ハワイ島 ケアラケクア湾シュノーケリングツアー　滑り台や飛び込み台完備の船で行く！＜午前・午後／英語ガイド／食事付＞by フェアウィンド号

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: ジュディ

The ocean is incredibly beautiful, and the crew members are truly kind! This is my second time on this tour, and I had the best experience.

海がとにかくキレイで、クルーの皆さんが本当に親切です！こちらのツアーはリピーターですが、最高な経験が出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

It was a very enjoyable time. とても楽しいひとときでした

Reviewed by: るるこ

I arrived a bit early, and perhaps due to the eruption, there were fewer customers, but I was guided to the best seat in the standard section and was able to see the show perfectly. The Mai Tai and Hawaiian cocktails were delicious. I wasn't sure when to get the food and ended up grabbing some of the kids' items prematurely. It's best to wait, as they will guide you in order later.

少し早めに着いたのと 噴火のせいか お客さんが少なめだったせいかもしれませんが スタンダードシートの一番良い席に案内してもらい ショーをバッチリ見ることができました。
マイタイやハワイのカクテルも美味しかった。
いつ食べ物をとっていいのか分からず キッズのものを フライングして取ってしまいました。後で順番に案内されるので待っているといいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

Big Island ビッグアイランド

Reviewed by: 旅するじじい

I wish we could have gotten a little closer to the crater. I also wanted to fly along the coastline. If the cost were lower, that would be perfect.

もう少し火口に近づいて貰えたらよかった。あと海岸沿いも飛んで欲しかったです。あとコストが安ければ、最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

It’s an amazing experience!

Reviewed by: Anisha

It was our first trip to Big Island, Hawaii and upon many suggesting that the luau is a must, we booked it! It’s an amazing experience knowing about the culture, rich heritage of Hawaii. Food is delicious with a wide spread of salads, main course, fruits n desserts. Thrs a drinks bar too! We enjoyed all the performances especially the fire dances! Had a great time and would recommend this to our family n friends visiting in the future.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The service was terrible. 最悪すぎる対応

Reviewed by: じゅり

I couldn't reconfirm using the phone number written on the voucher. If reconfirmation was necessary, I would have liked to know that before making the reservation. It's quite difficult for those who are not good at English.

On the day of the event, while I was being shown to my seat and went to get a drink, another staff member seated a different customer, which caused us to lose our seats. Again, my limited English made it hard to communicate with the staff. The staff, seeing the situation, called a Japanese staff member to help us explain, and we finally secured a seat, but it was at a different table. The person who originally had that seat was upset. (I couldn't understand what they were saying, but their gestures and tone indicated they were angry.) It seemed that they told the staff, and we ended up staying at that table, feeling quite uncomfortable.

We were looking forward to the show as a couple, but it was very disappointing. Moreover, the food was served by table, and it took a long time for it to come around, so we were almost last. When I went to get food, there was hardly anything left. There were no plates either. We could only get food until the show started, so we barely had anything to eat. I chose this for our last memory on the Big Island, but it turned into the worst memory. The show itself was good.

Please improve communication among staff regarding who was seated where. Well, I won't be using this service again.

とりあえずバウチャーに書かれた電話番号ではリコンファームが出来なかった。
そもそもリコンファームが必要ならば、予約前に分かるようにして欲しかった。英語が苦手な人にはかなり難易度が高い。

開催当日、席に案内され
ドリンクを取りに行ってる間に別のスタッフが別の客を席に通してしまい、私たちの席がなくなってしまった。
またここでも英語が苦手なのでスタッフに上手く伝わらない。スタッフが見かねて日本人スタッフに電話して電話をかわり私たちが説明してようやく席を確保されたが、そこはまた別の人の席で。
元々の席の人には怒られて。(何を言ってるかはよく分かりませんがジェスチャーと口調で怒ってるようでした。)その人がスタッフに言ったようで、私たちはこのままの席になりましたが、肩身の狭い思いをしました。
夫婦で楽しみにしてたショーだったのにもううんざり。
しかも料理はテーブルごとで、中々順番がまわってこずにほぼ最後。
料理を取りに行ったら、料理がほとんどない。皿もない。ショーが始まるまでしか料理は取りに行けないから、私たちはほぼ食べる事が出来ませんでした。
ハワイ島最終日に最後の思い出と選んだのに最悪の思い出になりました。
ショー自体は良かったです。
もっと、誰をどこの席に通したかとか、スタッフ同士で連携してください。
まあ、二度と利用しませんが。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kilauea Volcano Doors-Off Helicopter Tour from Hilo [Not Operating]

