ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

Waipi'o Valley is a very beautiful place! ワイピオ渓谷はとても美しい場所！

Reviewed by: Lily

Waipi'o Valley was a wonderful place with a gentle atmosphere. You can easily reach the viewpoint by car, but the road down to the valley is off-limits for rental cars and is a narrow, bumpy, steep path that is best avoided if you're not experienced. It's advisable to know in advance where to pull over to avoid oncoming vehicles. Very few people walk down, and since there are no markers once you descend, I think it's better to go on a tour rather than trying to navigate on foot.

Initially, the staff will take you by car to the horse stable in the valley. There were 8 participants in the horseback riding tour, accompanied by 2 staff members. The instructions on how to ride were simple, mixed with broken Japanese, but the horses were all very smart and guided us along (laughs). Unlike in Japan, where someone typically leads the horse, each person is given a horse and can ride right away, even if it's their first time. It's so much fun!

When I considered booking beforehand, the Japanese tour was a full day, so I opted for this half-day option instead. Since it's a first experience, it requires quite a bit of stamina, so I think half a day is sufficient.

ワイピオ渓谷は、穏やかな気が流れる素晴らしい場所でした。
上から眺める展望台には車ですぐ行けますが、そこから渓谷に下る道路はレンタカーでは通行禁止ですし、無理に行こうとするのは止めた方が良いガタガタの急勾配の狭い道です。対向の車を避けるのも、あらかじめ避ける場所を把握していた方が良い、慣れた人が行く道です。
歩いて下る人もとても少ないです。下りてからも道しるべなどはないので、ぐるっと巡るとなると、馬ではなく歩くのだとしてもツアーで行った方が良いと思います。

はじめに、スタッフが渓谷の馬小屋まで車で連れて行ってくれます。乗馬ツアーには、8人が参加して2人のスタッフが付きました。
馬の乗り方は、カタコトの日本語混じりの簡単な説明だけでしたが、とにかく、お馬さんたちがみんな賢くて、連れて行ってくれます(笑)
日本にありがちな、手綱を誰かが引いて連れて行ってくれる訳ではなく、初めてだろうが1人１頭与えられ、いきなり乗せてもらえます。
とっても楽しいです！

予約前に検討した際、日本語のツアーだとまる1日だったので、午前中だけのこちらにしました。初体験だとかなり体力が必要ですので、半日で十分だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷 　乗馬ツアー　＜午前・午後／英語ガイド＞ by ワイピオ・オン・ホースバック

Horseback riding experience 乗馬体験

Reviewed by: aaa

We traveled by car from the reception area to the horseback riding location, but the road was quite bumpy and long, and near the canyon, the slope was steep and a bit scary. The horseback riding was very enjoyable, but I felt there wasn't much of a canyon experience. However, I was glad to have the opportunity to ride while feeling the nature of Hawaii.

受付場所から乗馬する場所まで車で移動するのですが、それがかなりガタガタの道で長く、渓谷近くでは坂が激しく少し怖かったです。
乗馬はとても楽しかったですが、渓谷でしている感はあまりなかったなぁと思います。ですがハワイの自然を感じながら乗馬する体験ができてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I had a great time!! とっても楽しかった！！

Reviewed by: Aik

The Kona area was rainy, and I was worried about whether we would be able to see the stars, but the summit was clear! The guide said it was a perfect sky, rated 150 points. I was also moved by the telescopes from various countries. I was concerned about altitude sickness, but as long as I took deep breaths frequently, I was fine. We received explanations about the stars, saw shooting stars, and it became an unforgettable experience. It's definitely worth going.

コナ地域は雨が降っていて、星見えるかなぁと心配でしたが、山頂は晴れ！150点の空と、ガイドさんも言っていました。
各国の望遠鏡も感動しました。
心配していた高山病も、深呼吸を頻繁にしていれば大丈夫です。
星の説明も受け、流れ星も見て、忘れられない体験になりました。行く価値あります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The starry sky was amazing. 星空が最高でした。

Reviewed by: T.O

The sunset was a no-go due to the hurricane's impact, but the sea of clouds was perfect. The clouds cleared, and the starry sky at an altitude of 3000 meters was amazing! I realized that the Milky Way really exists and that satellites are flying above. It became a wonderful memory.

ハリケーンの影響で夕日はNGでしたが、雲海はバッチりでした。
雲も取れて、標高3000mが見た星空は素晴らしかったです！
天の川って本当にあるのだな。人工衛星って飛んでいるのだな。って、良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞ *48時間前までキャンセル無料

The female guide was very good. ガイドの女性がとても良かったデス。

Reviewed by: まきこ

The Japanese female guide was very cheerful and pleasant. I felt reassured because I wanted someone who could speak Japanese to guide us, and her bright demeanor helped ease my tension.

