanauma Bay will return to its original beauty.
ガイドさんは日本語が達者なので誰でも安心して参加できます。シュノーケルのやり方を丁寧に教えてくれてとても親切でした。わからないことはすぐに聞けるのが良いです。ハナウマ湾は魚影が濃く
多種多様な魚に出会うことができ、まるで水族館の中で泳いでいるかのよう。
漁業禁止地区とのことで、人を見ても逃げない魚たちにビックリ。
シュノーケリングを存分に楽しめる、お勧めのツアーです!!!
サンゴが蘇り、早く元の美しいハナウマ湾に戻ると良いなと思いました。
This sunset dinner and snorkel sail was excellent! The catamaran was very spacious with plenty of space to walk around and two spacious clean bathrooms. The staff was incredibly friendly and the photographer was exceptional! The food for dinner was also very good! After being in Hawaii for four days already and snorkeling each day, I am so glad I took with snorkel tour since it was by far the best snorkeling with beautiful reefs and sea life, and the photographer came into the water and took underwater photos of us! A jump drive with all the photos cost $40 and was well worth it! Of note do take some motion sickness medicine, you are on a boat! Overall I would highly recommend this trip to any one who wants to see great corral and beautiful sea life!
What a wonderful adventure! We loved this 1/2 day snorkel trip to Molokini and "Turtle Town". It took nearly 4 days to convince my husband that we should go on an organized snorkel trip. I was tired of looking for great places to snorkel and knew the cruise would provide what we were looking for. Thanks to the wonderful crew, it was one of our most memorable days in Maui. Our boat captain was fantastic and the staff did a great job explaining the days events. Everything was well organized, timely and relaxing. We can't say enough great things about the delicious meals, cold drinks(alcoholic and non-alcoholic), breathtaking views, fish and turtles! As luck would have it, we even got to see a few whales. We enjoyed the experience and look forward to doing it again. Aloha!
I was moved to swim with the dolphins!! The staff were kind and it was great. Su-san was funny, beautiful, and a wonderful person.
イルカと泳げて感動しました!!スタッフさん親切で良かったです。すーさん面白くて綺麗で素敵な方でした。
The sandbar was great with the sea turtles, but the weather was cloudy and very cold (>_<)
However, the ocean was really beautiful, which was nice.
サンドバーはウミガメはすごくよかったですが、天気が曇りでとても寒かったです(>_<)
でも海はすごくきれいでよかったです。
The sea was more beautiful than I imagined. I was moved to find such a beautiful place in the middle of the ocean. I also got to see sea turtles for the first time, and it was the best place ever. The hamburgers were delicious, and the staff were really great to us; I had so much fun♡ I would love to participate again if I have the chance.
海は想像以上に綺麗。
海の真ん中にあんなに綺麗な
場所があるなんて感動でした。
海亀も初めてみれて、最高の場所でした。
ハンバーガーも美味しかったし、スタッフさん達にもすごく良くして頂いて、本当楽しかった♡
また機会があれば参加したいです。
The weather was nice on the day, and fortunately, we were able to see a pod of dolphins not too far from the beach.
The instructor and photographer skillfully got close to the dolphins, so I recommend staying close to the instructor as much as possible.
当日は天気も良く、運よく?ビーチからそれほど離れていない
場所でイルカの群れを見ることができました♪
インストラクター、カメラマンは上手くイルカの近くに行くの
で、できるだけインストラクターと一緒に行動することをオス
スメします。
I included it in the original tour for the children's honeymoon. Since it departs in the afternoon, you can enjoy a leisurely brunch in the morning. A while ago, Hanauma was popular, but now it's a hot tour! The beautiful sea is breathtaking! It's also a meaningful use of time.
子供の新婚旅行のオリジナルツアーに組み込みました。
午後出発なので朝はゆっくりとブランチができます。
一昔前はハナウマ人気でしたが、今アツイツアーですね^^
きれいな海に感動もの!時間的にも有意義です
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour the other day. Congratulations on your marriage!! I'm really glad you were able to enjoy this beautiful sea and nature as part of your precious honeymoon memories. Please come back for this tour with everyone again. We look forward to seeing you. Mahalo!
アロハ!先日はキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂いてありがとうございます。
ご結婚おめでとうございます!!
大切な新婚旅行の想い出にこの美しい海と自然を楽しんで頂けて本当に良かったです。
また皆様でこのツアーにお越し下さい。お待ちしております。Mahalo!
