ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

You can also enjoy the journey to the riding arena. 乗馬場までの道のりも楽しめます。

Reviewed by: とみぃ

We participated as a family. Including my 8-year-old son, it was the first time for everyone except my wife to go horseback riding, and we were a bit anxious, but we were able to enjoy it thanks to the friendly guide who spoke simple English. I would like to join this tour again when we visit the Big Island. As the title suggests, we drove up a steep slope to the riding area and crossed a stream. This was also enjoyable, so you can have double the fun in one experience.

家族で参加しました。8才の息子含め、妻以外初めての乗馬で不安がありましたが、フレンドリーなガイドさんによる、シンプルな英語で楽しむことができました。また、ハワイ島に行った時には参加したいツアーです。タイトルのとおり、乗馬場までも車で急勾配の坂を行き、小川も渡ります。これも楽しめるので、一度で二度楽しめます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Volcanoes National Park Experience, Black Sand Beach & Restaurant Dinner

Great Tour Guide may this an educational + exciting volcano

Reviewed by: Albert

We had a Wonderful Tour Guide who gave an education about Volcanoes and the local communities in Hilo. Now that the Volcano has erupted and in the news, I can tell friends back home about my special day visiting the Volcano.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

You can have a great time even without the premium seats (ALII SEAT). プレミアムシート（ALII　SEAT）でなくとも十分楽しめる

Reviewed by: 初ハワイ

It was a rare pattern for all five family members to visit Hawaii and the Big Island for the first time, but we participated in search of the Hawaiian experience. We arrived before 5 PM and were second in line; the first person did not have a premium seat, so we ended up with a table right in the center of the front row. The show allowed us, as first-time visitors to Hawaii, to feel the essence of Hawaii and was a fun, interactive experience for everyone. However, I believe you can enjoy it just as much without a premium seat. The premium seat included valet parking, so we used the Hilton's valet parking, but when we dropped off the car, they didn't ask for our name (they asked if we were guests, and I mentioned we were there for the show), and we didn't receive any valet parking tickets after the show, but it turned out to be free. It seems like the management is a bit casual in this regard (it might be possible to use it for free even without a premium seat).

家族5人が全員初ハワイ・初ハワイ島という今どき珍しいパターンですが、ハワイらしさを求めて参加しました。17時前に行ったところ2番目で、1番目の方はプレミアムシートではなかったため、結果として最前列ど真ん中のテーブルとなりました。ショーは初心者ハワイ組にとっては、ハワイらしさを感じることが出来、全員参加型の楽しいものでした。ただしプレミアムシートでなくとも十分楽しめると思います。プレミアムシートだとVALEET　PARKING代も含まれていましたので、ヒルトンのVALEET　PARKINGを利用しましたが、車を預ける際に名前を聞かれることもなく（宿泊者ですか？と聞かれたので、ショーを観に来たことは伝えました）、ショー終了後にVALEET　PARKINGのチケットなどももらえませんでしたが、結果的には無料でした。このあたり、アバウトな運営のようです（プレミアムでなくとも無料で利用出来るのでは・・）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The tour content is wonderful, but satisfaction depends on the weather. ツアー内容は素晴らしいが満足度は天候次第

Reviewed by: 初ハワイ

I rated this tour one star, but there were no issues with the content of the tour or the guide's response. However, it seems we fell into the 10% of the 90% clear skies on our observation day, as we could only see a faint sunset and just three stars in the night sky (three stars...). Therefore, my satisfaction level for the sunset and stargazing tour was zero. There's nothing we can do about the weather. Since we participated on the fourth day after the hurricane passed, the road from the Onizuka Visitor Center to the summit was reportedly closed due to landslides. The guide kindly explained this at pickup, and at that point, we could cancel for a full refund. We decided to participate, and by the time we arrived at the Onizuka Visitor Center, the road to the summit had reopened. However, it seems some people canceled on the day. Our guide, Matsuzaki, did his best to keep the spirits up despite only seeing a little bit of the sun at the summit, and he took many photos for us. During the stargazing, he diligently searched for a spot without clouds and explained the stars to the participants, who were feeling quite down since we couldn't see any stars at all (laughs). In the car on the way back, everyone had a somber atmosphere, and I think the guide felt quite uncomfortable. However, I believe the content was wonderful. If I ever come back to the Big Island, I would like to participate with this company again.

