Oahu
It wasn't bad. However, I wonder about being asked for a tip for the conductor at the end of the tour. It would be more acceptable for someone like me, who is Japanese and not accustomed to tipping, if the tip was included in the total price from the beginning.
悪くは無かったです。但し、ツアーの最後にコンダクターへのチップを請求されるのは、如何なものかと思います。それなら、最初からチップ代金込みで代金を組成した方が、チップ習慣が無い日本人としては納得できると思います。
Thank you for participating in the tour and for your review. Regarding your comments about tipping, tips are a gesture of appreciation from customers to staff for the service provided during the tour, so they cannot be added to the tour fee before participation. If you enjoyed the tour at the end, you can decide the amount and give it to the staff as a tip. This is a custom that is not common in Japan, but since our company is based in the United States, we hope you can understand this American practice. Thank you for your feedback.
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございます。
ご意見のチップですが、チップはツアーにご参加頂いたお客様から、スタッフへのサービスに対してのお心づけとなりますので、ツアーご参加前にツアー代金に加算すことはできません。ツアー最後に楽しんで頂けたようでしたらお客様に金額を決めて頂きスタッフに渡して頂くのがチップとなります。日本にはない習慣になりますが、弊社はアメリカの会社になりますので、アメリカの習慣をご理解頂けたら幸いです。ご意見ありがとうございました。
This was an excellent experience from start to finish! Dan promptly picked us up from our hotel and took us to Hanauma Bay. He took care of collecting all of our gear needed for snorkeling and had wet suits to rent if needed. Dan gave great instructions/tips to the group on how to snorkel. Dan and his partner then took us throughout the bay to the best sites to see the tropical fish. He even took pictures for us! I highly recommend this tour! It is an experience we won’t forget!
Thank you Kendra, you guys dud great!
Hope we see you again.
Dan and Chieko.
Hanauma Bay was a really great and fun experience. It's an early activity but the water isn't too bad, as it's quite easy to warmup in the ocean. The ride to Hanauma Bay from our pick-up location was prompt and comfortable and that genuinely enhanced the experience. The driver, Orlando, was very kind and informative.
Overall, beautiful and the service made our life so much easier. We would recommend these guys again.
With the bay...
Fish weren't as plentiful as the pictures...by a long shot.
Perhaps planning on being there at high tide would help with making the space easier to snorkel.
Interesting process getting into the bay.
Great friendly service from the crew we booked with helping us manage these processes at the bay.
Food and drink options there are slim and no where to sit and eat them as you wait for transport back.
The tour guide on the drive out was great, very friendly. Gear worked well and was clean. We got chairs and an umbrella which was really nice since we were there a while. I didn’t love the actual bay, however. The snorkeling was only okay and we didn’t see nearly as many types of fish as I would have expected for a place boosting great snorkeling. I have been to better. The reef was also super shallow so hard to navigate around the sections safely without touching the coral. It also was very sandy so the view wasn’t clear. Overall I would not pick this activity again just since the snorkeling wasn’t great. However, the driver and equipment was great so I didn’t want to knock their rating down just because the experience wasn’t amazing.
Easy going staff! Amazing views for the price. It’s really close to everything too! 10/10 recommend!! Me and my boyfriend loved the patio. We had a front porch too which was so nice!
I had a great time snorkeling with two instructors in the beautiful waters of Hanauma Bay.
The sea was so stunning that I wished I could have snorkeled for a longer time!
While joining a tour is certainly a good option for safety and peace of mind, if you are confident in your swimming skills and have checked the rules of Hanauma Bay in advance, I think considering longer tours or participating individually could be a good idea.
ハナウマ湾の綺麗な海で、お2人のインストラクターさんに指導していただき、とても楽しくシュノーケリングができました
あまりにも綺麗な海でしたので、もっと長時間シュノーケリングしたかった!というのも同時に思いました。
安全/安心を考慮するとツアー参加でもちろん良いと思いますが、泳ぎ・体力にも自信あり、ハナウマ湾のルールを事前に確認されている方であれば、長時間のツアーや個人での参加も視野に入れて良いかと思いました
We did snorkeling yesterday. Nick is very good. He is professional and very nice. The tour was exactly as prescribed. No boat ride required and it’s in lagoon which is perfect for my 9 year old son. He gets seasick easily. It’s perfect for beginners. I will definitely recommend.
The guide was amazing! Very kind, spoke beautiful Japanese, and I felt safe while swimming. I definitely recommend it.