I was a bit anxious about entering the sea at night, but the guide explained everything properly and went in first, which allowed me to follow and jump in as well. Once I jumped in, there was nothing to be afraid of, and I was able to grab onto a float right away.

In the end, five manta rays came to us, which was breathtaking. I don't think there are many opportunities to get so close to wild creatures.

It was an amazing experience. I believe this is one activity I would recommend to everyone.

ガイドの日本人女性がとても明るくて感じが良かったです。
アクティビティーは出来れば日本語の出来る方にガイドしてもらいたかったので安心出来ましたし、明るく接して下さったので、緊張もほぐれました。

夜の海に入るのは少し不安があったのですが、ガイドの女性がキチンと説明もしてくれて、先に入ってくれたので、私も続いてドボンと飛び込む事が出来ました。飛び込んでしまえば、怖い事はなく、すぐに浮きにつかまることが出来ました。

マンタは結局、5枚も来てくれて圧巻でした。
あんなに野生の生き物との距離が近くなるなんてなかなか無いと思います。

凄い体験でした。
これは皆さんに勧めたいアクティビティの一つだと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ドルフィン・クエスト　イルカと触れ合えるプログラムが充実！キッズ向けプログラム＜ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ内＞

It's an exciting and valuable experience! ワクワクする貴重な体験です！

Reviewed by: きたたっく

This is an activity you can experience near the lagoon pool at Waikoloa Village. An instructor will accompany each group, allowing you to interact with dolphins. Even if you can't swim, the life jackets provide enough buoyancy, so you'll be fine!

You won't be able to take photos with your own camera. A photographer will take pictures for you, which you'll need to purchase. We received all the photos (81 images) on a USB. It is a bit pricey, but since it's a rare experience that you can't usually have, it might be worth it.

ワイコロアビレッジのラグーンプール近くの場所で体験できるアクティビティです。インストラクターの方が、それぞれのグループ毎に付いてくれて、イルカと触れ合う事ができます。泳げない人でもライフジャケットが相当浮力があるので大丈夫ですよ！
自分達のカメラでは写真が撮れません。カメラマンの方が写真を撮ってくださるので購入する必要があります。私達は、全ての写真（81枚）のデータをUSBに入れてもらいました。少しお値段がはりますが、普段できない貴重な体験ですので、仕方がないかもしらませんね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞ *48時間前までキャンセル無料

I was moved! 感動しました！

Reviewed by: おじょう

I originally had a tour booked, but two days prior, I received an email saying it was canceled due to the tour company's circumstances, which made me anxious to book this one instead. I felt very disappointed, but I had an amazing time! When I shared the series of events with the guide, they provided an explanation that made sense to us, saying, "This is probably what happened." I was so moved to see the manta rays up close, it was unbelievable! Next, I will also participate in the dolphin tour!

もともと予約していたツアーが２日前に急遽、ツアー会社の都合でキャンセルとメールがきて焦ってこちらを予約しました。気持ち的には非常に残念だったのですが、とてもとても楽しめました！ガイドに方に一連の出来事をお話したら、「恐らくこういうことだろう」と自分たちとしては納得のいく説明もしていただけました。マンタも信じられないぐらい近くで見れて感動しかありません！次はイルカのツアーにも参加させていただきます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のマンタ　シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞

I participated again! またまた参加しちゃいました

Reviewed by: たーさん

I really enjoyed this tour, and I think this is my fourth time participating. This time, the tour was especially amazing! There were about eight manta rays? There were so many that it was hard to keep track. In the past, there were times when they didn't show up at all, so since it's in the wild, there's no guarantee you'll see them, but I definitely think it's worth participating. Also, this boat is large, which makes it comfortable and gives a sense of security.

Previously, we borrowed wetsuits at the check-in office, but now the handover has changed to the boat boarding area. Additionally, the tour used to have only one departure per day, but now there are two, an early and a late option. We participated in the early departure.

このツアーはとても気に入っていて、これで4回目くらいの参加になるでしょうか。
特に今回のツアーは最高でした！
マンタの数も８枚くらい？とにかくいっぱいでよくわからないくらいでした。
以前、全く現れない事もあったので、野生だから必ず見れる保証はないですが、参加する価値は十分あると思います。
また、この船は大きいので落ち着くし安心感があります。

このツアー、以前はチェックインのオフィスでウェットスーツを貸していただいたのですがボート乗り場での受け渡しに変更になっていました。
また、ツアーも以前は1日1便でしたが、早めと遅めの2便になっていました。
私たちは早めの便に参加しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The show is not to blame, but... ショーに罪は無いけど

Reviewed by: ノンちゃん

I should have checked the distance between my accommodation and the King Kamehameha Hotel in advance, but paying 200 for a round-trip taxi is just too far! Once I arrived, it was impossible to cancel. I had to participate, but both the show and the food were average.

