Waikiki
This is my second time participating. There were few Japanese participants, and the explanations in English were a bit hard to understand, but it was a sailing experience that I could enjoy without any problems. This time, I didn't see any sea turtles, but we had time to anchor off Diamond Head and dive from the yacht, which was enjoyable.
2度目の参加です。
日本人の参加は少なく、英語での説明でよくわからないけれど問題無く楽しめるセーリングでした。
今回はウミガメは見られませんでしたが、ダイヤモンドヘット沖に停泊してヨットからダイビングする時間も有って楽しめました。
This was my second time parasailing, and I was able to enjoy it more because the flying time was longer than with the previous company. Most importantly, my family, who were flying for the first time, seemed very satisfied, which was great. The crew was also fun!
パラセイリングは2回目でしたが、前回の会社より飛んでる時間が長くて、より楽しむことができました。何より、初めて飛んだ家族がとても満足していたようなので良かったです。クルーも楽しい人でした!
This is our first time parasailing. My son and I went alone because my younger son decided last minute he wouldn't go. The weather was great but more importantly, the staff were amazing. I would recommend to anyone. I want to go again when I return. Thank you Hawaiian Parasail!!
When we applied, my wife kept refusing because she is not good with heights, but once we actually went up in the air, she forgot her fear due to the amazing scenery and was super excited! We are a middle-aged couple, but I definitely recommend it.
申し込み時、妻が高いところは苦手と申し込みを拒み続けたのですが、
いざ、申し込み 実際に上空まで行くと その景観のすばらしさに怖さも忘れて
超興奮!
中年夫婦ですが、ぜひともお勧めです。
Had so much fun. My first time snorkeling. Michelle was great. Gave Great advice made me feel comfortable in the water right away. Lots of turtles.
My boyfriend and I attended a morning cruise and it was an absolutely gorgeous day to set sail. Aside from the great weather and beautiful views, Captain Clifton (and his first mate) made the cruise even more enjoyable, with tons of informative facts and joke thrown into the mix. The boat was clean, the supply of drinks varied for adults and children and the day couldn't have been spent any better.
Thanks for the ride!
I used the shuttle service from the airport to the Royal Hawaiian. It was a shared ride with foreigners, but I was grateful for the comfortable transport to Waikiki.
空港からロイヤルハワイアンまでの送迎に利用。外国人との乗り合いだが、快適にワイキキまで送迎してもらえて助かった。
I used it until the airport on the way back. It was not limited to Japanese people; it included foreigners as well, but I had no worries and was able to use it comfortably.
帰りの空港までで利用した。日本人限定ではなく、外国人の方を含めた送迎だったが、何も不安なことはなく気軽に利用できた。
On September 20th, I requested a transfer from Honolulu Airport to Sheraton Waikiki Hotel. Since it was my family's first visit to Hawaii to attend my child's wedding, I was a bit anxious, but the friendly staff came to greet us, and we arrived at the hotel smoothly. Thank you very much.
9/20にホノルル空港からシェラトンワイキキホテルまで送迎をお願いしました。
子供の結婚式に出席するため、初めて家族でハワイを訪れたので、不安でしたが、感じの良いスタッフが迎えに来てくれ、スムーズにホテルに到着する事ができました。ありがとうございました
The weather was great, and the view of Diamond Head from the boat was amazing!! I was a bit anxious about participating alone, but the staff offered drinks and I was able to chat with other Japanese tourists... I had a really enjoyable time. Also, I was very lucky to see a turtle towards the end! I would like to use this service again.
とても天気が良く、船から見るダイヤモンドヘッドは最高でした!!一人参加ということで少し不安もありましたが、スタッフさんは飲み物とか勧めてくれるし、日本人観光客とお話しすることもできたし…とても楽しい時間を過ごすことができました。
あと終盤に亀を見ることができたのもとてもラッキーでした!
また利用したいと思います。
The bus driver was very courteous and very helpful. He was polite and made sure that we had everything we brought with us. He dropped us at the right terminal spot and reminded us of the agricultural restrictions and where to go to have our luggage checked.
I made a reservation because I wanted to see an American show in Hawaii for the first time. First, I received a welcome drink and relaxed for a while before moving to the front row on the first floor to enjoy dinner. For dinner, I savored delicious American food, including steak. After dinner, I watched the show from the VIP seats, which allowed me to see the powerful hula and fire dances up close. The fire dance, in particular, was more impressive than I had imagined and created an exciting atmosphere. I had a great experience on my first trip to Hawaii.
