All Reviews for Outdoor Adventures

The children had an experience. They said it was exciting and very fun to cross the canyon. They also mentioned that the horses were well-trained, which made them feel safe.

子どもたちが体験しました。渓谷を渡るのがエキサイティングでとても楽しかったようです。馬もよく慣れていて、安心だったといっていました。

When I went, the blue sky and the emerald blue sea created the perfect conditions for flying. I knew I needed motion sickness medication beforehand, but I got more nauseous than I imagined. The car ride to the airport (about an hour from Waikiki) involved a lot of paperwork, including disclaimers, which I had to fill out in the car. You board the plane facing the opposite direction of travel, and during the dive, there are turns and descents. If you are prone to motion sickness, it's best to take the medication quietly. It's available for purchase on-site for those who forget, so make sure to take it.

I chose a height of 4,000 meters. Since it's higher than Mount Fuji, appropriate clothing is advisable. If the airport is busy, there can be quite a wait. Prior information and preparation are very important. If possible, dive into the big sky!

私が行ったとき、青い空にエメラルドブルーの海。最高の条件で飛べた日でした。前々に酔い止め薬が必要なのは知っていたのですが、想像以上に酔いました。飛行場までの車移動(ワイキキから約１時間。免責事項など、書類を書く事柄が多くあり車内で書類を書く。)、飛行機は進行方向とは逆に乗る、ダイビング中の旋回と降下。乗り物酔いする人はおとなしく酔い止めを飲みましょう。忘れた人用に現地で販売されているので必ず飲みましょう。
高さは４千ｍを選びました。富士山より高いところなので、それなりの服装がいいでしょう。飛行場が盛況なら待ち時間はかなりあります。事前情報と準備がとても大切。できたら大空にダイブです！

My 9-year-old daughter is learning horseback riding, and we wanted to let her experience it in nature, so our family of four participated.

On the day of the event, we drove there with a rental car and were able to find the meeting point easily using Google Maps. After signing a liability waiver and a short bathroom break, we set off.

We went down to the valley in a large 4WD vehicle, which was really thrilling and fun! There was a Japanese guide from another tour with us, and it was great to hear the explanations together. The guide talked about the plants around us, but since there were about ten of us in a line, there were times when it was hard to hear the guide's voice. A friendly dog that was close to the horses also joined us, which was very cute.

The ladies at the small souvenir shop at the meeting point were very nice, and we chatted with them a bit. We rode for about an hour and a half, which made our backsides sore, but we also experienced some rain, walked through a river, and it was quite challenging to control the horses as they kept eating grass.

At one point, I got too close to the horse in front of me, and my horse almost bolted, which was a bit scary. If you're worried, it might be a good idea to get travel insurance, as horses are living creatures and anything can happen.

Overall, I think it was a very valuable experience. You can't see that kind of nature in Japan. The children made wonderful memories.

9歳の娘が乗馬を習っていて、大自然の中で乗せたくて、家族4人で参加しました。
当日はレンタカーで行きましたが、Google Mapsで集合場所にちゃんと行けました。
自己責任のサインをして、少しトイレタイムがあってから出発でした。
谷まで4WDの大きな車で降りるのですが、すごくスリリングで面白かった！
他のツアーの日本語ガイドさんが一緒で、一緒に説明を聞けて良かったです。
回りに生えている植物について説明してくれましたが、総勢10人位で1列になって進むので、ガイドさんの声が聞き取りずらい時もありましたが。馬たちと仲良しの犬も付いてきて、とても可愛かったです。
集合場所にある小さいお土産屋さんのおばさん達がとても感じがよくて、色々お話をしました。
全部で1時間半くらい乗馬してるので、お尻が痛くなりましたが、途中、雨も降ったり、川の中を歩いたり、馬たちが草を食べるのでなかなかコントロールが難しかったです。
途中、私は前の馬と近づき過ぎて、私の馬が暴走しそうになり、少しヒヤッとしました。
心配な方は旅行保険に入った方がいいかも知れません。馬は生き物なので、何があるかわかりませんので。
全体にはとても貴重な体験だと思います。日本で、あの大自然は見られません。
子供たちにすてきな思い出ができました

Driving a buggy through the great outdoors was incredibly fun. I recommend bringing a mask as there is quite a bit of dust. Also, sunglasses are a must. Enjoy!

