アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Marine activities without getting wet. 濡れずにマリンアクティビティ

Reviewed by: ぽよみ

We participated in a trip to Hawaii as a couple. We traveled by boat from Hilton Hawaiian Village to the submarine waiting area. The sea breeze was pleasant, and we enjoyed the scenery.

However, the waiting time after boarding the submarine until departure was a bit long, and I got seasick during that time due to the rocking. Once we started moving, I felt better, but if you are prone to motion sickness, it's a good idea to take some medication beforehand.

Under the sea, we saw coral reefs, colorful fish, and even the remains of a sunken ship and airplane, which were impressive and enjoyable! I highly recommend it for aquarium lovers.

Although I felt a bit nauseous, we were both moved, saying, "You don't often get to see a view like this." The experience of actually diving underwater was precious, and it was a memorable tour in Hawaii.

夫婦でハワイ旅行中に参加しました。ヒルトン・ハワイアン・ビレッジから船で潜水艦の待機場所まで移動しました。海風が気持ちよく、景色を楽しめました。
ただ、潜水艦に乗り込んでから出発までの待ち時間が少し長く、その間に揺れで酔ってしまいました。動き出してからは落ち着きましたが、酔いやすい方は酔い止めを飲んでおくのが良いです。
海中ではサンゴ礁やカラフルな魚、沈没船や飛行機の残骸まで見られて、見応えがあり、楽しめました！水族館好きにはオススメです。
少し酔ってしまったものの、夫婦で「こんな景色はなかなか見られないね」と感動しました。海の中を実際に潜って見られる体験は貴重で、ハワイの思い出に残るツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A powerful show. 迫力のあるショー

Reviewed by: ぽよみ

The meal was hearty and delicious, featuring Hawaiian cuisine and roast beef, although the dining time felt a bit long. Once the show started, the atmosphere changed dramatically, with a packed lineup of hula dancing, fire performances, and shows featuring Elvis and Michael Jackson. Many of the songs were not from our generation, but the production was authentic and engaging, making it very enjoyable. Since we had VIP seats, we were able to watch from the central front row, which was impressive. After the show, we also had the opportunity to take photos with the performers, which made for a great keepsake.

食事はハワイアン料理やローストビーフなどボリュームがあり美味しかったですが、食事の時間は少し長めに感じました。
ショーが始まると一気に雰囲気が変わり、フラダンスやファイヤーパフォーマンス、エルヴィスやマイケル・ジャクソンのショーなど盛りだくさんの内容でした。私たちの世代ではリアルタイムではない曲も多かったのですが、演出が本格的で見応えがあり、とても楽しめました。VIP席だったので、中央前列で見れて迫力がありました。
ショーの後には出演者の方と写真を撮ることもでき、良い記念になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: Kazu

This is my first time at this kind of show, and it was more enjoyable than I expected. The venue isn't very large, so I think you can enjoy it from anywhere.

この種のショーは初めてですが、思った以上に楽しかった。
会場はそんなに広くないのでどこから見ても楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Beautiful scenery 美しい景色

Reviewed by: epi

It was a valuable experience to see the beautiful scenery of Honolulu from the sky! It was also great that it was close to the hotel and within walking distance. Both guides only spoke English, but there were many Japanese people, and the explanations weren't too complicated, so I didn't feel too anxious. I definitely want to recommend this activity!

ホノルルの美しい景色を空から見渡せる貴重な体験でした！
ホテルからも近く歩いて行けたのも良かった。
ガイドさんは２人とも英語しか話せませんが、日本人も多く難しい説明もないのでそんなに不安なこともありません。
是非おすすめしたいアクティビティです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was too cold. 寒すぎた

Reviewed by: ピッピ

The content was very good, but the venue was unexpectedly too cold, and by the end, I found myself wanting to leave quickly. However, it was fun.

