This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Hawaii
This was my first time Sport Fishing experiance. I've done other fishing trips but nothing like this one. Crew was great and very helpful and informative. Boat was clean and comfortable. I would definitly do this again.
I visited in February 2012. It was a 2-hour horseback ride.
The location is fantastic.
Scenes from movies and commercials unfolded right before my eyes, and the impact was several times greater than what you see on screen.
However, since it was the rainy season, we set off in light rain.
You can borrow a raincoat, but I was appalled by its dirtiness. The helmet was the same.
So, if the weather is clear, it would be perfect.
If you're going by rental car, you can also stop by the North on your way back, so I think you can enjoy the day.
2012年2月に行きました。2時間の乗馬です。
ロケーションは最高です。
映画やＣＭのワンシーンが目の前に拡がり、その映像の何倍もの迫力がありました。
が、雨季ということもあって小雨の中を出発。
レインコートを借りられるのですが、その汚さに閉口しました。ヘルメットも同様です。
なので、晴れていれば言うことなし、なわけです。
レンタカーで行くのであれば、帰りにノースへも寄れますので1日楽しめるとおもいます。
Thank you for visiting.
Even though it was raining, it seems you were able to enjoy the scenery.
(By the way, we clean the raincoats and helmets every day.)
Next time, please come to Kualoa on a sunny day!!
We look forward to seeing you.
ご来場有難うございました。
雨の中とはいえ、景色を堪能していただいたようですね。
（ちなみにレインコート、ヘルメットは毎日クリーニングしています。）
今度はまた晴天のクアロアにいらしてください！！
お待ちしております。
Translated by OpenAI
I really wanted to experience horseback riding in Hawaii, so I joined this tour. My daughter and grandchild rode the pineapple train, while my husband and I took on horseback riding. The horses, walking in a line through the enchanting forest, were very obedient, and sometimes they would stop to graze, making it thrilling as they tried to catch up with the horse in front. It was so much fun that since returning home, I've been looking for trips where I can ride horses. It became my most enjoyable memory from the trip to Hawaii.
是非ハワイで乗馬を経験したかったのでこのツアーに参加しました。娘と孫はパイナップル列車に乗り、私たち夫婦は乗馬に挑戦しました。幻想的な林の中を列を作って散歩する馬さんたちはとても従順で、時々、道草を食べて遅れると前の馬に追いつこうとして走るので、とてもスリリングな時を過ごしました。とても楽しかったので、帰国してからも乗馬ができる旅ばかり探しています。ハワイの旅で一番楽しい思い出になりました。
Translated by OpenAI
This tour was amazing. The donuts were fluffy and delicious, and the makunouchi bento was tasty as well. I started with the food, but Haleakalā was more wonderful than I imagined. On the way to the summit, we entered the clouds and for a moment, we couldn't see anything, but when we emerged, a sea of clouds spread out below us, and I was captivated by the view. I was moved from the very beginning. The colors of the crater, the sunset, and the starry sky were breathtaking. I want to share this wonderful experience, but I feel frustrated that words can't convey it. The guide, as everyone has mentioned in their reviews, loved the stars and made a great effort to share that passion with us, showing excellent consideration. The weather was perfect, the guide was fantastic, and my fellow tour members were great too.
このツアー最高でした。軽食のドーナツふわふわでおいしかった。幕の内弁当おいしかった。・・・と食べることから入ってしまいましたがハレアカラ想像以上にすばらしいものでした。頂上に向かう途中雲の中に入り一瞬何も見えなくなりましたがそれを抜けた時、下に雲海が広がっておりその景色に心奪われました。最初から感動しきりでした。クレーターの色、夕日、そして星空と圧巻の景色でした。このすばらしい体験を伝えたいのに言葉ではつたえられないもどかしさを感じています。ガイドさんも皆さんが口コミされている通り星が大好きで私たちにも一生懸命伝えようとして下さり気配りも最高でした。天気最高、ガイドさん最高、ツアーのお仲間も最高でした。
Eating even a little bit of donuts can help prevent altitude sickness. It improves blood flow and makes it easier to ascend slowly, allowing you to stay at the 3,000-meter summit without pressure. As you gaze at the sunset and the starry sky, each person's memories flow like a slideshow while taking in the grandeur of nature. Please come back to enjoy that "space" again.
