Oahu
This was a fantastic snorkeling tour. Very organized. Dan and his wife were very professional and courteous. The equipment was provided, along with water and snacks. Pickup and drop off was very convenient. Thanks for a wonderful adventure!
Thanks Bubba! You guys were great! It was a very enjoyable day.
Even though it's called a sandbar, the sandy beach and sea in the photo are only available during limited times, so be cautious if you plan to visit. Also, the timing was bad, and it was cold. Activities also require waiting in line, so you can't do them at your own pace.
サンドバーといっても写真のイメージの砂浜と海があるのは限られた時期で行く場合は要注意です。あとは時期が悪くて寒かったです。
アクティビティも順番待ちで自分のタイミングで出来るわけではない。
Pay attention to the timing.
時期に注意
Aloha Ma-san,
Thank you for participating in the sandbar tour with KBOS. We also appreciate your honest feedback.
We sincerely apologize for not meeting your expectations on the day of the tour, as the scenery and experience at the sandbar can change significantly depending on the season and tide. Additionally, we apologize for any inconvenience caused by the wait for activities. On that day, we had many guests participating, and we hope you can understand that we needed to ensure safety while managing the operations.
Our team will continue to strive to provide smooth guidance and satisfying experiences as much as possible. If you have the opportunity, we would love for you to visit us again in a different season. You may experience a different charm at that time.
We look forward to seeing you again.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha まあ様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
また、率直な感想をいただきありがとうございます。
サンドバーは、季節や潮の満ち引きによって風景や体感が大きく変わるため、今回のツアー日にはご期待に沿えず残念なお気持ちにさせてしまったことを、心よりお詫び申し上げます。
また、アクティビティの順番待ちに関しましても、ご不便をおかけして申し訳ございませんでした。当日は多くのお客様が参加いただいており、安全を確保しながら運営を行うため、多少お待ちいただくことをご理解いただけると嬉しいです。
今後もできる限りスムーズなご案内やご満足いただける体験を提供できるよう、スタッフ一同努めてまいります。
機会がございましたら、違う季節にもお越しいただければと思います。その時はまた違った魅力を感じていただけるかもしれません。
またお会いできますことをスタッフ一同お待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
The emerald green sea looked as if bath salts had been added, and it was very beautiful. The water level was up to my waist, but I've heard that it only goes down to ankle depth about two to three times a year. Snorkeling was optional, and my 75-year-old father tried SAP. I floated comfortably on a floatie, and it felt great! The snorkeling group found the outgoing trip easy and enjoyable, but on the way back, they wanted to walk back across the sandbar but were told to turn around. Swimming against the current was very challenging, but they saw a lot of fish, and it was very beautiful and fun.
まるでバスクリンを入れたかのようなエメラルドグリーンの海がとても綺麗でした。
水面が腰の下までありましたが、聞くところによると、足首まで下がることは年に2〜3回らしいです。
シュノーケルは参加してもしなくてもよく、75歳の父がSAPにトライしました。
私は浮き輪でプカプカ浮いてとても気持ちよかった♪
シュノーケル組は、行きは楽で良かったけど、帰りはサンドバーを歩いて帰りたかったがUターンするよう言われ、海流に逆らって泳ぐことがとても大変だったけど、魚がたくさんいてとても綺麗で楽しかったとのことです。
When you come out of the sea, the wind lowers your body temperature, making you feel cold. Instead of just draping a towel over your shoulders, it was much better to take off the rash guard and change
海から上がると風で体温が下がるため寒く感じます。
タオルを肩からかけるだけより、ラッシュガードを脱ぎ、長袖のものに着替えるとだいぶマシでした。
私はタオルを腰に巻いてボートに座りました。
Aloha! Thank you for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. The photos you uploaded are all wonderful. I'm glad to see that everyone enjoyed the tour in their own way. I sincerely look forward to the day we can meet again.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
アップして頂いたお写真がどれも素敵ですね。
皆様思い思いにツアーを楽しんで頂けたようで嬉しく思います。またいつか皆様とお会いできる日を心よりお待ちしております。
I chose the banana boat and bumper tube plan! The bumper tube was especially fun! I'm glad I got to see sea turtles too!