評価を★一つにしてしまいましたが、ツアーの内容もガイドの方の対応も全く問題はありません。ただし私たちの観測日は晴天率90％の中で10%にあたってしまったらしく、サンセットもわずかな光しか見えず、星空にいたっては目視できた星は3つだったため（３つって・・・）、サンセット＆星空観測のためのツアーとしては満足度ゼロとなりました。天候ばかりは仕方がありません。ハリケーン通過後、4日目の参加だったのでオニヅカビジターセンターから山頂への道が土砂崩れ等で、お迎え時の情報では閉鎖されていました。お迎え時、ガイドの方がそのことを丁寧に説明してくれ、この時点でキャンセルしても100%返金されます。私たちは参加し、結果的にオニヅカビジターセンター到着時に閉鎖していた山頂への道も解除となりましたが、当日キャンセルをされた方もいるようでした。ガイドの松崎さんは山頂でもわずかな太陽しか見えない中、一生懸命盛り上げてくれ、たくさんの写真も撮ってくださいました。星空観測でも雲がない場所を懸命に探してくれ、テンションだだ下がりの参加者達に星が全く見えない中、懸命に星空の説明をしていただきました（笑）。帰りの車の中では参加者一様、葬式みたいな雰囲気でガイドの方もいたたまれなかったと思いますが、内容としては素晴らしいと思います。またいつかハワイ島に来ることがありましたら、こちらの会社で参加したいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾シーカヤック＆シュノーケルツアー　海中洞窟探検プランあり　＜早朝・午前／日本語ガイド＞by キング・カヤック・ハワイ

First kayak experience 初カヤック

Reviewed by: ジョンココ

As a couple in our 50s, we embraced the motto of "trying anything that interests us," and this time we took our first kayaking adventure on the Big Island of Hawaii! We enjoyed a pleasant drive along Alii Drive from our hotel to the meeting point at Keauhou Bay early in the morning. Since it was an early morning gathering, we were lucky to find a parking spot on the street.

We were the only participants in the tour, which turned into a luxurious one-on-one instruction experience. Initially, we struggled to make progress, but we managed to find our rhythm together and ventured out into the vast ocean. We also had plenty of photos taken, allowing us to create lasting memories.

Kayaking was truly enjoyable. On the day we returned to Tokyo, I saw a celebrity kayaking in Keauhou Bay on a TV program. Watching that made me think, "I want to do this again next year."

Thank you, Noni! We will be going back to the Big Island next year!

夫婦で50代を迎え、これからは興味を持ったことは「なんでもやってみる」をモットーに、今回のハワイ島ではカヤックに初挑戦！
宿泊していたホテルから集合場所のケアウホウ湾までは、早朝のアリィロードを気持ちよくドライブで。早朝集合だったので、路上（駐車可能な場所）に駐車することもできラッキーでした。
ツアー参加は私たち夫婦だけ。マンツーマン指導の贅沢なツアーになりました。当初はなかなか思うように進みませんでしたが、夫婦息を合わせなんとかコツを掴み、大海原へ。写真もたくさん撮影していただき、思い出深い時間を過ごすことができました。
カヤックはほんとに楽しかったです。
東京に戻った当日、TV番組で芸能人がハワイ島（同じケアウホウ湾）でカヤックをしていました。それを見たら「また来年もしたいな」とつくづく。

ノニさん、ありがとうございました。
また来年もハワイ島へ行きます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞

Emotional manta! 感動のマンタ！

Reviewed by: ジョンココ

Last year, I participated in a dolphin tour, and this year, I joined the manta tour as the highlight of my trip. Learning from last year's experience, I prepared thoroughly by borrowing a wetsuit to anticipate sunburn, seasickness, and the sudden chill when coming out of the water. Departing in the evening allowed us to enjoy the sunset, and my expectations for seeing mantas were high! I also thoroughly enjoyed the views of the town of Kona and the surrounding mountains from the sea.