The only good part was going early to explore the town of Kona and enjoying a Segway tour.

宿泊場所とキングカメハメハホテルとの位置関係を事前に確認しなかった自分が悪いんだけど 往復タクシーで200は 遠すぎ！
到着してから キャンセルしように無理！
止む終えず 参加したけど ショーも 料理も 普通

早めに行って コナの町を 散策し セグウェイツアーを楽しんだのが良かったぐらい

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Summit Adventures Sunset & Stargazing Guided Tour with Transportation

Awesome tour

Reviewed by: Jason

Our guide, Gordon, made sure the shuttle ride was comfortable and enjoyable. the stargazing and sunset views were amazing! It is well recommended to take this tour.

Lasagna was a bit salty for asian taste in my opinion. Browny, cookies and drinks were nice. Jumpers and gloves were provided but it was still cold, so it would be better if you brought more warm clothings.

One thing, i came on this tour with my wife (newly weds) but the seats were limited, so we had to sit separately :( it would be nice if there were seating plans or notice beforehand.

Nonetheless, i would take this tour again if I do ever come back to the big island!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　セグウェイで巡るカイルア・コナ名所散策ツアー！サンセットプランあり＜英語ガイド＞

I was moved by my first Segway experience! I could even ride it on public roads! 初セグウェイで感動！　公道も走れた～！

Reviewed by: ろくちゃん

I participated in the Segway Kailua Kona Sunset Tour (120 minutes) with a Japanese guide along with my parents.

Before riding on public roads, we practiced how to ride multiple times in the office with great care.

Even for someone like me who is not very athletic, our Japanese guide, Masako, patiently taught me until I felt comfortable riding without any hesitation. During the ride, she provided detailed instructions on what to watch out for, such as obstacles, bumps, and manholes. My retired parents were also very happy to participate, as there were explanations of the sights in Japanese, which made them feel at ease. The sunset tour included beautiful night views along the coast, a botanical garden, and riding on an old runway, making it a unique experience that you can't find in Japan. I highly recommend it.

セグウェイ カイルアコナ散策ツアーのサンセットツアー（120分）・日本語ガイドを体験。

両親と私の3名で参加させて頂きました。公道走行の前に、事務所内で丁寧に何度も乗り方の予行練習をさせて頂きました。

かなり運動音痴の私でも、嫌な顔一つせず、日本語ガイドのMasakoさんは、安心して乗れるまで丁寧に何度も教えてくれました。また、走行時には、障害物、段差、マンホールなど注意することを細かく走行中指示してくれました。
定年した両親も、日本語で名所説明などもあり、安心して参加できたと大変喜んでいました。サンセットツアーでは、海岸での夜景や、植物園、旧滑走路走行などもあり、日本では味わえない体験なので大変お勧めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞ *48時間前までキャンセル無料

I saw a manta ray, but... マンタ、見れたけど・・・

Reviewed by: ねこり

I was able to catch a glimpse of one.
After reading the reviews, I wonder if I got my hopes up too much...
Since it's a natural experience, be prepared for the possibility of seeing them or not!

ちらっと、一匹見ることができました。
口コミを読んで、期待しすぎたかな・・・
自然の物なので、見れるときも見れないときもあることを覚悟して参加を！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ヘリコプター遊覧 ＜フライト50分／英語パイロット／ヒロ空港発＞

The smoke was clearly visible. 噴煙がよく見えました。

Reviewed by: ねこり

The volcanic activity had weakened, there was no ocean entry, and the red magma was not visible, but a significant amount of smoke was rising, making for a beautiful sight. Since Hawaii Volcanoes National Park is currently closed, I think the best way to see the volcano is by helicopter. I stayed in the Waikoloa area, but due to budget constraints, I rented a car and drove to Hilo to take advantage of this. On the way back, I was able to enjoy some sightseeing in Hilo at a leisurely pace, which was great. The road from Waikoloa to Hilo was easy to navigate, and even though it was my first time on the Big Island, I was able to get there without getting lost.

火山活動が弱まり、オーシャンエントリーはなく、赤いマグマも見えない状態でしたが、噴煙がかなりあがっており、きれいに見えました。
キラウエアの火山公園が閉鎖中の今は、火山をヘリで見るのが一番良いのではないでしょうか？ワイコロア地区に泊まっていましたが、予算の関係でヒロまでレンタカーで行き、利用しました。帰りはゆっくりヒロ観光もできたので、良かったです。ワイコロアからヒロまでも道もわかりやすく、初めてのハワイ島でしたが、迷わず行けました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

Feeling great! Refreshing! 気分！爽快！

Reviewed by: nabe

It takes about 1 hour and 20 minutes from Royal Kona Resort. As soon as you arrive at the ranch, there is a parking lot on the right side. The gate is closed, so you need to open it yourself to park. The staff speaks very clear English, which is reassuring. Riding through the grasslands feels wonderful. You can ride the horse for about 50 meters three times. The horses are very well-trained, so you can ride with confidence.