大自然の中をバギーで走るのは最高に楽しかったです。
ホコリがかなり舞うのでマスクを持参していくことをおすすめします。
後、サングラスも必須です。楽しんでください。

Fun experience through 6-7 ziplines with good guides, felt very safe. Guides played music while waiting for the others in our group to make it across all the lines. Would definitely recommend for anyone looking for something fun to do!

Fun trip. Great sights. A bit “mellow” for my tween but all enjoyed. Guides are great.

The explanation on the pickup bus was easy to understand in Japanese. Also, the instructor and the cameraman were very friendly, which helped alleviate my anxiety. I had an incredibly good experience. Since insurance falls under extreme sports, I couldn't enroll in insurance from the internet, but I signed up for a plan through an agency (which is also available at the airport) that provides reduced compensation for incidents related to skydiving.

ピックアップバスの中の説明は日本語のでわかりやすかったです。また、インストラクターさん、カメラマンさんはとてもフレンドリーで不安感が払しょくできました。この上なくいい経験ができました。保険は危険スポーツに該当するので、インターネットからの保険には加入できませんが、代理店（空港にもある）加入でスカイダイビングに起因する補償は減額して支払われるものに加入しました。

The sunset and the starry sky were truly wonderful. The guide took photos with a professional camera, and I received beautiful pictures later that I could never have captured with my amateur digital camera. It was the best service.

サンセットも星空も、本当に素晴らしかったです。
ガイドの方が本格的なカメラで写真を撮ってくださり、素人のデジカメでは撮れないようなきれいな写真を後でいただけました。最高のサービスでした。

I wanted to participate in a tour where I could experience things that can't be done in Japan, so I joined a zipline tour. Since it included pick-up service, I waited before the meeting time, but even when the time came, no one showed up. It said, "If the pick-up doesn't arrive after waiting for 5 minutes, do not leave the location and contact the tour company..." so I made a call (there was no Japanese-speaking staff). The meeting place was the hotel tour lobby, and it seemed to be delayed because there were many other tour participants and the pick-up was from several hotels.

There was no Japanese guide at Keana Farm, so all the explanations were in English, but the tour guide explained things clearly in simple English multiple times. Since the meeting was early in the morning and we returned to Waikiki after 2 PM, it's better to have breakfast beforehand. At Keana Farm, you can buy juice and snacks, but there wasn't a place to have lunch.

You can also enjoy the scenery of the North Shore, and since you can experience the largest zipline in Oahu, I recommend it.

短い期間の中で、日本ではできない体験ができるツアーに参加したいと思い、ジップラインツアーに参加しました。送迎付きだったので、集合時間前から待っていましたが、時間になっても来なくて「5分待っても迎えが来ない時はその場所から離れず、ツアー会社に連絡…」とあったので電話をしました（日本語スタッフはなし） 集合場所がホテルのツアーロビーで、他のツアー参加者がごった返していて、いくつかのホテルを回ってからのピックアップだったのでおそかったようです。
ケアナファーム にも日本語ガイドはいないので説明は全て英語でしたが、ツアーガイドも分かりやすく、簡単な英語で何度も説明してくれました。
朝早い集合でワイキキに戻ってくるのが2時過ぎるので、朝食は取っていった方がいいです。ケアナファーム ではジュースやスナックを買うことができますが、ランチを食べるようなところは無かったです。
ノースショアの景色も堪能できて、ジップラインもオアフ島最大のジップラインも楽しめるのでオススメします。

I was told that there was no reservation. I'm not sure if it was a mistake by Veltra or Polo Club, but although I was able to go horseback riding somehow, the attitude of the Polo Club was consistently poor, and I felt terrible even though I did nothing wrong. The phone support from Veltra was only in English, so I couldn't contact them right away. That was disappointing as well. Since I was really looking forward to the activity, I felt very let down.