About 30 minutes after departure, we arrived at the manta spot. Although I didn't feel it much at the start, the anchored boat was swaying heavily due to the waves and wind. Our guide provided solid advice, such as "Don't push yourself" and "Keep your head down when entering the water (if you keep your head up, you might get seasick)," and then we dove into the sea!

I was prepared for the possibility that we might not see any mantas due to the weather, but while floating there, a dark shadow approached… Oh, is that a manta?

In the bluish light, the manta swam gracefully, and I was left speechless by its enchanting appearance. While in the water, there were always two or three mantas swimming nearby, and I was filled with gratitude.

After getting back on the boat, I experienced the usual seasickness, but that memory was quickly overshadowed by the incredible experience. I am grateful not only to the mantas but also to the guides who ensured our safety during the tour. Thank you very much.

昨年イルカツアーに参加し、今年はマンタツアーを今回の旅行の最大イベントとして参加しました。昨年の教訓で日焼けや船酔い、そして海からあがった時の「一気に体が冷える」ことも想定し、ウェットスーツもお借りして準備万端で臨みました。夕方からの出発はサンセットも楽しめ、マンタへの期待も上々！また海から見るコナの街並みや山々の風景なども十分に楽しめました。
出発から３０分ほどでマンタスポットに到着、出発時にはあまり感じませんでしたが、停泊した船は波と風の影響で大揺れ。ガイドの方からは「無理をしないこと」「海に入った際にも頭をあげない（頭を上げたままにしていると酔ってしまう）」等、しっかりアドバイスをいただき、海へダイブ！
天候によりマンタが見られないことがある…も覚悟、そんな思いでプカプカしていると、何やら黒い影がスッーと近づいてきて…。あ、マンタ？
青白い光の中でゆらゆらと優雅に泳ぐマンタの幻想的な姿、あまりの感動に言葉を失いました。海に入っている間も常に2、３匹のマンタが近くを泳いでいてくれて、本当にありがとうの気持ちでいっぱいです。
海から船に上がった後は、お約束の船酔いになりましたが、そんな記憶も吹き飛ぶ最高の感動体験でした。
マンタへの感謝はもちろんですが、安全に催行くださったガイドの皆さんにも感謝です。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Blue Hawaiian Helicopters Discover Hilo Tour - Volcanic Landscapes & Waterfalls

No Lava not even a spark

Reviewed by: PBoy

the website still says we can have a pretty good chance to see lava. After all this is the most active volcano in the World!. But wow there is nothing there. The remains are acres of black rocks and at the end is a black hole with some red in it that's not lava just red rocks. The whole thing is crumbling away. There is no lava here now. We can go see some on the ground for free. it's everywhere up on the saddle road

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞

Great impact! 大迫力

Reviewed by: あああ

Everyone on the staff was polite and kind, and I had a great time. The manta rays swam right in front of my eyes, which was very impressive. I got a bit nervous when one of the engines on the boat stopped on the way back, but I'm glad we made it back safely!

スタッフの方みんな丁寧親切でとても楽しかったです。マンタが目と鼻の先すれすれを泳ぐので大迫力でした。帰りの船がエンジン片方止まってひやっとしましたが、無事帰れたので良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

A wonderful experience unique to the Big Island of Hawaii! 素晴らしいハワイ島ならではの体験！

Reviewed by: なつこ

We participated as a family of four with our 8-year-old and 10-year-old sons. I was a bit worried about whether it would be okay for my 8-year-old, but they lent us helmets, and the cowgirl explained how to handle the horses clearly and slowly. Perhaps because it was after a typhoon, the wind was strong, but we enjoyed the vast ranch spreading out in all directions, the beautiful coastline, and many sheep and cows, fully experiencing nature. There were cowgirls at the front and back who kept a close eye on the children, and they helped us choose friendly horses for my husband and kids, making it feel like they were always by our side. This is truly amazing; it's an experience that is unimaginable in Japan. We thoroughly enjoyed the two-hour course.