ロイヤルコナリゾートから１時間20分。牧場に着き入ってすぐ右側に駐車場がある。ゲートは閉まっているので自分で開けて駐車。スタッフの方はとてもわかりやすい英語で話してくれるので安心。草原の中を乗馬するのはとても気持ちがいい。３回程、50m程馬に乗って走ることができる。とても調教されているので安心して乗馬が出来る。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾　シュノーリングツアー ＜軽食付き／英語ガイド＞

I encountered sea turtles and dolphins, but there weren't many fish. ウミガメ、イルカには遭遇できましたが、魚は多くなかったです

Reviewed by: しょうた

We traveled by boat for quite a long time, and at various points, the captain provided explanations, but I could hardly understand anything with my limited English skills. At the first spot, we encountered a sea turtle at a distance within reach, and we were able to see another one at the second spot as well. The water clarity was quite good, but there weren't many fish overall. On our way back, we encountered a few dolphins swimming gracefully, which was also a nice experience.

結構長い時間ボートで移動し、要所要所で船長さんがいろんな解説をしてくれますが、英語を少しかじったくらいの自分ではほとんど理解できませんでした。最初のスポットで手の届くような距離でウミガメと遭遇し、2番目スポットでも遭遇することができました。海の透明度はかなりよかったですが、魚の数自体は多くありません。
帰り際にイルカ数頭に遭遇し、気持ちよさそうに泳いでいるのが見られたのもよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Summit Sunrise & Stargazing Tour

First time close to the doors to haven:)

Reviewed by: Darko

I recommend this Sunrise tours especially to people who never conquers mountain peak higher then 3000 m.
Of course, I recommend it to everyone else, but for those who are for the first time on a higher elevation this is simply the must.

The flow of emotions I felt when I reached the peak was so overwhelming that I couldn't stop the tears.
It's almost impossible to express the feeling of inner fulfillment when you stand on the top of a high mountain watching the sunrise!

The Veltra crew did outstanding planning by set of small stops so our body can adapt to over 4000 m attitude.
First we stopped at 2000 to adapt to coldness of night and change in altitude. (They distributed parkas to all of us at that time)
Then we stopped at around 3000 m for unforgettable stargazing experience.
I saw shapes of Milky way, before but this was on completely different level.
I think the altitude of 3000 m makes substantial difference. There you don't have any light pollution but also the air is already thin enough to give you unforgettable experience of pure connection with the universe.

Then finally, just when you think that it can not get better then this, on the brink of dawn, we reached the summit and saw and felt unforgettable sunrise that will, at least in my case, stay forever in my memories.

I would like to use this opportunity to thank Veltra team and especially to our guide Stefan for allowing me to experience this unforgettable sunrise.

Sincerely.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾シーカヤック＆シュノーケルツアー　海中洞窟探検プランあり　＜早朝・午前／日本語ガイド＞by キング・カヤック・ハワイ

First sea kayaking 初シーカヤック

Reviewed by: くまさん

The meeting place is near the Sheraton Hotel, so I think it would be very convenient if you're staying at this hotel. We stayed in Kona, so we used Uber for round trips. I didn't realize that I had received several calls from our guide Noni the day before. We participated in the afternoon tour, but I heard that in the early morning, the waves are not as high and the water clarity is better, making it great for snorkeling. Due to our schedule, we could only participate in the afternoon, but I would like to join the early morning tour next time (*^^*).

シェラトンホテル近くが集合場所なので、このホテル滞在ならとても便利だと思います。私達はコナ滞在でしたので、往復Uberを利用しました。
前日から何度もガイドのノニさんから電話をもらっていたのに気がつかず。午後ツアーに参加したのですが、早朝、午前中の方が波が高くなく海の透明度が高くてシュノーケリングも楽しめるそうです。
日程の都合で午後しか参加できなかったのですが、次回は早朝に参加したいです(*^^*)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾　シュノーリングツアー ＜軽食付き／英語ガイド＞

A dolphin is doing a spin jump right next to the boat. ボートのすぐ横でイルカがスピンジャンプ

Reviewed by: kaname

We had plenty of time at two snorkeling points and enjoyed ourselves thoroughly. Along the way, a pod of 5 or 6 dolphins started swimming right next to the boat, and they performed big spin jumps several times—what a lucky experience! Since we were on a Zodiac, we were able to speedily enter deep into coastal caves, which was a lot of fun. We enjoyed a roughly 4-hour tour with an international mix of a family from Canada, a couple from Brazil, and just the two of us. The captain and staff were friendly. The guidance was in English, but I think as long as you can manage basic conversation, it shouldn't be a problem.

