伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Polynesian show in the tropics 南国でのポリネシアンショー

Reviewed by: TIRO

I thought it would be about two hours, but it ended up being close to three hours, which was enjoyable. However, for the first two hours or so, the host's talk and performances delayed the start of the actual Hawaiian show. It might be a reminder to take it easy and enjoy Hawaiian time. The show itself wasn't much different from what I've seen outside of Hawaii.

２時間ほどかと思っていたら、３時間近くあって長く楽しめた。ただ、最初の２時間くらいは、司会者の話と演奏でなかなか、本来のハワイアンショーが始まらない。せかせかせず、ハワイタイムを過ごせということかも知れないが。
ショー自体は、Hawaii以外で観たものと、あまり変わりは無かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

An experience beyond what I expected! 思ってた以上の体験！

Reviewed by: Go Inoue

I signed up for whale watching for the first time. The guide spoke English and explained everything very clearly, so I was able to enjoy the time until we reached the point where we could see the whales without getting bored. We happened to encounter a mother and baby whale, and since they were right beneath the boat, I was lucky to see the whole thing. It was great that there were drinks available, including alcohol.

初めてホエールウォッチングに申し込みました。
英語のガイドでしたが、とても分かりやすく説明してくださって、クジラが見えるポイントまで飽きずに過ごせました。
たまたま親子のクジラにも遭遇出来て、船の真下にいたので、全体も見えてラッキーでした。
飲み物もアルコールがあって、とても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: ぱいなぽー

It was my first time on a helicopter. I boarded it thanks to the opportunity provided by "Tōdai Ō." We were blessed with great weather, with no wind or clouds, making it a very elegant journey.
It was quite a distance from Kona, and the round trip was challenging. However, I highly recommend it as we got to see the crater from above, as well as the beautiful ocean and ʻōhiʻa lehua. It was an exhilarating two hours from start to finish.

人生初のヘリコプターでした。東大王がきっかけに搭乗しました。お天気に恵まれ、風も雲も無く、とても優雅な旅になりました。
コナから距離があり、往復は大変でした。ですが、火口を上空から眺めたり、綺麗な海やオヒアレフアを見れたり、おすすめです。終始大興奮の2時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Glassbottom Boat & Guided Coral Reef Tour with Marine Naturalist

Disappointing

Reviewed by: Colin

We found this trip rather disappointing. It was supposed to last for an hour but we returned to the pier after 50 minutes. In the event we had probably seen all there was to see after 20 minutes. You see rather dull brown/grey coral, some small blue and yellow fish and some sea urchins - No wrays or sharks or anything unusual. In fact the guide started to describe the history of the buildings on the shoreline as we headed back. Not worth the money.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Guided Waipio Valley Horseback Riding & Waterfall Tour [Closed]

MADE THE TRIP!

Reviewed by: Allie Bellinghauasen

This is one of the best horseback riding experiences my boyfriend and I have ever had! The instructions on how to get to the location were very well written out so it was a breeze to find! Our instructors were fantastic! They are the type of people who love what they do and are incredibly passionate and it shows! We were very excited, so it was great to have the energy matched! The ride was absolutely breathtaking! The high mountains that surround the area are a wonderful sight to take in, great for photo ops as well. All of the horses are well behaved and a joy to be around. When we find ourselves back in the area we will definitely be stopping by again. If you tend to get carsick, you may want to take some motion sickness medication before the drive down to the valley. Its quite bumpy but totally worth it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

Enjoyed the Waipi'o Valley horseback riding tour! ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　満喫！

Reviewed by: YOKO

It was great to have a small group of seven participants. My husband, who doesn't speak English, said the English guide was easy to understand.

Crossing the river while looking at Waipi'o Valley and slowly riding on horseback through the great outdoors was the best!

Also, the bumpy and steep road from the meeting point to the horseback riding location felt like an attraction and was fun.

I highly recommend it!!