The boat ride from the port took about an hour. There were a few waves, which made the boat ride enjoyable, and it felt like no time at all as we admired the mountains of Hawaii that we usually can't see. However, we were starting to worry about whether we would actually see the dolphins. The captain and crew were restless, and so were the participants.
When we looked at the surface of the water, we saw many sparkling things. It was the dorsal fins of the dolphins! We quickly put on our snorkels, and at the call of our class representative, Su-san, we jumped into the sea. As we desperately followed Su-san, we saw a family of dolphins swimming gracefully beneath us! The dolphins that came one after another were a bit smaller and differently colored than those we see in aquariums, and they were so cute.
Moreover, another group of dolphins arrived, and we were able to swim with them multiple times! Swimming in the ocean, where we couldn't hear any outside sounds and could only hear the voices of the dolphins, was truly mystical and an unforgettable experience.
Satisfied to have encountered the dolphins, we moved to the shallows to enjoy snorkeling freely. We encountered countless fish and even a sea turtle, surrounded by the great nature of Hawaii, and we savored a truly luxurious time.
This experience made me feel like I could work hard again starting tomorrow to see the sea and mountains of Hawaii someday. Thank you very much!
港からボートで約1時間の移動。少し波があったので、ボートに乗っているのも楽しく、普段は見ることができないハワイの山々を眺めながらの移動だったのであっという間でした。
ただ、なかなかイルカ先生の姿が見えず
…。
本当に出逢えるのか、私たち夫婦に不安がよぎった頃でした。
船長とクルーがそわそわ。参加者もそわそわ。
水面を見たら、キラキラしたものがたくさんあったのです。イルカ先生の背びれでした!
急いでシュノーケルを着け、学級委員長のすーさんの声で、一気に海へ。必死にすーさんについて行くと、私たちの下をイルカの家族がすいすい泳いでいました!次から次へと来るイルカは、水族館で見るものより少し小さく、色も違ってとっても可愛かったです。
しかも、また違う群れがやって来て、何度もイルカ達と一緒に泳ぐことができました!
外の音が聞こえない海の中で、イルカの声だけを聞きながら一緒に泳いだのは、本当に神秘的で、忘れられない体験です。
イルカ先生と出逢えて大満足した私たちは、浅瀬に移動して自由にシュノーケリングを楽しみました。数え切れないほどの魚と、ウミガメ先生にも出逢い、ハワイの大自然に囲まれて、とても贅沢な時間を味わいました。
いつかまたハワイの海や山を見るために、明日からまた仕事がんばろうと思えるような体験でした。
ありがとうございました!!
In November, I went to the Big Island with a female friend. Since it was a bit cheaper, I participated in a night snorkeling and manta ray tour for the first time in my life.
It was a meet-up plan, so I scouted the location the day before, but on the day itself, I almost ended up being very late due to a mistake. The meeting place might be a bit hard to find. I was supposed to turn right at the intersection of Honokohau Harbor, but I passed it. Be careful, as there are similar diving tours and delis in the area.
After gathering, we met with a Japanese female guide and a local male captain. I was nervous about my first night snorkeling, but both of them were kind, so I didn't have to worry. We borrowed wetsuits for free and got ready. There were six Japanese participants and three Americans.
Then we set off for the manta ray tour!
We boarded a large rubber boat and headed towards the manta point for about 20 minutes as the sun set. The sunset was beautiful, and it felt great to speed across the ocean, relieving stress! During the ride, we were hit by strong winds and splashes from the waves (especially from the person in front), and the boat rocked quite a bit, so be cautious.
I was anxious about whether we would really see manta rays and what night snorkeling would be like. However, when we arrived at the point, there were many other tour boats with their lights on. It seems that the lights attract plankton, which in turn attracts the manta rays. There were divers as well, but we wore snorkeling masks and fins, floated on a board with a light, and held onto the railing while looking around with our feet up. If you relax, it doesn't take much energy.
The water was a bit cold, but it felt warmer underwater than outside.
When I submerged my face, it was like entering another world! A paradise of fish! The light illuminated the schools of fish, making them sparkle! I was amazed by the number of fish, but more than that, it was the manta rays! I couldn't believe how many there were! The manta rays swam gracefully right next to us. Watching them feed with their mouths wide open was a sight to behold! I thought, "Wow, are we going to collide?" I was truly moved! It was so exciting!