2カ所のシュノーケルポイントでの時間もたっぷり、存分に楽しめました。
途中5・6頭のイルカがボートの真横で泳ぎ始め、何度も大きくスピンジャンプしてくれて大ラッキー!!
ゾディアックなので、スピード感たっぷりで海岸の洞窟にも深く入ることができ、とても楽しめます。
カナダからのファミリーとブラジルからのカップルと私たち二人というインターナショナルな組み合わせで約4時間のツアーを楽しめました。
キャプテンはじめスタッフもフレンドリー。英語だけの案内になりますが、カタコト日常会話できれば、特に問題はないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

First time horseback riding! Waipi'o is the best! 初めての乗馬！ワイピオ最高！

Reviewed by: あけみ

My first horseback riding experience! Even though my English is terrible, I had a great time.

First, they explained how to handle the horse. Of course, it was in English, but they also provided important points in broken Japanese, and with gestures, I was able to understand most of it.

As soon as we mounted, the well-behaved horses moved along, taking breaks by the water and grazing. I enjoyed the negative ions of Waipi'o while learning about taro, noni, and kukui trees!

The view from the observation deck was amazing, but the sight of Hiilawe Falls from below was also magnificent.

初めての乗馬！しかも英語はまるっきりダメな私でしたが、充分楽しめました。
先ず初めに馬の操作を説明されます。勿論英語ですが、重要な所はカタコトの日本語で説明がありジェスチャーでだいたいは分かります。
直ぐに騎乗するとお利口さんな馬達が、水辺で休憩したり草を食べたりしながら進みます。
タロイモ、ノニやククイの木々など説明を受けながらワイピオのマイナスイオンをたっぷり味わいました！
展望台から見る景色も最高ですが、下から見るヒイラベの滝も雄大でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

It was thrilling, but the best experience. スリリングだが、最高の体験だった

Reviewed by: ゲンちゃん

I have taken this course 3 to 4 times before, but this was my first experience in a doorless helicopter.

On top of that, sitting next to the pilot in a seat with an amazing view where I could see the ground beneath my feet was thrilling.

Honestly, I felt very scared during takeoff in the doorless helicopter, but after 2 to 3 minutes, it turned into a pleasurable experience. I could feel the wind, smell the sulfur, and even sense the humidity in the clouds.

However, wearing a polo shirt and shorts made it quite cold.

It was a very thrilling experience.

今までにこのコースは３～４回乗ったことが有りますが、扉なしヘリコプター
は初めてでした。
おまけにパイロットの隣で、足下から地上が見えるという眺望抜群の好座席でワクワクしました。
正直、扉の無いヘリコプターはテイクオフからとても怖く感じましたが、２～３分もすると快感に変り、風を感じ硫黄の臭いを感じ、雲の中では湿気も感じました。
ただ、ポロシャツと短パンでは寒かったです。
とてもスリリングな体験となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I'm fine on my own. ひとりでも平気

Reviewed by: ナギサ

It was my first time snorkeling, and it had been a while since I last went into the ocean, but I had so much fun that I forgot all about that! The staff were all very thoughtful in making sure everyone could see the dolphins, and it was especially enjoyable to watch Daisuke swimming with them. I was so captivated by the dolphins that it was hard to stay close to everyone. I definitely want to participate again if I come back, and if there's anyone hesitating about going alone, I really encourage you to join! In the session I attended, there were three people who came alone.

シュノーケリングは初めてでしたし、海に入るのも久しぶりでしたが、そんなこと忘れるぐらい楽しかった！
スタッフの方が皆さんイルカが見れるようにいろいろ考えてくださっていて、何よりダイスケさんがイルカと一緒に泳いでるのを見てるのも楽しかったです。
イルカに夢中になり過ぎて、皆さんと離れないようにするのが大変なぐらいでした。
また来たら是非参加したいですし、お一人の方で迷ってる方がいたら是非参加して欲しいです。
私が参加した会は、一人の方も3人いましたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾　シュノーリングツアー ＜軽食付き／英語ガイド＞

It was fun! 楽しかったよ～

Reviewed by: SAO

Riding on a slightly larger banana boat was thrilling. I even encountered dolphins and sea turtles. Even if you don't understand English, body language works just fine.

ちょいと大き目なバナナボートに乗ってる感じでスリル満点。イルカやウミガメにも出会えました。英語がわからなくてもボディランゲージで大丈夫。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was incredibly fun! I want to go again! 最高に楽しい！また行きたいです！

Reviewed by: ヤンチャ子

I previously participated in a dolphin swimming tour on Oahu, but it was just getting on and off the boat while watching the dolphins swim quickly along the ocean floor from above. Based on that experience, I didn't have high expectations for this tour, but it was completely different!

