ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

Translation is not available because the original text is unclear. 全て英語の説明

Reviewed by: とぴこ

I arranged this for my parents who are over 60 years old. They mentioned that there was an hour of waiting time from when they were picked up until they boarded. Was that time for a stroll? They said that all the explanations underwater were in English, but even though my parents don't understand English, they were able to enjoy it to some extent.

６０歳オーバーの両親のために手配しました。迎えに来てもらってから乗るまでに１時間の待ち時間があったそうです。散策の時間でしょうか？海中の説明は全て英語で英語がわからない両親でもそれなりに楽しめたそうです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Big Island Afternoon Whale Watch Tour from Kona - Body Glove Cruises [Dec - Mar]

I'll Keep Trying!!

Reviewed by: Donald Owen

I'm afraid the whales were very shy during our particular trip. We did see two on 4/5 occasions but only briefly from a distance. In these circumstances I think it's best to look upon the trip as a pleasure cruise because we were treated to great views of the Western side of Big Island. The crew deserve a mention...always polite and courteous...they looked after everyone with complimentary soft drinks.

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour <Reflecting Telescope> by Masashi Nature School マウナケア山頂 サンセット＆星空観測ツアー＜反射望遠鏡＞ by マサシネイチャースクール

Reviewed by: マロンカフェ

Sunset, starry night sky!! It was an amazing tour. If you go to the Big Island, this is definitely a place you should visit, and it's better to go on a tour rather than individually. However, the cold was quite unusual.

サンセット、星降る夜空！！感動のツアーでした。ハワイ島に行ったら絶対に行って欲しいし、個人ではなくツアーで行くべきところです。でも寒さは尋常でなかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

fun for the family

Reviewed by: clark family wa.

My wife and I came to the luau with our 4 children ages 18, 16, 14, and 8. We all enjoyed the activities before the meal. The food was great and lots of it. And the entertainment was informative, interesting, and very lively. If you have never done it, I recommend doing it at least once. I would go back for the food alone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Sunset and Stargazing Tour サンセット＆星空観測ツアー

Reviewed by: 緑川浩祥

There was no wind, and we were able to see a beautiful sunset, but unfortunately, the stargazing was disappointing due to high clouds. However, I was impressed by the staff's dedication. I will recommend this to others as well.

風もなく良い夕日を見られたが高空雲のため星空観測は残念ながら期待外れでしたがスタッフの方の一生懸命さに感激しました。　又人にも薦めましょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Grand Circle Island Tour - Volcano, Black Sand Beach, Waipio Valley & Waterfalls

Excellent Big Island Tour!

Reviewed by: James

We were out in Honolulu on our first trip to Hawaii. My girlfriend and I purchased the Small Group Circle Island, Waipio Valley & Volcanoes National Park out of quite a few similar guided tours around the Big island. It was a fun experience that helped us learn quite a lot about the Big Island, geographic facts, ancient legends, etc. This drive is about 10 hours or so and is on and off the beaten path. Different from Honolulu and Oahu, this mostly rural island has its own culture, farmers’ markets, tropical rain forests, and black, green, and white sand beaches. Our tour guide was awesome (and I totally forgot his name) and a great story teller. He was punctual in picking us up from the Kona airport. Although the weather didn't really cooperate that particular day, it was rain and cold, our tour guide made it fun with providing us all kinds of great information as well as a really smooth ride. It was obvious he loves what he does and where he lives. The sights and landscapes were incredible - black, green and white sand beaches, lava fields, waterfalls, etc. Our approximately 250 miles tour (long but fascinating) touched at first the Parker Ranch in Waimea the bay-side town of Hilo and an orchid nursery. We stopped at the Waipio Valley Lookout, a must see location. The lookout offers sweeping views of the valley, which is breathtakingly beautiful even though the weather was very cloudy and it probably took away from the experience. We stopped at the Mauna Loa a macadamia farm and packaging place for lunch and snacks. We stopped at the Rainbow Falls very close to Hilo. It is a shorter visit with great photo ops. An absolutely fabulous view and yes, we did see a rainbow. At the Volcano National Park we saw smoke but no lava flows from the viewing area but walked through a lava tube. The black sand beach is one that is different to anything else we saw so far. We counted 12 turtles resting on the beach. My girlfriend and I highly recommend this guided tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

Good Fun

Reviewed by: EPMDiver

Saw lots of beautiful fish! Great crew! Not quite as much fun as scuba, but SOOO much easier than getting wet! Everyone should see the underwater part of Hawaii!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

This is the best! マジ最高♪

Reviewed by: けんけん

We participated as a group of four! It was seriously the best! The guide was really fun and super kind♪ It became the best memory＾＾

There's no doubt this will be the best memory in Hawaii!