初ハワイでアメリカンなショーを見たいと思い予約しました。
まずはじめにウェルカムドリンクを受け取りゆっくり過ごした後に、ステージ正面の1階席に移動して夕食をいただきました。夕食ではステーキなどを美味しくいただきアメリカンな食事を堪能しました。
夕食後はショーを見ましたが、VIP席でしたので間近で迫力あるフラダンスやファイヤーダンスを見ることができました。
特にファイヤーダンスは想像以上に迫力のあるものでとても盛り上がりました。
初めてのハワイで良い経験ができました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
My daughter and granddaughter enjoyed the experience.
Since it was my first time parasailing, I chose the 120-meter option. The driver arrived on time to pick us up and took us to the boarding area. We hung around there for about five minutes while waiting for the boat to arrive. There were a total of six groups. We set off right away, and they told us we would fly in the order we sat, and we were third. If you want photos, it costs an additional $30, but we didn't hesitate to request them.
The explanations were thorough, and I felt safe flying. The scenery was incredibly beautiful, and the wind was gentle, allowing us to enjoy the view. Just before landing, they dipped us low enough that our lower bodies got wet from the sea, so it felt like we were splashed with seawater.
They started taking photos before we boarded, capturing moments just before we took off, while we were flying, and during landing. I consider myself a strong woman in my late twenties who has never experienced seasickness, but perhaps due to the waves, I felt a bit nauseous towards the end. I recommend that those who aren't very confident take some medication beforehand. One woman on our boat completely went down.
After getting off the boat, I handed each of the two crew members $10. When we got to the boarding area, they gave us an SD card with all 77 photos on it. From our perspective, the photos were perfectly fine, and I'm glad we requested them! ^ ^
初めてのパラセイリングなので、120メートルにしました。時間通りドライバーが迎えに来てくれて、乗り場まで連れてくれました。あそこでぶらぶらして5分ほど待って、ボートが来ます。全部6組でした。早速出発し、座る順番で飛ぶよと言われ、私たちは3番目でした。写真撮って欲しいなら別途30ドールかかりますが、私たちは迷いなくお願いしました。
説明も丁寧に説明してくれるし、安心して飛べました。景色が非常に綺麗で風も穏やかで、ゆっくり眺めました。着陸する直前に下半身が濡れる程海に落としてくれて、海水を浴びましたって感じです。
乗る前に写真をスタートし、飛ぶ直前、飛んでる最中、着陸するときを全部納めてくれました。自分は船酔ったことないぐらい強い20代後半女性だと思いますが、あまりにも波のせいか、後半にはちょっと気持ち悪かったです。あまり自信のない方は薬を飲んで置いた方がおすすめです。私たちが乗っていたボートの中、一人の女性が完全にダウンしました。
船降りたら、二人のクルーに一人ずつ10ドールを手渡しました。乗り場に行くと全て77枚の入った512mb Sd-cardを渡してくれました。写真はプロじゃない私たちから見て全然OKです!お願いして良かったです^ ^
I wanted to experience surfing, which I've always admired, after seeing the beautiful ocean on my trip to Hawaii, so I made a reservation two days ago. The booking process was smooth, and it was helpful to have flexibility during my travels. Although there was a shuttle service included, the driver didn't arrive at the hotel at the scheduled time. When I called, they asked me to wait for five minutes. Fortunately, the driver arrived safely after five minutes, which was a relief. It seems that delays in shuttle service are common for morning lessons due to heavy traffic in Waikiki. The lesson itself was a group session with about ten people and three instructors. They were very cheerful and entertaining, making the experience enjoyable. I was nervous since it was my first time, but when I finally managed to ride a wave, it was an emotional moment! I felt grateful to have participated, enjoying the beautiful ocean right in front of me and the pleasure of surfing. I would love to do this again when I come back to Hawaii!
ハワイ旅行で美しい海をみたら今まで憧れていたサーフィンを体験したく2日前に予約しました。スムーズに予約確定いただけフレキシブルに動きたい旅行中には助かりました。送迎付でしたがなかなかホテルまで送迎の時間になってもドライバーがやって来ず電話連絡したところ5分待ってと。5分後ドライバーさんが無事に来てくれて一安心。ワイキキ市内はとても渋滞していたので朝のレッスンは送迎が遅れることは普通みたいです。レッスン自体は10人ほどのグループレッスンでインストラクター3人。とても明るく面白く映画でしたが楽しんで教えていただけました。初めてで不安でしたが何とか波乗りできたときは感動!目の前の美しい海と波乗りの心地よさに参加してよかった!と思えました。
またハワイに来たときもお願いしたいです!
They arrived on time to pick us up, allowing us to end our trip to Hawaii on a pleasant note. Since the tip was included, we didn't have to think about any extra details, so I will definitely use their service again next time.