Fantastic

Reviewed by: Deborah

WE were very fortunate to have our tour just after the eruption. An unforgettable experience that lasted not long enough

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Rainy day measures 雨天対策

Reviewed by: 元海軍軍人大鑑少佐

This is my second time here, but unfortunately, it started to rain. I had high hopes for the show. I was disappointed by the rain. It would be necessary to prepare a large tent (like at a festival in Germany).

これも2度目ですが、あいにく雨が降って来てしまいました
ショーを期待していた気持ちは大でした。
あの雨にはガッカリしました。大きなテントを準備する（ドイツの
お祭りのように）とかの必要あり。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikoloa Glass Bottom Boat Scenic Cruise with Ocean Sports - Kids 5 Years Old and Under Ride Free!

Glass bottom boat

Reviewed by: Sarah

Captain Jeff was great. We were a group of 13 including 4 kids. Very safe boat. Saw lots of turtles. Very informative. A must do!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikoloa Glass Bottom Boat Scenic Cruise with Ocean Sports - Kids 5 Years Old and Under Ride Free!

Enjoyed

Reviewed by: Sherri

We enjoyed this trip. It is only approximately 30 minutes. We were able to see a fair amount of fish and other sea creatures including turtles. The guide was very knowledgeable. However, we seemed to ask the questions or not sure if they would have shared much. That in my opinion should be improved upon.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Great dinner and show

Reviewed by: Tom

Food was great...nice variety. Small cast did an excellent job with a demanding variety of dances from wide variety of island cultures. We enjoyed it a lot!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

Rather than Hawaiian, ハワイアンと言うよりも

Reviewed by: ガンバ

It felt more Tahitian than Hawaiian, but since everyone was enjoying themselves, let's not nitpick. I was expecting a bit more variety in the food, so I was a little disappointed.

ハワイアンと言うよりも タヒチアンかなって 感じでしたが、
皆楽しんでいたから 細かなことは言うのはやめましょう。
料理はもう少し種類があるかなと思っていましたので 少々期待はずれ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: イルカもかわいい

The boat was comfortable. Although we didn't see any whales, I think they did their best to find them. The crew also took pictures with us and worked hard to make the cruise enjoyable. In the end, we stopped at a point where we could see dolphins, and we were able to cruise alongside many dolphins. We didn't see any whales, but it was a satisfying tour.

船上は快適でした。
クジラには会えませんでしたが、頑張って探してくれていたと思います。
クルーの方も、一緒に写真を撮ってくれたり、クルーズ自体を楽しませようと頑張ってくれました。
最後はイルカに会えるポイントに寄ってくれて、たくさんのイルカと並んでクルーズできました。クジラは見れませんでしたが、満足できるツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

A relaxing half day on the boat. まったりの船上半日

Reviewed by: ハワイカイ

I participated alone, and when I looked around, I was the only Japanese person there. I boarded the boat thinking it was a sightseeing cruise, and the view from the ship, including Kailua and the mountain ridges in the background, was incredibly beautiful. The boat went all the way to the cape in search of dolphins in Kailua Bay, then made a U-turn while the captain diligently searched for dolphins. It was worth it, as suddenly 6 to 10 dolphins appeared and swam around the boat for a few minutes. I was very excited to see wild dolphins up close. It took about 30 minutes to reach the snorkeling point, where we had about 2 hours for snorkeling and lunch. After that, we cruised around Kailua Bay in search of dolphins. I can't speak English, but the crew was very kind and friendly, providing explanations in Japanese.