ドーナッツをちょっとでも食べておくと高山病になりにくいのです。
血流も良くなり、ゆっくり登る事も助けになって
３０００メートルの山頂もプレッシャーなく居られます。
夕焼けに星空に皆様のそれぞれの思い出が
壮大な大自然を見ていると走馬灯のように流れていくのですよね。
またあの『間』に遊びに来てくださいね。
Translated by OpenAI
The refreshing feeling is unbeatable! The instructors were all lively and it was a lot of fun. The foreigner who jumped next to me held up a message written on his palm towards the camera while flying. It looked cool when I watched the recorded video! It was a nice performance! I definitely think you should give it a try.
爽快感がたまらん！
インストラクターの方もノリのいい人ばかりで楽しかったです。
次に飛んだ外人さんが手のひらに書いたメッセージを
飛んでいる最中にカメラに向けていました。
撮影されたビデオを見るとかっこよかったです！
ナイスなパフォーマンスでした！
ぜひやってみてはどうかと思います。
Translated by OpenAI
Last August, my family participated in a canyon horseback riding experience. My son, who is in the third grade, and my daughter, who is in high school, both had a great time. The 90-minute ride through the canyon included just the right amount of uphill sections and was more fun than we expected. Each horse had its own personality, and my son's horse was laid-back, walking slowly, which seemed perfect for him (laughs). At the end, they also took pictures for us, creating wonderful memories!
昨年8月に渓谷乗馬に家族で参加しました。
小学3年生の息子や高校生の娘もとても楽しんでいました。
約90分の渓谷での乗馬はちょうどいい程度の上りもあり
想像以上の楽しさでした。
馬もそれぞれ性格があり、息子の馬はマイペースで
ゆっくりゆっくり歩くので息子にはちょうど良かったようです(笑)
最後には写真も撮ってくれて良い思い出となりました！
Translated by OpenAI
After several trips to Oahu and never having the opportunity to hike Makapu'u since I don't rent a car and the nearest bus stop is over a mile from the trailhead, I was happy to see Kaimana Tours offering transportation from Waikiki hotels to the trailhead.
As the only person taking the tour that day, I was put on a shuttle with a group headed to Hanauma Bay. Pickup from my hotel was prompt, the driver was both professional and entertaining, and pickup from the trailhead was efficient (all I had to do was call the office when I finished the hike, and the driver was there within 10-15 mins)!
As for the hike itself, it is actually a walk on a paved, slightly inclined one mile-ish road. The sights were beautiful all the way to the top, and people of all activity levels should be able to handle this without any issues.
All-in-all, Kaimana Tours delivered an A+++ experience, and I hope to partake in their other tour offerings the next time I'm in Oahu!
I was very excited! To be honest, I was a bit scared before doing it, but the instructor was easy to talk to, which helped me relax a little. Since it's a sport that requires personal responsibility, I think it's good to challenge yourself once you've made up your mind! Once you jump, you'll experience wind pressure, scenery, and thrills like you've never felt before. I think running shoes that can be tightened with laces are best. You can't bring a camera, but you can request paid photography. It's an amazing sport overall.
非常に興奮しました！やる前は正直怖かったですが、インストラクターは気軽に話してくれ多少リラックスできます。
あくまで自己責任のスポーツなので覚悟を決めたらチャレンジするのもいいと思います！
飛んだら、今までに感じたことのない風圧・景色・スリルが味わえます。
靴は紐のきつくできるランニングシューズ的なものがいいと思います。カメラは持っていけません。撮影は有料で頼めます。とにかくすごいスポーツです。
Translated by OpenAI
While heading to Mauna Kea, our guide Fujitani made sure we had time to stop at a shopping center and even enjoy a little lava walk. He was energetic and fun throughout the tour.
