サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Fireworks 花火

Reviewed by: のんたろ

I had a great time.
It was fun to watch the fireworks from the boat without any swaying.
The meeting place was a bit hard to find.
I asked the Japanese concierge at the Sheraton Hotel for directions and managed to make it on time.
It got a bit wet when the waves became strong while boarding the boat, but it's a good memory.

とても楽しかったです。
船の上から花火を見れて揺れもなく楽しかったです。
集合場所が少しわかりにくかったです。
シェラトンホテルの日本語コンシェルジュに場所を聞いてなんとか待ち合わせ時間に間に合いました。
船に乗る時に波が強くなってまあまあ濡れましたがいい思い出です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Hula and fire dancing are the best! フラやファイアーダンス最高

Reviewed by: しょぱん

I signed up for the dinner package. The quality of the course was excellent, with a generous amount of food that I couldn't finish. The show, featuring Michael and the dancers, was full of spirit and enthusiasm. I had come to see it with my mother 30 years ago. Even after 30 years, the show has not lost its charm. I want to go again.

ディナー付きで申し込みました。食べきれない量で質の良いコースがとても満足でした。ショーはマイケルはもちろんダンサーの方々のサービス精神旺盛。30年前に母と見にきたことがありました。30年経っても色あせないショー。また行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's worth doing! 😊 やる価値ありです(^^)

Reviewed by: はなちゃん

My husband and I participated together. It was both of our first time parasailing, and we were nervous, but once we tried it, we talked about how glad we were to be flying (o^^o). It was such a great experience, so I highly recommend it as a memory of Hawaii! ☆

旦那と二人で参加しました。
二人ともパラセーリングは初めてでドキドキでしたが、いざやってみて飛んでる間やってよかったねと話しました(o^^o)
とても良い体験なのでハワイの思い出におすすめしますっ☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It's convenient. 便利です。

Reviewed by: しかた

I was grateful for the direct pick-up and drop-off service. I would like to use it again when I go to Hawaii. Thank you very much.

直接送り迎えをしてくれるので、ありがたかったです。
また、ハワイに行ったときには利用したいと思います。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Convenient 便利

Reviewed by: しかた

It was helpful that they provided direct pick-up and drop-off service. I was also relieved that there were no issues with Japanese. I will use it again. Thank you very much.

直接、送迎してくれるので助かりました。
また、日本語も問題なく安心しました。
また利用します。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: サトウ

It was the best honeymoon!
This time, I participated in the 150m experience.
The boat driver was friendly and had a great vibe, which made the experience even more enjoyable.
Also, the person at the reception counter spoke Japanese, so I felt安心して参加する事が出来ました.
We gathered directly at the yacht harbor, but there were no large, clear signs for Beltra, so I think it would be better if there were more prominent signs displayed.

最高の新婚旅行になりました♪
今回150mで参加させてもらいました。
船の運転手の人も気さくな人で、いい感じのテンションでさらにを飛ぶ事が出来ました。
あと、受け付けカウンターの人も日本語が出来る方だったので、安心して参加する事が出来ました。
私達はヨットハーバーに直接集合でしたが、ベルトラ などの看板が無かったので大きくわかりやすい看板が表示したらもっと良いと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

No way! まさか

Reviewed by: くみこ

I never expected to be taken all the way to the back side of Diamond Head, so I am very satisfied. I've been to Hawaii many times, and while I've used dinner cruises before, this was my first sailing experience! I was very pleased. We were the only Japanese people there, but we had a great time.

まさかダイアモンドヘッドの裏側まで行ってもらえると思わなかったのでとても満足しています
何度もハワイに来ていますが、ディナークルーズは利用したことがありますがセイリングは初めて！大満足です
日本人は、私たちだけでしたがとても楽しかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The breeze feels nice! ✨ 風が気持ち良い〰️✨

Reviewed by: はーちゃん

The boarding area was changed, so we walked a bit, but the beer on the boat tasted even better because of it. Since we were with a group of foreigners, we all got excited together. The refreshing sea breeze after the sails were raised was wonderful. I was also captivated by the staff's performance of catching fish. It became a great memory on the first day in Hawaii.