一人で参加しました、周りを見ると日本人は私一人でした、私は観光船のつもりで乗船しましたので船上からの景色、カイルワ、その後方の山稜線はとっても美しい景色でした、船はイルカを求めてカイルワ湾を？岬の先まで行きUターンをして蛇行しながら船長が一生懸命イルカを探していましたそのかいがあり、突然イルカ6～10頭現れ船の周りを数分遊泳していました、野生のイルカを間近で見れ大変興奮しました、シュノーケルポイントまでは３０分程度、ポイントでは2時間程度のシュノーケルと昼食の時間が有りました、その後カイルワ湾をイルカを求めてのクルージングでした、私は英語は話せませんが乗組員が大変親切（日本語の説明書で解説等）フレンドリーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

A lovely venue by the seaside. 海辺の素敵な会場

Reviewed by: アリエル

I was very satisfied with the authentic cuisine and dance. It was wonderful to watch the show while listening to the sound of the waves at the seaside venue.

本場の料理とダンスで大変満足しました。海辺の会場で波の音を聞きながら、ショーを見られたのはとても素敵でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

We stayed at Hilton but came to the Courtyard Marriot to see the Luau.

Reviewed by: Lvklysnatour

We all had a great time. My kids mentioned that it was a good ending to our trip with food and activities.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

I want to ride again! また乗りたい！

Reviewed by: otan123

I rode in a helicopter for the first time. The day before, when I arrived at Hilo Airport, I went to Lobby 2 to reconfirm my reservation and check in, where I was able to complete part of the check-in process, including a weight measurement. On the day of the flight, after about ten minutes of instruction, we headed to the helipad. The staff were polite and efficient. I thought I might get motion sickness, but the pilot was skilled, and it was very comfortable. It was indeed cold up in the air, and combined with the wind, there was a bit of light rain, so a jacket is essential. However, I was amazed to see the heat from the crater and the gently undulating red lava, wondering how easily one can feel nature like this! The English instructions were clear and explained point by point, and since we all wore headsets, we could chat together. I think it’s great that if you experience it as a group, those who understood can share in Japanese. At first, I was nervous in many ways, but I felt like I could experience the nature of the Big Island of Hawaii, seeing Hilo city from above and confirming the traces of lava flows from various eras all at once, which you can't feel from the ground.

初めてヘリコプターに乗りました。前日、ヒロ空港に着くと同時に、予約の再確認とチェックイン場所確認でロビー２に行きましたが、そこで体重測定等一部チェックインできました。当日は１０分ぐらいのインストラクションの後、ヘリポートへ。スタッフも丁寧で、手際が良かったです。乗り物酔いするかと思いましたが、操縦が上手なのかとても快適でした。上空はやはり寒く、風と相まって小雨も混じってきたので、上着は必須です。しかし、火口の熱気や、タプタプ波打つ赤いlavaが見られて、こんなに簡単に自然を感じられるものか！？と感動しました。英語は丁寧にポイントごとに説明してくれて、ヘッドセットをつけていて全員でおしゃべりできるので、グループで体験すれば意味わかった人が日本語で話すことでみんなで共有出来て良いと思います。最初はいろんな意味で緊張しましたが、ヒロの街を一望出来て、いろいろな年代の溶岩の流れた跡を一目で確認できて、地上からは感じられないハワイ島の自然を体感できたような気がします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

Good food great show

Reviewed by: Anne

First luau, got lei welcome photos taken at front. Of course photos cost to buy them. Bought VIP seating. Worth it for the view of show, attention by waiters to bring more drinks and dessert.
Would definitely recommend

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

Amazing evening, outstanding hospitality and food!

Reviewed by: dhirendra

This was the best cruise of my life till now. Food was excellent. Hospitality was above the par. The staff was so friendly. Drinks and juices are nice. Music and narration was very clear and soothing!