4人で参加しました！
マジで最高でした！ガイドさんもとても楽しくて凄く親切♪
最高の思い出になりました＾＾

ハワイのなかで一番の思い出になる事間違いないですよ～

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was moved by everything!! すべてに感動！！

Reviewed by: happa

Watching the sunset and stargazing at the summit of Mauna Kea on the Big Island is something I want to experience at least once in my lifetime, so I made the trip from my usual base in Oahu. Since I was the first to be picked up for the tour, I ended up sitting next to Masakazu Matsuzaki, known as "Macchan." His consistent dedication to service was genuine. I could hear him saying, "Oh, this is fun, fun," as if he was reminding himself, almost like a mantra. I felt it was wonderful how he responded to guests' requests and guided us naturally, with his way of life and work in harmony.

When you have a good guide, not only can you enjoy the night sky, star clusters, and shooting stars with their extensive astronomical knowledge, but the entire group can also share a pleasant time together. During our stop at Onizuka Point for lunch, we joined the Yamachan group, and the banter between Macchan and Yamachan was a highlight. Thanks to them, we also got to see the rare silver sword plant! As we approached the summit, the sea of clouds and the scattered observation telescopes from various countries created a mysterious and almost sci-fi movie-like atmosphere. When the orange sunset sank into the clouds, the show of countless stars began. That emotion is something you have to experience at least once... While personal cameras have limitations in skill and performance, the photos taken by the guides can be downloaded after returning home, and their quality and shot composition brought a second wave of excitement. I truly made wonderful memories. Thank you very much. Next year, I will challenge myself with the "sunrise." Macchan, please keep guiding until then...!

　ハワイ島マウナケア山頂でのサンセット＆星空観測、なんて、一生に一度は見たいもの、といつものオアフ島から足をのばしました。　ツアーのピックアップが最初だったから、松崎正君（ただし君とは読まない）、通称”まっちゃん”の横に座ることに．．．、彼の終始一貫した、サービス精神は本物でした。聞いてましたよ、「ああ楽しい、楽しい」とあれは自分に言い聞かせながらだったのか、呪文のように唱えてましたね。　客の要望に応えたり、又は誘導したり、出すぎることなく、自然体で、生き方と仕事が一致してるのって、いいなあ、と感じました。
良いガイドにあたると、豊富な天文の知識で星空、星団や流れ星を楽しめるだけでなく、ツアー全員も和やかに一つの時間を共有できるのです。　途中の鬼塚ポイントでのお弁当、やまちゃんグループと合流、まっちゃん＆やまちゃんのかけ合い漫才も目玉ですよ。　珍しい銀剣草もお蔭で見れました！　頂上が近づくにつれ、雲海や点在する各国の展望鏡など、まるで宇宙ＳＦ映画のような不思議な、それでいて神秘的な気分になっていきます。オレンジ色の夕陽が雲海に落ちていくと、満天の星のショーの始まりです。あの感動は一度は味わわないと．．．個人のカメラでは腕と性能に限りがありますが、ガイドの彼らが撮って下さった写真が帰国後、ダウンロードでき、その出来映えとショットセンスに二度目の感動です。ほんとにいい思い出ができました。ありがとうございました。来年は、”サンライズ”に挑戦します。まっちゃん、それまでやめないでガイド続けててね．．．！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was moved. 感動しました

Reviewed by: cat

I participated on November 6th. The summit at 4200m was very cold, but the sunset with the sea of clouds was wonderful and very moving. I didn't suffer from altitude sickness, and I was lent proper cold-weather gear. They also provided warm drinks along the way, showing great attention to detail, which allowed me to fully enjoy the stunning scenery. One disappointment was that there were too many clouds to observe the starry sky. Still, I was able to take many photos with the full moon in the background and had a great time. I saw people around 60 years old participating energetically, so I think anyone can enjoy this experience.

11/6に参加しました。4200mの山頂はとても寒かったですが、サンセットは雲海がすばらしくとても感動しました。高山病にもならず、しっかりとした防寒具も貸してもらえ、途中暖かい飲料も頂いたりと細やかに気配り頂いたので、とても素晴らしい景色を堪能することができました。ひとつ残念だったのは、雲が多くて星空観測がほとんどできなかった事です。それでもたくさんフルムーンを背景にたくさん写真を撮ったりして楽しめました。60歳前後の方も元気に参加されていたので、どなたでも楽しめると思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Breathtaking sunset and starry sky 絶景の夕日と星空

Reviewed by: すーやん

We were blessed with great weather and were moved by the wonderful sunset and starry sky at Mauna Kea. Although we participated as an older group, it seemed that everyone experienced a perspective that made them feel as if their lifespan had been extended. Many had wanted to climb it at least once, and we were impressed by the greatness of the mountain, which didn't feel like 4,200 meters, as well as the guide's storytelling and photographs.