バナナボートとバンパーチューブのプランにしました!バンパーチューブが特に楽しかった!海亀にも会えてよかった!
Aloha ff,
Thank you for participating in the Sandbar Tour with KBOS. We are delighted to receive your 5-star review. The bumper tubes are very popular, and everyone is enjoying them. It was lucky to encounter a sea turtle. We look forward to your next participation.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha ff,
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
5スターのリビューもいただいて、うれしいです。
バンパーチューブはとても人気で、皆さんに楽しんで頂いています。
海亀に出会えたのは、ラッキーでしたね。
またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
On the day of the trip, the wind was strong and the waves were intense, so I was worried about whether we would see dolphins. However, when we actually went out to sea and arrived at the dolphin spot, we were greeted by an incredible number of dolphins, and the kids were thrilled. The dolphins were friendly and swam around the boat for a long time, which was amazing. We also had the opportunity to snorkel and see sea turtles, which was a series of emotional moments. The staff were all very friendly and made it safe and enjoyable for our children aged 6, 8, and 10. I would love to participate again next time.
当日は風も強く、波も凄かったのでイルカに会えるか心配しておりましたが、実際に海に出てイルカがいるポイントに到着すると凄い数のイルカが出迎えてくれて、子供も大はしゃぎでした。
イルカは人懐っこく、長い時間を船の周りで泳いでくれて最高でした。
またシュノーケルもウミガメと会える事が出来て、感動の連続でした。
6歳、8歳、10歳の子供でも安心に楽しめるようスタッフの皆様の感じの良い方ばかりです。
次回も参加したいと思います。
You can participate with children without worry. The staff are all wonderful, and you can have a great time. I truly recommend it. If you come to Hawaii, definitely give it a try!
子供連れでも安心して、参加できます。スタッフさんの良い方ばかりで楽しく過ごせます。本当におすすめだと思います。
みなさんもハワイに来たら、是非参加してみて下さい。
Aloha! Thank you, Ryo, for participating with your family at Dolphin University. We also appreciate the five-star rating. Meeting dolphins and sea turtles in the magnificent nature of West Oahu is truly the best experience! It was a very lucky tour with an incredible number of dolphins! I'm glad to hear that your children were able to enjoy the ocean adventure safely. Please do join us again with your family the next time you come to Hawaii! Our staff will do our best to ensure you have another wonderful encounter with the dolphins! Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! りょう様。イルカ大学にご家族で参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝です。オアフ島西部の壮大な大自然を舞台にしたイルカやウミガメとの出会いは最高の体験ですよね!! 凄い数のイルカとは、とてもラッキーなツアーでしたね!! お子様たちも安心して海のアドベンチャーを楽しんで頂いたようで嬉しく思います。次回ハワイにいらっしゃるときには是非またご家族でご参加くださいね!スタッフ一同、全力でイルカ達と出会えるようにがんばります!Mahalo nui and a hui hou!
The staff was excellent.
To be honest, Hanauma Bay doesn't have the clarity for snorkeling, and the fish are sparse.
It might have just been a bad time of year.
スタッフは最高でした。
ハナウマ湾は、正直に言えば、シュノーケリングするほどの透明度はなく、魚もまばらです。
たまたま時期が悪かったのかもしれません。
If you've experienced snorkeling in places like Okinawa, Guam, or Saipan, you might honestly be disappointed. On the other hand, for beginners, it's recommended because the staff provides solid suppor
沖縄とか、グアム、サイパン等でシュノーケリングを経験した方は、正直がっかりするかもしれません。一方でシュノーケリング初心者の方は、スタッフが日本語でしっかりサポートしてくれるので、おすすめです
Thank you for participating in the tour. The tide was high that afternoon, so the visibility may have decreased. I apologize for that, as it is a natural phenomenon. The visibility at Hanauma Bay improves during low tide, allowing you to see more fish. When you visit Hawaii again, I recommend choosing a time during low tide to enjoy Hanauma Bay even more. I look forward to seeing you again someday. Mahalo!!