We didn't have an underwater camera, but those moments should definitely be captured in photos! Seeing so many manta rays up close is something you can only experience in the Big Island. It's not something you see often! I really regret not buying an underwater camera to bring along. I wish I had manta ray photos! I highly recommend bringing one!
After about 30 to 40 minutes in the water, we returned to the boat. The movement of the boat and the waves while watching underwater can make you feel seasick. My friend said she felt a bit unwell. If you're prone to seasickness, it might be a good idea to take some medication beforehand.
On the way back, it gets really cold. Your body is wet, and with the wind, a thick bath towel is essential. It would also be good to have a jacket that can get wet. It’s really cold! But they serve warm cocoa and snacks, which helps warm us up a bit as we return to the port. It was pitch dark around us, but looking up at the sky revealed a stunning starry night! That was also moving! It was a tour that made me want to go again and see it again! Definitely worth seeing!
11月に女友達とハワイ島に行きました。少し安くなっていたので、人生で初めてナイトシュノーケル&マンタツアーに参加しました。
現地集合プランだったので、前日に下見をしましたが当日結局間違えて危うく大遅刻するはめになりそうでした。
集合場所が少しわかりにくいかもしれません。ホノコハウハーバーの交差点を曲がり、一本目を右折するはずが通り過ぎてしまいました。そうすると、同じようなダイビングツアーやDeliがあるので気をつけてください。
さて、集合した後は女性の日本人ガイドさんと、現地の男性キャプテンと合流。初の夜シュノーケルでドキドキしていましたが、お二人とも優しいので心配することはありませんでした。ウエットスーツを無料で借りて装着。
参加者は日本人6名、アメリカ人3名でした。
いざマンタツアーへ出港!
大きなゴムボートに乗り、夕日が沈む中、マンタポイントまで20分くらい進みます。夕日が沈むのはとてもキレイで、大海原を風を切って走るので気持ち良く、ストレス発散!みたいな感じでした。移動中は、ガンガン風や、波しぶき(特に前の人)を浴びます。しかも波で結構揺れますのでご注意を。
本当にマンタに会えるのか、夜のシュノーケルはどんな感じか不安でした。しかし、ポイントに着くと他のツアー船もいっぱいいて、ライトをつけています。その灯りにプランクトンが集まり、餌を食べにマンタが集まるようになっているそうです。ダイビングの人もいましたが、私達はシュノーケルマスクとフィンを装着し、サーフボードにライトが付いたような板を浮かべ、その周囲の手すりにつかまり、みんなで足を浮かせながら眺めるというものでした。リラックスすれば体力もそんな使うことはありません。
水は少し冷たいですが、外より水の中の方が温かく感じるくらいでした。
ちょっと顔を沈めれば、そこは別世界‼︎魚の楽園です‼︎
魚の群れにライトが当たり、キラキラ光って見えます‼︎
こんなに魚が〜!って思いますが、それよりもやっぱりマンタです‼︎
まさかこんなにいるとは思えないくらいの数がいました‼︎
至近距離をマンタが悠遊と泳いでいます。大口を広げながら餌を食べる姿も必見です‼︎うわーっぶつかっちゃうんじゃないのーって思えるくらい!
本当に感動しました‼︎大興奮です‼︎
私達は水中カメラを持っていなかったのですが、あれは絶対写真におさめるべきです‼︎あんな数のマンタ、至近距離で見れるのは、ハワイ島くらいじゃないでしょうか。なかなか見れるものじゃないと思います!
本当に、何で水中カメラ買って持って行かなかったんだ〜と後悔しています。悔しい〜マンタの写真が欲しかった〜〜〜。
ぜひ、持っていくことをお勧めします!
30.40分くらい入ってみた後は船に戻ります。移動の船の揺れや、水中で波に揺られながらずっと見てるので酔いやすいです。友達も、少し気分が悪くなったと言っていました。酔いやすい方は、酔い止め薬を飲んでおいたほがいいかもしれません。
帰りは、めちゃくちゃ寒いです。身体は濡れてるし、風もあたって厚手のバスタオルは必需品です。濡れてもいい上着もあると、尚良いと思います。本当に寒いです!