During dinner at Onizuka, we had miso soup served in bowls instead of paper cups, which felt really comforting. The cocoa after our post-meal walk was delicious too!
At the summit (or nearby?!), the sunset was incredibly beautiful, and we were lucky to see Maui as well.
We saw the starry sky around 3,900 meters. It was absolutely stunning! There, we enjoyed cookies and warm tea, which felt like a luxurious treat. We could clearly see Saturn through the telescope!
Amidst the sky filled with stars, the explanation of the stars using a laser pointer was very easy to understand, even for someone like me who isn't knowledgeable about stars. I think the highlight was being able to see the Southern Cross!
マウナケアに向かいながら、時間があるからとショッピングセンターで時間を作ってくれたり、ちょっとした溶岩ウォーク出来たりと、ガイドの藤谷さんが元気に楽しく案内してくれました。
オニヅカでの夕食時にはみそ汁をいただいたのですが、紙コップとかではなくお椀でいただいたのが、なんだかホッとする感じ♪
食後の散歩した後のココアも美味しかった~
頂上（付近？！）では、サンセットがとてもキレイだったし、マウイ島も見ることができラッキー(^-^)v
星空は、３９００ｍ辺りで見ました。めっちゃキレイでした！！
そこでもクッキーと暖かい紅茶をいただき、なんだか至れり尽くせりな感じでした。
望遠鏡で土星もハッキリ見えました！
空が星で埋め尽くされているなか、レーザーポイントを使っての星の説明が、星についてうとい私にも、とても分かりやすかったです。
南十字星を見ることが出来たのが１番嬉しかったかな☆
Translated by OpenAI
We had an amazing adventure with the wonderful staff at Outfitters Kauai. The zips were so fun, and we felt very safe. The kayak in was a fun little adventure and the hike in wasn't tough at all. The staff were so wonderful. We felt like there us no way we could have had so much fun for a whole day deal for the price. Nick, Mitch, and Golden were so funny and personable. Bring a camera with a wrist strap, your swim suit for the two swimming holes (one with a mini zip), sunscreen, water shoes, and big spray. Mahalo, Outfitters!! Ya'll are the best!
The tour was breathtaking, spectacular, and the best experience all in a row, just as described in the brochure. I was a bit worried about getting car sick since we drove up to a mountain peak at 4,000 meters, but we took breaks along the way, so it was totally fine. The cold was within expectations, allowing me to enjoy the tour. What impressed me the most was the sincere and dedicated effort of the tour guide, Yamapi, to make sure all participants had a great time. If I have the chance, I would love to join another tour with Yamapi.
ツアーの内容は、説明書の通り、圧巻・壮観・最高の連続でした。
一つコメントすると、４０００メーター級の山頂まで車で登るのでクルマ酔いしそうだなと心配でしたが、休み休みしながら登っていくので、全然大丈夫でした。
寒さも想定内だったので、ツアーを楽しむことができました。
１番感激したのは、やまピーのツアー参加者を少しでも楽しませようとする誠実で、一生懸命な対応でした。
また機会があれば、やまピーのツアーに参加したいです。
That scenery is something that can't be captured in a photo unless you experience it yourself. Please come visit Maui again, as you can see a different sunset every day. I look forward to our reunion, whether it's a year from now or three years from now.
あの景色は登ってみないと写真では表現できない情景ですよね。
是非また毎日違った夕焼けが見れますので、マウイに遊びに来てください。
１年後でも３年後でも再会出来ることを楽しみにしています。
Translated by OpenAI
We enjoyed every minute of this. The views were amazing. This is something we would definitly do again!
Staff was very knowledgeable and fun. Very safety conscious. Great experience!