天気にも恵まれマウナケアの素晴らしい夕日と星空に感動でした。
年齢の高いグループで参加しましたがそれぞれが寿命が延びたような世界観を味わえたようです。一度は登ってみたいと思っていた人も多く、４２００Ｍを感じさせない山の偉大さと案内のガイドさんの話術と写真に感動しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was able to see it somehow! なんとか見れた！

Reviewed by: KAZ

The weather at the summit on the day was not great (blizzard), which was a bit disappointing, but... we were able to see the starry sky a little lower down. It wasn't quite a full sky, but it was moving. Masashi's tour was enjoyable and very accommodating, and I was very satisfied. However... it was unfortunate that there weren't enough rental outfits for everyone, and my partner ended up without one and looked cold.

当日の山頂の天候がイマイチ（吹雪）でちょっと残念でしたが･･･少し下ったところで星空見れました。満天･･･までとはいかなかったと思うけど感動しました。マサシさんのツアーは楽しくいたれりつくせりで大満足でした。ただ･･･貸し出ししてくれるはずのウェアが人数分なくて足りなくなってしまい、相方があぶれてしまい寒そうだったのは残念だったところ･･･。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I feel like I saw a shooting star. 流れ星が見えた気がします

Reviewed by: こだいら

I participated with a friend. The cold weather gear was sufficient as the reviews said, but my fingertips and toes still got cold.

At the summit, the air was thin, and I was feeling quite high-spirited, but I noticed that the guide was taking the time to remind everyone to be careful. Thanks to that, I didn’t get altitude sickness, which was a relief.

I was looking forward to the starry sky, so I was wondering how the sunset would be. It was probably my first time quietly watching it, and it left a deep impression on me.

There was a man (probably from America) who asked me to take a photo, and he said he had walked for five hours to get there. I felt that this tour is truly appreciated by ordinary people who don’t have such stamina (laughs).

By the time the stars were visible, I felt an indescribable sense of happiness. The wind was cold, but it was a great spot to see the stars, so I managed to endure it. Actually, I had stopped by a restaurant with a planetarium at Haneda Airport, so I was already prepared for the autumn starry sky! When I heard about the first magnitude star of Ursa Minor, I thought, "Oh, that one!" So, I recommend this to those heading from Haneda.

Although my night vision isn’t great, I feel like I saw about five shooting stars. They were visible to the naked eye, which was moving.

For those with a DSLR, it seemed the guide was giving detailed tips on how to take photos, so I’d definitely want to bring one along. As for me, I didn’t have one, so I left it to the guide. In any case, it’s best to leave it to a reliable professional. (Please refer to other people's photos for the starry sky.)

The guides were efficient, and I was satisfied with the photos, food, and conversation. Thank you very much, Macchan and Stefan. It was a wonderful experience that makes me want to go again.

友人と2人で参加しました。
防寒具は口コミ通り十分でしたが、やはり指先と足先は冷えますね。

山頂は空気が薄く、私の場合はテンションがハイになっていましたが、
ガイドさんは合間を見て気を付けることをみなさんに伝えているなと思いました。
おかげで高山病になりませんでした。助かりました。

星空に期待していたので、日の入りはどうかなと思っていましたが、
静かに眺める機会がおそらく初めてだったこともあり、印象深かったです。

写真をお願いと頼んできた男性（おそらくアメリカの）がいたのですが、
5時間かけて歩いて登ってきたのだとか。
そんな体力のない一般の人には、本当にありがたいツアーだなと感じました(笑)

星空が見えるころには何とも言えない幸せな気分でした。
風は冷たかったですが、星がきれいに見えるいい場所なので我慢です。
実は羽田空港で、プラネタリウム付きレストランに立ち寄っていて、
秋の星空の予習済みでした！
こぐま座の１等星と言われて「あれね！」となったので、
羽田から向かう方にはこちらもおすすめです。
夜の目がきかない方ですが、流れ星を５つぐらいは見た気がします。
肉眼で見えるんですね、感動しました。

一眼レフがある方はガイドさんが細かく撮り方のコツを教えていたようですので、
ぜひ持って参加したいですね。
そういう私は持っていませんからガイドさんまかせでしたが。
何にしても信頼できるプロに任せるのが一番ですよね。
（星空の写真は他の方を参考にしてください。）

手際のよいガイドさんたちで、写真もご飯もトークも満足です。
まっちゃんさん、ステファンさん、どうもありがとうございました。
次も行きたいと思える素敵な体験のアシストでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

An experience from another world. 別世界の体験

Reviewed by: Y-SHI

Climbing a mountain over 4,000 meters like Mount Fuji might seem daunting. However, you can actually drive to the summit of Mauna Kea. It may sound easy to just rent a car, but beyond the Onizuka Center, the road is unpaved and driving becomes quite difficult. Additionally, the oxygen levels decrease, making it dangerous to drive unless you have considerable climbing experience.