8歳、10歳の息子達と家族4人で参加しました。8歳で本当に大丈夫かとやや不安もありましたが、ヘルメットも貸してくださり、カウガールのお姉さんがはっきりゆっくり馬の扱い方をを説明してくれました。台風の後だったせいか風は強かったですが、360度一面に広がる牧場と、美しい海岸線と沢山の羊に牛に、大自然を満喫。先頭と後方にカウガールがついてくれてしっかり子供を見てくれたし、馬も主人と子供とで仲の良い馬を選んでくれていつもそばにいるような感じでした。
これは本当にすごいです、日本では到底考えられない体験です。2時間コースで満喫しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Thoughtful communication 細やかな声がけ

Reviewed by: ウリア

The weather was perfect, and I was able to fully enjoy both the sunset and the starry sky. But what I appreciated the most was the attentive guidance and explanations from the guides. Especially when we were heading to the summit of Mauna Kea, they repeatedly encouraged us to take deep breaths. Other companies may offer similar tours, but this tour is definitely the one to choose!

天候に恵まれ日の入りも星空も満喫できました。
でも何よりも有難かったのは、ガイドの方々の細やかなお声がけや解説でした。特にマウナケア山頂に向かう際、深呼吸を繰り返すよう何度も声をかけてくれました。
同様のツアーは他社も実施しているのでしょうが、このツアーは間違いないです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞

I was impressed by the staff's hospitality! スタッフのホスピタリティに感激(^_-)-☆

Reviewed by: りんりんママ

I still clearly remember the excitement when the manta ray first appeared. The manta ray swimming gracefully under the blue lights was so mysterious and beautiful, it felt like a scene from a TV show or movie.

However, this tour is definitely a test of physical and mental stamina. Even my mother, who loves snorkeling and the ocean (in her 70s), had to get back on the boat just 10 minutes into it. It seems she didn't like the water getting into her mask. I had similar trouble with my mask, so it might be a good idea for those who are accustomed to their own gear to bring it along.

On the other hand, my 10-year-old daughter kept saying "one more!" during breaks on the boat and quickly returned to participate until the end. My mother was moved to see the staff coordinating and escorting my daughter back to the boat.

The beautiful Alisha, who speaks Japanese, repeatedly asked me "Are you okay?" while we were on the water and the boat, which made me feel very supported since I wasn't confident in my swimming.

On the return boat ride, I felt a mix of emotions—excitement, awe, and fatigue—all swirling together, creating a very strange feeling. I thought to myself that paying for such an experience, which I could never have done alone, must be priceless.

Thank you, Manta University, for the unforgettable experience!

初めてマンタが現れたときの興奮は、今もはっきりと覚えています。青いライトに照らされてくるくる泳ぐマンタは、とても神秘的で美しく、テレビか映画のワンシーンのようでした。

しかし同時に、このツアーは確かに体力・気力勝負のツアーですね。シュノーケル大好き、海大好きな母(70代)でも、開始早々10分でボートに引き上げました。どうやらマスクの鼻のところに水が入ってくるのが嫌だったようです。私のマスクも同様のトラブルがありましたので、慣れているものをお持ちの方は持参した方が良さそうですね。
対する10歳の娘は、ボートでの休憩をはさみながら「one　more！」と言って、すぐに戻って来て最後まで参加していました。娘がボートに戻る際スタッフ達が声を掛け合い連携して娘をエスコートしてくれる様に、母は感動していました。
日本語の話せる美しいアリーシャも、海の上でも、船の上でも、何度も何度も「だいじょぶ？」「だいじょぶ？」と聞いてくれて、泳ぎに自信のない私はとても心強かったです。

帰りのボートでは、感動と興奮と疲労とがごちゃごちゃになって、とても不思議な心持ちでした。自分だけでは決して出来ない、このような体験にお金を払うことがプレイスレスなんだろうなぁ、と思いました。

マンタ大学さん。感動の体験をありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Typhoon... タイフーンで、、、

Reviewed by: のぶりん

Due to the impact of the typhoon, we couldn't proceed to Onitsuka. The weather was also unstable, and we couldn't see the stars. The guide was very kind and the service was excellent. Since we couldn't see the stars, we received a free ticket for participation within two years. I plan to make a comeback.