The dolphins swam slowly beside us, going right, left, forward, backward, and up and down. It felt like I was right in the middle of a sea full of dolphins! Many dolphins appeared one after another, so once you get into the water, you can slowly enjoy your time with them. There were also lots of baby dolphins, and we even encountered a manta ray. We successfully encountered dolphins on every attempt! It was truly a wonderful time. Captain Ken's driving was exceptional, almost like an attraction, and his ability to anticipate where the dolphins would come from was outstanding. My daughter, who got to experience steering the boat, was thrilled. (In Hawaii, it seems that if a responsible person is nearby, you can experience steering the boat.)

Our guide, Kevin, was humble and kind, showing the dolphins to the little children nearby. The attention to guests, both on the boat and in the shuttle, was truly wonderful and made us feel happy.

This dolphin swim tour is the real deal! I highly recommend it! Don't hesitate to participate! Just so you know, there are no showers, so when you return to the port, you'll change in the restroom before dispersing.

By the way, our Mauna Kea summit tour was canceled on the day due to hurricane effects, and we urgently signed up for the manta night snorkel that same evening, and they kindly allowed us to join, which was very moving!

Thank you very much, President Nawata! Aloha Kona Tours is amazing!

以前オアフ島でイルカと泳ぐツアーに参加をしましたが、ボートから降りたり乗ったりを繰り返すばかりで、イルカが海の底を速いスピードで泳いでいくのを上から眺めているだけでした。そんな経験から、今回も同じようなツアーかと期待はせずに向かいましたが、全く！違いました！
本当にイルカが右に左に、前に後ろに、下から上にと、ゆっくり私達のそばを泳いで行きます。イルカだらけの真ん中に自分が居る感じです！
沢山のイルカが次から次に現れるので、一度海に入ると、ゆっくり、イルカとの時間を楽しむことが出来ます。赤ちゃんイルカも沢山いて、マンタにも会えました。すべてのトライでイルカとの遭遇に成功！本当に素晴らしい時間でした。ボートキャプテン・ケンさんのアトラクション並みの運転やイルカの来る方向の先読みは抜群で、ボート操縦体験をさせて頂いた娘は大喜びでした。（ハワイでは責任者が傍にいれば、ボート操縦体験が出来るそうです。）
ガイドのケビンさんは、謙虚で優しく、小さいお子さんの傍に付いてイルカを
見せてあげていました。ボートの中でも送迎の車の中でも、ゲストに対する気配りは本当に素晴らしく、幸せな気持ちにさせてくれました。
ここのドルフィン・スイム・ツアーは本物です！
おススメです！迷わずに参加してみて下さい！
参考までに、シャワーなどは無いので、港に戻ったらトイレで着替えて解散です。
因みに、私たちは、マウナケア山頂ツアーがハリケーンの影響で当日キャンセルとなり、同日の夜、マンタ・ナイト・シュノーケルに急遽申し込みをしたのですが、快く参加をさせて頂き、感激致しました！
社長の縄田さん、本当にありがとうございました！
アロハ・コナ・ツアーズ素晴らしいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I finally got to meet wild dolphins! 念願の野生のイルカに出会えました

Reviewed by: Rei

Among the many dolphin tours available, I read reviews and was unsure which company to choose, but in the end, I made the right decision with this tour. After participating in the first day's tour, I was so moved that I ended up signing up for an additional tour on-site. I was taken care of for three days.

The staff and captain conveyed their desire for the guests to have fun. Additionally, it's common for snorkeling tour equipment to be in poor condition, but the snorkeling sets here were well-maintained, clean, and safe to use. I think it's wonderful that they pay attention to even the small details.

I would love to go back to the Big Island to meet the dolphins again. Thank you very much!

数あるイルカツアーの中で、どの会社にしようか口コミを拝見し、悩んだ結果、こちらのツアーにして大正解でした。
1日目のツアーに参加後、感動しすぎて現地で追加申込みをしてしまいました。3日間お世話になりました。
スタッフ、船長がゲストに楽しんで貰いたいって気持ちが伝わってきました。
また、よくあるシュノーケリングツアーの器材って綺麗でない場合が多いのですが、こちらのシュノーケリングセットは手入れもよく、綺麗で安心して使えるものばかりでした。
細かな事にも気が使えるのって素晴らしいと思います。
またハワイ島で、イルカに会いに行きたいと思います。本当にありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞ *48時間前までキャンセル無料

Swim with wild mantas on the Big Island! Night snorkeling. ハワイ島 野生のマンタと泳ぐ！ナイト・シュノーケリング

Reviewed by: いつき

I participated in my first manta tour with my 10-year-old son to celebrate my 45th birthday on the Big Island of Hawaii! During the trip, despite strong winds, we experienced a completely calm day on the tour! It might have been a wonderful birthday gift from the goddess Pele!