ガイドさん、最高!とても、親切、綺麗な日本語、泳いでいる最中も、安心していられた。絶対おすすめします。
Our tour guide Dan was extremely helpful and supportive when my husband struggled with snorkeling. He and his partner helped him and even swam with him to help him feel comfortable.
I appreciated knowing that we were in good hands and they made sure we were all safe while having a great time! Very knowledgeable, personable and helpful Guide. We had an amazing time and Checked snorkeling off our bucket list. It was an easy and fun way to experience this as we were picked up and dropped off from our hotel and everything we needed was supplied.
Thank you for the good review! You guys did great, hope we see you again. Dan and Chieko.
It was a great learning experience to enjoy nature while taking care of it. I was able to see a lot of fish, which was fantastic. I'm glad I joined the tour since general admission is reservation-based and can get crowded.
自然を大切にしながら自然を楽しむ勉強になりました。魚もたくさん見れて最高でした。一般の入場が予約制で混雑するのでツアーに参加して良かったです。
The experience from the shuttle pick up/drop off to guidance and snorkeling are exceptional and amazing. We experienced as it detailed on the booking website.
After booking, I received the picture of the pickup location which is easy to find. Keep your eye to find the shuttle van, he parked across the street when there were 3 coach bus parked in front of the entrance. The van showed up on time and could fit up to 14 people. The van is clean, comfortable seating, and good AC. The driver introduced the Electric Beach and talked about the places.
After dropping off, the driver introduced Jose and Jorge who were the snorkeling guides. They are very friendly and acknowledged. One of my friend did not confident to swim in the ocean, but she trusted Jose and went to the water with us. Jose and Jorge made sure everyone stick together under their guidance. All the gears (snorkeling masks, fins, life jackets, jet machines) were provided. Jorge had his GoPro to record the fun moment and shared to us at the end.
My group loves this experience as many of us had no swimming experience but Jose and Jorge made it easy, fun, and safe.
Really happy with the experience, my son and I loved it. He is a comfortable swimmer, while I just started learning a month ago. He felt comfortable enough to snorkel without holding onto the buoy used by our guide, while I did not yet. It was a perfect introduction to snorkeling in a safe environment.
The tour starts before 6 AM and you can return to the hotel around 10 AM. The guide was very kind, and I was satisfied. They took care of every detail, making it easy for first-timers to participate with peace of mind. When I was about to be swept away by the tide, they quickly pulled me back. The snack we had after coming out of the water was spicy and delicious. They also took a lot of photos!
However, the price is a bit high for Japanese people, and the additional tip is a burden. Considering the weak yen and the cost of living in Hawaii, it can't be helped. Next time, I will visit when the yen is stronger!
早朝6時前からのツァーで10時ごろホテルに帰れます。ガイドの方とても親切で満足です。細かいところまでお世話いただき初めての方でも安心して参加できます。潮に流されそうになったらすぐに手を引いて引き戻していただきました。海から上がった時にいただいたスナックがスパイシーで美味しかった。写真もたくさん撮っていただきました♪
しかし、日本人には値段がお高め、更にチップ必要なのは負担です。円安やハワイの物価を考えると仕方ないのですが。次回は円高の時に伺います笑
On March 22, my family and I participated. Dan was our guide. His Japanese was very good, and he made jokes that were funny, allowing us to enjoy our time during the trip. I felt that Dan really thought about how to make us happy and have a good time. Hanauma Bay was incredibly beautiful. It was a great memory to see the seals taking a nap. Thank you very much.
3月22日に家族で参加させて頂きました。
ダンさんにガイドして頂きました。日本語がとても上手で冗談も面白く移動中も楽しく過ごす事が
出来ました。ダンさんは、どうしたら喜んでくれるか、楽しんでくれるかを考えてくれる方だと感じました。
ハナウマ湾 凄い綺麗でした。お昼寝しているアザラシも見れて良い思い出になりました。ありがとうございました。
We had a great time with Micky. My family and I enjoyed our first snorkeling experience in Hawaii.
The weather was windy and the sea was cold, which was disappointing, but overall it was a good day.
It's a free plan where you can set your own schedule. I think it's a good idea to think about the places you want to visit in advance.
We first rented bicycles and snorkeling gear, and then headed to Lanikai Beach. It took about 10 minutes by bike.
They also told us the best spots for snorkeling, and we quickly jumped into the water. We borrowed life jackets, so even though it was windy, we were able to float and see underwater. I was surprised to see so many different kinds of fish swimming in the shallow water—I didn't expect to see that much! It was cold, so we got out quickly, but I want to try again on a hot day.
