Oahu
Ashlyn was a great tour guide! Pointed out many animals and very knowledgeable and so funny!
Getting picked up by their transport was the best and so easy.
We participated as a family of six, including our young children. On the way to the sandbar, we spotted a few honu (sea turtles) here and there. We were able to see a heart-shaped reef, and it was a pleasant cruise while enjoying snacks and drinks on board.
After arriving at the sandbar, we split into two groups (maybe depending on the number of participants?), and we alternated between snorkeling tours and activities in two sessions. I thought snorkeling would be just one of the activities, but it felt more like a full tour, so it seemed challenging for those who aren't good swimmers. However, our children, who are not yet confident swimmers, borrowed bodyboards with windows to peek underwater and participated while being pushed by their parents, so they could enjoy it too. We saw many honu here as well.
The activities included canoeing, stand-up paddleboarding, and floating rings, among others, which was great to experience. Unfortunately, due to our travel schedule, we were there during a neap tide, but we chose a plan that coincided with low tide, so the water level was just knee to thigh deep, which was perfect for paddleboarding and canoeing!
At first, I thought the participation fee was a bit high, but it turned out to be a very satisfying day with the rare experience of seeing many honu.
子供(未就学児)と両親を含め家族6人で参加しました。
サンドバーに向かう最中からホヌ(ウミガメ)がチラホラ。ハート型のリーフも見る事ができ、船上でお菓子や飲み物を楽しみながらの気持ち良いクルージングでした。
サンドバー到着後は、2つのグループに別れ(参加人数にもよるのかな?)、前後半でシュノーケリングツアーとアクティビティを交代してやる感じでした。シュノーケリングはアクティビティの中の一つかと思いきや、ガッツリとツアーのような感じで泳ぐので、泳ぎが苦手な方は大変そうでした。でも、まだ泳ぎも得意とは言えない我が家の子供達は、最初からシュノーケルは使わず、水中を覗ける窓付きのボディボード(?)を借りて、それを親が押しながら参加出来たので、子供でも楽しめました。ここでもホヌが沢山見れました。
アクティビティはカヌーやサップ、浮き輪などなど、、色々体験出来て良かったです。
今回、旅程の関係で残念ながら小潮の時期でしたが、干潮の時間にツアーが重なる日とプランを選んだので、水位は膝〜もも位の深さで、サップやカヌーをやるにはちょうど良かったです!
最初は参加費が高いかなぁと思いましたが、たくさんのホヌに会える貴重な体験も出来て、大満足な1日になりました。
A friend who participated before mentioned that the water depth was chest-high, so I think it's essential for those attending to check the low tide times. Also, February is quite cold, and I shivered
以前参加した友人は、胸位の深さだったそうなので、参加される方は干潮の時間を絶対に調べた方が良いと思いました。あと、2月はさすがに寒く、海から上がると震えたので、この時期に行く方は上着が必要です!
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you for joining the tour yesterday. We are very pleased to hear that you enjoyed it with your children. Please come back and visit us again next time you are in Hawaii. We look forward to that day with the honu. A hui hou 🌺
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。昨日はツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
お子様とご一緒に楽しんで頂けたとお聞きし大変うれしく思います。次回もまたハワイにお越しの際は遊びにいらしてください。
その日を ホヌたちとともに心待ちしております。A hui hou🌺
The weather was wonderful, and I was lucky enough to see whales, dolphins, and turtles. Our guide Yuji, along with Nora and Captain Warren, were all very kind and made the experience enjoyable. During snorkeling, I was able to see several green sea turtles. I was worried about seasickness, but I took some motion sickness medication beforehand, so I didn't have any major issues.