予約が入っていないと言われました。ベルトラのミスなのかポロクラブのミスなのか分かりませんが、何とか乗馬は出来たものの終始ポロクラブの対応(態度)が悪く、こちらは何も悪くないのに最悪の気分でした。ベルトラの電話対応は英語のみで直ぐに連絡することができませんでした。その面でも残念。楽しみにしていたアクティビティだけあって、とても残念な思いをしました。

We went to Hawaii to celebrate my parents' 60th birthday. Since we were in Hawaii, I wanted to do something truly Hawaiian, so I signed up for this tour. Neither my parents nor I had any experience with horseback riding, and we were very worried before getting on the horses, but the moment I mounted the horse, all my anxiety disappeared, and I felt excited. For about an hour and a half, we enjoyed a leisurely ride, listening to the sound of the hooves and breathing in the fresh air of nature. My parents said that this horseback riding experience was the highlight of our time on the Big Island.

The tour was conducted entirely in English, so everyone except us were foreign participants. Even if you don't speak any Japanese, the guides communicate in broken Japanese, saying things like "stand" and "danger," so I don't think you need to worry too much.

Also, it takes about 25 minutes to travel from the meeting point to the riding area by wagon. I saw some comments mentioning that the travel time was long, but that's because we slowly descended the steepest slope in the U.S., and the guide explained the scenery we could see from the window, making it not boring at all; in fact, it was fresh, adventurous, and fun!

It was also more affordable than Japanese tours, and I was very satisfied!

両親の還暦祝いにハワイに行きました。
せっかくハワイ島に来たからには、ハワイらしいことがしたいと思い、こちらのツアーを申込みました。
僕も両親も、乗馬の経験は皆無で、乗る前までは非常に心配していましたが、馬にまたがった瞬間、これまでの不安は消え去り、ワクワクした気持ちになりました。そこから約1時間半、のんびり馬にまたがりながら、蹄のコツコツという音と、大自然の新鮮な空気を吸いながら過ごす時間は最高のものでした。両親も、この乗馬がハワイ島で一番のハイライトだと言っていました。
ツアー自体は全て英語で行われるため、ぼくたち以外は皆外国人の参加者でした。全く日本語が出来なくても、カタコトの日本語で「立って」や、「あぶない」など言ってくれるので、そんなに心配は要らないと思います。
また、集合場所から馬乗り場まではワゴンで25分ほど移動します。移動時間が長いというコメントもお見かけしましたが、それは全米1の急斜面をゆっくり下るためと、ガイドが車窓から見える景色を説明してくれているからであって、全く退屈せず、むしろ新鮮でアドベンチャラスで楽しかったです！
日本語のツアーよりもお値ごろでしたし、大満足です！！

I'm usually terrified of roller coasters, but I flew for the first time at my husband's request.

The staff who provided transportation to the site and explained the consent form spoke some Japanese. The instructor who flew with us primarily spoke English, but he explained everything clearly with gestures, making it very easy to understand. I was really nervous, so he kept reassuring me with "Relux~ ( ¨̮ )" several times, which was funny.

I was worried about the floating sensation, as I’m not good with the feeling of my stomach dropping on roller coasters, but when I actually flew, there was almost no floating sensation, just a brief moment when I took off. However, the wind pressure was intense until the parachute opened, so I was focused on breathing and didn’t have the chance to look around (they also teach you breathing techniques beforehand). When the parachute opened and I was able to look around, the view of Hawaii spread out before me, and it was truly breathtaking.

If there are those who are hesitant because they’re not good with roller coasters, I highly recommend this experience. I would love to fly again if I get the chance! (୨୧•͈ᴗ•͈)

普段ジェットコースターでビビり倒す私ですが、夫の希望もあり初めて飛びました。

現地への送迎、同意書の説明はある程度日本語が話せるスタッフがしてくれました。
一緒に飛ぶインストラクターはほぼ英語のみでしたが、ジェスチャーを交えて丁寧に説明してくれたのでとてもわかりやすかったです。めちゃくちゃビビってたので何度も「Relux〜( ¨̮ )」と声をかけてもらいました笑

ジェットコースターの内臓が浮くような浮遊感が苦手で本当に大丈夫かと不安でしたが、実際に飛んでみると浮遊感はほぼなく、飛び出した時に一瞬だけでした。とはいえパラシュートが開くまで風圧がすごいので、呼吸に必死で周りを見る余裕はなかったです笑(呼吸法も事前に教えてくれます)
パラシュートが開いて周りを見る余裕ができた時には一面にハワイの景色が広がっていて、正に絶景でした。

もしジェットコースター等が苦手で迷ってる方がおられたら是非お勧めします。
また機会があれば飛びたいです(୨୧•͈ᴗ•͈)

It was very enjoyable, and I wanted more courses. Since there is a guide, there's nothing to worry about, but they don't understand Japanese at all. At the end, they give you 40 photos for $50 as data.