7名参加で、少人数で良かったです。英語が話せない主人も、分かりやすく伝わる英語ガイドだったと言っていました。

ワイピオ渓谷を見ながら川を渡ったり、大自然の中をゆっくりお馬さんの背に揺られながら進んで行くのは最高です！

また、集合場所から乗馬場所に4WDで向かう道中がデコボコ道の急な坂で、アトラクションのようで面白かったです。

是非おすすめします！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷 　乗馬ツアー　＜午前・午後／英語ガイド＞ by ワイピオ・オン・ホースバック

Adventure experience in Hawaii ハワイでアドベンチャー体験

Reviewed by: 古希おっさん

The meeting place was easy to find with the navigation guidance. It wasn't too difficult to locate. When I arrived 15 minutes early, one group had already completed their check-in. After that, we gathered for a tour of 12 people. There were two Japanese, including my wife. We traveled by 4WD to Waipi'o Valley, but the path down to the valley from the viewpoint was steep and narrow. Although there was a fence on the valley side, there was a risk of a serious accident if the driving went wrong. The elderly man sitting behind the driver was holding his head while the driver explained things. It was a bit scary. Once we descended into the valley, the view of Hi'ilawe Falls and the canyon from the bottom was breathtaking. After about 30 minutes, we arrived at the location with the stables, and the horseback riding tour began. We received an English lecture on how to ride a horse, and each person was assigned a horse. The horse commands were given through the reins, but I managed to understand. Finally, the tour began. The horses were well-trained and moved in a line. My wife, who was riding for the first time, had some trouble when the horse stopped to drink water while crossing a river, but the staff assisted her. Riding through the greenery of the valley and along the stream was refreshing and an extraordinary experience. The horseback riding experience lasted about an hour. After getting off the horse, my knees hurt, but my wife said she felt fine. I had riding experience 50 years ago, but even beginners should have no problem riding. I highly recommend it.

集合場所は、ナビの案内で行けました。そんなに判りにくくはありません。集合時間１５分前に着いたら１組が受付を済ませていました。その後、集まり１２名のツアーでした。日本人は妻と２名。４駆でワイピオ渓谷まで移動しましたが、展望台から下の渓谷に降りる路は傾斜がきつく且つ路幅も狭く谷側にフェンスはあるものの、運転を間違えれば崖下へ落下の大事故になるリスクがあります。運転席後ろの席の年配おじさんは、後ろを見て解説する運転手に頭をかかえていました。少し怖いです。渓谷に降り、谷底から見るヒイラヴェ滝と渓谷は絶景です。約３０分で厩舎のある場所に到着し、乗馬ツアー開始です。馬の乗り方について英語でレクチャーがあり、１人１人に馬をあてがわれます。馬の指示は手綱で行いますが、なんとか判りました。いよいよツアーです。馬もよく調教されていて、連なって進みます。乗馬初めての妻は河を渡る時、馬が水を飲み始め止まって困っていましたが、スタッフのフォローでことなし。渓谷の緑と渓流の中を馬で連なって進むのは気持ちよく、非日常の体験でした。１時間ほどの乗馬体験です。馬から降りたら膝が痛かった。妻はなんともないと言ってました。私は５０年前に乗馬経験がありましたが、未経験者でも問題なく乗れるでしょう。おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Guided Waipio Valley Horseback Riding & Waterfall Tour [Closed]

Passeio interessante a ser fazer

Reviewed by: Felipe

Cavalos muito bem treinados para essa atividade. Lindos cenários pelo caminho.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Family-Friendly Kohala & Waikoloa Whale Watching and Sailing Tour - Ocean Sports [Dec - Mar]

Great Time Whale Watching

Reviewed by: Gerry M

Great time getting close to beautiful humpback whales ! The tour was well organized, the boat was comfortable and perfect for viewing whales, and the crew was very informative, knowledgeable, and very attentive to everyone’s needs. Really great job !! My wife and I loved it !

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キャプテン・クック号　サンセット・ディナークルーズ ＜夕食・カクテル1杯付き／カイルアピア発＞

Super lucky! 超ラッキー！

Reviewed by: まりん

The boat sways quite a bit, so at first, it's hard to walk, but during meal times, we anchor offshore, so you can relax. Moreover, at that time, a manta ray and many dolphins gathered around. I think they must have liked the singing. I can't remember the name, but there was a singer with the most beautiful voice singing live the whole time, and songs that felt very Hawaiian, which was truly soothing.
There was also a vegan menu, and the buffet was satisfying.

Most of the participants were from the mainland United States, and they were drinking and making a lot of noise, so even when I was trying to talk about history and the land, I couldn't hear it next to me. But overall, it was the best cruising experience. If you can't speak English, it might feel long and confusing as you won't know what's happening.

It was a bit disappointing that the sunset was partially hidden by clouds, but it was still a beautiful view. People who participated in the previous trip said they didn't encounter anything, so we were really lucky on our trip.