この度はツアーにご参加いただき、ありがとうございました。この日の午後は満ち潮でしたので、透明度は落ちたかもしれませんね。こればかりは自然現象なのでごめんなさい。ハナウマ湾は引き潮の時が透明度が上がりますので、お魚もよりたくさん見えますよ。またハワイにお越しの際には是非引き潮タイムの時を選んでハナウマ湾にお越しいただければ、きっともっと楽しんでいただけるかと思います。いつかまたお会いできるのをお待ちしております。Mahalo!!
We had a wonderful time sailing and snorkeling. The crew were all so nice, informative and friendly. We saw several turtles and lots of fish.
E
The whole team made us comfortable especially with the kids! Kind and friendly!!! Thank you for making our trip special and memorable. The boys want to take you up on a job 🤗
Recommend for the whole family! You get the chance to do a lot with your time in the water.
Aloha Ari,
Thank you for joining our tour. We are happy your family enjoyed our tour very much.
Mahalo for your 5 star review! We are looking forward to seeing you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
This was one of the best catamaran cruises I’ve been on. My husband and I had our last full day on the island and i wanted to snorkel to see the Honu . So we booked this excursion and it was the best way to end our honeymoon . The crew is amazing and so friendly . Me being and island girl and my hubby from the mainland i had to give him the best experience before we left . This did not disappoint . I can only remember Phoenix name but everyone on 5/18 1145 crew were wonderful. The sailing after the snorkeling was a great way to end the adventure . I recommend this highly . MAHALO !
If you’re prone to getting sick please take something prior. No fun watching people vomit in water
It was a bit cold due to the wind and occasional rain. However, I encountered many fish while snorkeling and was able to kayak skillfully, creating great memories with my wife. The staff was very attentive and provided friendly advice, making it a wonderful day. Thank you! 😊
風があり、時々雨も降ったので少し寒かったです。でもシュノーケルで多くの魚にも出会えたし、カヤックにも上手に乗れたので、妻との良い思い出になりました。そしてスタッフの気配りも十分で、とてもフレンドリーなアドバイスにて、良い一日となりました。ありがとうございました😊
Depending on the weather, it's a good idea to bring a bath towel and a change of spare clothes.
天候にもよりますが、バスタオルと着替えの予備的な服を持ち込んだ方が良いです。
Dear Sasayan,
Thank you for participating in the tour and for your review. We're glad to hear that you enjoyed both kayaking and snorkeling. When you come back to Hawaii, please do visit Kailua Beach Adventures again. Our staff is looking forward to welcoming you.
Thank you very much.
Kailua Beach Adventures
Japanese Staff
ささやん様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございます。
カヤックもシュノーケルも楽しんで頂けたようでよかったです。
またハワイにお越しの際は是非ともカイルアビーチアドベンチャーズに遊びにいらしてください。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
This is my third time at Sandbar!
My wife and daughter were there for the first time.
The staff were friendly and communicated in Japanese, making it a very enjoyable experience.
Meeting up on-site was smooth, and the guidance was seamless.
サンドバーは、私は3回目!
妻と娘は初めてでした。
スタッフの皆さんが和気あいあいと日本語を使ってくれて案内してくれるので、とても楽しく過ごすことができました。
また現地集合で、参加させてもらい案内もスムーズでした。
It can be cold when the wind blows. It might be a good idea to have warm clothing!
風が吹くと寒いので。
防寒具は、あった方が良いかもしれません!
Aloha Taka,
Thank you for participating in the KBOS Sandbar Tour. We're glad to hear you enjoyed the tour. We also appreciate your 5-star review. Our team looks forward to your next visit.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha たか様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
ツアーを楽しんで頂けて良かったです。 5スターのリビューもありがとうございます。
またのご参加をチーム一同お待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
Stunning location, not too many people, but of a process to get into the park but once there it was lovely. We didn’t get to see turtles but there was a lot of other fish to see.
I requested a pick-up service, and both the departure and return were almost on time.