タイフーンの影響で、オニツカの上には進めませんでした。天候も不安定で、星も見れませんでした。ガイドさんは、とても親切で対応も◎でした。星が見えなかったので、2年以内の参加無料券をもらいました。リベンジしようと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

Hawaii Island Horseback Riding Tour - Enjoy a leisurely ride at a ranch on the Kohala Coast! ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！

Reviewed by: オハナ

I had heard that only English was spoken, so I was worried, but they spoke slowly and kindly, and there were no problems. It was reassuring to have two guides for just our family of four. My children are also thinking that they want to sign up again next time. Thank you for a very valuable experience.

英語しか通じないと聞いていたので、心配だったのですが、ゆっくり優しく話してくれて問題ありませんでした。家族四人だけの参加に二人もガイドが付いてくれて、安心でした。次回もまた、こちらに申し込みたいと、子供たちも思っています。とても貴重な体験を有難うございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

The fire show is full of excitement. 炎のショーは迫力満点

Reviewed by: ようこ

The performance was impressive, with flames spinning like a baton, being thrown and caught, and even licked. The music and singing were wonderful, but I felt so relaxed and tired that I almost fell asleep. The lei I received on Sunday was made of nuts, while on Tuesday it was a flower lei. I wasn't sure if the photo taken at the entrance was for sale or a gift.

炎が着いた棒をバトンのように回転させたり、投げて受けたり、炎をなめたりと目を見張る迫力でした。演奏や歌も素敵でしたが、疲労があって気持ち良くて寝ちゃいそうでした。日曜日のプレゼントのレイは木の実でしたが、火曜日はお花のれいでした。入口で取ってもらった写真は販売かプレゼントか分かりませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞

There are a lot of mantas in these rough waves. この荒波でマンタがいっぱい

Reviewed by: ようこ

I was worried whether the manta rays would come, but seeing them perform backflips right in front of me nearly ten times in the rough waves was incredibly thrilling! They came so close that it was difficult not to touch them. It was an unbelievably heart-pounding experience.

マンタが来てくれるか心配していましたが、荒波にもマンタが10回近く目の前でバック転する様子はド迫力❗触らないようにするのが困難なほど近くに迫ってきました。信じられないほどドキドキ体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾シーカヤック＆シュノーケルツアー　海中洞窟探検プランあり　＜早朝・午前／日本語ガイド＞by キング・カヤック・ハワイ

I was able to see dolphins offshore after the typhoon passed, but... 台風一過の沖合にイルカを見ることができたのですが…

Reviewed by: 50代の50

I participated with my wife, our son who is in the first year of middle school, and our daughter who is in the fifth grade, making a total of four people. The instructor, Kevin, was kind and taught us in fluent Japanese, so there were no issues with the operation lecture. However, perhaps due to the strong waves, my wife and son became seasick about ten minutes into kayaking and had to return early. Unfortunately, we could only snorkel near the starting point, which was very disappointing. I recommend that those who are prone to motion sickness take anti-nausea medication beforehand.

Since I was experienced, the explanation for snorkeling was brief, and I thought it might be a bit tough for the inexperienced children. However, since it was a short tour, if the explanation is given in detail, the experience time would be shortened, so I think it's better to communicate in advance which is preferred.

I didn't bring a waterproof camera, but Kevin took photos with his own waterproof camera and later shared the files with us.