船はかなり揺れるので、最初は歩くのもやっとだけど、食事のときは沖で停泊するので落ち着いていただけます。しかも、この時、マンタが1匹と、イルカもたくさん集まってきました。きっと、歌声が好きだったんじゃないかと思いますお名前は覚えていないけど、最高に美しい声の歌手がずっと生歌を歌っていて、ハワイっぽい曲とか、本当に癒されました。
Veganメニューもあって、ビュッフェも満足でした。

参加者がほぼアメリカ本土から来た人たちばかりで、お酒飲んで大騒ぎするので、せっかく歴史や土地の話をしているのが隣に行っても聞こえないくらいだったけど、とにかく最高のcruisingでした。英語ができないと、何が起こってるか分らなく長く感じるかもしれないけど。

あとは、夕日が少し雲に隠れてしまったのが残念だけど、それでも美しい景色でした。前の便に参加した人たちは、何も出会えなかったそうで、私たちの便は本当に幸運に恵まれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

It was a good experience. 良い経験になりました

Reviewed by: mika

I traveled for an hour and a half from Kona. It was my first time horseback riding, and I don't understand much English, but I chose this experience because I read that important points would be explained in Japanese as well.

The guide was friendly, and since we could bring our dog along, it was a comforting experience for our dog-loving family!

I wanted to feel the air of Waipi'o Valley, so the leisurely horseback riding time was the best. I thought it would have been even better if I had understood the explanations more clearly.

Some of the horses were a bit energetic, but it seemed like they assigned them based on the riders' experience levels.

コナから一時間半かけて行きました。
乗馬は初めて、英語もあまりわからないけど、他の方の体験談に重要なとこは日本語でも言ってくれると書いてあったので択びました。

ガイドさんはフレンドリーだし、わんちゃんも一緒に行くので犬好き我が家はそれも癒しでした！

ワイピオ渓谷の谷の空気を感じたかったのでゆったり乗馬しながらの時間は最高でした。
説明がわかったらもっと良かったかなと思いましたが。

馬によってはちょっと、元気な子もいましたが、慣れてる人に充てがわれてたので、経験度を見て選んでくれてるようです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キャプテン・クック号　サンセット・ディナークルーズ ＜夕食・カクテル1杯付き／カイルアピア発＞

I got to meet a dolphin! イルカに会えた！

Reviewed by: トミー

We participated as a family of four. The crew members were all friendly and attentive, making it a comfortable experience. The sunset was beautiful, and we were thrilled to encounter a pod of dolphins!

家族４人で参加しました。クルーの方々がみんな気さくで気がつき、快適でした。
サンセットも綺麗だったし、イルカの群れに遭遇して、感動しました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Big Island Manta Ray Snorkel Cruise from Keauhou Bay - Sunset & Night Tours

Amazing once in a lifetime experience

Reviewed by: Gill

What a privilege to be in the water with these magnificent, graceful creatures, the small group ( max 6) made for a very personalised tour, Keith and Cassie were so knowledgeable and passionate about the mantas, knowing them all by name! I would highly recommended this tour operator, they have a deep respect for ocean and the sea life in this beautiful part of the world while providing a fun and outstanding experience. Highly recommended.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キャプテン・クック号　サンセット・ディナークルーズ ＜夕食・カクテル1杯付き／カイルアピア発＞

Sunset Cruise サンセットクルーズ

Reviewed by: ゆかり

I was really lucky to meet dolphins and whales. However, the waves were rough that day, and I got seasick... I recommend taking motion sickness medication.

イルカやくじらに会うこともできて本当にラッキーでした。
ただその日は波が荒く船酔いに…酔い止めお勧めします

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Grand Circle Island Tour - Volcano, Black Sand Beach, Waipio Valley & Waterfalls

Great tour!

Reviewed by: Flow

We had a great time on this tour. We were able to see many different places on the island and our tour guide Awana had great knowledge of the island. The tour is a lot of driving but the van is decently comfortable and they have frequent stops to get out and stretch.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Evening Stargazing & Daytime Solar Viewing Tour with Dinner

Unforgettable experience. Excellent services.

Reviewed by: Ping

Unforgettable experience. Amazing views. Excellent services.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 サーフィンレッスン　カハルウビーチパークで波乗り体験！マンツーマンのプライベートレッスンもあり＜英語インストラクター／現地集合＞

I was able to ride the waves even as a beginner! 初めてでも波に乗れました！

Reviewed by: ジャイ子

I learned how to surf in English and was able to catch waves right away, which was fun. They also took photos of me.
I recommend wearing a long-sleeve rash guard. I wore a short-sleeve one and ended up getting sunburned.