お天気にも恵まれ、幸運にもクジラ·イルカ·カメの全てを観ることができました。
ガイドのYUJIさんをはじめ、ノラさん、ウォーレン船長も皆さん親切で楽しめました。シュノーケルでも、アオウミガメも数匹見られました。船酔いが心配でしたが、酔い止めを飲んで行ったので特に問題なかったです。
In February, it can be cold on the boat, so I recommend bringing a rash guard or layers that you can wear. Since the water temperature is a bit low for snorkeling, I suggest wearing a wetsuit or a ras
2月の船の上は寒い時があるので、ラッシュや重ねて着られるものを必ず持参することをオススメします。シュノーケルは水温が少し低いので、ウェットスーツかラッシュ上下を着ることをオススメします。
Aloha! Thank you for participating in Dolphin University, Yoshie. The scenery after departure is beautiful, and the photos are wonderful!! It was lucky to encounter not only dolphins and turtles but also whales that are unique to this season!! I'm glad you didn't get seasick. Thank you for your comments about our guide Yuji and the other staff. We also appreciate your feedback regarding cold weather measures like wetsuits and rash guards!! Please join us again the next time you visit Hawaii. All of our crew sincerely looks forward to your participation again. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! yoshieさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございます。出航後の景色の景色、素敵な写真ですね!! イルカやカメだけでなく、この時期ならではクジラにも出会えてラッキーでしたね!! また、船酔いもしなくて良かったです。ガイドのYujiや他のスタッフに関するコメントもありがとうございます。また、ウェットスーツやラッシュガードなどの寒さ対策に関するコメントにも感謝いたします!! 次回ハワイにいらっしゃるときは、またご参加くださいね。クルー一同、またのご参加を心よりお待ちしております。Mahalo nui and a hui hou!
I felt reassured because there were staff members who could speak Japanese and provided explanations.
As it was February, the water temperature was low and it was cold.
While snorkeling, there were many large sea turtles resting on the coral and swimming gracefully.
The water level was about knee-deep.
The bus guide kindly stopped by a famous malasada shop on the way back, making it a very satisfying tour.
日本語が話せるスタッフさんがいて説明してくださるので安心でした。
2月とだけあって水温は低めで寒かったです。
シュノーケルは大きなウミガメが沢山いて珊瑚でおやすみやら優雅に泳いでいました。
水位は膝下くらいまでありました。
バスガイドさんが 帰りに有名なマラサダ屋に立ち寄ってくださり大変満足したツアーでした。
This is a Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. We are very pleased to hear that you enjoyed the tour. Please be sure to visit the sandbar again when you come to Hawaii next time. We look forward to that day with the sea turtles.
キャプテンブルース天国の海ツアーです。ツアーを楽しんで頂けたとお聞きし大変うれしく思います。
次回ハワイにお越しになった際もぜひまたサンドバーにお越しください。その日をウミガメたちと楽しみにお待ちしております。
Snorkeling at the coral reef was amazing; I saw a lot of sea turtles and was able to swim right next to them. I was a bit nervous about snorkeling during the pre-briefing, but the time spent was not too long, and we all swam together, so even someone like me, who isn't very confident in swimming, had no problems. It was great that there were plenty of rice balls, snacks, and drinks prepared on the boat.
サンゴ礁のところでのシュノーケリングはウミガメがたくさん見れましたし、すぐ近くで泳ぐこともできました。シュノーケリングは事前説明で少しビビッていましたが、時間もそれほど長くなく、結構皆さんで固まって泳いでいったので、泳ぎにあまり自信がない私でも問題なかったです。船でのおにぎりやお菓子、飲み物など十分用意されていて良かったです。
Thank you for participating in the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. We sincerely look forward to your next participation.