The supermoon was approaching, so the moonlight was strong, but I was very satisfied to see the artificial satellites as well!
スーパームーン間近だったので月の光が強かったけど人工衛星も見れ大満足でした！！
Translated by OpenAI
We took the 2 hour ATV ride and it was an experience of a lifetime. The views were amazing. The guide was great! It is an experience that I would recommend to everyone visiting the Island.
I was drawn to participate after seeing a photo of the sea of clouds at Mauna Kea in a guidebook.
The scenery on the way to Mauna Kea was wonderful for me, and I even encountered a herd of wild goats along the way, which was fun.
At the Onizuka Visitor Center, I borrowed warm clothing (the only place that lends both top and bottom was Masashi Nature School, so I decided on this place based on reviews), and off we went to the summit!
It was cold, but I was able to endure it and see the sunset sinking into the sea of clouds. I was so moved that I took a lot of photos, but the time at the summit was only about 30 minutes, and the sunset went down quickly, so I regretted not taking more time to enjoy it. Even after the sun set, the orange and blue colors lingered faintly between the clouds and the sky, which was very beautiful!
Afterward, we went a little lower to enjoy stargazing, but unfortunately, it was a full moon (I knew this when I signed up, but I could only take my vacation at this time), so there were fewer stars. However, I had expected the worst, so I was able to see more stars than I thought. My desire to see how amazing it would be during a new moon grew even stronger!
The guide's explanations were detailed and easy to understand, using a laser pointer, which was great.
Overall, I think this is a tour I would recommend to anyone, but if possible, participating during a new moon would enhance the experience even more!
ガイドブックに載っていたマウナ・ケアの雲海の写真に惹かれて参加。
マウナ・ケアまでの道中の景色も私にとっては素晴らしく、途中で野生のヤギの群れにも遭遇し楽しかったです。
オニズカビジターセンターで上下の防寒具を貸してもらい（上下貸して貰えるのはマサシ・ネイチャースクールだけだったので口コミと合わせてここに決めました）、いざ山頂へ！
寒かったのですが十分耐えれるレベルで雲海に沈む夕陽を観ることが出来ました。感動して写真を撮りまくりましたが、山頂での時間は３０分ほどと短く、夕陽が沈んでいくのも速いのでもっとゆっくり眺めるべきだったと少し後悔しました。夕陽が沈んだ後も雲と空の間にオレンジ色と青色が薄く残りとても綺麗でした！
その後少し下ったところで星空観賞をしましたがあいにくの満月だったので（申し込み時点で分かっていましたが休暇がこの時期しか無理だったので）星は少なめでした。それでも最悪を予想していたので思っていたよりも星はたくさん見えました。新月の時ならどれくらいすごいのか見たい気持ちがより強くなりました！
ガイドさんの説明も詳しくレーザーを使って分かり易くて良かったです。
トータルしてどなたにも勧められるツアーだと思いますが、出来れば新月の時に参加すれば感動は倍増すると思います！
Translated by OpenAI
I participated in the GW event. Watching the sunset from over 4000 meters is something you don't get to experience often, and the sun sinking into the sea of clouds was incredibly beautiful, leaving me with unforgettable memories. Also, the stargazing was amazing; even though the moon was bright, I could clearly see the Winter Triangle, Orion, the Southern Cross, and the Big Dipper, which was truly moving. Since we were observing under the cold sky, the cookies and tea we received were really delicious! Our guide, Mr. Yamamoto, was very enthusiastic and it was a really enjoyable tour.