とても楽しく、もっともっとコースが欲しかった。ガイドがつくのでなんも心配ないけど、日本語はまったく通じない。最後撮った写真を40枚で$50でデータでくれる。

I first jumped at the opportunity for skydiving with the "3-day free Wi-Fi bonus," but... due to the difficulty of coordinating my activities during the 5-day trip, I had to give up on it. After canceling, I had to reapply, which took some time, so I recommend being cautious and confirming everything from the start.

(However, thanks to the au World Data Flat Rate app campaign available until March 31, I was able to use Wi-Fi for free during my stay, so it's a must for au users‼️)

On the day of the activity, it was quite chaotic. I overslept and was late by an hour for the pickup time! First, I reported my lateness to Veltra via email. Then, I decided to go to the Pacific Skydiving Center on my own and informed them of my decision. I opted to take a taxi from the hotel and asked the driver to use Google Maps for navigation to hurry us along. I had read in reviews that there could be a long wait before jumping, so I wasn't too anxious. I arrived in just under an hour from Waikiki and made it in time.

The diving experience was truly amazing, and there was no time to feel scared as everyone was jumping out one after another. I entrusted myself completely to the instructors who jumped with me. It's a once-in-a-lifetime experience, and it was impressive to see the smiles on the faces of those who had just jumped. Hawaii Skydiving brings happiness to everyone! If you're currently hesitating, I want to encourage you to go for it without hesitation!

■まずスカイダイビング『無料特典Wi-Fi3日間付き』に飛び付いたのですが…実際には旅行5日間の行動動線が受け渡しに難しかった為、断念しました。
で、キャンセル後に再度申込みになり時間を要しましたので、最初から慎重にご確認される事をお勧めします。

(ただ3/31迄キャンペーン中の au 世界データ定額アプリ取得で滞在中全てWi-Fi使用がタダになりましたのでauの人は必見‼️ )
■アクティビティ当日ですが、ドタバタ劇でした。
な、何とピックアップ時間の1時間も寝坊し遅刻したのです！①まずベルトラに遅刻のメール報告②自力でパシフィックスカイダイビングセンターで行く事を決意しその旨をセンターに伝える③ホテルからタクシーで現地に向かう手段に決めドライバーにGoogleで検索ナビをお願いしてから急いでもらいました。事前に口コミで飛ぶまでに何時間も待機する…と書き込みを既読してたので焦る事はありませんでした。ワイキキから1時間弱で到着し間に合いました。
ダイビングは、実に素晴らしい経験で怖いと感じてる暇なく、みんなどんどん飛び出していく感じでした。一緒に飛んでもらう彼らに全信頼を、自身を委ねる。
まさに一生のうちにそんな経験もまずないですし、飛び終えた人に笑顔が絶えなかったのが印象的でした。
みんなを幸せにするHawaii Skydiving！
もし、今迷っている人は、迷わず進め！と後押ししてあげたいです。

I always rely on Viator's optional tours. Previously, the one-hour horseback riding experience went by in no time, so this time I signed up for the two-hour course. It was great that the courses were different for one hour and two hours. Considering the waiting time, the pickup was at 10:20 (the bus took a while to arrive...). We started horseback riding at 12:15. While we were getting ready to ride, it started to rain, so we borrowed raincoats from the ranch and were all set. However, the rain stopped quickly, and we had blue skies! There was one staff member for a group of six Japanese tourists. We rode for a leisurely and fulfilling two hours at the filming location of Jurassic Park, reminiscing about the movie.

いつも、ベルトラさんのオプショナルツアーでお世話になっております。
以前、１時間の乗馬があっという間でしたので、今回は２時間コースを申し込みました。１時間と２時間は、コースが違ったので、良かったです。
待ち時間を考え、10：20ピックアップ（なかなか時間にはバスが来ず・・）
12：15～乗馬。乗る準備をしていたら、雨が降り、牧場のカッパを借りて準備万端。でも、すぐに雨も上がり、青空に！！
１人のスタッフに６人の日本人観光客のグループでした。ジェラシックパークのロケ地で、映画を思い出しながら、ゆっくりたっぷり２時間の乗馬でした。

I couldn't do fast walking or running, so it felt a bit lacking for someone with riding experience. When I asked the staff on site, they told me that if I go towards Kohala, there are spacious fields where I can ride.