キャプテンブルース天国の海ツアーです。ツアーにご参加頂きありがとうございました。またのご参加を心よりお待ちしております。
I was able to meet dolphins up close, and it was incredibly moving. Usually, they swim by quickly, but this time the dolphins swam slowly right next to us. 🥰 Last time I participated, I encountered a rare number of dolphins, but this time, my 6-year-old grandchild was also very moved by the dolphins swimming so close to us. 💕 With the support of the staff, I was able to snorkel safely and even meet a sea turtle, making it the best tour experience. 🥰 Thank you very much! 💕 I definitely want to participate again. 👍
とっても近くでイルカさんたちに出会えて
すごく感動しました。
いつもは早く通り過ぎてしまうそうですが
すごく近くをゆっくり泳いでくれたイルカさんたち🥰
以前参加させていただいた時もすごいレアな数のイルカさんたちと出会えたのですが
今回は、とても近くで泳ぐイルカさんたちとの遭遇で6歳の孫もとても感動していました💕
スタッフの皆さんにサポートしてもらって
安心してシュノーケルもできてウミガメにも会えて最高のツアーを満喫できました🥰
ありがとうございました💕
また、ぜひ参加したいと思います👍
I had heard that it gets cold when you come out of the sea, so I was prepared, but riding the boat really cools your body down due to the wind, so it's best to have solid cold protection. 🥰
海から上がると寒いと聞いていたので、用意はしていってましたが、やっぱりボートに乗ると風がかなり体を冷やすので、防寒対策しっかり目がいいですね🥰
Aloha! Thank you, Toshie, for participating in Dolphin School. We are very grateful for your re-enrollment. It was so lucky that the dolphins came close to you underwater!! And meeting a sea turtle made it the best tour ever!! I hope it became an unforgettable memory for your grandchild as well. Your many positive comments are very encouraging to us. Please re-enroll in Dolphin School when you visit Hawaii again!! Thank you for the five stars. We sincerely look forward to your next participation. Mahalo nui and A hui hou!
アロハ! Toshie様。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。再入学でのご参加とのこと、とても感謝いたします。水中でイルカたちが近くに来てくれたとはとてもラッキーでしたね!! そしてウミガメにも出会えたとは最高のツアーでしたね!! お孫さんにとっても忘れられない思い出になったのではないでしょうか。 Toshie様から沢山の前向きなコメントをいただき、とっても励みになります。またハワイにいらっしゃった際にはイルカ中学に再入学してくださいね!! 五つ星もありがとうございます。Toshie様のまたのご参加を心よりお待ちしております。Mahalo nui and A hui hou!
The crew & live music and especially our little speed boat driver were all authentically kind and made our experience the best they possibly could.
You can arrive late for sure. We got there early and we waited a long time for departure.
Aloha,
Thak you for your 5stars review! We are all happy to hear that you enjoyed our tour. Hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
It was my first time on a bumper tube. It was more thrilling and exciting than any roller coaster. I also really enjoyed chatting with the Japanese female staff member.
人生初のバンパーチューブでした。どんなジェットコースターよりもスリリングでエキサイティングでした。日本人女性のスタッフの方との談話もとても楽しかったです。
Aloha Kasa,
Thank you for the 5-star review. We're glad to hear you enjoyed the bumper tube.
We hope you'll join us again.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha かさ様
5star reviewをありがとうございます。
バンパーチューブを楽しんで頂けて良かったです。
ぜひまたご参加ください。
Mahalo,
Team KBOS
The staff was great the ride was great but I was under the impression that we were going to see more turtle on a remote island and have the access to see them basking on land. We did not see many turtles but we saw a lot of pretty fish.
Captain Alan and Casey were exceptional guides and we had the best time. Captain Alan helped my non swimming husband snorkel and experience we never thought we could have together. We saw so many fish and turtles and the sand bar was beautiful. All the gear was in great condition and the crew was fun and friendly. I would do this again a hundred times over.
Bring things to quick change as the restrooms are limited and long ride back to Waikiki
We’re thrilled to hear that you enjoyed our tour. We look forward to welcoming you back soon!