This tour reveals a world you've never seen before. While Japanese people refer to it as "goraikou" (the first sunrise), the gradually darkening sunset is exceptional.

After that, stargazing... A clear world unfolds that you can't see in the city.

富士山を超える４０００ｍ級の登山というと大変そうだと思われるともいます。
なんとマウナケアは山頂まで車で行けるんです。
じゃレンタカーでと簡単に思ってしまいますが、途中の鬼塚センターから先は舗装されておらず、運転がかなり難しい。且つ酸素が薄くなりますから、よほど登山経験でもないと運転は危険です。
このツアーで見たことのない世界が目の前に広がります。
日本人はご来光といいますが、徐々に暗くなるサンセットは格別です。

またその後の星空観察。。都会では見えないクリアーな世界が広がります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

There are days when you can't see the stars. 星が見れない日もあります

Reviewed by: やすん

My partner and I love stargazing, and we had high hopes of seeing the stars at the world-renowned Mauna Kea! However, since November is the rainy season, we unfortunately encountered completely cloudy skies and were unable to see almost any stars. Since this was the main highlight of our trip to Hawaii, it turned into a disappointing experience afterward. The guide was very nice and seemed well-studied, which left a good impression. Given that we are dealing with nature, it's understandable, but since the participation fee is not cheap, those planning to join during the rainy season from November should be aware that there may be days when you can't see any stars at all.

夫婦で星空が好きで、世界的に名高いマウナケアで星空が見れる!と大きな期待をしていましたが、11月は雨季ということで運悪く完全に曇ってしまい、殆ど星を見ることができませんでした。今回のハワイ旅行のメインだっただけに、その後残念な旅となってしまいました。ガイドの方はとても良い方で、よく勉強されているように見受けられて好印象でした。自然が相手だけに仕方ありませんが、参加費も安くないので、11月からの雨季に参加される方は全く星が見えない日もあることは承知しておいた方がいいですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Private Hawaii Volcanoes National Park Tour from Hilo

VIP Volcano/waterfall tour

Reviewed by: Marsha

Highly recommend to do! Enjoyed the day with our fantastic guide and the knowledge he shared with us was exceptional. I thak you for recommending this tour!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Tears of emotion at sunset. 夕日に感動の涙

Reviewed by: 笑顔でハッピー

It was great to have a relaxing morning since the activities were in the afternoon. The tour was excellent, with a knowledgeable guide and good service. The weather changed from rain the day before to clear skies, allowing us to enjoy the stunning sunset at the summit of Mauna Kea with plenty of time to spare, which was very satisfying. The stargazing after sunset was like a planetarium, with a sky full of stars. The warm beverage service was also a nice touch.

午後からのアクティビティなので、午前中ゆっくり出来て良かった。
ツアーはガイドさんの話や対応も良く天気も前日の雨から晴天になり、最高の夕日をマウナケア山頂でゆっくり時間もあり大満足でした。
日没後の
星空観測もプラネタリウムかと思うぐらい満点の星空でした。温かい飲み物サービスもあり良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

From the same hometown as Matsuchan!! 松ちゃんと同郷！！

Reviewed by: kato

I participated in the Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour, and the driver, Matsuchan, started by introducing himself. He is from Noda City, Chiba Prefecture, and upon hearing that, it felt like he was someone from my own area.

Moreover, he worked hard to make the tour enjoyable, creating wonderful memories for us. During the commemorative photo session with the constellations in the background, there were a few clouds, so we couldn't see the Milky Way, but the sunset was amazing!

マウナケア山頂 サンセット＆星空観測ツアーに参加、ドライバーの松ちゃんが自己紹介を始め、千葉県野田市出身、えっー　良く聞けば・・・
何か他人には思えない、近くの出身者でした。
　又、ツアーも一生懸命に盛り上げて頂き大変良い思い出になりました。
星座をバックに記念撮影時にはわずかに雲が残り、天の川を見ることは出来ませんでしたが、サンセットはさいこうでしたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

That's unfortunate... 残念…

Reviewed by: あいあい

The weather was bad, and we couldn't climb Mauna Kea. There's really no other way to express how disappointing that is. However, our guide did their best to make sure we enjoyed ourselves by finding a spot where we could see the sunset and taking us to a place where we might be able to see the stars.