While watching the sunset before the main manta experience, we also had a chance to do some dolphin watching, which apparently has only a 10% chance of happening! As we were preparing to see the main manta, one jumped out of the water, as if welcoming us.

We were able to see two mantas in the water, and my son was extremely happy! On that day, it was calm, and while my son doesn't usually get car or seasick, he seemed a bit nauseous after floating in the sea for about an hour. I recommend that anyone who feels even slightly uneasy take some motion sickness medication.

Only my son rented a wetsuit, but since it was nighttime in the ocean, I should have rented one too. After seeing the mantas, we were wet and the boat heading back to the port was windy, making us feel cold, so if you have extra space in your luggage, I recommend bringing extra towels.

The hot cocoa we had on the boat was very warming! There were no shops at the departure port, so it's better to prepare food and drinks if needed.

Lastly, our Japanese guide Alisa was super energetic, and the mood on the boat was always at its best! While she didn't say "OK!" exactly, her vibe was just like Laura's, and it was truly amazing! Thank you, Alisa! It was the best trip to the Big Island!

When I book another tour, I'll be sure to request you again! We stayed at the Mauna Lani Hotel on the Big Island, and there were no effects from the Kilauea volcano or hurricanes!

初めてのマンタツアーは45歳の誕生日をハワイ島で迎えた私と10歳の息子と二人で参加させていただきました！
旅行中、強い風が吹く中、ツアー当日だけなんと無風に!! 神様ペレの素晴らしい誕生日プレゼントかも！
メインのマンタの前にサンセットを見ながら、10%の確率らしいイルカウォッチングもできました！
メインのマンタを見るのに準備をしているとマンタがジャンプをして、まるで歓迎をしてくれているようでした。
海に入り念願のマンタも2枚見ることができて息子も大変喜んでいました！
当日は無風で息子は車酔い、船酔いはしないのですが、約一時間海に浮かんでいたために若干酔ったみたいです。
少しでも不安な人は酔い止めを飲むことを、おススメします。
息子のみ、ウエットスーツをレンタルしましたが、夜の海なので私もレンタルした方が良かったです。
マンタを見た後、体も濡れていて港へ向かう船も風があり体が冷えるので荷物に余裕があれば多めのタオルをおススメします。
船内で頂いた、ホットココアは大変温まりました！
出発の港には、お店も無かったので食べもの、飲みものの必要な人は準備しておくほうが良いです。
最後に、日本語ガイドのアリサちゃん超ノリが良く船内のムードは常に最高の雰囲気!!
OK！はさすがに言わなかったが、そうなの！〜なの！とまるで、ローラのノリそのままでホントに最高！でした。
ありがとう！アリサ！最高のハワイ島旅行になりました！
また、ツアーを申し込みの時はガイドよろしくね〜!!
ハワイ島マウナラニホテルに滞在の旅行でしたが、キラウエア火山やハリケーンの影響も無かったですよ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was satisfied to be able to observe both the sunset and the starry sky. サンセットも星空も観測でき満足

Reviewed by: takinak

We climbed the mountain in a full car under a cloudy sky with some fog. I was half giving up, thinking that we wouldn't be able to see the sunset or the starry sky. We were lent warm clothes, had lunch, and took some time to acclimatize before heading to the summit. At first, we couldn't see anything due to the fog, but around sunset, the fog cleared up nicely, and we were able to see the sunset, which was breathtaking. Initially, at the first observation point, we couldn't see the stars because of the fog, but at the next location, the beauty of the Milky Way and other sights overwhelmed us in no time. I applied online to receive the tour photos, but I'm a bit concerned as I haven't received a response yet.

曇り空、霧が出たりする中、満席の車で山を登り高度をあげて行きました。このままでは夕焼けも星空も見えないのかと半分こ諦めモード。
温かい服も貸して頂き、弁当を食べ、高度順応に時間を撮ってから山頂へ。最初はガスで見えませんでしたが、日没頃には上手くガスも切れて夕日を見ることが出来、美しさに圧倒されました。星空も最初のみ観測地ではガスがお贈り見えませんでしたが、移動した次の地点では天の川等美しさに、これまたあっという間されました。ツアーの写真頂けるとのことでネットでしていいどおり申し込みましたが、今の所返事なしの点が気になってはおりますが｡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾シーカヤック＆シュノーケルツアー　海中洞窟探検プランあり　＜早朝・午前／日本語ガイド＞by キング・カヤック・ハワイ

The sea is the best! 海最高！

Reviewed by: 初ハワイ島

I rented a car to get to the meeting place. It was great to have a car since there was no place to change clothes. I participated with my 5-year-old daughter, and she got seasick during the kayak trip, but she felt better after getting out of the kayak and into the sea. The thrill of being inside the cave and seeing the manta rays was great, but kayaking while feeling the vastness of the ocean was the most fun. The pineapple we received at the end was also delicious.