This time, my 9-year-old son, my husband, my mother-in-law in her 70s, and I participated together. The reception was a bit hard to find as it was located inside the Outrigger Reef Waikiki Beach Resort, across from the ABC Store. However, when I showed the voucher to the hotel staff, they kindly directed me to the reception area. When the time came, the staff gave a brief explanation (in all English), and then we all walked to the dock to board the boat. We were the only Japanese participants, which made us a bit anxious, but there were people from various countries joining us.
Once on the boat, the friendly staff explained snorkeling and talked to us in English. They patiently taught us how to inflate the life jackets, put on the fins, and wear the masks. As we listened to the explanations, we quickly arrived at the snorkeling spot and jumped into the sea! The beautiful ocean and numerous fish were amazing, and we even saw about five sea turtles up close! It was so close that it was surprising!
Additionally, soft drinks (like cola and Hawaiian drinks) and snacks were available for free, so we could eat whenever we felt a bit hungry.
After finishing snorkeling, we didn’t head back immediately but went sailing further out. We enjoyed many scenic views, even reaching the backside of Diamond Head. Sitting on the netting part of the boat while sailing was fantastic. We even spotted a whale, albeit briefly!
We had a very fulfilling time with snorkeling followed by sailing.
Here are some tips for those who will experience this:
1. If you are prone to motion sickness, be cautious as the boat can sway, and the waves during snorkeling can be intense. (I actually took motion sickness medication, but I still felt quite sick and had to return to the boat early. My son and husband, however, did not get sick and enjoyed the entire time.)
2. There are many other tours at the snorkeling spots, so there is a risk of getting separated if you get too absorbed in snorkeling. I made sure to stay close to our boat's staff.
3. Beginners in snorkeling may need to have some stamina. Fortunately, we were okay since we had some experience, but for first-timers, the wave height and moving to different spots might be challenging. However, it was nice that we could choose to return to the boat whenever we wanted.
I’ve mentioned three points, but overall, I am very satisfied!
今回、9歳の息子と私たち夫婦、70代ばあばの4人で参加しました。
受付はアウトリガーリーフワイキキビーチリゾートのホテル入って奥の方のABCストアの向かい側で初めてだと分かりずらいかもですが、ホテルのスタッフの方にバウチャー見せたら受付の場所を教えてもらえました。時間になるとスタッフの方が軽く説明をして(オール英語)、その後みんなで船着場まで歩き船に乗りました。日本人は私たちだけで不安でしたが、みなさん色々な国から参加されていました。
船に乗ると気さくなスタッフの方がシュノーケリングの説明や、色々英語で話してくれました。
ライフジャケットの空気の入れ方や、フィンの付け方、マスクの付け方など丁寧に教えてくれました。
説明を聞いているとすぐにシュノーケリングスポットにつき、いざ海へ!
綺麗な海とたくさんの魚、お目当ての海亀も五匹ほど間近で見れました!近すぎてびっくりするくらい!!
また、ソフトドリンク(コーラやハワイアンドリンク)や、スナックはフリーで食べれるので小腹が空いた時自由に食べれました。
最後シュノーケリングが終わった後はすぐに戻らず、さらに沖の方はセイリング。
ダイヤモンドヘッドの裏側の方までいきたくさんの景色を楽しめました。やっとの網の部分に座ってのセーリングも最高でした。
最後に少しでしたがクジラも見えました!
シュノーケリングの、後のセーリングでとても充実した時間が過ごせました。
以下体験する方へのアドバイス
1、乗り物酔いする方は中々船の揺れや、シュノーケリングの、波も激しいので気おつけてください。(実際私は酔い止め飲みましたが途中で酔いがひどくなり先に船に戻りました。※息子や夫は酔わないので終始楽しんでいました。)
2、他のツアーがスポットにたくさんいるのでシュノーケリングに、没頭するとはぐれる危険性があります。こまめに自分の船のスタッフさんを連れての近くにいるようにしました。
3、シュノーケリング初心者は体力が必要かも。幸い私たちはシュノーケリングをしていたので大丈夫でしたが、初めての方だと波の高さや、スポットに毎回移動するのが困難かも
でも、船に戻りたくなったら先に戻っていいのでそこは自由で自身の判断でよかったです
3点書きましたが総合的には大満足です!