If I have the chance to go back to the Big Island, I would like to try again.

天候が悪く、マウナケアには登れませんでした。こればっかりは残念としか言い様がありません。ただ、ガイドさんは私たちツアーの参加者に何とか楽しんでもらえるよう夕日が見える場所を探してくれたり、星が見えそうな場所に連れていってくれました。

またハワイ島に行く機会があればリベンジしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaii Volcanoes National Park Tour & Tropical Waterfalls Sightseeing from Hilo

practically Perfect in Paradise

Reviewed by: Vicki2West

Our tour guide Denis, (spelling?) was fabulous - I wanted to take him home with us. He is very knowledgeable and entertaining. This tour was more than we expected and would do it over and over again! Especially because of our guide! He is so patient and kind....the BEST!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Grand Circle Island Tour - Volcano, Black Sand Beach, Waipio Valley & Waterfalls

Awesome experience

Reviewed by: Yim

I had Paul as my tour guide and had an amazing experience. Got to see a lot of cool places and Paul was very knowledgeable and very friendly. Will definitely book another tour when I come back to visit the big Island.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It's a show that allows you to experience Hawaii. ハワイを実感できるショーです

Reviewed by: 若く見えるが実はおじさん

This time, my spouse and I stayed on the Big Island for six days.

We only booked the "Deluxe Tour to World Heritage Site Kilauea and Mauna Kea Stargazing (Volcano and Stars in One Day!) by Kailani Tours Hawaii" through VELTRA, so we also signed up for this plan to fully enjoy the Hawaiian atmosphere. It was definitely the right choice!

Although there were opinions in the reviews that everything was in English and it wouldn't be fun unless you were proficient in the language, I’m posting this to alleviate those concerns and help others enjoy it more.

1. First, the coupon reception
I attached a photo, but when you enter the Kamehameha Hotel and go to the right at the dedicated reception, you can present your coupon, and they will tell you the meeting place. (Staff were present at this reception from the morning.) This map was provided by the hotel. Since I’m not good at English, bringing it along to ask about the meeting place was a good decision. I might not have understood it just verbally... (It was in an area that seemed to explain Hawaii's history within the hotel.)

2. Meeting place and landmarks
I attached a photo for this as well, but there will be signs in the hotel, so that’s where you gather. The person at the dedicated reception told me to arrive by 5 PM, but be careful about that! It’s better to arrive about an hour early to secure a good spot in line. I arrived 50 minutes early and was at the front of the general line, but there was already one group in the priority line, and it became a queue after about 20 minutes. The seating is first-come, first-served, so it’s best to gather early!

3. Content
After lining up, I received a free lei (I didn’t purchase the paid ones) and took photos (they will come around selling them), and after checking in, we went to the venue to grab drinks and were shown to our seats. I was the first to arrive and sat in the front row center of the general seating, but the Japanese people who arrived normally and lined up were also seated together in fairly decent spots in a separate group. (It seems they make arrangements so that you can converse with others in Japanese.)

At the venue, a band was already performing, and there were free services like tattooing and weaving fish with grass. Of course, drinks, including alcohol, were free-flowing.

Dinner started around 6:15 PM, and it gets dark before 7 PM, so it’s best to wrap up your meal and drinks by then.

Having researched the structure of this event through reviews, I was able to enjoy it a lot even though I’m not good at English. It was fun. (I think it would be enjoyable even for families with children!)

今回はハワイ島に夫婦で６日間の滞在でした。

VELTRAさんの「高級バン（メルセデス・ベンツ）で行く！世界遺産キラウエアとマウナケア山麓星空観測(１日で火山と星 ♪）デラックスツアーby カイラニ・ツアーズ・ハワイ」しかツアーは申し込んでいなかったので、ハワイの雰囲気を堪能するためにこのプランも申し込みました。
参加して大正解でした！

口コミではすべて英語なので語学が堪能でないと面白くないとの意見も出ていましたが、そんな不安を解消するためと、より楽しんでもらうために投稿をします。

１．まずはクーポンの受付
　写真を張りましたが、カメハメハホテルを入って右手の専用受付にクーポンを出すと、
　集合場所を教えてくれます。（この受付は朝からスタッフが張り付いていました。）
　この見取り図はホテルでもらった見取り図です。英語が苦手なため持参して集合場所を聞い
　たのは正解でした。口頭だけだとわからなかったかも、、、
　（ホテル内にあるハワイの歴史説明エリアみたいなところでした。）