集合場所までレンタカーを借りて行きました。
着替えるところがないので車があって良かったです。
5歳の娘と一緒に参加し、娘はカヤックの途中で酔ってしまいましたが、カヤックを降りて
海につかると元気になってました。
洞窟の中の迫力、マンタも良かったけど、広い海を感じながらのカヤックが楽しかった。
最後にもらったパイナップルも美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was thrilled to see so many dolphins! 沢山のイルカに感激！

Reviewed by: IKU

As soon as we left the bay, we encountered a pod of dolphins. I thought it would be enough to see ten, but we ended up meeting over a hundred dolphins! Everywhere I looked, there were dolphins, dolphins, dolphins!

The instructor, Daisuke, was a friendly and fun person, almost like a friend. The boat operator, Hitomi, was also refreshing and kind.

It was a very satisfying tour, but I wish we could have taken pictures with the dolphins underwater. I think I felt that way especially because I forgot my underwater camera at the hotel.

入り江を出た途端にイルカの群れに遭遇。10頭も出会えれば十分と思っていたのに、総数１００頭を超えるイルカに出会ってしまいました。
こちらを向いてもあちらを向いても、いるか、イルカ、いるか！
インストラクターのダイスケさん。友達みたいに気さくな楽しい方でした。
ボートの操縦士のひとみさんも、さっぱりして優しいひとでした。
とても満足できるツアーでしたが、できればイルカと海の中で一緒の写真を撮っていただけたらな～と思いました。水中カメラをホテルに忘れてしまったので特に思ったのだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Creating the best memories! 最高の思い出作り！

Reviewed by: おぼう

This time, I came to Hawaii Island for the first time. What I wanted to experience most with my husband was swimming with dolphins. The weather on the day of the tour was perfect! With Captain Hitomi and tour guide Kevin leading us, we sped out to where the dolphins were resting! (I was worried about seasickness, but thanks to the fast boat, it was fun and over in no time, so I was totally fine.) It felt like an attraction, and seeing Hawaii Island from the sea was such a luxurious experience. After about 15 minutes, we arrived at the dolphins' location, and with the great teamwork of Captain Hitomi and Kevin, we dove in where the dolphins were coming. It was truly the best day, and we encountered countless dolphins! We swam together! Looking down, there were dolphins; looking sideways, there were dolphins, and my excitement was at its peak! I even met a dolphin lady, which felt lucky. While waiting on the boat, the dolphins put on a show, jumping and spinning around, making it an incredible tour. We also encountered sea turtles, enjoyed watching fish and coral while waiting for the dolphins, and felt happiness in the blue sea, creating the best memories. If you come to Hawaii Island, I absolutely recommend this tour! You will definitely leave satisfied!

今回、初めてハワイ島に来ました。旦那さんと真っ先に体験したいと思ったのがイルカと泳ぐ事です。ツアー当日の天候は最高！船長のひとみさん、ツアーガイドののケヴィンさんに率いてもらってイルカたちが休んでいるところまでボートを飛ばして行きます！（船酔いを気にしていましたが、ボートが速いおかげで楽しいのとあっという間なのとで、全然平気でした。）これがまたアトラクションのようで楽しく、またハワイ島を海側から見られて、すごく贅沢な気分です。15分くらいで、イルカたちの所に着き、船長のひとみさんとケヴィンさんの息のあったコンビネーションでイルカたちがくる所にもぐりこみます。当日は本当に最高の日で、数えきれないほどのイルカ達と遭遇！一緒に泳ぎました！下を見てもイルカ、横を見てもイルカで、テンションはマックスでした！イルカおばさんにも出会え、それもラッキーな感じでした。ボートで待機している時もイルカのショーのようにイルカ達がジャンプしたり、くるくる廻ったり、本当に最高のツアーとなりました。他にもウミガメにも遭遇したり、イルカ待機中に魚・珊瑚礁観賞をしたり、海の青さに幸せを感じだり、最高の思い出となりました。ハワイ島に来たら、絶対ここのツアーをお勧めします！満足して帰れる事間違いなしです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

Luau at Hilton Waikoloa Village

Reviewed by: Cindy, Michigan

My husband and I attended the Luau and went for the Ali seating. We were not disappointed. Service was great and so was the show. The host did a great job and gave us a few laughs. Our wait staff was very attentive and anticipated our needs. Thanks for a great time!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.