We had such a great day on the sandbar, with the easy swimming and clear water alongside fun extras the boat provides!
Aloha,
Thank you for your 5 star review! KBOS team are very happy to hear that you enjoyed our tour.
Hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
great way for our larger group to have a day out on the waikiki water! was a great boat and great crew.
Since it was early in the morning, the pickup time was 5:45 AM. We arrived at a nearby cape before dawn and waited for a while, reaching the entrance just after 7 AM. After entering at 8 AM with standard equipment (snorkel, fins) along with optional life jackets, umbrellas, and chairs, there was a presentation, and we finally made it to the beach by 8:30 AM, ready to swim. Overall, the time spent carrying our belongings was long and tiring. We did see some fish in the sea, but the scenery wasn't as impressive as we had hoped. I also thought the entrance fee of $25 per person was high.
朝一だったのでピックアップの時間は5時45分、夜明け前に近くの岬に到着してしばらく待機し、入口についたのが7時過ぎ。入口から標準装備(シュノーケル、フィン)の他にオプションの救命具、パラソル、椅子をもって8時に入場開始が始まり、説明の上映もあって、8時半にやっと浜辺に着き泳げる体制になりました。とにかく荷物を運んでいる時間も長くくたびれました。海は魚も見れましたが、期待しているほどの景観ではなかったです。また入場料も25ドル/人は高いと思いました。
In the morning, the view is not as good as I expected due to backlighting, and since there are entry restrictions, I think it's better to go around noon.
朝は逆光のため思ったより景観は良くなく、入場制限もあるので昼頃に入るのが良いと思います。
In January in Hawaii, the temperature was a bit on the cooler side. I didn't get sunburned, but it was a little chilly. However, the scenery was amazing, and I saw plenty of sea turtles.
1月のハワイで、当日の気温が少し低めでした。日焼けはしなくて済んだけど、少し寒かったです。でも景色は最高でウミガメもたくさん見れました。
I hope you choose the right time and that the weather is favorable.
時期を選んで、天候に恵まれますように。
Aloha! Thank you very much for the all 5-star review of Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. We sincerely hope you will come back to visit us next time you are in Hawaii. We look forward to that day with all our hearts. Mahalo nui loa!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。オール5のレビューを頂きまして本当にありがとうございました。次回ハワイにお越しの際もぜひ遊びにお越し頂けますように。その日を心よりお待ちしております。Mahalo nui loa!
After the boat departed, we started with snorkeling at a specific point, and then we went out to sea for dolphin watching. The snorkeling time felt long, but for dolphin watching, it was like, "Is this it? Are we going back already?" We did see wild dolphins, but it was during their sleeping time, and it felt too short (laughs). I wonder if we were there for even 10 minutes... It was disappointing. The staff were very nice and made us feel at ease, so it's a shame.
船出発後、ポイント的にシュノーケリングが先でその後沖に出てドルフィンウォッチングしました。シュノーケリング時間は長く感じたのですが、ドルフィンウォッチングはえ、これで終わり?もう帰るの?という感じ。野生のドルフィンは見れてちょうど寝てる時間でしたが、短すぎる(笑)10分もいたかな、、、って感じです。期待はずれ。スタッフの方達はとても良い人たちで安心感もあったので残念です。
Thank you very much for participating in Dolphin & You Tour. We sincerely appreciate your valuable feedback.
We apologize for the short duration of the dolphin watching, which did not meet your expectations. As an eco-tour company, we prioritize observing wild dolphins in their natural environment without chasing them. Therefore, the time available for observation may vary depending on the dolphins' behavior and conditions. Additionally, if dolphins are hard to find, we may adjust the snorkeling time or change the order of watching and snorkeling based on sea conditions. We hope for your understanding in this matter.