I felt reassured because there was a proper explanation from a Japanese person before boarding the boat.
I enjoyed stand-up paddleboarding, kayaking, and snorkeling. The water level was about waist-high and felt cold at first, but I got used to it quickly. The live music on the boat was wonderful.
送迎をお願いしましたが行き帰りほぼ時間通りでした。
日本人の方から船に乗る前にきちんと説明があったので安心できました。
SUP、カヤック、シュノーケリングと堪能しました。
水位は腰くらいあって最初は冷たく感じましたがすぐ慣れました。
船での生演奏が素晴らしかったです。
Aloha Nana,
Thank you for the 5-star review. We are glad to hear you enjoyed the KBOS tour. We hope you will join us again for another tour. Our crew is looking forward to welcoming you back.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha なな様
5スターのリビューをありがとうございます。KBOSのツアーを楽しんで頂けてうれしいです。
また是非ツアーにご参加ください。クルー一同お待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
The weather was nice, the tide was about knee-high, and the white sand was clearly visible, making for the best conditions to move around. Despite the large number of participants, the staff managed everything wonderfully and kept a watchful eye, allowing us to relax. We saw many sea turtles from the boat in the turtle zone, and at a different snorkeling point from the sandbar, we encountered a variety of fish. They checked in on us multiple times here as well, which was reassuring. The hamburgers for lunch were delicious. While this tour is a bit more expensive than others, the content is different, and considering the satisfaction, it can be said that the cost-performance is good. I recommend this tour to anyone who is undecided.
天気も良く、潮の高さも膝くらいで白砂もよく見えて動きやすく最高のコンディションでした。参加人数が多かったのに、スタッフは見事にさばき、目を配っていただいて安心して過ごせました。海亀ゾーンでは船上からたくさん見れましたし、サンドバーとは別のシュノーケルポイントではたくさんの種類の魚が見れました。ここでも何度も声掛けしてくださって、安心できました。お昼のハンバーガーも美味でした。他ツアーより割高なのは内容が違うからで、満足感を考えるとコスパがいいと言えます。迷っている方がいればこちらをお勧めします。
I think it's good to have a rash guard depending on the season. After getting out of the water, I recommend drying off well and putting on a dry towel or clothes.
季節によってはラッシュガードがあるといいと思います。水から上がったらよく水分を拭き、乾いたタオル、服などを着ることをお勧めします。
Lanikai is certainly beautiful, but when it comes to beach snorkeling, the Palau Pacific Resort is definitely superior. You can't expect much in terms of fish variety or density. However, you might encounter turtles. We also saw a turtle over 80 cm long. (Unfortunately, I forgot to turn on the camera, so I don't have a photo, but it was the largest one I've ever seen.)
ラニカイは確かに綺麗ですが、ビーチシュノーケルという点ではパラオパシフィックリゾートの方が断然上。魚影も種類も期待できません。
ただ、カメには出会えるかもしれません。
私達も甲良長80cm超えを見ましたよ。(写真は電源ON忘れたので無いですが、あれほどの巨体は初めて見ました)
Even if you go out to sea, the coral is close to the surface, making it very dangerous for those who are not accustomed to swimming. Long-sleeve rash guards and leggings are essential. You can get inj
沖に出ても珊瑚(?)が海面近くまである為、泳ぎに慣れていない方は非常に危険です。
長袖ラッシュ+レギンスは必須。グローブが無いと怪我します。フィンソックスやマリンシューズもあった方がよいでしょう。
Dear Gucci,
Thank you for visiting and for taking the time to write a review. There are many sea turtles in Lanikai, and it's wonderful to hear that you encountered a large one!
As you mentioned in your recommendation, we provide life jackets for those who are not confident swimmers during snorkeling. Additionally, having gloves and other safety gear is a great idea. Thank you for your suggestions.
When you come back to Hawaii, we hope you will also try activities like kayaking. We look forward to your next visit.
Thank you very much.
Kailua Beach Adventures
The Japanese Staff Team
グッチ様
ご来店及びレビューのご記入ありがとうございました。
ラニカイにはたくさんの海ガメがいます。大きな海ガメに出会えたとのこと。素晴らしいです!