妻と中1の息子、私と小5の娘の2組４人で参加しました。
インストラクターのケビンさんが親切で丁寧に流ちょうな日本語で教えてくれたので、操作レクチャーについては問題なかったのですが、波が強めだったせいか、妻と息子の組がカヤックに乗って10分程度で船酔いになってしまい、早々に戻ることになってしまい、シュノーケリングもスタート地点付近でしかできず、とても残念でした。酔いやすい方は必ず酔い止めを飲んでいかれることをお勧めします。
　私が経験者であったことから、シュノーケリングについての説明は短目で、未経験の子供にはちょっと辛いかもしれないと思いましたが、短時間のツアーなので、説明を丁寧にされると体験の時間が短くなるので、どちらを望むかを事前に伝えておいたほうが良いと思いました。
　防水カメラを準備して行かなかったのですが、ケビンさんが持参の防水カメラで写真撮影して、後でファイルを共有させてくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kealakekua Bay Guided Kayak & Captain Cook Snorkel Tour - Adventures In Paradise

Patrick was amazing

Reviewed by: Nancy

Thank you for an amazing time. Patrick was kind, knowledgable and fun. Excellent trip

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I got to meet a baby dolphin! 赤ちゃんイルカに会えました！

Reviewed by: いがいが

I was anxious about whether I would really encounter wild dolphins, but our guide Daisuke was already smiling and pointing to the sea in the car on the way to the port, saying, "I have a feeling they might be around here," which greatly increased my expectations.

Then, just after we set sail, without even having time to prepare myself, we were instructed to "get in!" and as soon as I entered the water, a lot of dolphins were swimming right in front of me. Among them was a small baby dolphin, and I learned it was about a week old, so it seems we encountered a very lucky pod.

My daughter was the youngest participant, so Daisuke stayed close to her, and thanks to that, dolphins came close, and she was thrilled to see them up close. It seemed like we hit the jackpot that day, as we saw the pod multiple times in the water, along with dolphins jumping and spinning, and others surfing on the waves; we were able to witness various scenes.

Additionally, Daisuke and the boat operator, Nawata, made a wonderful team, and it was impressive how they took care to ensure all participants enjoyed themselves on board. I plan to sign up for this tour again the next time I come to Hawaii. Thank you very much.

野生のイルカに本当に出会えるのか不安でしたが、ガイドのダイスケさんが港に向かう車中で既に「あの辺に居そうな気がする」と海を指しながらニコニコだったので、一気に期待が膨らみました。
そして、出港直後、心の準備をする間もなく「入って！」の指示で海に入るとたくさんのイルカが目の前を泳いでいました。その中に小さな赤ちゃんイルカもいたのですが、生後1週間くらいかな、というお話でとてもラッキーな群れに遭遇したようです。
娘は参加者の中で最年少だったのでダイスケさんが側にいてくれたのですが、おかげでイルカが近寄ってきてくれて至近距離で見たと喜んでいました。
この日は当たりだったようで、何度も何度も海中で群れを見せてもらいましたし、ジャンプして回転するイルカや波に乗ってサーフィンするイルカ、色んな場面を見ることができました。
また、ダイスケさんとボートの操縦士の縄田さんがとても素敵なコンビで、参加者全員が楽しめるようにボード上でも色々と気配りしてくださったのが印象的でした。
次にハワイに来る時もまたこちらのツアーに申し込むつもりです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was very memorable! とても思い出に残りました！

Reviewed by: ハワイ島初めて

I was moved by both the sunset and the starry sky. I took many wonderful photos and showed them to people around me after returning home. It became a great memory for my family. I also want to thank our guide, Shin. He had a friendly conversation with my daughter, who initially wasn't very enthusiastic, but she seemed to enjoy herself. The miso soup we received was warm and comforting. I thought it might be expensive when I signed up, but it was definitely worth it. Thank you very much.

サンセットも星空も感動しました。
素敵な写真もたくさんとっていただき、帰国後に周囲の人に見せて回ってしまいました。
家族の良い思い出になりました。
ガイドのしんさんにも感謝いたします。
娘とも仲良く会話していただき、当初気が進まなかった娘も楽しそうでした。
いただいたお味噌汁も温かくて、気持ちも暖まりました。高いかなと思いながらも申し込みましたが、その価値は十分にありました。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I felt healed. 癒されました

Reviewed by: ゆっきー

I encountered a lot of dolphins! The guide mentioned that it's rare to meet so many dolphins, so I was glad to dive at such a great time. It was my first time snorkeling, but I was able to swim without any issues. I'm grateful for this wonderful experience and the great memories made in Hawaii.

