ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I was able to ride the waves! 波に乗れました！

Reviewed by: hiro

The cheerful instructor was a lot of fun. They taught us carefully, so I was able to ride relatively smoothly. I recommend it for those who are trying surfing for the first time.

陽気なインストラクターさんがとても楽しかったです。丁寧に教えてくれたので割とスムーズに乗れるようになりました。サーフィン初めてという方にはオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

This year is the best! 今年も最高～！

Reviewed by: 美女と野獣

This was my third consecutive year participating, and the exhilarating feeling of riding the waves was as amazing as ever! It's one of the must-do activities in Hawaii, so I'll definitely be back next year!

今年で３年連続の参加でしたが、相変わらず波に乗る爽快感は最高でした！ハワイで外せないアクティビティーのひとつなので、また来年も来ま～す！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was a very enjoyable lesson! とても楽しいレッスンでした！

Reviewed by: yuu

This was my first time in Hawaii, and it was also my first time surfing. I had a bit of anxiety, but the instructors were very friendly, and the lessons were enjoyable from start to finish! I'm not particularly good at sports, but I was able to stand up on the board!! The way they taught was also very good. When I go to Hawaii again, I definitely want to surf here again!

初めてのハワイで、しかもサーフィンも初めて。不安も少しありましたが、教えてくださった方々がとてもフレンドリーで終始楽しいレッスンでした！運動は、どちらかといえば苦手だったのですが、立てました！！教え方がとても上手なところもよかったです♩またハワイに行った際は、是非またここでサーフィンをしたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Outrigger Canoe Surfing with Waikiki Beach Boys

So much fun

Reviewed by: Guion Fam

Paddling is such an amazing Hawaiian tradition; these guys made it a blast. My family hasn't paddled before and it had been 20 years for me. They took us out in Waikiki and we caught some swells and rode the waves in. The photographers associated with canoeing took great shots and captured everyone smiling. I absolutely recommend this excursion for anyone traveling to Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Easy Parasailing お手軽パラセイリング

Reviewed by: ひさびさハワイ

On windy days, those who are prone to seasickness may want to take motion sickness medication, as it could be helpful. It's close to Waikiki, so I recommend it for those who are short on time.

風が強い日は、船酔いしやすい人は酔い止めを飲んで、望むとよいかも。ワイキキから近いので時間の無い人にもオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Translation is not available because the original text is unclear. 150m

Reviewed by: いのりょう

It was very expensive, but since it was over the sea, I wasn't scared. The view of Waikiki was very beautiful. The boat rocked quite a bit, so it's better to take motion sickness medicine. In the end, you get dropped into the sea, but I had fun.

とても高かったけど、下は海なので怖くなかったです。ワイキキの景色がとてもきれいでした。かなりボートが揺れて船酔いしやすいので酔い止め飲んだ方がいいです。
最後に海にドボンされますが、楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: BX10

I referred to the experiences beforehand. Following the advice, I gave motion sickness medication to my children who are prone to getting seasick before boarding, but only my eldest daughter ended up feeling seasick among the three kids. The boarding position might also be a factor. It may be better for those who are prone to seasickness to board towards the back of the boat.

The parasailing experience itself was wonderful. I let my 5-year-old try it at 150 meters. Thanks to the cheerful and friendly staff, we had a great time.

体験談を事前に参照しました。
ｱﾄﾞﾊﾞｲｽ通り、乗り物酔いしやすい子供たちに酔い止めを内服させて乗船させましたが、3人の子供のうち長女のみが船酔いしてしまいました。乗船位置も関係しているかもしれません。船酔いしやすい人はなるべく後部の方に乗船した方がよいかもしれません。
ﾊﾟﾗｾｲﾘﾝｸﾞ自体は素晴らしい体験でした。
5歳児も150mで体験させました。陽気でﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰな添乗員のおかげでとても楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

Worth the time and money.