We are encouraged by your kind words about our staff. We will continue to strive to provide tours that satisfy everyone, so we hope you will join us again in the future.
Once again, thank you for participating!
この度はドルフィン&ユーツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。 また、貴重なご意見をお寄せいただき、心より感謝申し上げます。
イルカウォッチングの時間が短く、期待に沿えなかったとのこと、大変申し訳ございません。弊社はエコツアー会社として認定されており、野生のイルカを無理に追い回すことなく、自然の中での観察を大切にしております。そのため、イルカの行動や状況によって、観察できる時間に差が出てしまうことがございます。また、イルカがなかなか見つからない場合は、シュノーケリングの時間を調整したり、海の状況に応じてウォッチングとシュノーケリングの順番を変更することもございます。何卒ご理解いただけますと幸いです。
スタッフについて温かいお言葉をいただき、大変励みになります。これからも、皆様によりご満足いただけるツアーをご提供できるよう努めてまいりますので、またの機会がございましたらぜひご参加くださいませ。
改めまして、ご参加いただきありがとうございました!
Although the weather wasn't sunny, our whole family enjoyed activities like snorkeling where we could see sea turtles up close. We want to go again.
晴天ではなかったですが、海亀を間近で見ることができたシュノーケリングなど、家族一同満喫しました。また行きたいです。
It's a good idea to bring a bath towel.
バスタオルは持って行ったほうがいいです。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. We sincerely look forward to seeing you all again. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加いただきまして本当にありがとうございました。また皆様にお会いできる日を心よりお待ちしております。A hui hou!
This is a round trip snorkeling tour at Hanauma Bay that lasts over 4 hours. It takes about 30 minutes to get there by car, and there is nearly an hour spent on the rules of Hanauma Bay and putting on wetsuits. The snorkeling itself lasts a full hour, which is quite long.
For my husband and me, an hour felt a bit long, and we got bored halfway through and felt a bit seasick. Additionally, we were disappointed that we couldn't spend a little more time relaxing on-site or stop by the local shops.
往復4時間超のハナウマ湾シュノーケリングツアーです。
車で30分程度で現地到着、ハナウマ湾のルールやウエットスーツ着用に1時間弱。シュノーケルは1時間みっちりで、かなり長くシュノーケリングが出来ます。
私達夫婦には1時間は長く感じて、途中で飽きたのと波酔いで少し苦痛に感じました。また、現地で少しのんびり過ごしたかったのと、現地のショップにも寄れなかったので、残念でした。
I recommend it for those who want to fully enjoy snorkeling.
シュノーケルを満喫したい方たちにはおすすめです。
The pick-up and equipment rental were completely problem-free. The driver assisted us while translating into Japanese using an app.
Thank you, Fernando!
The water clarity was quite high and beautiful, so it was worth seeing.
送迎と装備レンタルは全く問題なしです。ドライバーがアプリで日本語翻訳しながら対応してくださいます。
Fernandoありがとう!
水の透明度はかなり高く美しかったので見る価値ありです。
Hanauma Bay itself was cold in early February, and I could hardly get into the water. It's better to rent a wetsuit or come in the afternoon. Tips are given directly in cash when you get off the bus o
ハナウマ湾自体は2月早朝は寒く、殆ど水に入れませんでした。ウェットスーツレンタルするか、昼に来た方が良いです。
チップは帰りのバス下車時に直接現金で渡します。
There were only two groups of participants, so it was almost a private tour, but it was conducted as planned. I took motion sickness medication beforehand, but there were hardly any waves that day, so I had no issues at all. From the boat, I was able to see the spouts and tails of whales in the distance, and dolphins right next to the boat. Unfortunately, I couldn't see any sea turtles while snorkeling, but it was a very valuable and enjoyable experience. Thank you very much, Yuji!