お勧めにご記入いただきました通り、泳ぎの得意でない方にはシュノーケル時にライフジャケットをつけていただいております。
また、グローブ等、あると安全ですね。おすすめありがとうございました。
またハワイにお越しの際は、是非ともカヤック等のアクティビティにも挑戦されてみてください。
ご来店お待ちしております。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
I made great memories in the best scenery✨ Thank you😊✨
I found sea turtles while snorkeling 🤿 and filmed them, but they didn't show up well, which was disappointing 😢
However, I was able to see many sea turtles with my own eyes, so it was fun‼️ The spam onigiri was also delicious 🤤
最高の景色の中で、良い思い出が出来ました✨ありがとうございました😊✨
シュノーケル🤿で海亀🐢見つけて、動画撮ったけど、あんまり映ってなくて、残念😢
でも、肉眼でたくさん海亀🐢見れたので、楽しかったです‼️スパムおにぎりも美味しかったです🤤
After going up to the sea, it gets cold, so it would be nice to have a good towel to dry off and something to wear over. 😊
海を上った後が寒いので、しっかり拭くタオルと、羽織る物があれば、いいかな😊
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. We look forward to seeing you again in the Heavenly Ocean, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
Not only the activities, but we also stopped by Leonard's on the way back!
The guide was great too. We saw a lot of turtles.
アクティビティだけでなく、帰りにレナーズにも寄ってくださった!
ガイドもよきでした。
亀もいっぱい見れました
I had a great time.
楽しめました
Aloha! Thank you very much for joining the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. We look forward to seeing you again in Heavenly Ocean, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
The front office was incredible as we changed our plans 2x and they accommodated us! The crew was very friendly and we saw several turtles and tons of fish. The catamaran was extremely smooth and everyone in our party had a blast! Highly recommend this excursion.
A lounge floating on the sea, kayaking experiences, snorkeling, and enjoying marine sports! The scenery was amazing, and there was a nearby U.S. military base with fighter jets and helicopters flying around. As an airplane enthusiast, I thoroughly enjoyed my time in Hawaii. Although the sandbar didn't appear due to the season, I had plenty of fun.
海に浮かぶラウンジ、カヤック体験、シュノーケリング🤿とマリンスポーツを堪能❗️
景色も最高で、近くに米軍基地があり、
戦闘機やヘリコプターも旋回しており、飛行機好きな私としてはハワイを大満喫出来ました。季節的にサンドバーは出現しませんでしたが、十分楽しめました。
The sandbar might be nice around spring to summer.
サンドバーは春から夏あたりがいいかも。
Aloha Kuuchin,
Thank you for the 5-star review. We are glad to hear you enjoyed the KBOS tour. We hope you will join us again for the KBOS sandbar tour. Our crew is looking forward to welcoming you back.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha クーちん様
5スターのリビューをありがとうございます。
KBOSのツアーを楽しんで頂けてうれしいです。
また是非、KBOSのサンドバーツアーにご参加くださいませ。
クルー一同心よりお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
It was cloudy all day, with occasional light rain, and it felt a bit chilly, so the conditions were not ideal. However, the staff lent us wetsuits, took photos on the boat, helped us find turtles, and really lifted the atmosphere. I had a very enjoyable time, so I would like to visit again on a sunny day.
この日はずっと曇りで、時々小雨もぱらつき、肌寒く、コンディション的にはハズレでしたが、スタッフの皆さんがウェットスーツを貸してくれたり、船上で写真を撮ってくれたり、カメを見つけてくれたり、場を盛り上げてくれました。
とても楽しい時間が過ごせたので、また晴れた日に再訪したいです。
It's best to choose a time when the likelihood of sunny weather is high. I went in February, but the weather was quite variable.
できる限り晴れの可能性が高い時期を選ぶと良いです。
私は2月に行きましたが、天気にブレがありました。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. We look forward to seeing you again in Paradise Ocean, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
This is an amazing experience. Entertainment of hosts (singers) was perfect. They have wit and the singing talent to go with it. I highlyrecommend going with them.