時間通りに,お迎えにきてくれ,気持ちよくハワイの旅を終えることができました。チップも混みなので,よけいなことも考えなくてよいので,次回も利用させてもらいます。
I was worried about whether I would be able to meet the person picking me up at Honolulu Airport since they only spoke English, but they waited for me at baggage claim and called out to me, which relieved my worries. There were no other passengers, so we went straight to the hotel, and I arrived quickly. The service was good, and I recommend it.
ホノルル空港に着いて、お迎えの人にちゃんと会えるか心配でしたが(英語のみということでしたので)、バッゲージクレイムで待っててくれて、声をかけてくれたので、ほっとしました。同乗のお客はいなくて、ホテルに直行したくれたので、早く着きました。対応は良く、お薦めです。
I used Roberts Hawaii again this year. The prices are reasonable, and they provide reliable pick-up, so I feel安心. I plan to continue using Roberts Hawaii for round trips between the airport and the hotel in the future.
昨年に引き続きロバーツハワイを利用させていただきました。お値段も安いですし、しっかりピックアップしていただけますので安心です。空港とホテルの往復は今後もロバーツハワイでお願いするつもりです。
It was a late arrival, but they greeted me with a smile. They also placed a lei made of shells around my neck, which made me very happy. I would like to use their services again.
遅い到着便でしたが、笑顔で出迎えてくれました。さらに貝殻でできたレイをかけてくれ、とても嬉しかったです。また、利用したいです。
I went parasailing for the first time. It was a moment where I felt like a bird soaring through the blue sky and over the ocean. At first, I was a bit scared, but the crew created a reassuring atmosphere, and we were able to start smoothly. Once I was flying, it truly felt amazing, and I thoroughly enjoyed it. I will definitely challenge myself to do it again next year!
初めてのパラセイリングしてきたよ、
青空の中で、海を大空から鳥になった気分に浸される、一時でした、初めは、少し恐怖心が、ありましたが、クルーの人が、安心して翔べる雰囲気で、スタートさせていただきました、飛んだらホントに最高な気分になり、たいへん、満喫させて頂きました、又、来年も、挑戦です
Although they said they would prepare a shuttle according to the arrival time, the shuttle bus did not come, and I had to wait for quite a while standing outside the airport (it was in the shade, though). It's disappointing because the person who came to greet me was there and responded properly.
到着時間に合わせてシャトルを用意するとのことだったのに、シャトルバスが来ず、空港の外(日陰だったが)で立ったままかなり待たされた。出迎えの人はいてきちんと対応してくれたのに残念。
This was my second experience, following last year. The crew was the same! They kept the atmosphere lively while we were on the boat and were very considerate, making the experience feel safe. I participated in a swimsuit and a light hoodie, and sunglasses and sunscreen are a must. I hung my phone in a waterproof case around my neck and went up into the sky! There were even elementary school-aged children participating. My 13-year-old had a great time. It's an experience that changes your perspective on the world.
昨年に続き2度目の体験でした。
クルーも同じ人!
ボートに乗ってる間も盛り上げてくれたり、気遣いをしてくれて安心して体験できます。
水着に薄手のパーカーで参加し、サングラス、日焼け止め必須です。首から防水ケースに入れた携帯を下げて上空へ!小学生くらいのお子さんも参加してます。
うちは13歳で体験してとっても喜んでました。
世界観の変わる経験です。
The flight was delayed, and I was the only Japanese person there. As for the location, it was indeed hard to find, and someone from a different tour helped me out. However, I was able to get to the hotel without any issues, so I think I will use this service again since it was inexpensive.
飛行機が遅れてしまい、日本人はわたし1人でした。
場所ですが、やはり分かりずらく、その場にいた違うツアーの方に呼んでいただきました。
でも、問題なくホテルまでいけたので、安いしたぶんまた利用すると思います。
I was able to manage my time well, and I felt secure during the bus transfers in an unfamiliar country. The uniforms were easy to recognize. The cup souvenir I received on the way back was a bit of a hassle to carry.
時間管理もできていて、慣れない異国で安心したバス移動ができた。制服がわかりやすい。帰りにもらったカップのお土産はハンドキャリーに困った。
I participated with my son. Since I had done parasailing before, I requested 150 meters this time. The port is close, so we didn't have to wake up early, and we were able to return to the hotel by the morning, making good use of our afternoon time.
The 150 meters was really high, and the weather was perfect, so I created another wonderful memory with my son.
The pickup was on time, and our driver, Mr. Yano, was very friendly, making the ride to and from very enjoyable.