GWにに参加させていただきました。４０００m以上の場所でのサンセットはなかなか見られるものではないですし、雲海に沈みゆく太陽がものすごくキレイで忘れられない思い出になりました。又、星空観測も、月が明るかったものの冬の大三角形やオリオン座、南十字星、北斗七星などがキレイに見えて感動しました。寒空の下の観測だったのでいただいたクッキーと紅茶がホントにおいしかった！ガイドの山本さんもサービス精神旺盛でとても楽しいツアーでした。
Translated by OpenAI
I was surprised at how incredibly easy it was to reach the summit at 3,000 meters. However, I was thrilled by the unprecedented experience of seeing "360 degrees of sky!" and "the shadow of the Earth!" I also appreciated the guide's extensive astronomical knowledge, which added even more emotion to the breathtaking natural scenery.
Maui is not just about the ocean! I highly recommend it to everyone.
あっけないほど簡単に3,000ｍの山頂にたどり着いたのにはビックリでした。
しかし『360度 空！』しかも『地球の影をみる』という前代未聞の体験には興奮しました！！
ヤマピーの豊富な天文知識をふんだんに盛り込んだガイドが大自然の景観に更にプラスした感動をもたらしてくれたこともありがたく感じました。
マウイは海だけじゃない！って是非皆さんにもおすすめします。
Haleakalā rarely sees snow, so there are paved roads. It might be unique to Maui that you can drive to the summit at 3,000 meters in about 1 hour and 30 minutes. We look forward to seeing you again in Maui!
ハレアカラは雪が殆ど降らないので舗装道路が出来上がっているのですね。
３０００メートルまで車で山頂まで１時間３０分くらいで上れるのは
マウイだけかもしれませんね～。またマウイでお待ちしています。
Translated by OpenAI
You descend into the valley with the help of the tour staff's driving, but it's absolutely impossible without a four-wheel drive. It was definitely the right choice to rely on a tour rather than trying to go on your own.
The horseback riding experience was great, but even more appealing was the tour that allowed us to immerse ourselves in the natural beauty of the valley.
I heard that the horse I rode was the most spirited one, and indeed, it suddenly trotted a few times during the ride, so I was glad I wore a helmet. Other people's horses had no issues at all, and even small children were riding alone.
The road to Waipi'o Valley also passed through charming rural towns, allowing us to have a very fulfilling time. Overall, the tour was quite rewarding.
渓谷にはツアースタッフの方の運転で降りますが、4駆でないと絶対無理です。個人で行こうとするよりもツアーを頼んで大正解でした。
乗馬という体験もよかったですが、それ以上に渓谷の自然の中に行けるツアーとして魅力的でした。
乗馬では、私が乗せていただいた馬は一番暴れん坊な馬だと聞いており、確かに道中何度か唐突に小走りとなったので、ヘルメットをしていてよかったと感じました。ほかの方の馬は何の問題もなく、小さな子も一人で乗っていましたよ。
ワイピオ渓谷に至るまでの道も田舎のかわいい街があり、とても充実した時間を過ごすことができました。ツアー全体として、やりごたえのあるものでした。
Translated by OpenAI
This was by far our favorite part of visiting Hawaii for the first time. It was a total rush but we also felt completely safe with our extremely competent guides, Mattie and Jeramiah. Highly recommended. We have a slight fear of heights but the guides made us feel completely comfortable and we had so much fun!
If you're going to zip line in Hawaii, definitely use this company! Thanks again for an amazing experience, Kohala Zipline!
I imagined a ranch like a grassland, but it turned out to be a wilder course with a bit of a mountain path. At the top, I could see the ocean, making it a fun experience. The horses taken care of by the cowgirls were well-trained, and I felt completely at ease riding them. The duration was just right, and I definitely want to come back.
草原のような牧場をイメージしていましたが、ちょっとした山道を登っていく思ったよりワイルドなコースで、頂上では海も見え、楽しい経験となりました。
カウガールたちの世話している馬たちは、よく調教されていて乗っていて全然不安を感じません。
時間の長さもちょうど良く、ぜひまた来たいと思います。
Translated by OpenAI
I participated exactly one year ago.
(I recently learned about the review feature, so I thought I'd write this.)
You can see a starry sky that you can't find in Japan.
The guide provided detailed explanations, and I was able to spot the Milky Way and other constellations.