2組しか参加者がおらずほぼ貸切でしたが催行していただけました。
酔い止めを事前に飲んでいましたがこの日は波が殆どなく全く問題なし。
船上からは遠くにクジラの潮吹きと尻尾、船のすぐそばでイルカを見ることができました。
残念ながらシュノーケルでホヌは見れませんでしたがとても貴重で楽しい経験でした。
YUJIさんどうもありがとうございました!
In February, the temperature and water temperature required a wetsuit. Since the wind was cold, I immediately asked the guide for one as soon as I got on the boat. Tips are placed in a box when disemb
2月はウェットスーツ要の気温水温でした。風が冷たいので船に乗ったらすぐガイドにお願いして貸していただきました。
チップは下船時にボックスに入れます。
英語が話せなくても日本語ガイドがいるので大丈夫。
Aloha! Dolphin. Thank you for participating in Dolphin University. It was lucky that dolphins came right next to the boat!! Also, it was great to see the humpback whales that come from Alaska during this season. I appreciate your positive comments even though we couldn't see any honu during snorkeling time. It is encouraging for our Japanese guide, Yuji. Thank you for your comments regarding cold weather preparations and tips. If you have the opportunity to visit Hawaii again, please come back to re-enroll in Dolphin School! Our crew is looking forward to welcoming you. Mahalo nui and A hui hou!
アロハ! イルカ様。この度はイルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。船のすぐそばにイルカが来てくれてラッキーでしたね!! また、この時期ならではのアラスカからやってきたザトウクジラも見ることができて良かったです。シュノーケルタイムではホヌが見られなかったのにも関わらず、前向きなコメントをいただき感謝いたします。日本語ガイドのYUJIにとっても励みになります。寒さ対策やチップに関するコメントもありがとうございます。またハワイにいらっしゃる機会には、ぜひ、イルカの学校へ再入学しに来てくださいね!クルー一同心よりお待ちしております。Mahalo nui and A hui hou!
The tour is not good at all and I did not see fish and other sea animals
It was a slightly chilly time (February) at the sandbar where I was waist-deep in water, but during about 30 minutes of snorkeling, I encountered 8 to 9 sea turtles. They were right in front of me! It was amazing.
腰まで浸かるサンドバーで少し肌寒い時期(2月)でしたが、30分くらいのシュノーケリングで海カメ8〜9匹に遭遇。ホント目の前に!最高でした。
This is a Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. I am very happy to hear that you encountered many sea turtles. I hope you enjoy even more next time. Mahalo!
キャプテンブルース天国の海ツアーです。ウミガメにたくさん遭遇できたとお聞きし大変うれしいです。次回はもっともっと楽しんでいただけますように。マハロ!
The staff members are very cheerful, and you can tell they are trying to entertain us. They understand Japanese to some extent, so I don't think there will be any issues. It can be a bit chilly during the rainy season, so a jacket is essential.
スタッフの方達がとても陽気で、こちらを楽しませようとしてくれてるのが伝わる。
日本語もある程度伝わるので、困る事もないと思います。
雨季だと少し寒いので、上着は必須です。
Aloha!
We are thrilled to receive a 5-star review. We are all happy to hear that you enjoyed our tour.
Please consider signing up for the sandbar tour with KBOS again.
Mahalo!
Team KBOS
アロハ!
5スターのリビューをいただけてうれしいです。 私たちのツアーを楽しんで頂けて、スタッフ一同うれしく思います。
また是非KBOSのサンドバーツアーにお申込みくださいませ。
マハロ!
Team KBOS
Absolutely wonderful experience. Must try the banana boat ride for an opportunity to see giant sea turtles. We saw like 20. So beautiful. The music was fantastic. Thank you all so much 🌺❤️🌈
Aloha Deanna,
We are so happy to hear you enjoyed our tour.
Mahalo!