We enjoyed the trip thoroughly!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: おとっつぁん

I wasn't able to sleep on the flight there, so I couldn't help but feel sleepy during the second half of the show, but the powerful fire dance woke me up. The food was also delicious.

行きの飛行機の中で寝ていなかったので、ショーの後半眠くて仕方がなかったのですが、迫力あるファイヤーダンスで目が覚めました。
料理も美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oceanfront Royal Kona Resort Luau Voyagers of the Pacific Show - Dinner, Drinks & Fire Knife Dance

Royal Kona Luau

Reviewed by: Mike and Therese

Really enjoyed the Luau. Food was great. Entertainment was very good.
Recommend leaving early to go as there were delays due to road construction.(but not their issue)

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

Because of the rain... 雨のせいで、、、

Reviewed by: トムトム

My 9:30 reservation was canceled due to a flight cancellation, and when I changed it to 10:30, that flight was also canceled... I was asked if it was okay to change to 14:30, but I could only go on a short course, so I reluctantly said yes! The flight wasn't as scary as I thought, which was good, but... they circled around to show us the red spots of the volcano, and I got motion sickness (T ^ T). The seat behind me had no door, so it was windy and cold... It really depends on the weather...

9:30の予約がフライトキャンセル、
10:30に変更もフライトキャンセル、、、
14:30に変更でショートのコースしか行けないがいいか？と聞かれ、しょーがなくイエス！
フライトは思ったよりは怖くなくて良かったが、、、火山の赤いところを見せてくれる為にぐるぐる回ってくれたのが酔った(T ^ T)
後ろの席がドア無し選択してたので風ビュービューで寒いし、、、
天気次第ですね、、、

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キャプテン・クック号　サンセット・ディナークルーズ ＜夕食・カクテル1杯付き／カイルアピア発＞

There are two Japanese people. 日本人は二人

Reviewed by: ミクちゃんパパ

It wasn't very large, but since it was a catamaran, there was little rocking. A woman was talking about the history of Hawaii, but I could hardly understand... The meal was a buffet with chicken, pork, beef, salads, Thai fried rice, potatoes, etc. It was enjoyable because I could choose both the variety and the amount myself.

大きくはないが双胴船でしたので揺れは少なかったです。
ハワイの歴史を女性が話してくれてましたが・・・
ほぼ分からず・・食事はバイキング形式でチキン、ポーク、ビーフ
の肉類とサラダ、タイ米のチャーハンポテトetc.
種類も量も自分で選べるので楽でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

Rough waves... 荒波。。。

Reviewed by: 祖父祖母一緒で計7名参加

Unfortunately, the height of the waves affected our entire family, and even the motion sickness medication barely worked, so we spent most of the time lying down. We were able to see dolphins and managed to experience snorkeling, but the intense rocking created some memorable moments in a way, haha. This time we traveled in late February, but next time, if the weather is milder, I would like to participate again.

あいにくの波の高さに家族総出でやられてしまいまして、酔い止めすらほぼ効かず、ほぼ横になっている状態で終始過ごしました。
イルカも見ることが出来ましたし、シュノーケルもなんとか経験出来ましたが、あまりの揺れのためにある意味いい思い出が刻み込まれましたw
ただ今回は2月下旬の渡航でしたが、次回は気候の穏やかな時期であれば再度参加したいと、思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

You have plenty of time. Make sure to prepare well with motion sickness medication and measures against the cold. 時間たっぷりあります。酔い止め・寒さ対策など準備はしっかりと～

Reviewed by: たまこ

I stayed at the King Kamehameha Hotel right in front of Kailua Pier, so it was easy to walk there for the 7:30 AM meeting. Once on the boat, there was a buffet area with bread and fruit, and coffee and water were also available for free.

After about 40 to 50 minutes of traveling along the bay, they provided explanations about various buildings and scenery, all in English. I just enjoyed the atmosphere. The Kanoa II is a large catamaran, but the swaying in the open sea was quite significant. There were about 40 passengers, and it seemed that around 20% of them looked a bit green. I recommend taking motion sickness medication about an hour before boarding.