たくさんのイルカに遭遇できました！
ガイドの方も、こんなに沢山のイルカに出会えることはめったにない！
と言うくらい良いタイミングで潜れてよかったです。
初めてのシュノーケリングでしたが、問題なく泳ぐ事が
できました。
ハワイでの良い思い出になりとても良い体験ができて感謝しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 パラセイリング ＜午前・午後／カイルアコナ発＞ by UFO Parasail

I had a great time! 😊 とっても楽しかった(^^)

Reviewed by: よーちゃん

We went on a family trip to Hawaii Island with all four of us for the first time in a while. It was great that everyone could relieve stress through parasailing.

久しぶりに4人全員で家族旅行にハワイ島に行きました(^^)
パラセーリングでみんなストレス発散できてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was able to meet a lot of dolphins! 沢山のイルカ達に会えました！

Reviewed by: リカママ

The round-trip boat ride felt like rafting, which might be risky for those prone to seasickness, but my children actually enjoyed it like an attraction. Upon arrival at the point, we saw countless dolphins and watched baby dolphins jump multiple times. They even let us try snorkeling ahead of the pod's movement, which was very satisfying. My parents, around 70 years old, also enjoyed themselves while holding onto floats. The staff was very kind as well. Thank you very much.

往復のボートはラフティングような感じで、酔いやすい方は危険かもしれませんが、我が家の子供達はアトラクションのようで楽しいとむしろ喜んでいました。 ポイントに到着すると、数えきれないイルカのむれ、子供イルカのジャンプを何度も見られましたし、群れの移動を先回りしてシュノーケルのトライをしてくれて、大満足でした。70前後の両親も浮きにつかまりながら楽しんでいました。スタッフの方もとても親切でした。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Daisuke's love for dolphins is "off the charts," and Captain Hitomi was amazing too. ダイスケさんのイルカ愛が〝はんぱないって、、、”＆船長のヒトミさんも最高でした。

Reviewed by: イシカワ母さん

We participated as a group of four, including three children. Our guide, Daisuke, had a wonderful love for dolphins. He was kind and funny, keeping everyone entertained during the drive to the port. His desire for everyone to see many dolphins was evident, and we indeed saw a lot.

Captain Hitomi was also fantastic, communicating the direction of the dolphins to everyone in the water and anticipating their movements to position the boat ahead. Her genuine intention to ensure everyone was satisfied was clear.

I'm really glad we participated.

　3人の子供の計4名で参加しました。ガイドのダイスケさん、イルカ愛が素晴らしかった。優しく、面白く、港に着くまでの車中も皆を楽しませてくれてました。沢山のイルカを皆に見てもらおうという気持ちが伝わりました。実際たくさん見れました。
　船長のヒトミさんがまた素晴らしく、船上からイルカのくる方向を海の中の皆へ伝えたり、イルカの方向を読んで船の先回りをしたり、商売っ気がなく、皆に満足して貰おうという気持ちがこれまた伝わってきました。
　参加してとてもよかったです。
　
　
　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was able to swim right next to the dolphins. イルカのすぐそばで泳げました

Reviewed by: のりりん

A fun guide and a cheerful captain took us by boat to see the dolphins. They predicted the dolphins' movements, and as soon as we spotted a pod, we jumped into the water. Even my 10-year-old was able to chase and swim around with the dolphins while snorkeling. We were allowed to swim freely, but if we stayed close to the guide, they would pull us right next to the dolphins. Of course, they always kept an eye on everyone's safety, allowing us to enjoy ourselves. It was so much fun to swim while predicting the dolphins' movements as they headed to the surface! Thank you!