Not only the starry sky, but the changes in the sky from sunset to the starry night are truly moving.
I think you don't need to bring warm clothing since you can borrow it from the tour company, but I recommend bringing something light to wear.
ちょうど1年前に参加。
（レビュー機能を最近知ったのでせっかくなので書き込みます）
日本では見られないような星空が見られます。
ガイドの方から詳しく説明してもらい、天の川やその他の星座を見つけることができました。
星空だけでなく、日没から星空までの空の変化は、本当に感動します。
防寒具はツアー会社さんから借りれるので不要だと思いますが、軽く羽織るものは持っていったほうがいいと思います。
Translated by OpenAI
I signed up at the request of my son, who is learning horseback riding. I thought two hours would be tough for a beginner, but it wasn't that bad. The horse was very gentle, but it occasionally wandered off to eat leaves or took several bathroom breaks, which was amusing. There was a Japanese video before the horseback riding, so I understood the precautions well. We went from a narrow mountain path to a road with a view of the sea, and entering the valley revealed a completely different landscape from the wide-open sea. There were guides about filming locations for movies like Lost, Godzilla, and Jurassic Park, which was enjoyable. However, since all the participants were from English-speaking countries and the staff only spoke English, we felt a bit isolated as we were outside the explanation circle... It seems that half-day or one-day tours have more Japanese participants. It's recommended to book in advance as it's cheaper than signing up directly on-site.
乗馬を習っている息子のリクエストで申込みました。
初心者で２hはキツイかな？と思いましたが、それほどでもなかったです。
馬はとてもおとなしいのですが、時々寄り道して葉っぱを食べてしまったり、何度もトイレタイムになったりして笑えました。
乗馬の前に日本語のビデオがあるので、注意事項はよくわかりました。
細い山道から海の見える道に行って、渓谷に入ると広々とした海とは全く違う風景。
ロストやゴジラ、ジュラシックパークの映画のロケ地の案内があって楽しめます。
ただ、参加者が全員英語圏でスタッフも英語しか話せないので解説の圏外にいた私たちは孤独感・・・
半日や１DAYのツアーは日本人が多いらしいですね。
現地で直接申し込みより安いので事前申し込みがオススメです。
Thank you for your visit.
The scenery is magnificent, and before you know it, two hours have passed while you are captivated by it.
We look forward to your next visit.
ご来場有難うございました。
景色が雄大で、見とれているうちに2時間があっという間にたってしまいますよね。
またのご来場をお待ちしております。
Translated by OpenAI
As expected, I felt energized.
It might have been a coincidence, but we had one staff member guiding us for the two of us, so we were able to enjoy it at a leisurely pace.
We didn't choose the shuttle service, so we took the city bus, and since I can't speak English, I was nervous about whether we would arrive safely.
I recommend the shuttle service for those who are not confident.
The journey there is also a memorable experience.
期待通り、パワーをもらえた気がします。
たまたまなのか、案内のスタッフさん1人×私たち２人で回ったので、ゆったり楽しめました。
送迎付にしなかったので、市バスで行ったのですが、英語が話せないので無事に到着するかドキドキでした。
自信のない方は、送迎付をお勧めします。
行きの道中もまた思い出ですが。
Thank you for your visit.
If you choose the transportation option, you can travel back and forth without worry.
We look forward to your next visit!
ご来場有難うございました。
送迎付きにしていただければ、心配なく往復できます。
またのご来場お待ちしております！
Translated by OpenAI
Thank you for your help. The local Japanese staff were very kind, and I had a great time!
お世話になりました。現地の日本のスタッフの方が大変親切で満喫できました！！
Translated by OpenAI
I've done Piiholo Ranch Zipline before, so I wanted to try something different for our Maui trip this time. The course was awesome, and we were really high up on the tree. We just zipped from a tree to a tree, so we didn't hike too much like the other tour.