速足・駆け足は出来ないので乗馬経験者にとっては少々物足らない感じでした。現場スタッフに聞いたらコハラの方に行くと広々としたフィールドなので出来ると教えて貰いました。

Since being picked up would take up the whole day, I rented a car and went to the location. I arrived an hour before the meeting time, but the procedures were quick, and although the diving was scheduled for noon, we were able to take off much earlier. I appreciate the prompt service!

However, I felt a bit uneasy about the lack of checks. The instructor immediately proceeded to the next dive after landing. They quickly folded the used parachute and prepared for the next flight, but that process was very simple and didn't involve checks from others.

The staff efficiently secured the customers' safety belts, but to put it bluntly, it felt quite careless. The skydiving experience itself was amazing, but I felt that the checks could be a bit more thorough...

Diving while looking at the blue sky and ocean of Hawaii, along with the rainbow, was the best!

お迎えだと１日潰れてしまうので、レンタカーを借りて現地に行きました。
集合時間の１時間前に到着してしまいましたが、手続きが早く行われ１２時予定のダイビングでしたがかなり早く飛ぶ事が出来ました。対応に感謝！

ただ、少し不安に思ったのが・・・、誰のチェックもない事。
インストラクターは飛んで降りたら直ぐに次のダイビングを行います。
使用したパラシュートをチャッチャと畳んで次のフライトを行うわけですが・・・その作業が凄く簡単で他の人のチェックを受けないんです。

お客さんの安全ベルトなども手際よくサッサと装着するわけですが、悪く言えば非常にいい加減な感じです。スカイダイビング自体は素晴らしい体験でしたが、少々チェックが甘いな・・・と感じました。

ハワイの青い空と海、虹を見ながらのダイビングは最高でした！！

Participants can take photos, but there is a significant difference in the number of downloadable photos between those who have many and those who have few. Since we all paid the same fee, I was disappointed when I checked later.

参加者は写真を撮っていただけるんですが　ダウンロードできる写真の枚数が多い人と少ない人で違いすぎます。同じ料金を払っているのですから　後で確認した時に　がっかりしました。

Four years ago, I visited Kualoa Ranch without a reservation, but it was already fully booked, and I couldn't participate. This time, I made a reservation in advance, so we were able to join as planned and enjoyed it as a family of four.

４年前は予約なしにクアロア牧場を訪れましたが、既に予約でいっぱいとなっており、参加できませんでした。
今回は事前に予約を済ませていたので、計画通りに参加できて家族４人で楽しめました。

Beautiful scenery! Guides were funny and knowledgeable. It was a relaxing float that was perfect for the tone of our trip. I would definitely do it again!

I was a bit nervous about my first skydiving experience, but the high energy of the instructor and the cameraman eased my tension. When it was time to jump, I was dropped without having a moment to be scared, so surprisingly, I didn't feel much fear at all (laughs).

After jumping, I experienced a sense of exhilaration like never before. It was a 5-night, 7-day trip to Hawaii, but skydiving was the most fun! I want to jump again! (laughs)

初めてのスカイダイビングでちょっとビビってましたが、インストラクターやカメラマンのテンションが高すぎて緊張はほぐれ、いざ飛ぶぞ！という時もビビる間もなく落とされたので意外と恐怖心はなかったです(笑)
飛んだあとは今までに経験したことの無い爽快感でした。
5泊7日のハワイ旅行でしたが、スカイダイビングが1番楽しかったです！もう1回飛びたい！(笑)

The view from 14,000 feet was amazing!
When we ascended above the clouds in the Cessna, the horizon stretched as far as the eye could see!
It formed a beautiful curve, and I truly felt that the Earth is round (laughs).
It was my first experience, but the explanations in Japanese were easy to understand.
It was hard to breathe from the moment we jumped until the parachute opened!
They filmed us, and it's funny because I made a weird face.
The harness dug into my legs, and it was a bit painful when the parachute opened and there was pressure on both sides.
The landing was stable, and I felt a great sense of reassurance!
I definitely want to do it again!
The drivers for the round trip from the hotel were fluent in Japanese and very nice people!
Everything was fantastic!