内容はとても良かったが、会場が予想異常に寒すぎて最後のほうは、早く出たいと思ってしまいました。
でも楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Pretty

Reviewed by: Dave

Pretty place to go to once maybe twice, tide was up. So you basically are floating or walking on ocean floor

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

Absolutely recommended! 絶対オススメ！

Reviewed by: とも

At first, we watched the long-beaked dolphins from the boat near the harbor, starting off on a good note. After that, we searched for dolphins while cruising on the boat... There they are! We swam with the spinner dolphins twice. The first time, we just passed by each other, but the second time, they swam right in front of us, close enough to touch! They continued to swim around us multiple times. Maybe the dolphins were in a good mood because it was close to high tide?

During the final sea turtle swim, we also got to see a mother and baby sea turtle!

Thank you, Captain Ali, Christine, Yuya, and Minako! I appreciate all the wonderful experiences!

最初、港の近くでハシナガイルカを船からウォッチ、幸先よくスタート〜
その後、船を走らせながらイルカを探す…
いた！マダライルカとのスイム2回。1回目はすれ違ったくらいだったけど、2回目は触れるくらい目の前を泳いでくれた！その後も何度も周辺をスイム。大潮近くでイルカも機嫌が良かったのかも？
最後の海亀スイムでは親子の海亀も見れた〜

キャプテン・アリちゃん、クリスティン、ゆうや、みなこさん！
たくさんの感動をありがとう〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I got the bus stop wrong! バス乗場間違え！

Reviewed by: オジサン

I missed the shuttle bus due to my own oversight, but thanks to the kind guidance of the staff, I was able to meet up at the location by taxi and enjoy a wonderful cruise. (My family was booing me along the way) 😡😡

自分の確認不足で迎えのバスに乗り遅れましたが、スタッフさんの親切な案内で、タクシーで現地合流無事楽しいクルーズを楽しみました。(途中家族からはブーイング)😡😡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

I enjoyed the beautiful sea. 綺麗な海を楽しめました

Reviewed by: ます

It was high tide, so we couldn't see the beautiful sandbar, but we were able to enjoy the stunning sea! On the boat, they sang songs and served donuts and drinks, so we never got bored. For activities other than kayaking and stand-up paddleboarding, we could swim without life jackets.

満潮の時だったので綺麗なサンドバーは見れませんでしたが、十分に綺麗な海を見ることができました！
船の中では歌を歌ってくれたりドーナツやドリンクもサービスされ、退屈することなく過ごせました。
カヤックやSUP以外のアクティビティであればライフジャケットはなしで泳ぐことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I had the best experience! 最高の体験ができました！

Reviewed by: ます

I was able to see beautiful sunsets and rainbows, creating truly wonderful memories of Hawaii. The staff's service was also fantastic, and they really lifted our spirits! We participated with our 0-year-old child, and everything went smoothly. However, I got quite seasick, so I recommend that those who are prone to motion sickness bring some medication!

綺麗なサンセットも虹も見ることができて本当に最高のハワイの思い出ができました。
スタッフさんの対応も素晴らしく私たちを盛り上げてくれました！
0歳児も一緒に参加しましたが問題なく過ごすことができました。
ただ私は結構酔ったので、酔いやすい人は酔い止めを持参することをオススメします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was the best show!! 最高のショーでした！！

Reviewed by: ます

It was an incredibly fun show that fused various elements like hula dancing, fire shows, and Michael Jackson! I had a great time✨ Since it was a weekday, there were only about a third of the seats filled.

フラダンスやファイアーショーやマイケルジャクソンなど様々な分野が融合してて最高に楽しいショーでした！とても楽しめました✨
平日だったのでお客さんは会場の1/3ほどしかいませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　カネオヘ湾カタマランクルーズ・オーシャンボヤージ＆古代養魚池（フィッシュポンド）巡りツアー＜90分＞

Immerse yourself in the powerful nature of Hawaii. 迫力あるハワイの自然の中に没入

Reviewed by: Kazu

I thought a relaxing tour at Kualoa Ranch would be nice, so I chose this option. You can experience the magnificent nature of Hawaii. Next, I think an ATV tour would be good as well.