For lunch, we had the pizza included in the plan. It was very large and satisfying.
In the afternoon, we went to Kailua Town, but since I hadn't done much research on the shops and didn't have many places I wanted to visit, we just wandered around and ended up not doing much.
If the weather had been better, I would have loved to enjoy the sea more...
I want to try again.
天気が風強く、海も寒かったのが残念でしたが、
総じて良い一日となりました。
自身で予定を立てるフリーのプランです。
事前に行きたいところを考えておくといいと思います。
私たちはまず
自転車・シュノーケリングの道具をレンタルし、
ラニカイビーチまで行きました。
自転車では10分程で着きました。
シュノーケリングしやすい箇所も教えてもらい、
すぐに海に潜りました。
ライフジャケットも借りたので、風が強かったですが、ぷかぷか浮きながら海中を見ることができました。
浅瀬でもいろいろな種類の魚が泳いでいて
こんなに見れると思わなかったのでびっくりでした!
寒くてすぐ上がってしまいましたが、またいつか暑い日にリベンジしたいです、、
お昼はプランについているピザを食べました。
とても大きくて満足です。
午後はカイルアタウンに出向きましたが、あまりお店の下調べをしておらず、行きたいところもそこまでなかったのでぷらぷらして終わりました。
天気が良ければもっと海を満喫したかったです…
またリベンジしたいです。
Dear Cookie,
Thank you for participating in the tour and for writing a review. We're glad to hear that you enjoyed it despite the slightly chilly weather. Considering the season, we hope you can visit again during the dry season (May to November). We look forward to your return.
Thank you.
Kailua Beach Adventures
The Japanese Staff Team
クッキー様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
少し寒い中、楽しんで頂け、よかったです。
季節的なこともございますので、次回は是非、乾季(5月~11月)にお越し頂けたらよろしいかと思います。
リベンジご来店、お待ちしております。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
It was a tour that successfully crossed Hanauma Bay while navigating around the reef during low tide in the morning. Unfortunately, the turtles couldn't come into view because the tide was too low. Instead, we were able to see many fish. We started after listening to Dan's easy-to-understand explanations. There was appropriate support for the children, and I was able to enjoy snorkeling while taking in the scenery.
午前中に最干潮が重なっていてリーフを迂回しながらうまくハナウマ湾を横断しながらのツアーでした。残念ながらカメは潮が低すぎるので、見える場所には入ってこれないそう。かわりに沢山の魚を見ることが出来ました。ダンさんの分かりやすい説明を聞いてからスタート。子供たちには適宜サポートがあり、自分も景色を楽しみながらのスノーケルができました。
I participated with my 15-year-old and 12-year-old children. I was really looking forward to it and even changed our schedule after checking the business hours, but we were told that Kimo's was closed. We were directed to a nearby pancake place, but we had to go there on our own. Some lunch spots were also closed, and for lunch, we had to go and pick it up ourselves. Unfortunately, the pizza was just average. Other than the round-trip shuttle, we had to handle everything ourselves. Since the option for Kimo's was no longer available, we rented bikes, but riding right next to cars with rude drivers was particularly dangerous, especially with the kids.
15歳と12歳の子供と参加しました。一番楽しみにして、営業時間を確認して日程を変更したのにキモズが休みと言われ、近くのパンケーキを案内されたものの、各自で行ってくださいとのこと。ランチも空いてない店があり、そして、そのランチも各自で行ってピックアップということ。ピザも残念ながら普通。
往復シャトル以外は全て自分たちでどうぞということです。
オプションのキモズが無しになったのでレンタルバイクしましたが、車が走ってる真横、マナーのないドライバーの横を走るのは、特に子供とは危険でした。
Dear Pearl,
Thank you for visiting us and for your valuable feedback. Allow me to explain a few things.
Boots and Kimo's has unexpectedly changed its regular closing days to include Wednesdays starting in March, and we are very disappointed about this as well. Additionally, we received notice from one of the lunch spots that it would be closed on the day of your visit, which was sudden. The pizza is quite popular among visitors from Japan as it differs from Japanese pizza, but for those living in America, it may feel quite ordinary. We wish we could offer a wider variety of lunch options, but currently, these are the only nearby establishments available.
Regarding the beach tour, we aim to provide a flexible experience where you can enjoy activities and meals at your preferred times, so I apologize for any inconvenience this may have caused.
As for the bicycles, while Kailua has well-established bike lanes, it seems that you had a frightening experience due to cars in areas outside of those lanes. I'm glad to hear you were not injured.