でも温かいココアやスナック菓子を出してくれます。それで少し温まりながら港に戻ります。辺りは真っ暗ですが、空を見上げれば満天の星空が見えます‼︎あれにも感動しました‼︎
もう一度行きたい!見たい!と思えるツアーでした‼︎
絶対見る価値あり‼︎
We originally booked turtle bay tour but were upgraded to a dolphin tour on a different day as the tour ended up not running on the day. The tour bus picked us up at 7am from the hotel free of charge to the destination which roughly took about an hour. It was bit of a long drive but the driver was very friendly and continued interesting conversation so was not boring at all.
The vessel was very clean and well equpped. Crews were super friendly and helpful. As we jumped on light breakfast and fruit platters were served. The tour included lunch and 2 alcoholic beverages but better yet they provided 1 dollar beer and 2 dollar cocktails - the cheapest alcohol in hawaii!
The first stop was to watch the dolphins. I think there were at least 50 dolphins. I have never seen dolphins so up close - it was simply magical.
2nd stop was to do the snorkeling. The weather was perfect and the water was so calm and clear almost like an aquarium. After the snorkeling session sandwich bar lunch was served which in my opinion was quite decent - had lots of fresh stuff including the kalua pig.
After the lunch, we were taken back to the shore then transferred back to the hotel by around 1pm. Although the tour was quite packed we still had half a day afterwards.
The tour was overall very well organised and action packed that we did not have any chance to be bored.
I will definitely come back for more tours with Hawaii Nautical as this was hands down the best snorkeling tour I have experienced.
AWESOME TIME... From the van driver, to the diver, to the captain. The staff was incredible. What a way to top off our trip. The snorkeling was amazing, got to see lots of sea turtles and tropical fish, definitely bring your water camera lots of pictures to take almost ran out of space. The catamaran was beautiful, spacious and clean. Plenty of snacks, and the drinks were awesome.. (Check out the Hawaiian Mimosa or try the Mai tai also delicious and refreshing) All inn all it was a great time, no complaints. Would definitely recommend (tip try to do it in the morning it's the best time to catch the turtles active and good visibility) Mahalo guys!
Many people seemed to get seasick, but it was incredibly fun! I would love to request this again when I go to Hawaii! ♪
船酔い・海酔いになった人も多々いたようですが、
最高にたのしかったです!
またハワイに行ったときはお願いしたいです♪
The sandbar was more beautiful than I imagined! It's a place I want to visit again. The weather wasn't very good, so snorkeling was a bit disappointing, but I got to see sea turtles, and I'm very satisfied!
サンドバーは想像以上にきれいでした!もう一度行きたいと思えるような場所です。
天気があまり良くなかったのでシュノーケリングは少し残念でしたが、ウミガメも見れたし、大満足です!
Meeting place and time → Specified in detail
Japanese guidance → Perfect
On-site guidance and precautions → Clearly explained
Safety considerations → Perfect
Items provided
- Snorkel mask
- Snorkel
- Inflatable safety vest
- Fins
Items needed
- Cash (dollars) for Hanauma Bay entrance fee + tips
- Swimsuit
- Change of clothes
- Bath towel
- Sunscreen
- Disposable camera for underwater photography
Items not needed
- Credit card
- Waterproof and dustproof case for mobile phones and digital cameras
- Drinking water
- Method for storing valuables
On the day, our guide "Dan" was fluent in Japanese and able to converse normally, which made us feel secure throughout.
Valuables are stored in a large locked container box.
We were also provided with drinking water and snacks.
Dan brought an underwater digital camera, and he uploaded the photos he took to Facebook that night.
During this honeymoon trip to Hawaii, I booked and experienced various optional tours in advance. However, honestly, many of the tours booked through travel agencies were disappointing.
Among them, the only tour I booked myself, the "Hanauma Bay Snorkeling," was extremely satisfying.
I truly realized what a veteran guide's tour should be like.
Even regarding tipping, which is not customary in Japan, I often hesitated in other tours and restaurants, but I was happy to tip Dan.
It was a truly moving tour.
I would love to request it again when I go to Hawaii.