クアロア・ランチのツアーの中でのんびりツアーも良いかなと思い、これを選択。ハワイの壮大な自然を感じる事が出来ます。次はバギーも良いかと思っております。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

海に飛び込む Dive in the sea

Reviewed by: Kazu

It was exciting last time, so I participated for the second time this time. There wasn't a dive into the sea last time, but this time it included a dive, which was a great bonus. Even seniors can enjoy it fully. The crew was great at getting everyone excited, and the atmosphere on the boat was fantastic!! I'm looking forward to the next time.

前回もエキサイティングだったので今回2度目の参加でした。前回は海へのダイブは無かったのですが、今回はダイブ込みで大サービスでした。シニア世代でも十分に楽しめます。クルーの盛り上げも上手でボート内は大盛り上がり！！次回も楽しみです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

The plan for Kailua has changed to Lanikai!? Kailua予定がLanikaiに変更!?

Reviewed by: Kちゃん

For the Kailua Beach tour, I was advised to go to Lanikai first, and I followed that suggestion. It's about a 2-mile walk from the shop to Lanikai. Walking in the blazing sun with kids was tough. I planned to go to Lanikai in the morning and Kailua in the afternoon, but I barely managed to return from Lanikai and grab lunch.

However, Lanikai's beach was as beautiful as I saw on TV. The natural beach, different from Waikiki, was amazing. Next time, I want to try sea kayaking with my kids.

I will definitely go again!

カイルアビーチのツアーですが、ラニカイに先に行くことを勧められ、その通りに。ショップからラニカイまで片道2マイル位。炎天下を歩くのは、こどもを連れて歩くのは厳しかったです。午前ラニカイ→午後カイルアと予定しましたが、ラニカイから戻ってランチを貰うことで精いっぱい。
でも、ラニカイはテレビで見た通りに砂浜が綺麗。ワイキキとは違う天然ビーチは最高でした。今度は子供と一緒にシーカヤックにも挑戦したい、です。

また行きます‼

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It's beautiful. 綺麗です

Reviewed by: マスターズスイマー

This time we were blessed with great weather and had fun playing at a very beautiful sandbar. The staff were friendly and enjoyable, and the lunch hamburger was delicious!

I would like to participate again when I visit Hawaii.

Thank you very much.

今回はお天気に恵まれ、とても綺麗なサンドバーで遊べました。
スタッフの皆さんもフレンドリーで楽しく
ランチのハンバーガーも美味しかったです!

またハワイを訪れた際は参加したいと思いました。

ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Island Experience Tour - North Shore, East Side, Dole Pineapple & More

Great Day

Reviewed by: Grateful

Our tour started off with a bit of rain but it got better when we stopped for coffee and a Leonard's malasada! Stephanie was very knowledgeable and had great stories about each place we passed and/or stopped to enjoy. Lunch was great at the Kahuku food truck area and the rest of the day was great as Stephanie gave us choices of whether we wanted to spend time at certain areas or just carry on to the next. As the rain started again on our way back Stephanie told us some stories of scary personal experiences of Hawaiian legends and folklore that happened on rainy days like this one. Such a great day of sightseeing and not having to drive could not have been better for me. Would certainly recommend this tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was interesting underwater. 海の中、面白かったです

Reviewed by: ようこ

I saw various things submerged, including coral reefs and many fish. I also learned about the efforts being made to protect the marine environment and gather the fish.