Team KBOS
One of our favorite events of the week. Crew was funny and professional. Beach volleyball was super fun. We saw two turtles while snorkeling! Also wonderful that they have a free shuttle for dropoff and pickup
This was my second experience. I encountered wonderful seas and sea turtles, making it the best experience. I will definitely participate in the next trip to Hawaii.
今回で2回目の体験でした。
素晴らしい海と海亀にも出会い最高の体験が出来ました。
次のハワイ旅行も必ず参加します。
Aloha! Thank you very much for participating in the Heaven's Ocean tour for the second time. Our staff will work even harder to ensure your satisfaction on your next tour. We look forward to seeing you again, along with the sea turtles. A hui hou! 🌸🌸
アロハ!二度目の天国の海ツアーのご参加本当にありがとうございました。次回もツアーをご満足頂けますようスタッフ一同より一層頑張りたいと思います。
次回お会いできる日をウミガメたちとともに楽しみにお待ちしてます。A hui hou!🌸🌸
The previous day's bad weather may have caused rough waves, and although I was able to see a few turtles, there were not many fish. It's unfortunate, but it's nature, so there's nothing we can do about it.
前日が悪天候だったためか、波が荒くて魚も少し亀が何とか見れたけど、自然相手だから仕方がないけど、残念でした。
It was cold since we left early in the morning. The bus had the air conditioning on, so it was a good decision to bring a long-sleeved shirt. The cruise was comfortable, and we were able to see sea turtles and whales. It was a pity we didn't see any dolphins, but it was great to see the whales since they are only available in winter!
朝早く出発だったので、寒かったです。
バスも冷房が効いていたので、長袖持っていって正解でした。
クルーズは快適、ウミガメと、クジラが見れました。
イルカは残念でしたが、クジラの方が冬限定なので、見れて良かったです!
The bus is cold!
On the way back, you'll freeze if you're in a wet swimsuit.
I think it's best to dry off properly on the boat before heading back.
It was amazing to see a turtle swimming so cl
バスは寒いです!
帰り、濡れた水着だと凍えます。
船上でしっかり乾かしてからお帰りになるのが良いと思います。
カメがすぐ近くで泳いでいたのは感動でした!
Thank you for participating in Dolphin & You and for sharing your review!
It was a good decision to bring long sleeves, as the mornings can get chilly during winter. Although you didn't get to see dolphins, we appreciate your understanding and are glad you enjoyed the unique experience of encountering whales during this season. We're also happy to hear that you had the wonderful moment of meeting a sea turtle!
Additionally, thank you for your valuable feedback regarding the air conditioning on the bus. We will share this with the driver and strive to make your experience more comfortable. We look forward to seeing you again in the waters of Hawaii! Mahalo!🌺
このたびはドルフィン&ユーツアーにご参加いただき、またレビューをお寄せいただきありがとうございます!
冬の時期の朝は冷え込むので、長袖をお持ちいただき正解でした。イルカには会えなかったものの、冬ならではのクジラとの出会いを楽しんでいただけたこと、そしてご理解をいただけたことに感謝いたします。ウミガメにも出会えたとのことで、素敵な瞬間を体験していただけたようで私たちも嬉しいです!
また、バス内の冷房についての貴重なご意見もありがとうございます。ドライバーにも共有し、皆さまにより快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。
ぜひまたハワイの海でお会いできることを、スタッフ一同楽しみにしております! Mahalo!🌺
The water was murky because the wind was strong. The explanatory video about the sea that you must watch before entering is only a few minutes long. It's better to wait at the exit. Once you leave, you can immediately take the free shuttle.
風が強かったので水が濁っていた。海に入る前に見る海の説明ビデオは数分ですが必ず見ないといけません。出口で待っていた方が良いです。出たらすぐ送迎の無料トラックに乗ることができます。
You can rent a wetsuit for an additional $10. It's recommended since you'll be in the water for a long time.
ウエットスーツをプラス10ドル高借りれます。長い時間水に浸かるのでオススメです
We had a great experience and wonderful time. Thank you for helping with all aspects