The sandbar is amazing! Sea turtles, fish around the corals, paddle boarding.
I can't believe wife and I did the banana boat ride at our ages. It is worth it though! I tell people I can't believe I did it but glad I did.
Will take this tour again when given the chance!
make sure you don't over eat before taking this trip.
Aloha rod_sd,
Thank you for your 5-stars review! We are so happy that you enjoyed our tour including a Banana boat ride. We are looking forward to seeing you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
The boat didn't sway much, and I didn't get seasick.
For lunch, we had spam onigiri and miso soup (there were also chips and coffee).
I encountered sea turtles once or twice, but the water wasn't very clear, so I couldn't see them well, and they swam away in no time.
I appreciated that there were announcements in Japanese. It would be easier to go if it were a bit cheaper.
船はあまり揺れず、船酔いもなし。
ランチは、スパムおにぎりとお味噌汁でした。(ポテチやコーヒーもあり)
ウミガメは、1〜2回遭遇しましたが、水の透明度があまり高くないのでよく見えず、あっという間に泳いでいってしまいました。
日本語の案内があるのはありがたかったです。もう少しお安いと行きやすいですね。
I think it's fun to take photos with sea turtles if you have an action camera like a GoPro. (There are no photography services available here.)
GoProなどアクションカメラがあると、ウミガメとの写真が撮れて楽しいと思います。(こちらでの撮影サービスはなし)
Aloha! Thank you very much for joining the Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. We look forward to seeing you again in Paradise of the Sea, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
Amazing experience Great service and excellent staff!
Aloha PTukia,
Thank you for your 5 stars review. We are happy to hear that you enjoyed our tour.
We hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
Hanauma Bay is still a beautiful place to visit! The reef is home to such a beautiful variety of colorful fish, sea urchins, & coral. A must see for anyone visiting Oahu!
Book the tour to ensure you get in!
There was a Japanese-speaking staff member, so I didn't have any anxiety about communication throughout the tour! I wasn't able to see dolphins, but I was informed that I could join the same tour or a tour from the same company for free within two weeks. After that, there might be a discount percentage, but I'm not sure how much... I don't remember until when it applies.
The experience was very enjoyable, but the weather was a bit bad on the day, and the waves were high, so the snorkeling wasn't in very deep areas. It was fun!
日本語対応の日本人の方がいらっしゃったので終始言葉による不安はありませんでした!イルカが見られなかったので、代わりに2週間以内は同じツアーだったか同じ会社のツアーだったかが無料で参加出来るとの事でした。それ以降は何パーセントoffとか?らしいです、、、いつまでだったかは覚えてないです💦
内容はとても楽しかったのですが、当日少し天気が悪く波が高かったのでシュノーケリングはそんなに深いところではなかったです。楽しかったです!
I was fine because I took motion sickness medication. At first, I didn't plan to borrow a wetsuit, but it was cold, so I ended up borrowing one. I think it depends on the weather.
酔い止め飲んでいたら私は大丈夫でした。初めはウェットスーツ借りるつもりはなかったのですが、寒かったので借りました。。
天気によると思います、、
Aloha, Haru! Thank you for participating in the Dolphin University. We sincerely apologize for not being able to find any dolphins on the day of the tour. The captain and crew kept searching until the end, communicating with other boats, but since everything happens in the wild and nature, this is part of it. Thank you for the five-star rating despite the circumstances. Your positive comments are encouraging for the crew. Since we couldn't encounter dolphins on this tour, we would like to offer you a 50% discount on your next tour (there is no expiration date). If you wish to take advantage of this, please contact us by phone or email. When you come back to Hawaii next time, the entire crew will do our best to ensure you meet the dolphins! We sincerely look forward to your next participation. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! はる様。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございましまた。ツアー当日はイルカを見つけることができず残念な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。キャプテンとクルーは最後まで諦めずに他の船と連絡を取り合いながら探すのですが、全てが野生と自然の中でのことなのでこれも自然の一部。そんな中での5つ星をありがとうございます。前向きなコメント、クルー達の励みになります。今回のツアーではイルカに出会えなかったので、次回チャレンジしていただける際にはツアー料金の50%OFFで参加いただけます(期限はありません)。ご希望の場合は電話かメールでお問いあわせください。次回ハワイにいらっしゃるときも、クルー一同、全力でイルカ達と出会えるようにがんばります!はる様のまたのご参加を心よりお待ちしております。Mahalo nui and a hui hou!