色々なものが沈んでいて、珊瑚礁、魚もたくさん見れました。魚達を集めるため、海の環境を守るために努力されていることも知ることができて勉強になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pearl Harbor Arizona Memorial & USS Battleship Missouri Tour - Tickets and Transportation Included

Our day at Pearl Harbour

Reviewed by: Vicki Anne

While the day was sad knowing the deaths and hardships faced, it was also a day of learning and exploring, see how the wonderful tributes have been addressed by the powers that be for Pearl Harbour is very honourable for the families and surrounds.
We had a wonderful tour guide Sam who was very knowledgeable, and a very friendly manner, a good addition to our day

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

I had a great time on the company trip! 社員旅行で楽しみました！

Reviewed by: ゴエモン

I participated in a company trip. People aged from 8 to 57 all enjoyed and had a great time together! The instructor only spoke English, but they really got everyone excited. I had a very enjoyable time.

社員旅行で参加しました。8歳〜57歳までの年齢層で皆で楽しみ、盛り上がりました！
インストラクターは英語だけですが、かなり盛り上げてくれてくれました。
とても楽しい時間を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

I couldn't swim. 泳げませんでした〜

Reviewed by: ゆか

It's a natural occurrence, so there's nothing that can be done about it, but I ended up doing dolphin snorkeling instead of dolphin watching. I did see dolphins, but I'm left with a sense of regret that I couldn't swim with them. It was disappointing. I had no unpleasant experiences with the guide or the tour itself, so I would recommend the tour.

自然のことなので仕方ないんですが、やっぱりイルカウォッチングじゃなくて、イルカシュノーケリングにしたので、イルカは見れましたが、泳げなかったことは心残りです。
残念でした。
ガイドさんやツアー自体に嫌なことは全く問なかったので、ツアー自体はオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

Surfing debut at 8 years old! 8歳のサーフィンデビュー！

Reviewed by: J.K

During our stay, we requested two lessons. My 8-year-old son discovered the joy of surfing during the first lesson. Right after the first lesson ended, we made a reservation for the next day. Since Matt, the instructor, was so kind, we arranged for the second lesson with him as well! I was amazed that he was already standing on the board during the first lesson, but he improved even more during the second lesson, so I’m grateful that we decided to do it.

For the second lesson, we were at a location a bit farther away, so we couldn't take photos from the beach, but the photographer took some wonderful pictures for us. My son is already saying, "Next time we go to Hawaii, I want to surf every day!" Waikiki BeachBoys is a school where not only the coaches but all the staff are warm and welcoming, and I definitely want to request lessons again! Thank you very much.

滞在中に 2回レッスンをお願いしました。
1回目のレッスンですっかりサーフィンの楽しさを知った8歳の息子。
1回目のレッスンが終わったその場で、翌日の予約をお願いしました。
マット先生が優しく教えてくれたので、 2回目も同じマット先生で調整していただきました！
1回目さえ、もうボードに立ってる！と驚きましたが、1回目より 2回目の方が更に上達していたので、お願いする価値があったなぁと感謝しています。
2回目は、少し離れた場所でレッスンをしてもらったので、ビーチからは写真が撮れなかったのですが、カメラマンがしっかりと素敵な写真を撮ってきてくれます。
「次にハワイに行く時は、毎日サーフィンをしたい！」と今から息子は言っています。
Waikiki BeachBoysさんは、コーチだけでなく、スタッフの皆さんが温かくて、是非またレッスンをお願いしたいなと思うスクールです！
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

What a shame! I'll try again! 残念！またリベンジします！

Reviewed by: ハラちゃん

In October, I participated in a tour with my elementary school daughter and husband. Having previously swum with turtles on another tour, I wanted to swim with dolphins this time, so I booked this tour.

The tour had a small group, and we rode on a smaller boat. Out of the 10 participants, 7 were Japanese, including us. The captain and the assistant were foreigners. The captain seemed to be an actor as well, and he had a wonderful voice and was quite handsome. Our guide was a Japanese man named Ken, and there was also a Japanese photographer named Yuya.

Ken was always by our side, kindly translating what the captain was explaining and teaching various things to my daughter as well. Yuya was quick to come over and take photos whenever I wanted to capture a moment, which made me very happy. He took many wonderful pictures.