息子と2人で参加しました。
パラセイルは前にもやったことがあるので、今回は150mでお願いしました。
港も近いので早起きしなくてもいいし、午前中にはホテルに帰れたので午後の時間も有効に使えました。
やっぱり150mはすごく高くて、お天気も最高だったので、息子との楽しい思い出がまた1つ増えました。
ピックアップも時間通りでしたし、ドライバーのヤノ先生もとてもフレンドリーで行き帰りの車中でも、とても楽しめました。
I arrived on ANA flight 186 on September 6, 2017. I used the shuttle service for a one-way trip from the airport to Waikiki.
I usually take a taxi, but this time I had some time, so I decided to try the shuttle service for the first time. Since I booked it online just before my trip from Japan, my name wasn't on the list, and I had to wait a little, but the staff member who spoke Japanese made sure I didn't feel uncomfortable at all.
During the ride to Waikiki, I chatted with the driver. Although we spoke in English, they didn't show any displeasure at my middle school-level English, and we had a great time until we arrived.
Next time, I will use the service for a round trip.
2017年9月6日ANA186便で到着。空港からワイキキまでの片道で利用しました。
いつもはタクシー移動でしたが今回は時間もあったのでシャトルサービスを初めて利用。
日本からネットで直前に申し込んだこともあり?リストに名前が記載されておらず少々待ちましたが、日本語ができるスタッフの方の対応で嫌な気持ちになることはまったくありませんでした。
ワイキキまでの道のりはドライバーの方と談笑。当然英語でしたがこちらが中学英語でも嫌な顔ひとつせず到着まで盛り上がりました。
次回は往復で利用させて頂きます。
The event was well organized starting with proof of ticket, to complimentary drink, I can not comment on the appetizers, because we were a little late arriving so we missed them. The meal, which consisted of salmon, steak and potato, was disappointing because it was served cold, but the taste was lovely. Also, we were not impressed with the uniform table arrangements, it would have been better in groups.
Actual show was very good, Elvis looked like a young Elvis Presley, he had a good voice, and stage presence, good with the audience participation. My personal favourite was Michael Jackson, who reminded us of a younger Michael Jackson before all his cosmetic surgery. He had all the right dance moves, especially Billie Jean and the moon walk. Katy Perry was believable, strong vocals, she appeals to a younger audience, and the props she used had a great effect. Costumes for all three artists were very good. The fire knife dancer was amazing, I held my breath in parts he made a dangerous act look easy. All the background dancers,proved themselves worthy with an excellent display of hula dancing.... amazing! The band worked well with each individual artist and the drummer was amazing. Back up singers went through many costume changes with speed and professionalism and set changes ie: bubble and surfboard sections added to the overall enjoyment of the show. The inclusion of Don Ho and the ukulele was a nice salute to the Hawaiian culture,
The waiters and waitresses worked diligently throughout, and cleared the tables efficiently, and were attentive to diners needs. Another nice touch was the fact that there was two celebrations, a Birthday and honeymoon was announced, and we all got to share in the celebration. The screens at either side of the stage was a novel idea and added to the enjoyment of the show. All the artists were very accommodating after the show and graciously took time with people from the audience that wanted photographs taken with them or chat.
The children went surfing for the first time, and it seems they really enjoyed being able to stand on the waves. Thank you very much.
子供たちは初めてのサーフィンでしたが、波に立てたりした事でとても楽しめたようです。ありがとうございました。
Thank you very much for the 5-star review! We hope you can join us next time with your family! We look forward to serving you again!
Waikiki Beach Services
5つ星の口コミ誠にありがとうございます!次回はご家族一緒でご参加してみてくださいね!これからもよろしくお願いいたします!
ワイキキビーチサービス
The family of four participated in group lessons for the couple and one-on-one lessons for the children. It was their first time surfing, but the initial explanation was very good, and they were able to stand on the waves. It was also great that the children had a fun time.
夫婦はグループレッスンと子供はマンツーマンレッスンの家族4名で参加しました。サーフィンは初めてでしたが、初めの説明がとても良く波に立つことができました。子供たちが楽しく過ごせた事もとても良かったです。
Thank you very much for the 5-star review! We're glad to hear that you and your family enjoyed your time together! Please consider using our services again on your next trip to Hawaii! We look forward to serving you again!
Waikiki Beach Services
5つ星の口コミ誠にありがとうございます!ご家族で一緒に楽しんでいただけたようで何よりです!次回のハワイ旅行でもまたご利用ください!これからもよろしくお願いいたします!
ワイキキビーチサービス
Great experience
Friendly instructor very affordable price