Reviewed by: GMM

The crew was fantastic and entertaining. I would definitely do this again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Airport transfer from the hotel. ホテルから空港送迎

Reviewed by: かずちん

On the way there, I used a different company and was dropped off at a nearby hotel. For the optional tour, I was told that parking was not allowed in front of that hotel, so we went to another hotel instead, but they came to pick me up right in front of the hotel! The cheerful driver made the trip to the airport feel like no time at all. I would like to use them again!

行きは別の会社に頼むと近くのホテルでおろされ、オプショナルツアーでも、そのホテル前は駐車できないのでと、別のホテル前まで行きましたが、ちゃんとホテル前まで迎えに来てくれました！陽気な運転手さんで空港まであっという間に感じるほどでした。また、お願いします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: SHN

I stayed at a different Hilton, but the location was a bit hard to find. I chose the middle course, and I was able to get priority for the buffet, so I recommend it. I was seated to the side, but there were dancers in every direction, so it was totally fine!

I recommend going at least once!

別のヒルトンに泊まってたのですが、場所が少し分かりづらかったです。
真ん中のコースにしたのですが、優先的にビュッフェを取れたのでおススメです。横の席だったのですが、全方向にダンサーさんがいるので、全然大丈夫でした！

一度は行ってみることをオススメします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

We had the best experience as a family. 家族みんなで最高の体験ができました

Reviewed by: ケンジ

I signed up for a 90m experience with my wife and our two elementary school children. The whole family was super excited about this extraordinary experience! We had a great time.
There was a middle school boy and a woman from another couple on the same boat who got seasick, so it's better for those who are prone to motion sickness to take anti-nausea medication beforehand.

小学生2人と妻と私の4人で90mに申し込みました。非日常の体験に家族みんな大興奮！すっごく楽しめました。
同じボートに中学生の男の子と、別のカップルの女性が船酔いで死んでましたので、酔いやすい人は酔い止め薬を先に飲んでおいた方がいいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

A classic in Hawaii! HAWAIIの定番！

Reviewed by: ハワイに住みたい家族

Every year in Hawaii, I make it a point to spend the last night on a catamaran sunset cruise. With the stunning backdrop of the sunset shining on Waikiki and Diamond Head, it’s the perfect view to enjoy while sipping delicious Mai Tais, marking the end of my trip. The thrill of being on a small boat adds to the experience, and the crew members create a lively atmosphere, making it a truly enjoyable time.

毎年ハワイ 最後の夜はカタマラン号のサンセットクルーズと決めています。
夕陽に輝くワイキキやダイヤモンドヘッドをバックに最高の景色と美味しいマイタイに酔いしれて旅の終わりとなります。
小型船ならではのスリルも楽しみながら
クルーの方々も陽気に雰囲気を盛り上げて下さりとても楽しいひと時です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Romantic ロマンチック

Reviewed by: リーダー

Last year, we took a boat ride for the Friday fireworks, but my family was definitely happier with the sunset! The view from the sea and the ocean breeze are truly experiences unique to being on a yacht.

昨年は金曜日の花火に乗船しましたが、断然サンセットの方が良かったと家族も大喜び!やはり海側からの景色や海風はヨットならではの経験と言えます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Budget shuttle service 格安送迎シャトルサービス

Reviewed by: サッチー

The yellow shirt was a good marker and easy to spot. It was said that Japanese support was available, but it didn't feel like they understood Japanese; however, I managed somehow.

黄色いシャツが目印で分かりやすかった。
日本語対応可能となってたが、日本語が通じる感じはしなかったが、なんとかなりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Budget shuttle service 格安送迎シャトルサービス

Reviewed by: サッチー

When I was asked for the airline while boarding, I said Hawaiian, and I was dropped off at the domestic terminal for Hawaiian Airlines, which made me walk quite a bit to check in.