I was worried because the weather was bad, but the sea was very beautiful and I was able to see a lot of fish! When we said we wanted to see sea turtles, they took us to the sea turtle spot, and I was so happy to see them up close!! There was even a seal unexpectedly!!! The hour flew by, and it was so much fun.
天気が悪くて不安だったのですが、
海の中はとても綺麗でたくさん魚を見ることができました!
私たちがウミガメを見たいと言ったら、ウミガメスポットに連れて行ってくれて、実際に近くで見ることができすごく嬉しかったです!!まさかのアザラシもいました!!!
1時間あっという間でとても楽しかったです。
It's better to take motion sickness medication in advance.
事前に酔い止め薬飲んでおいた方がいいです。
Thank you for joining the tour. How lucky you are to have seen both the sea turtles and seals! I'm glad you enjoyed it. Please do consider repeating the tour when you come back to Hawaii. We are always here to welcome you. Mahalo!!
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございました。ウミガメとアザラシを両方とも見れたなんて、なんてラッキーなお客様でしょう!!楽しんでいただけてよかったです。是非またハワイにお越しの際にはツアーにリピートしてくださいね。いつでもお待ちしております。Mahalo!!
Excellent boat tour with six of us so essentially a private tour. The ladies were great driving the boat and spotting the whales, spinner dolphins and turtles. Was great to bring your own food and drinks on board.
The sandbar is simply beautiful. It was my first time paddleboarding, and I had a lot of fun. My husband and I rode a kayak surrounded by the beautiful sea and sky, and we felt so happy. During snorkeling, we were able to see many fish and turtles, and the staff who taught us spoke Japanese, making the explanations clear and thorough, which we appreciated. The drinks, snacks, and spam onigiri were all delicious.
とにかく美しいサンドバー
SUPは初めてでしたが、とても楽しかったし、カヤックに夫婦で乗り綺麗な海と空に囲まれてhappyでした。
シュノーケリングでは、たくさんの魚や亀に会うことができて、教えてくれるスタッフの方も日本語が話せて、説明がわかりやすく丁寧でありがたかったです。
飲み物やスナック、スパムおにぎり、どれも美味しかったです。
If you are sensitive to motion sickness, it's better to take medication beforehand. It's also good to have something to wear when you come out of the sea.
乗り物に弱い方は薬を飲んでからの方がいいです。海からあがった時に羽織るものがあるといいです。
Aloha! Thank you very much for joining the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. We look forward to seeing you again in Heavenly Ocean, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
This time in Honolulu, I didn't plan anything in advance, so I searched for various information on-site.
I finally tried "Heavenly Ocean," which I had wanted to visit for a long time!
There were Japanese staff members and staff who could speak Japanese, so the explanations were easy to understand, and I felt安心して参加できました(^_^)
今回のホノルルステイは事前の計画を全く立ててこなかったんで、現地から色々と情報検索して探しだしました。
前から行ってみたかった「天国の海」に初トライ!
日本人のスタッフさんも、日本語を話せるスタッフさんもいたので、説明も分かりやすく安心して参加できました(^_^)
There were families with small children, but the staff were kind and attentive, so they seemed to enjoy their time with peace of mind.
小さなお子様連れのご家族もいらっしゃいましたが、スタッフさんが親切に対応されてたので、安心して楽しまれてたようです。
Aloha! Thank you very much for joining the Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. We look forward to seeing you again in Paradise of the Sea, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
Tour was amazing! The crews were awesome. The band, outstanding!
Aloha Abi,
Thank you for your 5 stars review. We are happy to hear that you enjoyed our tour.
We hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS