All Reviews for Family & Accessible Travel

So much fun!!!!! I thought the guy I the office was a bit rude, but didn't let that effect my rating. The guys on the boat were so nice & friendly, made my family feel so comfortable. Awesome experience!

Originally, we were scheduled for the day before, but the meeting place was hard to find, so we couldn't do it that day. I communicated with Beltora and ended up making a reservation for the next day to experience it. I had participated before and had a great time then as well, but this time I was able to enjoy it amidst the loud music and excitement. I definitely recommend the 150-meter option.

元々予定していたのは前日で、集合場所が分かり辛く、結局その日は出来ずに、ベルトラさんとやりとりをして、次の日に予約とゆう形で体験しました。
以前も参加したことがあり、その時も楽しかったですが、爆音ノリノリの中、楽しく過ごすことができました。
やっぱり150メートルがオススメです。

Although it was a short time, we went out to sea and felt the beauty of Diamond Head and the surrounding scenery, truly experiencing Hawaii. I sailed with my daughter, and she also seemed very satisfied, saying she had a great time!

短時間でしたが、沖に出てダイヤモンドヘッドや周りの景色、海を感じて、ハワイに来たな〜〜と感じるセイリングでした(^^)娘と乗船しましたが、娘も楽しかった！と大満足の様子でした。

I have participated in sunset cruises several times, but this was my first daytime yacht cruise. The catamaran felt stable and didn't sway much. There was a net at the bow where I could lie down and look at the sea. It was refreshing, and the sea breeze felt great.
Drinks and snacks were included. The staff spoke only English, but they were very friendly and took photos for us.

サンセットクルーズには何回か参加したことが有りますが、日中のヨットクルーズは初めてでした。双胴船で安定した感じで揺れはさほどありません。舳にはネットが張ってあり寝転んで海を見ることが出来ました。爽快で海風が気持ち良かったです。
ドリンクとスナックが付いていました。フタッフさんは英語のみでしたが、写真を撮ってくれたりとてもフレンドリーでした。

The underwater world was not monochrome, but rather a monochromatic blue. I was peering in with all my might, but there weren't many fish. However, the view of Waikiki from the boat was great.

海底はモノクロならぬモノアオのせかいでした
一生懸命のぞいていたけど
魚はなかなかいませんでした
でも船から見たワイキキの眺めは
よかったです

My flight from Hawaii Island to Oahu was canceled due to heavy rain. I called to inform them about the delay, and they said there was no problem. I arrived in Oahu two hours late. A staff member was waiting at the domestic terminal with a smile, and although there was only one person, they provided transportation to my hotel. Since this was the only company offering shuttle service from the domestic flight arriving in the afternoon, I used them this time. I was worried about what would happen due to the cancellation, but it turned out very well. I would like to use them again.

大雨でハワイ島→オアフ島の予約していたフライトが欠航。
遅れることを電話したが、何も問題ないとのこと。
2時間遅れで、オアフ島へ到着。
国内線出口で笑顔でスタッフが待機しており、1人のみでしたが、ホテルまで送迎して頂いた。
午後到着の国内線からの送迎バスは、この会社しかなかったので今回利用した。
欠航で、どうなるかと思ったが、とても良かった。
また利用したい。

They provide transportation with a large shuttle bus. It's not crowded, so you can ride comfortably. I would like to use it again.

大きいシャトルバスで送迎してくれます。
混んでいないので、ゆったりと乗れます。また利用したいです。

I moved from the Big Island to Oahu, arriving around 3 PM, and since the tours from Japan were only in the morning, I relied on this service.

The staff seemed to not speak Japanese, but while waiting at baggage claim, they called my name, and I was able to join smoothly.

I would like to use this service again if the opportunity arises.

ハワイ島からオアフ島に移動し、オアフ島が15時ごろの着で、日本のツアーは午前しかなかったので、こちらにお世話になりました。

スタッフは日本語は話せない感じですが、baggage claimで待っていると名前を呼んでくれ、スムーズに合流できました。

また機会があればお世話になりたいです。

I requested a ride to the airport on the way back. The pickup was right on time, allowing me to head to the airport with peace of mind. I look forward to using your service again next time.