待ち合わせ場所と時間 → 詳細にピンポイントで指定あり
日本語案内 → 完璧でした
現地での案内や注意事項など → わかりやすく説明あり
安全配慮 → 完璧でした
貸してくれる物
・水中メガネ
・シュノーケル
・エアー吹き込み式の安全ベスト
・足ヒレ
必要だった物
・現金(ドル) ハナウマ湾の入場料 + チップとして
・水着
・着替え
・バスタオル
・日焼け止め
・水中撮影用の使い捨てカメラ
不要だった物
・クレジットカード
・携帯電話やデジカメ等、精密機器の「防水・防塵ケース」
・飲料水
・貴重品の保管方法
当日、ガイドをしてくれた「ダンさん」は日本語も達者で会話も普通にでき、終始安心できました。
貴重品類は、大型のコンテナボックスに施錠して保管してくれます。
また、飲料水とお菓子をいただきました。
ダンさんは水中デジカメを持参しており、撮った写真はその日の夜にフェイスブックにUPしてくれました。
今回のハワイ新婚旅行では、事前にさまざまなオプショナルツアーを予約し体験してきました。しかし、正直、旅行会社を通して予約したツアーはガッカリが多く残念なことも多々ありました。
そのような中、唯一、自分で予約したこの「ハナウマ湾シュノーケリング」は大満足でした。
本当にベテランガイドのツアーとはこういうものだと痛感したほどです。
日本では習慣のないチップにしても、他のツアーや飲食店では渋りたくなる場面がほとんどでしたが、ダンさんに対しては気持ちよくチップを渡せました。
本当に感動を与えてくれたツアーです。
また、ハワイに行った際にはお願いしたいほどです。
I was very impressed with our snorkel cruise. The food was delicious and the staff was very nice. Unfortunately, the water at Molokini was rough - so they substituted Coral Gardens instead. Turtle Town was great - saw several turtles. I liked how they posted someone over the area where best to see them - so you knew where to go. Coral Gardens was good as well. They offered wet shirts onboard for $10, which is nice if you get cold easily. They also offer Snuba for $58 - you get to do that for about 30 minutes. Best to reserve ahead as they only offer a limited number. I felt they really work hard to give you a great experience - while keeping safety in mind.
I participated in somewhat gloomy weather, but luckily I was able to see the sandbar. I also took some really nice photos. I think it would be amazing if the weather were good.
かなりどんよりした天気の中参加しましたが、運よくサンドバーを見ることができました。
とても素敵な写真も撮れました。天気が良ければ最高だと思います。
Since it was our first time in Hawaii with the whole family, we were looking for activities that we could enjoy all day long. My mother found this activity online and wanted us all (five people) to participate. What she liked about it was that the boat looked fun, we could go snorkeling, and we could see caves!
When we arrived on the day of the activity and went to the office to check in, I thought my mother, who doesn't speak English, would have trouble understanding since it was English only. However, there was a guide paper in Japanese, and they spoke slowly and clearly, which made me feel relieved.
Since we didn't wear swimsuits, we were told to change in the restroom as there were no changing rooms, so I recommend wearing your swimsuit from the hotel. There were only eight people in our group, so the boat felt spacious, and perhaps because of the private atmosphere, everyone felt like friends, taking pictures and looking for dolphins, which was a lot of fun.
For snorkeling, there were life jackets and some kind of floatation aids available, so even those who are not good swimmers could enjoy snorkeling safely, and the kids had a great time too.
One disappointing thing was the cave. I found myself wondering, "Is this it?" Since it was labeled as caving, I had high expectations. However, if you think of it as just a fun activity with dolphin watching and snorkeling, it was a worthwhile experience, and we had a meaningful time.
初めて家族全員でのハワイなので一日中遊べるアクティビティーを探していた所、母がこのアクティビティーを希望し全員(5人)で参加させていただきました。
母がネットで見て気に入った所は、まずボートが楽しそうでシュノーケリングまで出来て洞窟も観られる!でした。
当日現地に着いて受付を済ませるためオフィスに行くと英語オンリーでの対応だったので英語の話せない母には理解出来ないだろうなぁ~なんて思っていたら日本語のガイドペーパーがあり、ゆっくり分かりやすく話してくれたので安心しました。
私達は水着を着ていかなかったので現地で着替える際、更衣室は無くトイレで着替えるよう言われたのでホテルから着込んで行く事をおすすめします。
私達が参加した回は8人しかおらずボートが大きく感じプライベート感覚の為か船上ではみんな友達の様になって写真を撮り合ったりイルカを探したりしてとても楽しかったです。
シュノーケリングではライフジャケットをはじめ浮き棒?みたいな補助具が積んであるので泳ぎが不得意な人も安心してシュノーケリングが出来て子供たちも一緒に楽しみました。
一つ残念だった事は洞窟?これが?って思ってしまう所です。cavingと書いてあるから期待してるだけでボートに乗ってイルカ観てシュノーケリングだと思えば楽しいアクティビティーで、有意義な時間を過ごせました。
We had a great time on this trip - the crew were friendly and informative, the snorkel locations (2) were varied with clear calm water and the scenery along the way spectacular.