The guide was awesome, and we played a game the whole time we were on the tour, and the winner got a free T-shirt. Be ready to scream. I highly recommend this tour!
I participated on April 28. The sea of clouds viewed from 4,000 meters high felt mysterious and beautiful, like a lake. I was moved by the clear sunset, but I was captivated by the starry sky. I was impressed by the lovely Saturn and the large moon that I was shown through a telescope. Next time, I want to go during a different season. The miso soup with the meal was warm and delicious!
4/28に参加しました。４０００ｍの高さから見下ろす雲海は湖のような神秘さと美しさを感じられました。サンセットもはっきりとみられ感動しましたが、満天の星には見とれてしまいました。望遠鏡で見せてもらった可愛らしい土星、大きな月にも感銘を受けました。今度はまた今回と違う時期に行きたいと思います。食事の味噌汁温かくて美味しかった~
Dear Mr. Kimura,
Thank you very much for participating in our tour. The sunset from a height greater than that of Mount Fuji is truly breathtaking, isn't it? Moreover, since you can drive up, there is hardly any concern about altitude sickness.
I'm glad to hear that the weather on the day of your tour was good, and you were able to see both the sunset and the stars beautifully. Please do reach out to us when you come again.
All of our staff are looking forward to welcoming you back. Thank you very much.
Nature School
Ninomiya
木村様
この度は弊社のツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
富士山よりも高いところでのサンセットは圧巻ですよね。しかも車で登れてしまうので高山病の心配はほとんどありません。
木村様のご参加いただいたお日にちのツアーも天候もよく、夕陽も星もきれいに見られたようで何よりです。
きっとまた来られる際はお声おかけくださいね。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
ネイチャースクール
二ノ宮
Translated by OpenAI
Honestly, I had hoped to participate but was scared and considered backing out. However, after going to the site and talking with the staff, all my anxieties disappeared. The experience of free-falling from 14,000 feet was beyond words. My instructor and the cameraman were very friendly, and being able to dive together became a truly precious memory. (I ended up giving quite a generous tip.)
Participating in Japan would cost nearly double. Considering that you can also enjoy the beautiful scenery of Oahu, I think it's a great deal for those who are thinking about trying diving.
For first-timers, it's definitely worth asking for photos and video recording.
正直参加希望は出したが怖くなって辞めようかとも考えていましたが、
現地に行ってスタッフと話をしてその不安も全て消え去りました。
結果14000ﾌｨｰﾄからの自由落下は言葉にならない経験でした。
私の担当したインストラクターとカメラマンもとても気さくで、
一緒のダイビングを出来たことも大変貴重な思い出ともなりました。
(結構チップも多めにわたしてしまいました)
日本で参加すると倍近く費用がかかります。
美しいオワフの景観を楽しむことも出来ることを考えると
ダイビングしてみたいと考えている人には
非常にお徳とも思います。
初めての方には写真とビデオ撮影はお願いしておいて損は無いです。
Translated by OpenAI
Sky Diving was easy the highlight of the trip, and Pacific made it easy and safe to do it.
The starry sky stretched as far as the eye could see!!! The guide's explanations were enjoyable, engaging everyone in the group. It was a wonderful time where the guide's desire for us to have fun matched our desire to enjoy. The warm clothing provided was great, and I was grateful for the hot drinks prepared at the summit.
This is definitely a recommended tour if you visit the Big Island.
I would love to participate again☆ Thank you~.
見渡す限りの星空！！！ガイドさんの説明も楽しく参加者みんなを巻き込みながら話をしてくれました。ガイドさんの楽しんでもらいたいの気持ちと参加者の楽しみたいの気持ちがマッチしたとっても素敵な時間になりました。防寒具もあったかく、山頂であったかい飲み物も用意してくれてありがたかったです。
ハワイ島に行ったなら絶対おすすめのツアーです。
私もまた参加したいです☆ありがとうございました~。
Translated by OpenAI