乗り場が変更となり少し歩きましたがその分船上のビールがとても美味しく感じました。
外人さんの団体さんと一緒だったので一緒にテンション上がりました。帆が上がったあとの潮風の気持ち良いこと〰️。スタッフの人が魚を釣り上げるパフォーマンス？にも釘付けになりました。Hawaii初日に良い想い出となりました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ロミロミマッサージ＆スパトリートメント　コンビネーション／ロミロミ／スウェディッシュ／もみほぐしから選択＜ワイキキビーチウォーク沿い＞ by アロハ・セラピー

Flexibility in time 時間の融通

Reviewed by: マッキー

I arrived a little early, and I was grateful for the prompt assistance. The treatment was pleasant, and the scheduled time flew by in no time.

少し早めについたのですが、すぐに対応頂けてありがたかったです。施術も気持ちよくあっという間に予定の時間が過ぎていきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

This tour includes transportation only for the outbound journey. 往路のみ送迎ありのツアーの為

Reviewed by: marun

I used the hotel shuttle to the airport because I had a small child with me. My child got fussy before we left, and the shuttle arrived first, so I received a call in my room. I regret causing inconvenience to the other passengers. However, the child was able to smile, and their mood improved. We made it to the flight on time without any rush. They also helped carry my large luggage. I would like to use this service again next time.

小さな子供がいたので、ホテル→空港で利用しました。出掛けに子供がぐずってしまい、先にシャトルが着いて部屋に電話がかかってきました。同乗の方に迷惑をかけてしまい反省しています。しかし、子供には笑いかけてもらい、子供の機嫌も直りました。飛行機の時間には余裕で間に合うことができました。大きな荷物も、運んでもらえました。次回も利用したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It might be good for large groups. 大人数の場合はアリかな

Reviewed by: 46シム46-46

It takes time until the number of passengers is complete.
Since we stopped by other hotels, it takes time.
If there are only a few people, I recommend using Uber.
For the return trip, we used Uber.

乗車人数がそろうまでが、時間がかかる。
他のホテルに寄りながらなので、時間がかかる。
少人数でしたら、ウーバーがおすすめです。
帰りは、ウーバーにしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Child-friendly driver 子連れに優しいドライバー

Reviewed by: ようすけママ

The wait time upon arrival at HNL was a bit long, but once on board, it was comfortable. The staff was also very accommodating to my 2-year-old son, showing kindness as they seemed to hug him while carrying him off the plane. It left a good impression.

HNL到着時に待った時間は長めだったけど、乗ってみれば快適。
２さいの息子への対応も良くて、下車時も抱きかかえてハグしてくれるかのようなやさしさ。好印象でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's safe for children! 子供でも大丈夫！

Reviewed by: 華子さん

My 8-year-old daughter, who is quite timid, had an amazing time! We took motion sickness medication beforehand, so I was relieved that she didn't get seasick. Two women who were on the tour with us ended up vomiting on the way back, so for those who are worried, taking motion sickness medication is a must!

ビビリの8歳の娘もめちゃくちゃ楽しめました！酔い止めも飲んでいったので、心配した船酔いも大丈夫でした。ツアーで一緒になった女性2名は、帰りに吐いていたので、心配な人は酔い止め必須です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's so refreshing to be high up in the sky! 空高くとっても気持ちいい！

Reviewed by: シズカ

I had done parasailing in Guam before, but since it was my husband's first time, we participated together!! We were both super excited!! The view of Honolulu's skyline and Diamond Head from above the ocean was thrilling!! My husband seemed a bit scared (laughs). I was dropped into the sea about three times, but it felt great for a moment!! Mahalo!!

パラセーリングは、グアムでもやったことがありましたが、夫が初めてということで参加しました！！2人で大興奮！！海の上から見るホノルルの街並み、ダイヤモンドヘッドにも大興奮！！夫は少し怖かったようです（笑）途中で3回程海に落とされたけど一瞬で気持ちよかったです！！マハロ〜！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Michael Jackson! I was impressed by the lifelike quality. マイケル・ジャクソン！本物そっくりのクォリティに感動

Reviewed by: だいちゃん

We watched a show for the first time as a family of four. Michael Jackson, who was right on target for my student days in the 1980s, truly impressed us with his lifelike singing and dancing. The final fire show was also very impressive. It was the best show where we could enjoy both a Hawaiian vibe and a concert atmosphere. My young children in kindergarten and early elementary school were a bit confused about who he was, so I think I’d like to repeat this experience by myself next time.