乗車するときに航空会社をきかれたので、ハワイアンと伝えたらハワイアン航空の国内線乗り場で降ろされてしまい、随分歩いてチェックインすることになってしまいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I always use it! いつも利用しています！

Reviewed by: shin

We used the shuttle from our hotel in Waikiki to the airport for three people. With a taxi, our large suitcases wouldn't fit, but there was plenty of room with the shuttle. The driver wasn't Japanese, but I clearly understood the call and he handled our luggage carefully. It's cheaper than a taxi, and the price is reassuringly low, including the tip. I will definitely use it again next time.

ワイキキのホテルから空港まで、親子３人で利用しました。
タクシーだとスーツケースも大きくて乗り切れないですが、
シャトルだと余裕です。運転手さんは日本人の方ではないですが、
呼び出しもはっきりわかりましたし、荷物も丁寧に積み込んでいた
だきました。タクシーよりも安くて、チップ込みで安心低価格です。
次回も必ず利用します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It's the easiest. 1番楽です。

Reviewed by: IPOありがとう。

Japanese companies have group exits, but here you will be transported smoothly to the hotel. I think it's the best for first-timers as well.

日本の会社は団体出口またされますが、
こちらはスムーズにホテルまで運ばれます。
初めての方もベストだとおもいます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

In no time! あっというま！

Reviewed by: Kate

I was a little disappointed that we didn't land in the water for some reason, but my first parasailing experience was very enjoyable. I recommend going for 150 meters! I usually get motion sickness, but thanks to taking motion sickness medicine, I was totally fine with the boat's rocking!

なぜか着水してくれなかったのが少しだけ残念でしたが、初めてのパラセイリング体験はとても楽しかったです。150mがオススメです！普段乗り物酔いする私ですが、酔い止めを飲んでいたおかげか、船の揺れは全然平気でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Surfing is the best! 波乗り最高！

Reviewed by: かかかか

We participated with two elementary school students and two adults, a total of four people. Our reservation was for 1 PM, but we had to wait about 40 minutes for the previous canoe to return. However, the staff member who spoke Japanese at the reception said, "You can wait in the pool at the Royal Hawaiian," so we were lucky to wait while playing in the pool, keeping the kids entertained.

We experienced the canoe with three families from the West and our group of four. In addition to a friendly captain, one of the staff members who spoke Japanese joined us, which made us feel safe and allowed us to enjoy the experience. The kids just sat in the canoe without paddles. When I asked, "Can we take pictures while on the canoe?" they replied, "You can take pictures without paddles," so I also took pictures without a paddle and enjoyed canoe surfing to my heart's content. Although we were told we could ride the waves twice, we were lucky enough to ride three times, which left us very satisfied.

We had a fantastic time at a reasonable price, and the whole family enjoyed it. I highly recommend it!

小学生2人と大人2人の4人で参加しました。
13時～の予約でしたが、前の回のカヌーが戻ってくるのを待っていて40分ほど待ち時間があったとおもいます。
しかし受付の日本語のできるスタッフの方が「（ロイヤルハワイアンの）プールに入って待ってていいよ」とのことでしたので、プールで遊びながら待っていたので子供達も飽きずに待ててラッキーでした。

カヌーは、欧米のファミリー三人と私たち四人が一緒に体験しました。感じの良いキャプテンの他に、先程の日本語のできるスタッフの一人も入ってくれて安心して楽しめました。
子供はオールは持たずに乗るだけ。 「カヌーに乗って写真を撮っても良いか？」と聞いたら、「オールなしなら写真撮れるよ」とのことだったので、私もオールはなしで 思う存分写真を撮りながらカヌーサーフィンを体験させていただきました。
波に乗れるのは２回とのことでしたが、またまたラッキーな事に3回も乗らせて頂き大満足です。

手頃な値段で、家族みんなが楽しめて最高の時間が過ごせました。
おすすめです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

That's unfortunate. 残念

Reviewed by: K.M

Thank you for your assistance this time. Perhaps due to it being the Obon season, there were many participants, and after watching the video and having a lesson on land, we were left relatively unattended, finishing in about an hour and a half instead of the two hours promised. There was also no proper guidance regarding the return transportation, leaving us wondering if that was it!?