When we arrived at the snorkeling point, all passengers were gathered on the first floor for about 10 minutes of safety instructions, also in English. They mentioned that in case of an emergency, the horn would sound five times, so we should return to the boat immediately, not to stand on the coral, and not to stray too far from the boat. I think as long as you don't act too differently from those around you, you'll be fine. The snorkeling point is about 15 meters deep and incredibly clear and beautiful. There are quite a few fish, but the water is cold! They seem to rent out wetsuits for a fee, so if you're not confident, it might be a good idea to borrow one. I gave up after about 20 minutes of swimming due to the cold and the waves, and returned to the boat early. The boat stays here for about an hour, and it might be tough for those who are sensitive to motion.

For lunch, the staff grilled hamburgers and vegetables on the spot, and you can make your own cheeseburger at the buffet. It was quite delicious! If you're not feeling seasick, definitely give it a try (laughs).

On the way back, it takes about another hour to return to Kailua Pier.

The boat is large and has a flushing toilet, which someone mentioned is much cleaner than many public restrooms. There’s a bar area, and soft drinks seem to be free. The staff comes around to each table to ask if you need any drinks. Smoothies and cocktails appear to be for a fee.

Among the participants, we were the only Japanese, but the handsome and beautiful staff frequently checked on us, so we were able to relax without worry. The sea water is cold, but the wind on the way back is also quite chilly. If you're in a wet swimsuit, you're bound to catch a cold. I recommend bringing something to wear over it, like a windbreaker.

カイルア桟橋の目の前のキングカメハメハホテルに泊まっていたので、朝7時半の集合も何の苦もなく歩いて行けました。
船に乗り込むと、ビュッフェコーナーにパンとフルーツが置いてあり、コーヒーやお水も含め、取り放題です。
出発して40分～50分ほど、湾に沿って移動をし、その間いろんな建造物や風景の説明をしてくれるのですが、すべて英語です。雰囲気だけ楽しみました。
カノアII号は大きな双頭船ですが、外洋の揺れはかなり大きく、乗客は40名ほどいたでしょうか、そのうち2割ほどはグロッキーになっていたように見えました。乗船する1時間ほど前には酔い止めをしっかり飲んで参加されることをお勧めします。

シュノーケリングポイントに着くと、乗客全員が1階に集められ、注意事項の説明が10分ほどあります。これもすべて英語です。
緊急の時はホーンを5回鳴らすからすぐに船に戻ってね、サンゴの上には立たないでね、船からあまり離れないでね、後いろいろ言ってたと思うのですが、まぁ周りの人とあまり異なる行動をしなければOKかと思います。
シュノーケリングポイントは、深さ15メートルぐらいあるでしょうか。さすがに澄んでいてとてもキレイです。お魚もそこそこいます。ただ、水が冷たい！！
有料でウェットスーツも貸し出しているようなので、自信のない方は借りた方がいいかも。私も20分ほど泳いで寒さと波の高さにギブアップです。早々に船に引き上げました。
船はここで1時間ほど停泊しています。ずっと揺れてますのでつらい人にはつらいかも。

ランチはスタッフがその場で焼いてくれたハンバーグや野菜がビュッフェコーナーに並び、自分でチーズバーガーを作って食べます。かなり美味しかったですよ！酔ってなければぜひ召し上がってください（笑）。

そして帰りはまた小一時間ほどかけてカイルア桟橋に戻る感じです。

船は大きくてトイレも水洗、どなたかが書いていましたがそんじょそこらのトイレよりよっぽどキレイです。
バーコーナーがあって、ソフトドリンクは無料のようです。スタッフが各テーブルを回って飲み物いらないか？と聞きに来てくれます。スムージーやカクテルは有料のようです。

参加者のうち、日本人は私達だけでしたが、美男美女のスタッフがしょっちゅう様子を見に来てくれるので、気にせず過ごせました。
海の水も冷たいですが、行き帰りの風もかなり寒いです。濡れたままの水着だと漏れなく風邪をひきそうです。ウィンドブレーカーなど、上に羽織るものを持参される事をお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

Nice way to see more of the island!