The boat had a banana boat-like inflatable, and we were told we could sit straddling it, which excited my daughter. It was fun as our bottoms lifted with the increasing speed of the boat.

However, we had a hard time finding dolphins, and as the clouds gathered, the pleasant breeze started to feel colder. When we arrived at the spot where many dolphins were gathered, it was raining, and we were quite cold. But at that time, there were said to be around 200 dolphins! It's rare to see that many!

We were excited to see so many dolphins and hoped to swim with them, but we couldn't swim with them there. We saw dolphins a few times, but due to various conditions, we ultimately couldn't swim with them that day. It's disappointing, but it's nature, so there's nothing we can do about it.

At the end, when we did a bit of snorkeling near the port, we were able to see a turtle! I hope to try again someday. Thank you, Ken, our guide!

10月に小学生の娘と夫と3人で参加しました。
以前別のツアーでカメさんと泳げたので、今回はイルカと泳いでみたくてこちらのツアーを予約しました。
ツアーは少人数で小さめのボートに乗りました。今回参加者10人中日本人は私達を入れて7人いました。船長さんとアシスタントさんは外国の方でした。船長さんは俳優もやられてるみたいで、素敵な声のイケメンでしたよ。ガイドさんは日本人で、ケンさんという方でした。あと、カメラマンさんも日本人でゆうやさんという方でした。
ケンさんは常に私達日本人の側にいてくれて、船長さんが説明していることを私たちに優しく訳して教えてくれたり、娘にも優しく、色々なことを教えてくれました。
ゆうやさんも今この瞬間撮って欲しいなぁ〜みたいな時にすかさず近くにきて写真を撮ってくれて、嬉しかったです。たくさん素敵なお写真撮ってくれました。
船のヘリはバナナボートみたいな浮き輪タイプになっていて、またいで座ってていいと言われ、娘は大興奮。船の速度が増す度におしりが浮いたりして楽しかったです。
ただイルカさんにはなかなか会えず、雲行きも怪しくなってきて気持ち良かった風がだんだん寒くなってきてしまいました。たくさんのイルカが集まってる場所に着いた時、雨も降っていて、私たちはかなり寒くなっていました。けどその時イルカは200頭ぐらいいたそうです！そんな見えることはなかなかないそうです！
たくさんのイルカが見れてイルカと泳げる期待感が高まっていたんですが、そこではイルカと泳げず、何度かイルカを見ましたが、色々な条件が合わす、その日は結局イルカと泳ぐことは叶いませんでした。
残念ですが自然のものなので、仕方ないです。
最後港の近くで少しシュノーケリングした時、カメさん見れましたよ！
またいつかリベンジしたいと思います。
ガイドのケンさんありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

A fun night at sea.

Reviewed by: KD

We booked the Friday night fireworks cruise for Halloween. We got married that day and this was a fun way to celebrate with our adult children. The cruise was fun and the kids enjoyed the open bar. The fireworks were great.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A must-experience when you go to Hawaii. ハワイに行ったら必ず体験すべき

Reviewed by: JIN

Since we were staying at Hilton Hawaiian Village, we arrived at the check-in hut in about a 5-minute walk from the hotel. The woman at the reception gave us some mineral water.

Our reservation was for 1 PM, but it ended up being just the two of us. The two male staff members were very kind and spoke in clear English that was easy for us to understand, allowing us to take off smoothly. The view from the sky of Waikiki Beach, Diamond Head, and even the airport in the distance was breathtaking and exceeded our expectations. I highly recommend that anyone who hasn't tried parasailing on their trip to Hawaii definitely participate.