I signed a waiver at the office and learned about paddling and how to stand up.

Since we were supposed to travel to the lesson location individually, I was thinking of calling a taxi, but a family from LA who was participating in the lesson with me offered me a ride. They seemed to like Japan, and the dad was wearing a T-shirt with Japanese writing on it. I was lucky!

サーフィンを英語で教えてもらいながらしました。すぐ波に乗れて楽しかったです。写真も撮ってくれました。
ラッシュガードは長袖をおすすめします。私は半袖だったので、日焼けしてしまいました。

オフィスで誓約書にサインしたり、パドリングや立ち方を教わりました。

レッスン場所までの移動は各々でということだったので、TAXiを呼ぼうと思ったら、一緒にレッスンに参加していたLAのアメリカ人の御家族が乗せてくれました。日本のことが好きみたいで、パパさんは日本語が書かれていたTシャツを来てました。運が良かった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Volcano Highlights Tour, Rainbow Falls, Black Sand Beach, Coffee Farm with Meals

Wonderful experience!

Reviewed by: Mary & Lloyd

My husband and I booked the Deluxe Circle Island Tour with Kailani Tours online @hawaiiactivities.com a few weeks before we left for our 20th anniversary on the Big Island. We loved our driver/tour guide Alana from the beginning...she was so personable, caring and knowledgeable (a former teacher). The Mercedes van was very comfortable for the 7 people on our tour and we were well provided for with plenty of water and snacks (even with my gluten free limitations). The tour was fabulous, from the Kona Joe coffee farm, lunch/tour at Volcanoes Natl Park, amazing Punalu'u Black Sand Beach, all the way to Rainbow Falls (yes, we saw a rainbow there) and beautiful Akaka Falls! It was great to see the highlights of the island at the beginning of our vacation to get the "lei" of the land so to speak, on the Big Island. This way the remainder of our trip could be spent leisurely exploring the Kohala Coast where we were staying. We highly recommend it to everyone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

Hawaii Island Atlantis Submarine ハワイ島 アトランティス潜水艦

Reviewed by: KIYO

There weren't many fish, and the colors were not very vibrant, which was a bit disappointing, but I had a good experience. Thank you.

魚があまりいなく、色もカラフルでなく若干残念でしたが、良い体験はできました。ありがとうございました・・・・・・・・・・・・・・・・・

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

A unique experience for this season! この時期ならではの体験！

Reviewed by: まっきー＠

It seems that the weather is usually calm, but there happened to be strong winds, and the boat was rocking quite a bit, which made me feel seasick (I'm prone to motion sickness, and I had taken medication for it...). Everyone else seemed to be fine, though.

The sea breeze was very refreshing, and once we got further out, we could see the beautiful view of Mauna Kea. At first, we could only see it from a distance, but just before we returned, a whale came close to us, and it was an emotional moment. A foreign staff member was sending some kind of signal underwater to attract the whales. It was a precious experience!

普段は穏やからしいですが、たまたま風が強く、結構船が揺れて酔ってしまいました（私は酔いやすい方で酔い止めは飲んでいたのですが…）。他は皆さん大丈夫そうでした。
とても気持ちいい海風で、沖へ出ると、マウナケアの山の景色がきれいに見れました。
初めは少し遠目にしか見れませんでしたが、帰り間際に至近距離でクジラが来てくれて、感動しました。外国人スタッフの方が、クジラを呼び寄せる信号？みたいなのを海中で送ってくれてました。貴重な体験でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Big Island ATV Tour & Waterfall Swim at Umauma Falls

Much fun!

Reviewed by: TracyM

We did the ATV/waterfall Tour as a 4 rider with my husband and my 4 and 8 year old daughters. We wanted excitement and fully expected that to come with some dirt/mud. It did not disappoint! And thankfully they have warm showers available to clean up after. You have options to ride on a quad solo or in a Razor 4x4 vehicle with 2 or 4 passengers. There had been much rain which made challenges for the trails, but the guides worked it out and made sure it was a good time. Andres and Rudy (sorry if I didn’t spell that right) were great. They were very helpful with the small kids making sure they were safe. Due to the extensive and prolonged rain we weren’t able to play in the waterfall, which was a disappointment since that was something we were really looking forward too, but understandable. I wish we would have also done the zip lines and giant swing. Both Looked awesome! Next time for sure!