帰りの空港までをお願いしました
時間ぴったりの迎えで安心して空港に向かうことができました
次回もまた宜しくお願いします

I had wanted to try this for a long time. I finally fulfilled my wish and went for it. I was unsure about the height, but I decided on 120 meters! In the end, I didn't feel scared at all and thought I could have gone even higher. I was also worried about getting seasick, but that was fine. The staff's high energy and brightness lifted my spirits, and before I knew it, it was over without even having time to feel seasick. Next time, I definitely want to participate again.

以前から一度チャレンジしてみたいと思ってました。
やっと念願かなって飛びました。
高さをどうしょうか‥と悩みましたが‥120メートルに決定！
結果‥全く怖さも感じずもっと高くても良かったかも‥と思いました
心配してた船酔いも、大丈夫でした。
スタッフのテンションの高さや明るさで、気分も上がり‥船酔いする間も無くあっという間に終了‥次回‥また参加したいです。

Riding on a submarine was a first-time experience for me. It was great to see the fish at the bottom of the sea and the sunken ship. However, I did feel a bit seasick.

潜水艦に乗った事自体が、初体験でした。
海底の魚達や沈没船を観れた事が、とても良かったです。
ただ、少し船酔してしまいました。

We boarded the ship with a total of four groups, and they guided us to our journey in the sky efficiently and safely!

Since we departed early in the morning, the sunlight wasn't too strong, making it quite pleasant! We'll come back to visit again!

計4組で船に乗船し、手際よく安全に
空の旅へと誘ってくれました‼

朝一から出発したので、
日射しも強くなくて心地よかったです！
また遊びに行きます！

I was treated very pleasantly. Both going and returning, I was able to arrive at my destination smoothly without any waiting. I would like to request this again next time.

大変気持ちよく対応して頂きました。行きも帰りもスムーズに目的地に待つことなく到着出来ました。次の時も又お願いしたいと思っています。

They picked me up right in front of the hotel on time, and I arrived at the airport a little earlier than expected, which was perfect. Thank you very much.

ホテルの目の前まで時間通りにピックアップしていただけ、空港到着時間も少し早目でちょうどよかったです。ありがとうございました。

As soon as I exited the airport, there was a reception counter nearby, and the staff were fluent in Japanese, which made me feel reassured with their kindness and attentiveness. However, perhaps due to my bad timing, I ended up waiting about an hour until the departure. Since I wasn't in a hurry, it wasn't a problem, but I felt it was a bit of a waste of time.

空港を出るとすぐ側に受付カウンターがあり、係の方も日本語が堪能なため親切丁寧で安心しました。ただ、私のタイミングが悪かったのか、空港出発までなんだかんだ1時間ほど待つことになりました。時間を急いでいなかったので問題はありませんでしたが、少し時間がもったいなく感じました。

The Rock a Hula show was good, including Elvis presley, michael jackson, and katie perry. It also included traditional festive hawaiian misic, and dance, as was quite entertaining.!! I would recommend taking the show-laua package, food was great, and hosts were sooo nice!! I hope you will decide to go. The fire knife dance was also very entertaining!! He pressed the fire directly to his tongue, and held up the fire directly with his feet! Also twirled the fire with both hands! I cannot believe how he can stand the heat!! Elvis presley sang many songs, and came off the stage into the balcony, and shook my hand, and hugged my wife, unbelievable!! Michael jackson did his moonwalk, and sang classic mj songs like billie jean, etc., so entertaining!! He really looked like michael jackson, the black geri-curled hair, signature white glove, red dance jacket, and those famous michael jackson dance moves, WOW!!
I can't say enough about the venue, the hotel which held the show, the drinks were awesome, all the staff were so nice, so accomodating, and everyone was helpful!! When I return to hawaii in june I plan to go again with my sons!! You would really enjoy this show, I highly recommend it!! The total experience was an unforgettable pleasure!!

I was a bit worried that 150 meters would be scary, but it felt amazing! The boat was really rocky on the way to the parasailing spot, so I took motion sickness medication, but I still got seasick. However, I'm glad I participated.

150メートルにしたので、怖いかなと不安でしたが最高に気持ち良かったです！パラセーリングスポットに着くまで船が凄く揺れたため、酔い止め服用しましたが船酔いしてしまいました。でも。参加してよかったです。

My husband took me here for our Anniversary. We had a great time at the buffet! The food was amazing and so was the dinner entertainment! There isn't a bad seat in the place! They engaged the audience in the performance and not only were the main acts great, the dancers were amazing and kept the audience attention the whole time. You weren't ready for it to be over, but it was nice to take pictures wth the entertainers after the show. It was my husbands second time attending, so I bet we will be back for another show! Worth every penny!