ヒルトンハワイアンビレッジに宿泊していたので、ホテルから歩いて5分程度で受付小屋に到着。受付の女性からミネラルウォーターをいただきました。
１３時の予約でしたが、私たち夫婦２名のみでの出発になりました。男性２名の方が親切でまた英語が苦手な私たちにも分かりやすい英語で話しかけてくれて、スムーズに飛び立つこともできました。空からのワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッド、遠くは空港まで見渡すことができ、想像以上の景色に感動。ハワイ旅行でパラセイリング未体験の方は是非参加されることをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

Enjoy a leisurely horseback ride on the spacious ranch. 広々した牧場内をゆっくり乗馬

Reviewed by: SEATAKE

On the day, it rained, and we rode on somewhat muddy mountain paths. The sun peeked out, and the view from the mountain top was great, which was very soothing. The horse I rode was smart, so it didn't act up, and it was a leisurely ride.

当日は、雨が降り、ややぬかるんだ山道も乗馬
晴れ間も出て、山の頂上からの眺めは良くて、癒されました
乗馬した馬は、頭が良いので、暴れることもなく、のんびりとした乗馬でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画ロケ地巡り＋カネオヘ湾クルーズパッケージツアー＜ランチビュッフェ付き／送迎付きプランあり＞

I was moved by the grandeur of nature. 自然の壮大さに感動しました。

Reviewed by: Karl

It was said to be a location tour, but I was very satisfied with just the magnificent mountain ranges and the cruise. The guide spoke English, and there were no issues at all.

ロケ地めぐりとのことでしたが、大自然の山並み、クルーズだけでも大変満足できました。
英悟でのガイドでしたが全く問題ありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

You absolutely should go! 絶対行った方がいい！

Reviewed by: ぽにょ

The seat was in the second cheapest location, but it was very good! By chance, there were many empty seats, and the actors were close, which really excited me! Perhaps because there were small children, the actors in the audience winked and waved, which was fun.

座席は2番目に安い場所でしたが、とても良かったです！
たまたまですが空席も多くアクターが近くてテンション上がりました！
小さい子供がいたからか客席のアクターはウインクしてくれたり、手を振ってくれたり楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

A great time for the family!

Reviewed by: Luau fun!

This is the first luau that our family has been to and they did not disappoint. Our driver was happy and funny. The entire evening was fabulous. The pick up was easy. The games and crafts were fun. We got pictures taken and they turned out great. My son is a culinary student and loved seeing how they prepared the pig. The show was amazing. It was wonderful to see the different styles of dancing from different cultures. The food was great. The desserts were a bit of a letdown as they were either dry or had very little flavor. It was expensive but compared to other luau’s they charge the same thing. This is definitely the one to go to if you want a cultural experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Miso soup is the best!! 味噌汁最高！！

Reviewed by: オハナボォ

My child drank a lot of seawater during their first snorkeling experience and kept saying it was cold, but thanks to their favorite miso soup, they were able to finish the tour feeling happy. The staff were very polite and kind, making our time there very comfortable.

子どもが初めてのシュノーケルで、大量に海水を飲んでしまい、寒い寒いと言っていましたが、子どもの大好きなお味噌汁があったおかげで、最後まで楽しい気持ちでツアーを終える事でき
またスタッフの方々がとても丁寧で優しく接してくださり、とても快適に過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

You should definitely see it at least once. 一度は見てほしい。

Reviewed by: まるこ

This was my first time seeing Cirque du Soleil. According to my companion, it's rare to see a performance in such a small venue where the distance to the stage is close from any seat. We watched from the very front row, and if you have the budget, definitely choose the front row. The immersion is incredible. You can feel the water splashes, the performers' breaths, sweat, and voices. I have become a fan of Cirque du Soleil. It made my trip to Hawaii even more special.

今回初めてシルクドソレイユを見ました。
連れ曰くこんなに小箱で見せてくれるところは珍しいらしくどの席からも舞台の距離が近いです。
1番前の席から私たちは見ましたが、お金に余裕があるならぜひ1番前の席を選んでください。没入感がすごいです。
水しぶきや演者の呼吸、汗、声を感じることができます。
私はシルクドソレイユのファンになりました。
ハワイの旅をより一層特別なものにしてくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.