Reviewed by: MTTravelers

We enjoyed the dinner cruise. The food was good, the entertainment enjoyable, and nice fellow travelers to visit with - all made for a nice evening. Cruising down the coast was a good was to see more of the island especially the Captain Cook monument. The only negative - the weather and unfortunately, no one has control over that.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

Winter Special Whale Watching 冬の特典 ホエールウォッチング

Reviewed by: マリちゃん

I couldn't see any big jumps, but I was able to see spouts near the boat multiple times. The guide spoke English, but they showed us a Japanese explanation file. It was also nice to be able to view Mauna Kea from the sea.

大きなジャンピングは見れませんでしたが、何度も船の近くで潮吹きを見ることができました。
ガイドは英語でしたが、日本語の解説ファイルを見せてくれました。
マウナケア山を海から眺めることもできて良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

I was able to fully enjoy nature. 自然を満喫できました

Reviewed by: アイクミ

The morning cruise was wonderful, blessed with great weather. A rainbow appeared, the sky was beautiful, and it felt great just to see people doing yoga on the beach or taking a walk. Once we headed out, we saw whales swimming in the ocean everywhere.

These are completely wild whales, right? I felt like I was in the great outdoors and lost track of time. The boat rocked quite a bit, so I couldn't take photos myself, but there was someone on board with a high-performance camera with a telephoto lens who captured some amazing shots. Everyone got the data from that person and we excitedly talked as if we had taken the photos ourselves.

The cruise also included drinks and light snacks, making it a very satisfying experience.

朝のクルーズは、天気に恵まれて、素晴らしいものでした。虹が出て、空の景色は良いし、浜辺ではヨガをやる人達がいたり、散歩するだけでも気持ち良かったです。さて、沖へ出て、海を泳ぐクジラがあちこちに居ました。
これって、完全に野生の鯨ですよね。なんか、大自然の中にいるんだ！という感覚になって、時間を忘れました。けっこう船が揺れたので、自分では写真は撮れませんでしたが、同乗してた人の中にかなり高性能の望遠レンズ付きカメラを持ってた人が、素晴らしいショットを取っていて、みんなその人からデータを貰って、あたかも自分が撮ったみたいな話をして盛り上がりました。
飲み物や軽食も付いていて、とても満足なクルーズでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

I couldn't see much of the whale, even though it can't be helped. 仕方ないとは言え、クジラはちょろりしか見えなかったー

Reviewed by: なこに

I definitely saw it. The head, dorsal fin, and tail fin, among other things. However, I saw it jump from a distance after moving back a bit, and I thought I should have waited a little longer...

確かに見えましたがね。あたま、背びれ、尾ビレなど。でも、引き返し少し離れて遠目でジャンプした姿が見え、もう少し待ってればと、、、

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

I was thrilled by the encounter that exceeded my expectations! 期待以上の出会いに感激！

Reviewed by: びあだる

The weather was great, and I was thrilled to see multiple whales up close! I decided to remember the experience rather than just capture it on camera, so I would love to join again if I get the chance! I didn't understand English, but thanks to the friendly crew staff, I had a wonderful time!

天候もよく何度も、何頭も、ブリーチまで見ることができ感激しました！
カメラより目に焼き付けることにしたので、また出会いたくなったら、参加したいと思います！
英語はわからなかったけど、気さくなクルースタッフのおかげで十分に楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

Hawaii Island whale watching ハワイ島ホエールウォッチング

Reviewed by: JimbeiDON

I was skeptical about whether I could really see whales up close, but I was able to see them several times. The drinks and snacks on board were plentiful, but unfortunately, I couldn't enjoy them much because the boat was rocking quite a bit.

本当に近くでクジラが見れるのか、疑心暗鬼でしたが何度も近くでクジラを見る事が出来た。船内の飲み物やスナック類も充実していたが、船がかなり揺れていた為実際にはあまり飲むことが出来ずに残念だった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.