Tip: wear closed toed water shoes so they can be easily washed off and dried.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

There were whales! クジラいました！

Reviewed by: maki

It was a participation of two mothers and two two-year-old boys! Perhaps because both of them took motion sickness medication, they fell asleep and we couldn't see the good parts, but the mothers were able to catch glimpses even while being unable to move! The staff were also kind, bringing us drinks while we couldn't move.

Since it was early in the morning, we brought rice balls with us. The boat only had granola, so it was great to be able to eat the rice balls we brought during the waiting time. It gets really bumpy once we set off, so I think it's best to eat during the waiting time before boarding the boat.

母二人、二歳の男の子二人での参加でした！
二人とも酔い止めを飲んでいたせいか、寝てしまい、ちょうどいいところで見れませんでしたが、母達は動けない中でもちらっと見ることが出来ました！
スタッフの方も、動けない私たちに飲み物を持ってきてくれたりと親切でした。

朝早くだったので、おにぎりを持参していきました。
船上はグラノーラだけでしたので、待ち時間に持参したおにぎりを食べれて良かったです。
出発するとすごく揺れるので、集合してから船乗するまでの待ち時間に食するとベストだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaii Volcanoes National Park Tour & Tropical Waterfalls Sightseeing from Hilo

Great experience

Reviewed by: Elise

The tour was wonderful! Rob, our guide, was very knowledgeable and friendly. We had plenty of time at each of the stops, and really got to explore the island. The hikes in Volcanoes National Park were easy, and we got to see a variety of areas and sites. The waterfalls and black sand beach in the afternoon were beautiful. Absolutely loved the day and the tour!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾　シーカヤック＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞by オーシャンサファリ・カヤック

Experience of Sea Kayaking with Samurai's Ariyoshi サムライの有吉シーカヤック体験談

Reviewed by: osugi

The weather was clear and perfect, which lifted my spirits. About 15 boats participated, and I was the only one rowing solo. I managed to keep up on the way there, but got a bit tired on the return trip. Towards the end, I was moving slowly, and the instructor kindly pulled me along with a rope, for which I am grateful.

There were quite a few waves on the sea this time, but I was thrilled to enter a cave that I couldn't visit during the tour with Ariyoshi due to rough seas. On the way back, we went snorkeling in a cove, which was my first time in such deep water, and it was also an amazing experience.

Since we split into two groups, the first group probably had to wait quite a bit in this cove. Those who love snorkeling got to enjoy it for a longer time. During the waiting period, we were able to have some juice and snacks.

There were 4 to 5 instructors present, so those who had difficulties could safely return, and they guided us through the shallow areas, making it easy for older participants to join. The round trip was about 3 miles, taking just under an hour one way. It was a comfortable journey thanks to the nice weather.

快晴のいい天気で気分も最高でした。
15艇ほどが参加しましたが1人漕ぎは当方1艘で行きは付いて行きましたが、帰りは少し疲れたので最後にゆっくり進んでいるとインストラクターがロープで連結して引っ張ってくれました、感謝です。
今回も結構海面はうねりが有りましたが、有吉のツアーで海が荒れて行けなかった洞窟にも入れて感激しました。
帰りに入江でシュノーケリング、あんなに水深の有るところでは始めてでこれも感激。
2班に別れての行動だったので一班目はこの入江で結構またされたかな？シュノーケリングが好きな人は長く出来たけど。
待ち時間にはジュースやお菓子をいただけました。
インストラクターが4～5人付いていたので沈した人も安全に復帰でき、浅瀬も誘導してくれて、年配にも安心して参加できます。
往復3マイル、片道1時間弱かな？
いい天気だったので快適な旅でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Captain Cook Snorkeling Tour at Kealakekua Bay - Fair Wind Cruises

Great tour

Reviewed by: Hawaii8888

This tour is very good for aged people and Baby. Everyone can enjoy.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

Horseback riding to experience the great nature of Hawaii Island. ハワイ島の大自然を感じられる乗馬

Reviewed by: あみん

The weather was nice, and it was a pleasant horseback ride! Even though my English listening skills are not very good, I had a great time! We crossed a river, encountered wild horses, and got a glimpse of the local people's lives; it was a satisfying ride on the long course! The journey to get there was also very thrilling (laughs). However, there was an office next to the meeting point, but it wasn't mentioned on the voucher, so it was a bit hard to find. Also, that was the last place with a restroom, which made me a little worried. Other than that, I was very satisfied!