上空14000ftからの景色は最高でした！
雲の上までセスナで上がると、見渡す限りの水平線！
それが綺麗な曲線を描き、地球は本当に丸いんだなと実感しました(笑)
初めての体験でしたが、日本語での説明がありわかりやすかったです。
飛び降りてからパラシュートが開くまでは息がしにくい！
そしてビデオを撮ってもらいましたが、変な顔になってるのが面白いです。
ハーネスが足に食い込み、パラシュート開いてから左右に不可がかかると少し痛かったです。
着地も安定してて、凄い安心感がありました！
また、是非したいです！
ホテルから行きと帰りのドライバーも日本語ペラペラでとても良い人でした！
全部最高！

Since it was a nature tour, I participated with the understanding that it would be affected by the weather that day. I was able to enjoy the sunset, but the starry sky was obscured by clouds, and I could only observe about 20%. I was impressed by the tour company's consideration, as they mentioned that if the entire tour was unsatisfactory, they would provide a tour ticket valid for two years.

自然が相手のツアーなのでその日の天候で左右されると心ずもりして参加しました。夕日はしっかりと観賞できましたが、星空は雲がかかり20%程しか観察できませんでした。ツアーの全てが駄目な場合は2年間有効なツアー券を下さるとの事、ツアー会社の心配りに感心致しました。

The weather on the day was cloudy. According to the guide who picked us up, the situation was severe regarding whether we could enter the mountain. There were areas along the way where it rained heavily. After arriving at the Onizuka Visitor Center, we waited for the final decision while enjoying our lunch. The result was that the gate was closed, and we couldn't summit... In the end, we finished by watching the starry sky. It was disappointing, but I now have homework for my next trip to the Big Island.

当日の天気は曇り。ピックアップしてもらってからのガイドさんによると、入山できるか厳しい状況との事。途中、すごい雨も降るエリアがありました。オニヅカビジターセンターに到着してから、お弁当を頂きながら最終判断待ち。結果は、ゲートが締まり登頂できず・・・。最後は星空を見て終了でした。残念でしたが、次回のハワイ島での宿題ができました。

My first skydiving experience was absolutely amazing! After taking off by helicopter, we arrived at the jump site in about 20 to 30 minutes, above the clouds, higher than Mount Fuji. From there, we jumped one by one in no time! The instructor counted down "3, 2, 1!" and we jumped, so there was no time to hesitate in a good way (laughs). During the first minute of free fall, I was really confused about how to breathe, but the instructor and the cameraman helped ease my nerves. This is also the timing for taking photos. The view of Hawaii's blue ocean and the green land from above was incredibly beautiful. Once the parachute opened, I enjoyed a leisurely and majestic aerial stroll. Since it was morning, the weather was great, and I was able to fully savor the breathtaking scenery for about 5 to 10 minutes. The colors of Hawaii that you see with your own eyes, without any glass or barriers, are highly recommended. There were also participants from overseas, not just Japanese, and we waited freely until it was our turn. There was a snack truck where you could grab breakfast.

[Points of Concern] I was a bit worried about an elderly Japanese staff member. He explained things in Japanese on the bus ride there, and we signed a waiver. Since the waiver was a document for worst-case scenarios, I was cautious, but it was explained to me in a rather vague manner by this elderly man (around 70-80 years old), which honestly made me quite anxious. However, once we arrived at the site, the instructors took great care of us, and I finally felt reassured. If you can get past the elderly man, a fantastic view and thrill await you! I want to challenge myself again soon.