I think it may depend on the number of participants, but I felt disappointed that I couldn't experience a sense of fulfillment, and it felt like I wasted my valuable time during my stay.

この度はお世話になりました。
お盆の時期だったためか参加人数も多かったこともあり、ビデオを見て、陸でレッスンして、あとは割と放置気味で2時間どころか全体で1時間半位で終了。帰りの送迎に対してもきちんとした案内もなく、これで終わり⁉︎という感じでした。
参加人数等にもよるのかと思いますが、充実感を感じられることなく終わってしまい、貴重な滞在時間を無駄にしてしまった感じでとても残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: tiara

It was a general seating area, but I was able to see quite well. The food was delicious too. The staff were cheerful and made it enjoyable.

一般席でしたが、十分近くで見ることが出来ました。料理も美味しかったです。スタッフさんも陽気で楽しませてくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Affordable and attentive. 安くて丁寧

Reviewed by: shin

I requested a transfer for three people from Hilton to the airport. The driver was not Japanese, but he carefully loaded our three large suitcases and was very friendly. Considering the price, including the tip, I think it’s a good deal compared to a taxi, which might not accommodate all our luggage. I would like to use this service again.

ヒルトンから空港への３人の送迎をお願いしました。
ドライバーは日本人の方ではないですが、
大きなスーツケース３つを丁寧に積み込んでいただき、
愛想よくご対応いただきました。
チップ込みでこの値段であれば、タクシー１台なんかで、
荷物が乗り切らないことを思うと、お得感があると思います。
また、利用したいと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Preventing seasickness is essential. 船酔い対策は必須

Reviewed by: はるか

It shakes quite a bit! It's better to take precautions against seasickness for peace of mind.

The pickup was 15 minutes late, which made me very anxious, but I really enjoyed the activity itself! I didn't check the usual tipping rates and ended up giving a very small tip, so I felt quite sorry about it later.

かなり揺れます！
船酔い対策していた方が安心でしょう。

ピックアップは15分遅れで
とても不安になりましたが
アクティビティ自体はとても楽しめました！
チップの相場を調べておらず
かなり少ない額のチップしか渡せなかったので
後々とても申し訳ない気持ちになりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　スピリット・オブ・アロハ号　アクセス便利なヒルトン発で隙間時間にもオススメ！ソフトドリンク飲み放題付き＜1時間／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Three generations in Hawaii ３世代ハワイ

Reviewed by: ゆみぷ

This time, I went to Hawaii with my grandparents and kids, making it a three-generation trip. We signed up for activities that were suitable for toddlers, and since the reviews were good, it turned out to be the best memory. My daughter got seasick and was a bit down, but my son, although scared, enjoyed sitting in the driver's seat. The adults had some alcohol and got really excited! I was also curious about the sunset, but I was really pumped in the morning!

今回おじいちゃんおばぁちゃんと、子連れで、３世代でのハワイでした。
幼児から参加可能なアクティビティで、口コミも良かったので、申し込んだところ、最高の思い出になりました。
娘は船酔いしてテンション低めでしたが、息子も怖がりつつも、運転席に座らせてもらったり、楽しんでいました。
大人はアルコールも入って盛り上がりました！！
サンセットも気になるけど、朝一でテンション上がりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was exciting! エキサイティングでした！

Reviewed by: チョコ

I made a reservation for 120 meters, and I think it was indeed 120 meters, but I felt a thrill and excitement that made it feel even higher. Ultimately, if you get friendly with the captain, he seems willing to accommodate requests on a whim. This is because the operation of the parasailing (managing the wires and adjusting the boat's speed) depends on the captain's skills, and in my case, it was outstanding (he operated the boat while singing along to the background music!).

Both the captain and the crew member were locals, and they could understand some basic Japanese, while basic English was also sufficient for communication.

Another memorable aspect was the Japanese person who provided transportation. He had a slightly suspicious vibe with his broken Japanese, but it was amusing, and he was quite kind, which made for a good memory in a way.