Thank you again for taking the time to write a review. We will take your feedback into consideration and strive to improve our tours where possible.
Thank you.
Kailua Beach Adventures
Japanese Staff Team
パール様
ご来店及び貴重なご意見ありがとうございました。少し説明させて頂きます。
ブーツアンドキモズは3月より火曜日に加え水曜日も突然定休日になってしまい、私共もとても残念に思っております。また、ランチの一店舗が閉まっていた件も当日の朝、レストランより連絡があり、突然の事でした。ピザは日本からお越しの方には日本のピザとは違うということで、とても人気のピザですが、アメリカ在住の方々には普通に感じられますよね。もう少し違うランチが用意出来れば良いのですが、今現在は当店より近いこれらのお店のみになります。ビーチツアーでは、好きな時間に好きな遊びをし、好きな時間に好きな物を食べるというツアーにしておりますので、ご不便をおかけしたかと思います。申し訳ございません。
また、自転車ですが、カイルアは自転車レーンがかなり完備されてるかと思いますが、自転車レーン以外の場所はマナーのない方々の車で怖い思いをされたようですね。お怪我等されなくてよかったです。
この度は、レビューのご記入ありがとうございました。ご意見参考にさせて頂き、私共で出来ることがあればツアーをよりよく変えていきたいと思います。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
Since it was a tour just for transportation, I participated in a tour without Japanese language support. There were no issues as a result. I was able to return around noon, so I had a meaningful day!
送迎だけのツアーなので日本語なしのツアーに参加しました。結果問題なしです。
昼ぐらいには帰ってこれますので一日有意義に過ごせました!
I was able to snorkel while holding the hands of my inexperienced children, which made the parents feel at ease.
Even in the shallow waters, we were able to see many vibrant fish and had a wonderful time!
There was a seal lounging on the beach, which seemed to be quite a rare sight, so we were lucky!
The guiding couple was very friendly, taking photos for us and providing detailed explanations, which was great.
If I have the chance to go to Hawaii again, I would like to request their services once more.
不慣れな子供達の手を引きながらシュノーケルしていただいたので、親も安心しました。
浅瀬でも、たくさんの鮮やかな魚が見られてとても良い時間が過ごせました!
砂浜にアザラシが寝そべっていて、かなりレアケースだったみたいでラッキーでした!
ガイドの夫妻は、とても気さくな方で、写真を撮ってくださったり、細やかな説明などもしていただき良かったです。
次
ハワイに行くことがあれば、またお願いしたいです。
I was a bit disappointed because there were hardly any fish. The scenery is beautiful and the water is clear. However, if you're expecting to see a lot of fish at Hanauma Bay, it doesn't make sense to go since there are almost none. There may have been many in the past, but now...
Waiting for a long time to enter and paying a high admission fee just to catch a glimpse of a few fish here and there isn't worth it. The rental equipment is clean, even if it's reused, and the driver was nice. However, being crammed into a car with other guests isn't comfortable, and if there are no fish to see, it raises the question of the tour's value. I think the decrease in tours to Hanauma Bay is due to its diminishing appeal. Still, I believe it's great that such tours exist for those who really want to go snorkeling at Hanauma Bay.
少しがっかりなのは、ずばり魚がほとんどいないから。
風光明媚でお水も綺麗。
でもハナウマ湾にはたくさんのお魚を期待していくのであれば、お魚がほぼいないので、行く意味がずれます。
昔はたくさんいたのでしょうが、今は…。
ちらほらたまに見かける程度のお魚をちらっと見るために、長時間入場を待たされ、高い入場料は払い、というのは見合いません。
レンタル品は使いまわしとはいえ清潔感もあり、ドライバーさんも良い方。
でもゲストがギュウギュウに詰められた車は居心地は良くなく、お目当てのお魚がいないのであれば参加意義は?となってしまいそうです。
ハナウマ湾のツアーが減っているのは、魅力が減ってきてるからだと思いました。
それでもどうしてもハナウマ湾でシュノーケリングをしたい方のために、こういったツアーがあるのはありがたいのだと思います。
I chose this tour as a relatively inexpensive way to get to Hanauma, which has become difficult to access individually due to the lack of bus services and difficulty in making reservations.
Although the guide did not speak any Japanese, as long as you confirm the departure location and time from Hanauma, you'll be fine. Before arriving at Hanauma, we made a stop at a scenic viewpoint where we collected the entrance fee of $25 per person.