家族4人で初めてショーを観ました。1980年代の学生時代にどんぴしゃのマイケル・ジャクソンは、まさに本物そっくりの歌・踊りに感動でした。
最後のファイアーショーも見応え十分です。ハワイアンな気分とコンサートの気分を味わえる最高のショーでした。幼稚園・小学低学年の子供は、あれ誰？という感じでしたので、次回は私一人でリピートしたいと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset cruise! It's the best. サンセットクルーズ！最高です。

Reviewed by: まゆまゆ

I had a wonderful time enjoying a peaceful evening! The scenery was amazing, and the delicious drinks made for an even more fantastic escape from everyday life!

夕方の穏やかなひとときを楽しく過ごせました！景色も最高、美味しくお酒も楽しため更に素敵な非日常を大満喫でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Your ally for personal travel! 個人旅行の味方！

Reviewed by: hinata

I always use it because you can't take a suitcase on TheBUS for personal travel! It's a bit disappointing that sometimes you can't leave immediately depending on the number of people and the hotel, but I'm very satisfied with the transportation.

個人旅行ではスーツケース等があるとTheBUSには乗れないのでいつも利用しています！
人数の集まりやホテルによってすぐに出発できないことがあるのが残念ですが、移動としてはとても満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Your ally for personal travel! 個人旅行の味方！

Reviewed by: hinata

I always use this service because you can't take a suitcase on TheBUS for personal travel! It's also helpful that they come to pick you up, taking into account your flight time for the return trip.

個人旅行ではスーツケース等があるとTheBUSには乗れないのでいつも利用しています！
帰りは飛行機の時間も計算してお迎えに来ていただけるので助かります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Port Waikiki Sunset Cruise with Cocktails & Appetizers - Spirit of Aloha

Amazing experience!!

Reviewed by: Ambreia

The crew was very attentive. From the moment we were greeted at the dock to the end of the cruise they were very personable and engaging. Great music and food. Overall, an outstanding experience for me and my significant other. Highly recommended!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Spirit of Aloha Waikiki Morning Adventure Sail from Hilton Pier

Spirit of Aloha Morning Tradewind Sail/Adventure Sail

Reviewed by: David F

Ok, it was a boat ride. However, it was the first thing we did and it allowed us to get on the water in a large catamaran. It allowed us to meet other people and the crew was great. Saw a turtle! Great view from the water back on the city. Great way to start the week.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

I felt like I might get seasick, but it was fun. 船酔いしそうになりましたが楽しかったです。

Reviewed by: portang

I heard from other reviews that the meeting place was hard to find, so I went early to check it out. There were no staff members who spoke Japanese, so I was a bit anxious about the check-in, but I managed to get through it somehow. There were no other Japanese guests among the other passengers, but we all enjoyed riding the waves together, which is a universal joy. I didn't order any drinks. At one point, I felt a bit seasick and got cold, but overall, I had a great time.

集合場所がわかりづらいと他の方のレビューであったので、早めに行ってみました。
日本語を話せるスタッフがいないので、受付は不安でしたがなんとなくクリア。乗り合わせた他のお客さんに日本人はいなかったですが、波に乗り上げて盛り上がるのは万国共通で楽しみました。
飲み物は頼みませんでした。
途中、船酔いしそうになったり寒くなったりしましたが、トータルの感想は楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

On time 時間通り

Reviewed by: あややん

The driver on the way back was friendly and drove carefully. The way he loaded the luggage was also neat. He arrived five minutes early, so we departed on time. I would like to use this service again in the future.

帰りのドライバーさんは感じよくて、運転も丁寧。荷物の積みかたもキチンとしていました。時間も5分前には到着してくれていて時間通りの出発。今後も利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was interesting (laughs). おもしろかったです（笑）

Reviewed by: 匿名希望

I have used this service several times, but this time I came from a different direction, passing through narrow paths and skillfully maneuvering, which made the passengers applaud in excitement. We were the only Japanese on the medium-sized bus, but we arrived at the airport happily.

何度か利用させていただいてますが、いつも来る方向と違うほうからやってきて、小道を通り抜けたり、際どくすれ違ったり、すごいドライビングテクニックで、乗客が思わず拍手したりしておもしろかったです。中型バスで、日本人は我々だけでしたが、楽しく空港に着きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was quick. はやかったです。

Reviewed by: 匿名希望

It was a small bus that could hold about 15 people, and everyone else, including the driver, was a foreigner, but I felt no anxiety because they explained everything slowly.