One point to note is that the boat goes quite fast and can be quite bumpy (the parasailing itself can also be shaky), so if you are prone to motion sickness, I think taking motion sickness medication is essential.

120mで予約して、結局120mだったとは思いますが、それ以上の高さを感じるほど楽しさとスリルを味わえました。
結局は船長さんと仲良くなれば、ノリでリクエストに答えてくれる感じがありました。というのもパラセイリングの操作(ワイヤーの操作、ボートの速度調整)は船長の操船技術次第ですが、私の時は抜群でした。(BGM流し歌いながらボートを運航！）
船長、クルー(１名)いずれも現地の方でしたが、片言の日本語は通じますし、片言の英語でも十分通じます。
また他に印象的だったのは、送迎の日系の方です。片言の日本語で若干胡散臭い感じがしたのですが、それがまた面白く、それでいて結構親切で、ある意味良い思い出となりました。
注意点としては、ボートが速度も出て結構揺れるので、(パラセイリング自体も揺れますが）、酔いやすい方は、酔い止めは必須と思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was on time. 時間通りでした

Reviewed by: reli

I was picked up on time.
The bus was comfortable.
I thought it was more affordable than a taxi, making it easier to use when traveling with a small group.

時間通りに迎えにきてもらえました。
バス内も快適でした。
タクシーよりも安価なので、少人数の時に利用しやすいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a valuable experience. 貴重な体験ができました

Reviewed by: reli

On the day of the event, due to traffic regulations, the pickup from the hotel was changed to a pickup about a 10-minute walk away. Parasailing is an activity unique to resort areas, so I think it will be a memorable experience. The scenery was also incredibly beautiful.

当日、交通規制があったためホテルピックアップではなく10分くらい歩いたところからの送迎に変更になりました。
パラセーリングはリゾート地ならではのアクティビティなので、思い出に残ると思います。
景色もすごく綺麗でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I had a great time, and I will definitely participate in the next trip to Hawaii. めちゃ楽しかった、次回のハワイ旅行でも必ず参加します。

Reviewed by: hagi

It's a good idea to have a light jacket since it's windy. Depending on where you sit, you might get splashed by the waves, but that was fun. I was able to get a refill on my Mai Tai, and I also enjoyed some chips. The sunset was amazing!

風にあたるので羽織ものはあったほうがいいです。
座る場所によっては波をかぶります、でもそれが楽しかったです。
マイタイのお替りもでき、チップスもいただきました。
サンセット最高‼

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to meet a sea turtle. 海ガメに会えました

Reviewed by: 海ガメ

The sea was more beautiful than I expected, and I could see fish, sunken ships, and planes very clearly. I was also able to encounter a sea turtle, which was great. However, not only the submarine but also the boat to get there swayed quite a bit, so those who are prone to motion sickness should be prepared.

思っていた以上に海がキレイで、魚や沈んだ船や飛行機などよく見えました。海ガメにも出会えたし良かったです。ただ、潜水艦だけでなくそこまで行くための船もかなり揺れますので乗り物酔いされる方は相応の覚悟が必要かと。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was good. 良かったです。

Reviewed by: dadtaka

We participated as a family of four. Since we chose the 150m option, it felt quite high and gave the impression of going far up. The boat crew was cheerful, and we had a great time. Yano, who provided our transportation, was the best. We had a bit of time before boarding, but during the wait, we were told to cool off in the car, and after docking, they offered us drinks, showing great hospitality.

One thing to note is that the boat sways quite a bit, so motion sickness medication is a must. Even so, both of my adult daughters were feeling unwell.

家族４人で参加しました。150ｍにしたので、相当高く、遠くまで上がった印象です。ボートのクルーも明るく、楽しめました。送迎してくれたヤノさんは最高です。乗船まで少し時間があったのですが、待機時間中は車の中で涼んでおいてと言われたり、寄港後は飲み物をくれたりサービス精神満載でした。
一点だけ、ボートが相当揺れるので酔い止め必須です。それでも娘二人（成人）はダウン状態でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.