２．集合場所や目印
　これも写真を張りましたが、ホテル内に看板が出されるのでそこに集合です。
　専用受付の人は１７時に行けばいいと教えてくれますが、そこは注意！
　約一時間前に行って列の先頭をとれるかとれないかの感じです。私は50分前に行って
　一般列の先頭でしたが、既に優先席列には一組並んでいましたし、２０分ぐらいしたら行列
　になっています。観覧席は早いもの順なので早めの集合が良いですよ！

３．内容
　行列に並んだあと、無料レイ（有料例は購入しませんでした）を受けもらって撮影後
　（会場で売りに来ます）、本受付をしたのちに会場までいって飲み物を取って席に案内を
　してもらいます。
　私は一番乗りで一般席最前列中央でしたが、普通に来て並んでいた日本人たちは、別グルー
　プでもそんなに悪くない席にある程度まとめて座らせてもらっていました。（日本語で他人
　と会話ができるようにしてくれる配慮みたいです）
　
　会場ではすでにバンドが演奏、タトゥーや草で魚編む体験など無料のサービスがあります。
　もちろん飲み物もアルコールを含めてフリードリンクです。

　1815ぐらいから食事開始で、19時前には手元も暗くなりますから、それまでに食事や飲み
　物はひと段落しておいたほうがいいですね。

ある程度、このイベントの構成等を口コミ等で調べていたので、英語が苦手でもすごく楽しめました。
楽しかったです。（お子様がいても楽しめると思いますよ！）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Bravo! ブラボー

Reviewed by: ケヤキ君

The altitude was high, and I was a bit worried about my health, but I participated anyway. We took breaks along the way, had meals, and enjoyed jokes from our guide in the car, and we made it to the summit safely. The sunset was wonderful, and the explanation of the constellations made for an amazing experience.

標高が高く、体調が大丈夫かなと思いつつ参加しましたが、
途中での休憩、食事そしてガイださんの車中でのジョークと
無事山頂まで行きました。
夕陽はすばらしい、星座も説明してくれて素晴らしい体験をしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The weather is hmm, but it was a moving moment! 天気はむむむ、でも感動のひととき！

Reviewed by: Kobayashi Family

Reasons for choosing this tour: 1) The rental car is required to be a 4WD, and there is no coverage for breakdowns or accidents on mountain routes. 2) Cold weather gear (jacket, pants, gloves, hat) is provided. 3) There is an explanation during the stargazing.

I felt the tour price was quite high, but considering the preparation of vehicles suitable for high altitudes and rough roads, the timing (at night), and the content, I think it is reasonable.

Good points about Masashi NS: 1) Nowadays, pre-packaged meals are the norm, but this tour uses lunch boxes like those from a school cafeteria, and miso soup is served in bowls! I was impressed by their consideration for the environment. This was the first time I had a lunch box and bowl in Hawaii; the rice was a bit hard, but I enjoyed it beautifully. 2) The staff took photos with my camera and uploaded them to the blog that evening, allowing us to enjoy the afterglow, and I could download the photos for free. (I slightly regret not having more family photos taken...)

On the day, there were clouds at high altitudes, so we couldn't see the beautiful sunset sinking into the sea of clouds, but we could see Mauna Loa and Haleakalā beyond the clouds, the majestic Subaru, the changing colors of the sky and clouds, and I was moved by the momentary brilliance of the sunset. I also enjoyed a sky full of stars, including Saturn.

The tour itself was not deluxe, but it was simple and sincere, truly deserving of the name "Nature School." Thank you to Mr. Konno and Mr. Stefan for accompanying us this time.

当ツアーにした理由①レンタカーは４WDが原則で山岳ルートでの故障・事故には保障なし。②防寒具（ジャケット、ズボン、手袋、帽子）が用意される。③星座観察での説明
ツアー代金はいい値段（高い）と感じましたが、今は高地・悪路対応の車両の準備、催行時間（夜）、内容を考えたら妥当と思っています。
マサシNSの良かった点①昨今の食事はパックの弁当が主流ですが、当ツアーは給食センターで使うような弁当箱、お味噌汁はお椀を使用！エコに気を使っていることに感銘を受けました。　ハワイでお弁当箱とお椀でいただいたのはこれが初めて、ご飯は少し硬めでしたが綺麗にいただきました。②スタッフの方がMyカメラで写真を撮ってくれ、その日の晩にブログにアップしてくれ、余韻を楽しむことが出来るのと、無料で写真をダウンロードできました。（もっと家族で写真を撮ってもらえばよかったと少し後悔・・・）
当日は高層に雲がかかり、雲海に沈む綺麗な夕日とはいきませんでしたが、雲海の向こうにマウナロア、ハレアカラを望め、凛としたスバルの雄姿、刻々と変わる空と雲の色、一瞬輝きを放つ夕日に感動しました。　また土星を初め満点の星を楽しむことが出来ました。
ツアー自体はデラックスではないけど質素・誠実、まさにネイチャースクールの名に相応しいものでした。　今回同行頂いた今野さん、ステファンさんありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The starry sky is the best. 星空最高

Reviewed by: のりちゃん

I was moved by the beautiful sunset and even more so by the stunning starry sky, along with the fluent and enjoyable conversation in Japanese from our guide, Stefan, while visiting the University of Tokyo's Astronomical Observatory.