Unfortunately on this trip, no dolphins. However, the added bonus was at least 6 humpback whales, with one curious juvenile circling the boat and the crew provided in-depth information about whale migration and habits which enhanced the viewing experience. Amazing!
Only detraction for me was that I felt more information could have been provided around the snorkel portion (e.g. type of fish, function of coral reefs) and the islands themselves would have really enhanced the experience.
I gathered at the Hyatt Regency Hotel on ○○ Street at 6:15 AM, woke up at 5:30, and was at the meeting place 10 minutes early, but the bus didn't arrive. When I asked the hotel staff, I realized it was on the opposite street. I ran to ○○ Street and arrived at the meeting place by 6:17, but there was no one there. Thinking the pickup hadn't arrived yet, I asked other tour company staff present, and they said, "They usually wait for about 10 minutes, so if they haven't come by 30 minutes, you should contact them." So I waited. When they still didn't come, I called the number listed, but it was too early to connect since it was outside of business hours, and the voicemail was in English and quite fast, so I couldn't understand it. I had no choice but to wait until the business hours started at 7:00 to call again, but there was only English-speaking staff, and we couldn't communicate. I explained the situation at the Japanese counter of the Hyatt Regency Hotel, and when they spoke on my behalf, they said, "We waited for about 5 minutes, but since no one came, we left. You can either change the date or try to catch a taxi right now, but it might be too late." Since I had booked optional tours online for other days, I couldn't change it, and I didn't even know the tour location, so I had no choice but to cancel.
Other tour participants were waiting for their people to arrive, and if the phone had connected, I might have made it in time. Above all, the fact that there wasn't a single staff member who could speak Japanese was the most frustrating part.
I reserved a rotating restaurant with a night view on this site, but there were no Japanese-speaking staff there either, and the transportation to Tantalus was not scheduled properly, so it ended up being the same time as the meal. I wanted to go to Tantalus more than have dinner, but I couldn't go, and I really thought I shouldn't have made a reservation on this site!
朝6:15にハイアット・リージェンシーホテルの○○通り集合で、5:30に起きて10分前には集合場所にいたが、バスが来なくてホテルの人に聞くと反対の通りだったことに気がついた。走って○○通りまで行って6:17には集合場所にいたが、姿はなく、まだお迎え来てないのだと思い、そこにいた他のツアー会社の人などにきくと、『大体10分くらいしかは待ってくれるから30分まで待っても来なかったら連絡してみればいいよ』と言われたので待っていた。それでも来なかったので書かれていたところに電話すると、時間が早いため営業時間外で繋がらず留守電も英語でかなり早いためききとれなかった。仕方なく営業開始時間の7:00まで待ってから電話すると、英語スタッフしか居なくて私たちでの会話は無理だった。ハイアット・リージェンシーホテルの日本語カウンターで経緯を説明し、会話してもらうと、『5分くらい待ったが来なかったので出発した。日にちを変えるか、今からすぐにタクシーを拾ってきてもギリギリ間に合うか分からないくらい』とのことだった。他の日もネットでオプショナルツアーを入れていたため変更はきかず、ツアー開催場所も分からないくらいのでやむを得ず断然した。
他のツアーの人は人が来るまで待っていてくれていたし、電話が繋がればすぐに行って間に合ったかもしれないし、なにしろ、日本語が話せるスタッフが一人もいない事が一番嫌だった。
このサイトで夜景の見える回転式レストランを予約したが、そこにも日本語が話せるスタッフはいなくて付いてくるはずのタンタラスの丘送迎も時間設定ができず、勝手に食事開始時間と同じになってしまうため食事よりもタンタラスの丘に行きたかったのに行けず、本当にこのサイトで予約しちゃだめだ!と思った。
Thank you for using our services. However, I sincerely apologize that we were unable to meet your expectations.
Regarding the meeting time, due to the presence of other customers, it is currently difficult for us to wait if the time passes. Additionally, concerning Tantalus Lookout, we have a fixed schedule from the beginning, and we have included this information on the page for your reference when making meal reservations.