During my trip to Hawaii with my mother, I wanted to see a hula dance show since we were in Hawaii. I found information about this hula show in other guidebooks and thought it might be famous, so we decided to participate. The location was excellent, right in the center of Waikiki, and the show ended after 9 PM. I was a bit worried about walking back to the hotel, but there were plenty of people around, and we were able to walk back safely.

We gathered at the Royal Hawaiian Center around 6:30 PM and had our meal in a tent-like area outside. It was a lot of fun to interact with others seated nearby. The buffet-style meal was delicious, and the staff were all very cheerful, creating a bright and enjoyable atmosphere. After having dessert and taking a restroom break, we entered the venue right in front of us and took photos with the performers.

When the performance started, the hula dance and impersonation show began, and everything was really enjoyable. Watching the performers dance so happily lifted our spirits as well. The impersonation performers ranged from stars of the grandmother generation to current popular figures, making it a show that people of all ages could enjoy.

Seeing this show energized me and made me feel very cheerful. It was a lot of fun!

母と2人でハワイへ旅行した際に、ハワイに来たからにはフラダンスを見たいと思い、他のガイドブックにもこのフラショーについて書いてあり、有名なのかなと思い参加してみました。立地がとても良く、ワイキキの中心部にあり夜9時過ぎに終演で、帰り道など危なくないかと不安でしたが、人通りも多く、ホテルまで歩いて帰れました。
18時30分頃ロイヤルハワイアンセンターへ集合し、食事は外のテントのような所で食べました。席が近くなった方と交流したりとても楽しかったです。また、食事はビュッフェスタイルでとても美味しい料理ばかりでした。スタッフの方もとても陽気な方ばかりで、明るい雰囲気がとても楽しかったです。 食後のデザートを食べ、トイレ休憩した後は目の前の会場の中に入り、パフォーマーの方と写真を撮りました。 パフォーマンスが始まると、フラダンスとモノマネショーが始まりどれもとても楽しかったです。パフォーマーの方がとても楽しそうに踊っている姿をみて、私たちも楽しい気分になりました。モノマネパフォーマーのおばあちゃん世代のスター〜今時の流行りの方だったりと、どの世代も楽しめるようなショーでした。
このショーを見れて元気が出ましたし、とても明るい気持ちになりました。 楽しかったです！

I exited from the group exit at Honolulu Airport and ended up looking for the bus waiting area. Since I can't speak English, I spotted a staff member and asked, "Roberts Hawaii?" but they seemed confused, and I struggled to get directions to the waiting area. I waited a little until the bus arrived, but it didn't feel like I was waiting too long, so I guess it was just about right.

ホノルル空港の団体出口から出てバスの待合所を探してしまいました。
英語が話せない私は、スタッフの服を見つけたので、『ロバーツハワイ？』と聞いたら『？？？』って感じで待合所を教えてもらうのに苦戦しました。
バスが来るまで、少し待ちました。でも、すごい待たされた感はないのでこんなもんかなあというところです。

The timely pickup was great, and the cheerful driver was nice, but during the ride back, I felt a bit tired because the driver was having a loud conversation in English with a foreign guest sitting in the back. It would have been fine if it was just occasional chatting, but the driver was quite talkative.

時間通りのピックアップで、元気なドライバーさんは良かったのですが、帰りの車内では、後ろに座っている外国のお客様とずっと大きな声で英語で会話をしていたせいか、運転席の近くにいた私はちょっと疲れてしまいました。たまにの会話ならよかったのですが、かなりのおしゃべりなドライバーさんでした。

The driver for the pickup, the parasailing crew, and the staff were able to communicate even without speaking Japanese, and since three out of the four groups were Japanese, I had no worries at all.

I couldn't take pictures of myself while flying, so I asked the crew to take photos, and they captured some natural expressions, which became a wonderful memory. Instead of buying photos, I received an SD card with dozens of pictures for $30, so I felt it was worth it to request the shoot.