添乗して頂いたステファンさんの日本語の流暢で楽しい話題と共に東京大学天文台を見てそれから夕陽の綺麗な事それにも増して星空の綺麗な事感動しました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I am thrilled! Completely satisfied! Thank you! 感激！大満足！ありがとう！

Reviewed by: 西野孝雄

During the drive to the summit of Mauna Kea, I initially thought, "Wow, this guy, Ha-san, is talking so fast and is really loud!" (What a difference from my first impression.) However, once I understood his passionate desire to share the wonders with everyone, I felt his professional spirit.

That night, the participants were great and we had a fantastic time, much more enjoyable than last year's sunrise observation tour. I absolutely recommend this tour guided by Ha-san, regardless of age.

Also, thank you, Ha-san, for taking so many photos of the participants with your personal camera worth 200,000 yen! You are amazing! The explanation of the starry sky was also moving! It was truly wonderful. Everyone should definitely participate.

I experienced a world that is on a different dimension from Japan. If I have the opportunity, I would love to join again.

マウナケア山頂までの車中、葉さんが早口で喋りまくりうるさいなあ！と最初は思っていました。(最初の印象とは大違い)
でも彼の皆に素晴らしさを伝えたい熱心な気持ちが理解できると、職業魂が伝わりました。
この夜は、参加メンバーも良く大いに盛り上がり、昨年のサンライズ観測ツアーよりもずっと楽しくお薦めです。是非、年齢を問わず、葉さんガイドのこのツアー参加を絶対的にお薦め。
又、葉さんが私物の20万円のカメラで参加者を撮りまくってくれてありがとう！
あなたは素晴らしい！
星空の説明も感激！　本当に良かった。皆さんもぜひ参加すべきです。
日本とは異次元の世界を体験できました。
機会があれば、又、参加したい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

You absolutely must go! 絶対に行くべきです！

Reviewed by: koboo

I've never seen such a wonderful starry sky with so many shooting stars in the Milky Way. I'm sure this will be a memory I won't forget for a lifetime. The Mauna Kea summit stargazing tour is definitely recommended. This time, it was a sunset and stargazing experience, but next time, I want to try the sunrise and stargazing as well. Congratulations to the guide, Stephan, on your marriage. Wishing you happiness!

天の川に数々の流れ星、こんなに素晴らしい星空を見たことありません。きっと一生涯忘れられない思い出になると思います。マウナケア山頂星空観測ツアーは、絶対にお薦めです。今回は、サンセット&星空でしたが、次回は、サンライズ&星空も体験したいと思っています。ガイドのステファンさん、ご結婚おめでとうございます。お幸せに！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was very beautiful. とても綺麗でした

Reviewed by: misu

We were blessed with good weather, and we were able to see both the sunset and the starry sky beautifully. The service of being able to take photos and download them for free is truly appreciated.

I heard that only Masashi Nature School offers rental of winter clothing, including ski pants. After borrowing a hat and gloves, I wasn't cold at all.

During our lunch break, we were provided with warm drinks like miso soup, cocoa, and tea for stargazing. They also prepared a step for getting in and out of the car, showing great attention to detail.

When I take my elderly parents, I plan to ask Masashi Nature School for assistance again. Thank you very much.

天候に恵まれ、サンセットも、星空も、綺麗に見ることができました。
写真を撮って頂けて、無料でダウンロードさせて頂けるサービスは、本当にありがたいです。
防寒着は、スキーパンツまで貸して頂けるのはこちらのマサシネイチャースクールさんだけとのこと。帽子も手袋もお借りしたら、全く寒くなかったです。
お弁当タイムのお味噌汁、ココア、星空観賞では紅茶など、温かい飲み物も用意して頂けました。
車の乗降時にはステップも用意して頂くなど、いろいろと細かくお気遣い頂きました。
高齢の両親を連れていく際には、また、マサシネイチャースクールさんにお願いしようと思っています。よろしくお願いいたします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

I especially recommend the staff at Kinkame Hotel!! キンカメホテルの人は特にオススメ！！

Reviewed by: サカマイ

Since I stayed at the King Kamehameha Hotel, I had no travel time at all. I wasn't sure where the reception was and got a little lost, but I saw a line forming, so I joined it. While waiting, I was asked if I wanted to buy a lei and had the chance to take some photos.