I apologize for any unclear points due to the amount of detailed information provided. We will strive to improve, and we appreciate your continued support.
Thank you for taking the time to share your experience.
VELTRA Customer Support
この度はご利用いただきまして、ありがとうございます。
しかしながら、ご満足いただける結果となりませんでしたこと、心よりお詫び申し上げます。
集合時間ですが、他のお客様もおりますため、お時間が過ぎてしまいますとお待ちすることが
難しいのが現状です。また、タンタラスの丘に関しては、始めにスケジュールが確定しておりますため、
お食事のお申込みの際に参考にしていただけますようページに記載させていただいております。
詳細内容の記載も多いため、お客様にわかりづらい点等ございまして、申し訳ございません。
改善に努めてまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。
お忙しいところ体験談のご投稿ありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポート
It was amazing. My wife and me went for snorkling for the first time and we don't know swimming. But still we enjoyed alot. The people in boat are so friendly and very helpful for us. They provided us breakfast, lunch and alcohol. All are good in taste. In between they are coming to us and asking for cookies like that. I need a prescription glasses of -5 they have provided that snorkel also. We felt really good at the snorkel place too. And main think i booked through Veltra.com, these people are really amazing, they are calling me before 1 day and making sure that i have this activity and letting me know where i have to check in and all details. I really liked this website. Even i have a time problem some how they are managing and scheduling to other day and finally making that activity happening. Really good website for activities booking and had fun in Snorkel too...
We are a family of five with 3 kids under 4.Call us brave or crazy,we wanted try snorkeling for the first time.All we have end of the day is a wonderful memory of our first snorkeling adventure.With a 4 year old on a wheel chair, we couldn't have asked for more.The crew was just fabulous.They also had super cool floating boards for kids which has a transparent area for viewing.kids could float with adults and they too can enjoy the ocean wonders. My 4 year olds were quite thrilled seeing the corals and turtles.I would call it a success adventure when every one in the family including the toddler had their own share of ocean fun and adventure.We had just enough time to snorkel on both the locations despite 3 kids and adults taking turns.Here again,it was the crew which made everything possible for us.If you wanna try snorkeling with small kiddos, my hands raise for this one!
This was truly a unique experience that should be done once. It is kind of creepy being out in the open ocean at night, but that is the exciting part and of course the Manta Rays will not disappoint. After about 25 minutes in the water you've seen enough, but definitely a thrilling 25 minutes.
Mahalo for taking the time to write a review. Were glad you had a good time.
Sea Paradise
We participated on November 7th. My husband and I can hardly speak English, so we joined this tour because there was a Japanese guide. When we arrived at the port after requesting a pick-up, we found that we were the only Japanese participants, which made us quite anxious. To be honest, I was very mentally stressed and constantly nervous. However, on the boat, a woman provided us with guidance in Japanese and paid attention to us, which was a great help. She gave us a proper explanation of snorkeling and offered advice, and we were able to see sea turtles. The waters of Maui are truly beautiful, and the fish and coral reefs were so vibrant that they left a lasting impression. It had been 20 years since I last swam in the ocean, but my worries disappeared, and I was extremely satisfied. Unlike Honolulu, Maui may have fewer Japanese visitors, but if you have the chance to go, I definitely recommend participating. The waters of Maui are truly wonderful. If I have the opportunity to go to Maui again, I would love to participate once more. Thank you for the valuable experience and memories.