I chose a height of 120 meters this time. I was torn between 120 meters and 150 meters, and before the experience, I was scared, so I opted for 120 meters. However, it was not scary at all, and the moment I was rising into the sky was just the best. I felt like I could have gone even higher, so I think I would be totally fine with 150 meters. I was worried about the boat's rocking and took motion sickness medicine, but when the boat was moving fast, it was a bit scary, yet refreshing, so I didn't feel nauseous. The weather was cloudy and a bit chilly, but since the wind wasn't strong, it was calm while I was in the air.

Before going, I was unsure about the tip amount. I had planned to give 10% of the fee for two people, but since I didn't have small change, I ended up giving $20 for both of us.

Next time, I want to try 150 meters!

送迎のドライバーさん、パラセイリングのクルー、スタッフの方は、日本語が話せなくても、カタコトで伝わりましたし、今回は、4組中３組が日本人のメンバーだったせいか、全く不安がなかったです。
自分では、飛んでる姿を撮影できないのでクルーに撮影してもらい自然な表情が撮れていて、とても良い記念になりました。写真を買うのではなく、何十枚も撮影してくれたSDカードを頂けるので３０ドル出しても撮影をお願いして良かったと思います。
高さは、今回120ｍにしました。150ｍと迷いましたが体験する前は怖くて120ｍにしましたが全く怖くなくてグングン空に上がっていく時が、もう最高でした。もっともっと上がれ～という感じだったので150ｍでも全然大丈夫だと思いました。船の揺れも心配して酔い止めを飲んで挑みましたが、船が高速で進む時がちょっと怖くて、でも爽快だったので、酔いもなかったです。天気は曇りで肌寒い日でしたが、風が強くなかったので空にいるときも穏やかでした。
行く前はチップの金額に悩みましたが、２名分の料金の10％をお渡ししようと思っていましたが、細かいお金がなかったため、２名で参加して合わせて２０ドルお渡ししました。
今度は、150ｍ挑戦してみたいです。

I was able to participate easily even though I couldn't exercise.

The staff's response was good, and I had a great time.

It was a bit inconvenient that there was no Japanese support, but it wasn't a problem.

運動ができなくても気軽にできました

スタッフの対応も良くて楽しかったです

日本語対応をしてなかったので少し不便でしたが、問題ありませんでした

I was able to take a lot of photos (you can purchase an SD card), and I made some great memories. I went with 120m, but I wondered if I could have done 150m as well.

たくさん写真を撮っていただき（SDを購入出来ます）いい思い出が出来ました。
120mにしたのですが、150mでもいけたかな？と思いました。

It goes higher than I expected.
And the view from the top was amazing!
Although you are identified by a sticker based on the height you signed up for, I didn't feel much difference in height.
I recommend it because you can enjoy Hawaii from the sky.

思ったよりも高くあがります。
そして、上から見た景色は素晴らしかったです！
一応、申し込んだ高さによってシールで識別されていますが、高さに差はあまり感じられませんでした。
ハワイを空から楽しめるので、お勧めです。

I just used the service. They arrived on time for the pickup. The driver was experienced and did a perfect job from loading to the transfer. I would like to use it again.

利用したばかりです。
ピックアップ時間通りに来ていただけました。
ドライバーの方も慣れた様子で積込から送迎まで完璧な仕事ぶりでした。
また利用したいと思います、

I participated in a group lesson. The instructor was very kind and taught us in a detailed manner, which was great.

グループレッスンに参加しました。インストラクターの方がとても親切で丁寧に教えてくれたので、よかったです。

Outstanding crew. My wife does great in calm water but with the choppy water she was apprehensive about snorkeling. The crew calmed her and threw bred crumbs into the water by her to get fish to come near her so she could enjoy the snorkeling close to the boat. Food was great.

I reserved a 130m flight. I was able to see the scenery, but the flying time was quite short. I didn't have any particular concerns.

130mを予約しました。景色もみれましたが、飛んでる時間がかなり短かった。
特に不安に思うことはなかった。

I was picked up at the hotel on time, and the person who provided the transportation was the best driver throughout my trip. As for the tip for the service, it makes me want to give even more than usual.

ホテルへ時間通りに迎えにきてもらい、送迎してくれた方も旅を通して一番のドライバーでした。サービスの対価のチップですが、そうなるといつも以上にチップも渡したくなりますね。