楽しいガイドさんに、陽気な船長さんがボートでイルカのところまで連れて行ってくれます。イルカの動きを予測して、群れを見つけたら即海へ。10歳の子も十分シュノーケルでイルカを追っかけて泳ぎ回ってました。自由に泳がせてもらいながらも、ガイドさんの近くにいればほんとイルカのすぐ横まで引っ張ってってもらえます。もちろんみんなの安全も常に気を配ってくださって、自由に楽しめました。イルカが海面へ向かう動きを予測して泳ぐのはとっても楽しかった！ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Manta Ray Snorkel & Night Dive Tour at Keauhou Bay - Sea Paradise

We were able to meet Manta Ray as soon as we entered the water.

Reviewed by: Gold lan

We were able to meet Manta Ray as soon as we entered the water. ~ I was surprised at the big size but it was a very enjoyable experience. I would like to enjoy Manta Ray by diving after winning the scuba diving certificate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The moon and clouds = The stars are not visible. 月+雲 = 星は見えません。

Reviewed by: タケちゃん

This time, during our two-week stay, the only tour was this stargazing! I was really looking forward to it, but unfortunately, the sky was cloudy and the moon was out. We could see the large moon, but the stars we were hoping to see were much better viewed back in Japan. It was disappointing.

If you have flexibility in your schedule, it's better to consider the moon phase and the time the moon rises when making a reservation. We didn't think about it at all.

I'm really disappointed. However, we were able to see a beautiful sunset.

今回、2週間の滞在で、ツアーはこの星空観測のみ！
これだけは、と期待していたのですが、あいにく、曇り空、月も出ている。大きな月のカサは見えましたが、お目当ての星は、普通に日本で見た方が、ずっと良く見えました。残念でした。
日程に余裕があるなら、月齢、月の出る時間等も考えて、予約をした方が良いです。
私達は、全然考えていませんでした。
がっかりです。
但し、夕焼けは、キレイに見れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

The cancellation process was smooth. キャンセル対応もスムーズ

Reviewed by: pikoyo

The day I had hoped for was suddenly canceled due to bad weather. However, the rescheduling went smoothly, and I was able to board safely the next morning. Whether or not I could see an active volcano was a matter of luck, but it was enjoyable.

希望していた日が悪天候のため急遽キャンセルになってしまいました。
しかし、リスケージュールがスムーズで、次の日の朝に無事乗れました。
アクティブな火山が見れるかは運次第ですが、楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾　シュノーリングツアー ＜軽食付き／英語ガイド＞

The coral was beautiful. サンゴがきれいでした

Reviewed by: pikoyo

The coral is beautiful, and the sea is clear. It was fun, but even though it's August, the sea felt a bit cold for a morning swim. It might be better to participate wearing a wetsuit.

サンゴがきれいで、海もきれい。
楽しかったですが、8月なのに、さすがモーニングのためちょっと海が寒く感じました。
ウェットスーツなどを着て参加の方が良いかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のマンタ　シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞

It was really great. すごく良かったです。

Reviewed by: pikoyo

I was thrilled to get up close to the manta rays! It was a lot of fun. I participated in August, and it wasn't cold at all. I highly recommend it.

マンタ大接近で、興奮しました！
楽しかったです。
8月参加でした。全然寒くなかったです。
お勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

J IN is the best! J INさん最高

Reviewed by: 還暦オヤジ

This August, I participated in the Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour. Unfortunately, we couldn't see the stars from the summit due to the weather, but we did catch glimpses of the sunset peeking through the clouds, which was quite dramatic! Also, our guide, J IN, really wanted to show us the stars and took us to various spots to try and catch a view! The stories during our travels were enjoyable, and I had a great time! I definitely want to participate again!

今年、８月にマウナケア山頂サンセット&星空観測ツアーに参加しました。残念ながら山頂からの星空は天候の関係で見れなかったけれど、時々雲の合間から夕陽が少し見えて結構ドラマチックでした！また、ガイドのJ INさんはツアー参加者になんとか星空を見せてあげたいと色々と場所を変えて見せてくれました！移動中のお話も楽しくとっても楽しかったです！またぜひ参加してみたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.