11月7日に参加しました。私たち夫婦は、ほとんど英語ができず、日本語案内があるということでこのツアーに参加しました。送迎をお願いし、港に到着してみると当日参加した日本人は私たち夫婦二人しかおらず、かなり不安な状態でした。っというかかなり精神的に追い込まれていて緊張しっぱなしでした。そんな中、船上で女性の方に日本語案内していただき、私たちに気を配ってもらったので大変助かりました。きちんとシュノーケリングの説明をしていただき、アドバイスもあり、海ガメにも会えることができました。マウイの海は本当にきれいで、魚も珊瑚礁も大感動するくらい目にも鮮やかでした。私は海で泳ぐことじたいが20年ぶりだったのですが、そんな不安も吹っ飛ぶくらい大変満足でした。マウイはホノルルと違って日本人が訪れることが少ないのかもしれませんが、もし行く機会があれば是非参加してみてください。マウイの海は本当に素敵です。またマウイに行く機会があれば是非参加したいです。貴重な体験そして思い出をありがとうございました。
We had the best trip you can get to the Napali Coast! The weather did it's best to blow away the clouds, but also made the sea rough so we got lots of fun in the waves and went wet in the front of the boat. After half an hour we were completely soaked and decided to go to the back were it is almost dry. There you also have a god view but it is rather bumpy than on the front of the boat. We had a nice and sunny view along the coastline of Kauai. Compared to our trips by helicopter and car the boat trip is the most relaxing way to see the coast and for us the most impressive. The height of the cliffs of Na Pali Coast is best seen from the bottom. From up in the air you'll get a great overview but you wouldn't see the whole scenery. The buffet on board was well organized and we had some delicious snacks on our tour. The crew took very good care of us all along the trip and offered very often to take pictures of us in the beautiful scenery. Nearby the harbor we made an additional stop to watch out for wales and turtles which are often seen on that place. Unfortunately we didn't find any turtle or wale but a lot of flying fish. The beautiful sunset with a glass of champagne was the right ending of a beautiful day on sea. MAHALO to Capt. Kelly and the crew Aaron, Jake and Max!
Aloha,
Thank you for your kind review and for choosing Holoholo Charters!
Mahalo
I would highly recommend this activity. Driver was very helpful and informative. Everything was just as the company promised. We had a wonderful time.
The sandbar was incredibly beautiful and the best place. I felt like it was a heavenly sea when the tide came in and the beach appeared. I also saw sea turtles and had an amazing experience snorkeling with lots of fish.
サンドバーはとにかくきれいで最高の場所でした。
潮が満ちて砂浜が現れるなんてまさに天国の海だなと感じました。
ウミガメも見れたしシュノーケリングで魚もいっぱい見れたし最高の体験でした。
I checked the dates for when the sandbar would have the lowest water level, but there was still water up to my knees, so I didn't encounter the scenery I often see in pictures. Still, it was really beautiful!
Snorkeling was included in the plan, and since I can't swim, I hadn't prepared for it. However, the staff reassured me that they would support me, and they took me to the snorkeling spot. Thanks to them, I was able to enjoy snorkeling!
サンドバー自体はなるべく水位の低い日にちを調べて行ったのですがやっぱり膝下ぐらいの高さまで潮があって、よく見る画像のような光景には出会えませんでした。それでもすごくきれいでした!
シュノーケリングが予定に組み込まれていて、わたしは泳げないからと準備をしないでいたらスタッフがサポートするから大丈夫だよ、と声をかけてくれて一緒にシュノーケルスポットまで連れて行ってくれました。おかげ様で楽しくシュノーケリングができてよかったです!
We LOVED this day! Dan & his wife were great! They took very good care of us, even making sure that those of us with cameras got a chance to take pictures of the beautiful fish (and the 2 sea turtles we saw). They provided us with cold water and snacks after our swim, which were much appreciated. I love that Dan took many pictures of us all with his camera, and posted them to Facebook for us to see &/or download later. My husband and I are both over 60, and I think they were a little concerned whether we could handle the swimming. But they stayed nearby and checked often whether we were OK (we were!) Most of our group was Japanese, with My husband & I the only "anglos". Dan was amazing at switching from Japanese to English and back, making sure that none of us felt left out of the conversation. We would definitely recommend this activity for anyone!
The view of Hawaii Island from the helicopter was amazing. I was very satisfied to see the lava as well. I got so close to the lava that I could even feel the smell and temperature, which was really exciting. I wasn't expecting much, but Waipi'o Valley and the neighboring valley were wonderful, with breathtaking scenery. The waterfalls were also incredibly beautiful. The helicopter pilot got really close to the lava and waterfalls, allowing us to see many sights I had never seen before. I highly recommend it. I want to experience it again.
ヘリコプターからみるハワイ島は最高でした。溶岩も見れて大満足です。
溶岩近くでは臭いや温度まで感じるくらい近づいてくれてとてもワクワクしました。
そんなに期待してなかった、ワイピオ渓谷やその隣の渓谷がすばらしくて、圧巻の景色でした。
滝もすごく奇麗でした。ヘリのパイロットがすごく溶岩や滝の近くまで接近してくれて、いままで
見た事もない景色が沢山みれました。本当におすすめです。また体験したいです。