After checking in, I went to the venue next to the beach and made my way to my seat with a drink in hand. The Mai Tai was really delicious. I ordered various drinks and enjoyed them. The staff guided us to our seats as we arrived. Once seated, I chatted with the people next to me and across from me while waiting for the show to start. I was a bit anxious since I don't speak much English, but everyone was kind and spoke to me.

The show was entirely in English, but it was enjoyable to watch, so I found it interesting. It was an impressive performance.

However... since it was outdoors, there was a downpour, and I received a raincoat from the staff to watch the show. The show proceeded as scheduled despite the rain. Even in the downpour, I laughed with those around me, saying, "Wow, the rain is intense!" This became a good memory.

The food was delicious, especially the meat, taro, and poke. I think it's better to take a lot at once so you can enjoy the show at a leisurely pace. There are many types of drinks, so I believe you'll find a favorite.

I think this Hawaiian show offers an experience of "Hawaii" that you can't find on Oahu.

I would love to participate again if I stay at the King Kamehameha Hotel.

キングカメハメハホテルに泊まって参加だったため、移動時間がまったくありません。
受付の場所がわからず、少し迷ってしまいましたが行列ができていたので並びました。並んでいる間はレイを購入するか聞かれたり、写真をとったりしながら並びます。
受付後、ビーチ横にある会場に行き、ドリンクを片手に席まで行きます。マイタイがとってもおいしかったです。いろいろなドリンクを注文してたくさん飲みました。席は来た人から係の人が案内してくれます。席に着くと隣の人や向かいに座っている外国の方と話しながらショーを始まるのを待ちます。英語があまり話せないので不安でしたが、皆さん優しく話してくれました。
ショーはすべて英語ですが、見て楽しめるので面白かったです。
迫力のあるショーです。

しかし。。。
野外の為、スコールになってしまい、係の人にカッパをもらってショーを見ました。
ショーは雨天決行の為、普通にショーは進みます。
スコールでも周りの人と「雨すごいね」と笑いながら見ました。
これも良い思い出です。

食事もおいしく、お肉、タロイモ、ポケがとてもおいしかったです。
一回でたくさん取ったほうがゆっくりショーが見れますので良いと思います。
飲み物もたくさん種類がありますので好みのお酒が見つかると思います。


オワフ島では味わえない『ハワイ』が体験できるハワイアンショーだと思います。

またキングカメハメハホテルに泊まったら参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Great photography! Great talk! Knowledgeable! Very satisfied! 写真うまい！トークうまい！知識豊富！大満足！

Reviewed by: akiko

First of all, the guide was wonderful. Matsuchan, our guide, was truly entertaining, and while traveling, I was able to absorb knowledge through his explanations mixed with humor, which made me very satisfied.

Additionally, he skillfully took photos with our own cameras as we requested, but for those stunning starry sky shots that we couldn't capture due to the limitations of our cameras, there is a service where Matsuchan's company takes photos from start to finish with their camera. This means we could enjoy the tour without worrying about not being able to take good pictures with our own cameras. Also, the fact that we can download the professionally taken photos for free from their website is something that sets them apart from other companies. My husband and I are already excited to use these photos for our New Year's cards this year. I believe newlywed couples who take this tour will definitely get plenty of professional-quality photos that will become lifelong memories! Lastly, Matsuchan, it was really fun. Thank you very much. We will definitely come again.

まず、ガイドさんが素晴らしかったです。
ガイドの松ちゃんは本当に面白く、移動中の観光の説明も、お笑いを聞きながら知識を増やしていけるような感じで聞けて、本当に大満足でした。
また、写真も、自分たちのカメラで注文通りに上手に撮ってくれるのですが、どうしても自分たちのカメラの性能の関係で撮れない満点の星空写真も、松ちゃんの会社のカメラで最初から最後まで写真を取ってくれるサービスがあるので、自分たちのカメラでうまく取れない写真があっても心配することなくツアーを満喫できます。そして、そのガイドさんのプロ並みの腕前で撮影された写真も無料でＨＰからダウンロードできるっていうところが他社との比較で優れているところなのかなと思います。私たち夫婦は今年の年賀状に使おうと今からウキウキしています。新婚さんカップルもこのツアーを使えば一生の思い出になるプロ並みの腕前の写真を沢山ＧＥＴできること間違いなしだと思います！最後にまっちゃん、本当に楽しかったです。
ありがとうございました。また、行かせていただきます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.