15人くらい乗れる小型バスで、私たち以外は運転手さん含め外国人でしたが、説明をゆっくりしてもらえたので不安はなかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

Awesome night out

Reviewed by: Jill

A great night out on the Manu Kai to watch the fireworks. The staff were great, friendly and professional.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

All-you-can-drink! 飲み放題!

Reviewed by: SHO

I rode a catamaran for the first time. As mentioned in the reviews, the explanations were only in English, so I couldn't understand much, but it was manageable. I was right to wear a top with regular clothes and a swimsuit on the bottom. It was very pleasant and fun.

初めてカタマランに乗りました。
口コミ通り、英語のみの説明なのでほとんど理解出来なかったですがなんとかなります。
上着は洋服で下は水着で参加して正解でした。
とても気持ちよく楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It took a long time until departure. 出発までに時間がかかった

Reviewed by: 匿名希望

It might be because we arrived on a domestic flight, but after checking in at the counter, we had to wait about 40 minutes for all the passengers to gather before the bus departed, which felt a bit tiring. Since there were three of us, I thought it might have been better to take an Uber or a taxi.

国内線で、到着したからかもしれませんが、カウンターでチェックインしてから、乗客が揃い、バスが出発するまでの待ち時間が40分ぐらいあり、まちくたびれた感があります。3人だったので、Uberかタクシーでもよかったかなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The lack of consensus on the meeting point. 集合場所の意思統一ができていなかった点について

Reviewed by: ホノルル旅

- The voucher instructed us to gather at the bus waiting area of the Hilton Grand Waikikian at 9:25.
- We arrived at 9:00.
- By 9:30, there was still no announcement.
- We contacted the phone number listed on the voucher.
- The person on the phone said, "The driver called your name, but since there was no response, they departed." We rescheduled for 9:55 and took that bus to the airport.

I didn't have high expectations, but the response and speed of the person I spoke with on the phone were good, especially considering the Hawaiian time concept.

The issue is that the voucher states to gather at the bus waiting area of the Grand Waikikian, but it needs to be changed to indicate to wait "outside" the Grand Waikikian bus waiting area.

The driver of the 9:55 bus was enjoyable to interact with.

・バウチャーには9：25にヒルトングランドワイキキアンのバス待機所に集まるよう指示あり。
・当方は9：00に到着
・9：30になっても呼び出しがかからず。
・バウチャーに記載の電話番号に連絡
・電話先より「運転士はあなたの名前を呼んだが反応がなかったため、出発した」とのこと。9：55にリスケしてもらい、そのバスにて空港まで移動。

あまり期待はしていなかったが、電話対応をした方の対応、スピードはハワイアンタイムといわれている中ではよかった。

問題はバウチャーにはグランドワイキキアンのバス待機所に集まる指示と記載しているのをグランドワイキキアンのバス待機所の「外」にて待機するよう記載を変更する必要がある。

9：55のバスの運転士の対応が楽しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Away from the hustle and bustle of Waikiki. ワイキキの喧騒を離れて

Reviewed by: まおりん

Staying at a large hotel right along the main street was fun and convenient, but I wanted to experience a quiet resort for at least a moment in the morning, so I participated. It was just as I expected. The calm and incredibly blue sea! I was moved, thinking, "This is Hawaii!" It was a moment that reaffirmed my belief that sailing is the best way to enjoy the ocean, more than just viewing it from the shore or swimming in it. If you go to Hawaii, definitely do this! The sunset is also beautiful.

大型ホテル、それもメインストリート沿いに泊まっていたので、楽しいし便利でしたが、
朝のひと時くらい、静かなリゾートを味わいたくて参加。
期待通りでした。穏やかで底抜けに青い海！
これぞハワイ！と感動しました。
海は陸から眺めるより、また中に入って泳ぐより、セーリングが最高と再認識した瞬間です。
ハワイに行ったら是非！
サンセットも良いですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: あまま

I flew with my 5-year-old son! Since we were at 150 meters, I was worried that it might be too high for a first time, but once we did it, there were no problems at all. My child was so excited, saying, "We're flying higher than the birds!" Right after we landed, he said he wanted to do it again. It was the most fun activity we did in Hawaii.

5歳の息子と二人で飛びました！
150メートルにしていたので「やっぱり初めてにしては高すぎたかな」と心配になったのですが、やってみたら全然問題ありませんでした。
「鳥よりも高く飛んでるね」と子供も大興奮！降りた直後に「またやりたい」と行ってました。
ハワイで一番楽しかったアクティビティです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.