初めてのスカイダイビング、最高の経験になりました!
ヘリで離陸後20～30分程度でジャンプ地点に到着。富士山よりも高い雲の上です。そこからあっという間に一組ずつジャンプ！インストラクターさんが「3･2･1！」とカウントダウンしたら飛ぶので、良い意味でためらう時間はありません(笑）最初の1分間のフリーフォールは本当に呼吸の仕方が分からなくて戸惑いましたが、インストラクターさんやカメラマンさんが和ませてくれます。写真を撮るのもこのフリーフォールのタイミングです。上空から見るハワイの青い海と大陸の緑は最高に綺麗でした。パラシュートが開くとゆったりと雄大な空中散歩を楽しめます。午前中なのでお天気も良く、5～10分程度の見たことのない景色を存分に味わえます。窓ガラスなどの遮るものが何もない、自分の目で見るハワイの色はとてもオススメです。日本人以外にも海外の方々も参加していて、呼ばれるまでは自由に待機。朝ごはんを食べられる軽食トラックがありますよ。
【気になった点】日本人のおじいさんスタッフが気になりました。行きのバスの中で日本語で説明して頂き、承諾書にサインします。承諾書の内容は最悪の事態に備えての書類なので慎重になりますが、それを頼りないおじいさん(70～80代前後)にふわふわと説明されて、正直かなり心配でした。現地に到着するとインストラクターの方々がしっかりケアして下さり、やっと安心できました。おじいさんさえクリアできれば最高の景色とスリルが待っています！また近々チャレンジしたいです。

The Japanese driver provided guidance on the scenery and a brief history of Hawaii. It was such a satisfying tour that I almost forgot the main event was horseback riding.

Of course, all the horses at Turtle Bay Resort were charming, and the riding staff were wonderful people. On my next trip to Hawaii, I plan to take some time to explore beyond just Waikiki.

日本人運転手さんが車窓や、ハワイの簡単な歴史など、ガイドもしてくださいました。メーンイベントが乗馬であることをうっかり忘れてしまうほどの、大満足なツアーでした。

もちろん、タートルベイリゾートの馬たちは皆んなチャーミングで、乗馬スタッフもステキな方たちでした。
次のハワイ旅行の機会には、ワイキキだけではなく時間をとって足を伸ばしてみようと思いました。

The sunset and starry sky can be affected by weather conditions, but they always guide you with the best points of the day in mind. They provide thoughtful restroom breaks and souvenir recommendations, and gradually acclimate you to the high altitude, so it wasn't physically taxing. I had the best Haleakalā sunset and stargazing experience. They provide plenty of warm gear, but for those who are concerned about the cold, I recommend preparing even more as if for mid-winter.

天候のコンディションによりサンセットや星空は左右されますが、その日の最高ポイントを常に考えて案内してくださいます。細やかなトイレ休憩やお土産のオススメ、高地にも徐々に慣らして行けるので体も辛くなりませんでした。最高のハレアカラーサンセット・星空体験ができました。防寒グッズを十分用意してくださってますが、寒さが心配と思われる方はさらに自身で真冬並みに備えることをオススメします。

I was really glad to finally go on the Mauna Kea tour, and I was also blessed with great weather, experiencing the best sunset and a starry sky that took my breath away!

Regarding the tour content, aside from some road paving issues, the drive was smooth. The bento we had at the Onizuka Visitor Center was delicious, and the consideration for photo opportunities during the sunset and stargazing at the summit exceeded my expectations. The care provided was exceptional, and the enthusiasm of the staff member, Matsuchan, really shone through. This tour definitely ranks high among the optional tours I've experienced!

念願のマウナケア山ツアーに行けただけでも良かったですが、お天気にも恵まれ最高のサンセットと満天の星空観測を体験させていただき感謝感激でした！
ツアー内容に関しても、一部道路の舗装事情は別としてドライブもスムーズ、途中立ち寄ったオニズカビジターセンターで頂いたお弁当、山頂でのサンセットや☆観測の写真撮影や時間の配慮など、思った以上の厚いケアーとスタッフ松ちゃんさんの”熱さ”も伝わり、今まで経験したオプショナルツアーでもかなりポイントアップです！

Absolutely recommended!
In the end, I was able to let go and even do a handstand!
Even a 47-year-old woman like me could do it!
There was also a 74-year-old grandmother from England on the same team.
The staff were kind and fun, and they even assisted the grandmother.

絶対おすすめ！
最後は手を離して逆立ちまでできました！
47歳のおばさんでもできました！
74歳のイギリスからのおばあちゃんも同じチームにいました。
スタッフがおばあちゃんも補助してくれたり、優しい楽しいスタッフでした。

I was able to enjoy the grandeur of both the sea and the mountains, as well as experience the world of Jurassic Park, which is a delight for movie lovers.

海、山の雄大さを同時に味わえるうえ、映画好きにはたまらないジュラシックパークの世界を味わうことができました。