お天気もよく、気持ちのよい乗馬でした♪
英語があんまり聞き取れないレベルでも、とても楽しめました！
川をわたったり、野生の馬に遭遇したり、現地の人の生活が垣間見れたり、ロングコースで満足のいくライドでした！
行くまでの行程もとてもスリリングでした(笑)
ただ、集合場所のとなりに事務所があったのですが、バウチャーには記載がなかったのでわかりずらかったかなと思います。あと、トイレもそこが最後だったのでちょっと心配になりました。
それ以外は大満足です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

The shaking was so intense, it felt like a battle against motion sickness! あまりの揺れに、酔いとの戦い！

Reviewed by: スズポン

I could see a little bit of the whale's dorsal fin. However, when I compare the time spent swaying on the boat to the excitement of seeing it, it feels a bit tough. It might be different if I could see more whales or get closer to them.

くじらは背びれが少し見えました。
ただ、船に乗って揺れている時間と、見れた感動を比較すると、ちょっと厳しいかなー。
もっとクジラがたくさん見れるとか、近くに行けると違うかもしれないですが。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キャプテン・クック号　サンセット・ディナークルーズ ＜夕食・カクテル1杯付き／カイルアピア発＞

Sunset Dinner Cruise サンセットディナークルーズ

Reviewed by: レジーロ

The sunset was very beautiful and amazing. However, the dinner on the cruise ship was disappointing, so my rating is a bit lower. I had dinner at another restaurant afterwards.

サンセットとても綺麗で最高でした。が、客船タイプディナーがお粗末で評価は少しがっかり。
また、別の店でディナーしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾シュノーケリングツアー　滑り台や飛び込み台完備の船で行く！＜午前・午後／英語ガイド／食事付＞by フェアウィンド号

Motion sickness medication and a towel are essential! Let's wear our swimsuits under our clothes to the meeting place. 酔い止めとタオルは必須！集合場所には水着を洋服下に着て行こう

Reviewed by: ハワイいいね

Snorkeling in the crystal-clear, calm waters of Kealakekua Bay was enjoyable for the kids as well. We were lucky enough to encounter a pod of dolphins, and they were playing chase with our boat. It was adorable!

The second deck of the boat offers fantastic views, but it sways quite a bit more up there. During the one-hour ride to the snorkeling spot, even passengers who usually don’t get seasick were feeling pretty worn out.

Lunch was a simple barbecue on board. It had an American-style flavor, but if you embrace that, it can be enjoyable. However, I was surprised that the soft drinks were only carbonated and that what was labeled as tropical fruit juice was actually a tropical cocktail (an alcoholic drink).

This tour has a predominantly English-speaking, mostly white crowd, so if you're feeling a bit weary of tours filled with only Japanese people and want to experience being abroad, I recommend it. Additionally, the snorkeling spot has calm waves, making it a good option for first-time snorkelers and families with children aged preschool and up.

透明度抜群の穏やかなケアラケクア湾でシュノーケリングは子供も楽しめました。我々は運良くイルカの群れに遭遇し、我々が乗っている船とイルカの集団が追いかけっこしていました。可愛かった！
船の2階デッキは見晴らし抜群ですが、船は2階の方が相当揺れます。シュノーケリング場所までの片道１時間で、普段は全く船酔いしない同乗者さえグッタリする程でした。
昼食は船内で行われた簡単なバーベキュー。アメリカンな大味ですが、それも含め楽しんでしまえばこっちのもの。ただ、表記されていた事から想像していたのと実際には違ったのはソフトドリンクは炭酸だけである事、トロピカルフルーツジュースではなくトロピカルカクテル(アルコールドリンク)だった事です。
英語オンリーの白人多めのツアーですから日本人ばかりのツアーにちょっと辟易して、海外に来たぞという気分を味わいたい方にはオススメです。
あと、シュノーケル場所は波が穏やかなのでシュノーケリング初体験者や幼稚園児以上の年齢のお子様がいらっしゃるご家族にもいいかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Keauhou Bay Manta Ray Night Dive Tour & Snorkel Adventure from Kona - Sea Quest

So awesome!

Reviewed by: Jenny Y

Great experience all around. We arrived, check in process was super efficient and we got onto the boat and in the water on time. The crew was well coordinated and found the optimal spot for us to view some mantas.
We saw two total, one passing by several times and very closely (belly almost touching our light board).
Really special experience.
Thanks Sea Quest!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.