After that, we lined up until the designated entrance time, received snorkeling gear, and the guide informed us of the meeting location and time before leaving. A representative from the participants paid the entrance fees for everyone, and after a brief explanation of Hanauma and an 8-minute video, we were free to explore until we disbanded.
We enjoyed snorkeling and saw a lot of fish in the rocky areas. If you understand even a little English, this tour is very fulfilling to participate in.
なかなか予約も取れず、バスもない、個人では行き難くなったハナウマに比較的安く行く方法として、このツアーを選びました。
全く日本語は通じないガイドさんの送迎ツアーですが、ハナウマからの出発場所と時間さえしっかり確認しておけば、大丈夫です。
ハナウマ到着前に見晴らしの良い場所で途中下車した際に、ハナウマ入場料$25/人を集めました。
その後指定されたハナウマ入場時間迄並び、シュノーケル用具を渡され、そこでガイドは集合場所と時間を伝えて一旦帰りました。参加者代表の人が全員分の入場料を支払い入場、ハナウマ利用説明と8分間のビデオ視聴のあと各自解散まで自由に行動しました。
私達はシュノーケリングを楽しみました。岩のある場所では本当に沢山の魚が見られました。
少しでも英語が解るなら、充実に参加可能なツアーでした。
Although it was only in English, the staff greeted us with smiles and used easy-to-understand words, so there was no problem.
The snorkeling equipment was also clean, and we had a great time. Thank you! ♪
英語のみでしたが、スタッフさんはわかりやすい単語で笑顔で接してくださいましたので、問題ありませんでした。
シュノーケリングの道具なども綺麗で、とても楽しめました。
ありがとうございました♪
Thirty years ago, entry was free and feeding the fish was allowed, so there were many fish at the beach, but it seems the system has changed now. Since it was February in Hawaii, the temperature was low, and it was a tough environment without a wetsuit. The guide was a very kind Japanese couple living there, but there were fewer fish than I had imagined, which was a bit disappointing. However, Hanauma is undoubtedly a wonderful spot that you should definitely visit.
30年前は自由な入場、餌やりOKだったのでビーチに魚がたくさんいましたが、現在はシステムが変更になったようですね。
2月のハワイということもあり気温が低く、スーツが無いと厳しい環境でした。ガイドさんは在住日本人夫婦で大変親切でしたが、想像していたよりも魚は少なく少し残念でした。
ただ、ハナウマは素晴らしいスポットですので是非訪れた方がいい場所には違いありません。
I would definitely do this again when visiting. Our instructor Faith was so sweet and professional.
I was disappointed by the coral and fish more than I expected. Was it due to the environment? Perhaps because it was mid-March, the water was cold, and I could only manage to stay in for about 20 minutes.
思うほど珊瑚も魚も残念感がありました。
環境のせいでしょうか
3月の中旬ということもあるのか水も冷たくて20分ぐらい入っているのが精一杯でした。
I have enjoyed snorkeling abroad before, but I have never encountered so many fish in such a clear cove; it was a valuable experience. The entrance tickets are so popular that they are hard to reserve, but the convenience of a tour is appealing.
今まで、海外でシュノーケリングを楽しみましたが、透明度の高い入江でこれほどまで多くの魚に出会えたことがなく、貴重な体験でした。入場チケットも予約が取れないほど人気な場所ですが、ツアーならではの楽ちんさが魅力的です。
Due to unforeseen circumstances, the entire family was unable to participate, so it was just my second son and me. However, thanks to our experienced guide, we were able to thoroughly enjoy Hanauma Bay!
急遽、家族全員で参加出来なくなり、次男と2人だけの参加でしたが、ベテランガイドの方のお陰で気持ち良くハナウマ湾を満喫出来ました!
Thank you for joining the tour this time. Please be sure to come with your whole family next time. We are always waiting for you!! Thank you very much. Mahalo!! Chieko
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございました。
ぜひ次回はご家族皆様ご一緒に来て下さいね。いつでもお待ちしております!!
本当にありがとうございました。Mahalo!! Chieko
The waves were high, so we stayed in the calm waters, but on the contrary, sea turtles came into the calm area, and we had a great time. There is preparation, a briefing, and changing clothes, so swimming lasts about an hour, but it can be quite wobbly. The guides, D who speaks Japanese and C who is Japanese, were very friendly and accommodating.
波が高く内海のみでしたが、逆に内海に海亀が入ってきてくれて、とても楽しめました。準備、講習、着替えがあるので泳ぐのは1時間程度ですが、結構ふらつきます。ガイドさんは日本語の話せるDさんと日本人のCさん2名で、とてもフレンドリーに対応してくれます。