クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

Translation is not available because the original text is unclear. Japanese

Reviewed by: Jun

The staff member for the e-bike only spoke English, but I was very grateful for their consideration. I was happy to be able to ride through the magnificent Kualoa Valley on an e-bike. I also want to thank the staff. Thank you very much.

eバイクのスタッフさんは英語しか話せない方でしたが大変気を遣って頂き恐縮でした。あの雄大なクアロア渓谷をeバイクで駆け抜ける事が出来た事を嬉しく思います。スタッフさんにも感謝です。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Best part of the trip!!!

Reviewed by: Deanna Merry

Our family had an amazing time!! The crew was super friendly and fun!! The captain was great and the grill master the burgers were amazing!! Tyson was great answering our questions about the area.
Julia was funny and very informative about the area.
The drive over to the marina was absolutely amazing the view was incredible. I’ve never snorkeled before but felt super safe we saw sea turtles and all kinds of fish!! Would highly recommend this outing ️☀️ it was one of the highlights of our trip.
We thought it was really cool that some of our favorite movies were filmed around the area also.
Jurassic Park, Pirates of the Caribbean and 50 frost dates. Great memories were made for me and my kids thanks until next time Oahu. Mahalo

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Long hours! Scenery you can't see anywhere else! Rich in nature! I had experience with horseback riding, but this was my first time having such a horse trekking experience! 長時間！他では見られない風景！自然豊か！乗馬経験者でしたが、こんなホーストレッキング体験は初めてでした！

Reviewed by: HIDDY

During my stay in Hawaii, the best experience by far was this tour.
● The scenery used in Jurassic Park. Specifically, there are vast grasslands with steep cliffs visible in the distance.
● Then, we crossed the forest and viewed Diamond Head from the top of a hill.
● This might be seasonal, but on the way back through the forest, the guide shared edible fruits and plants, keeping things interesting.

● The horses were calm, and there were few bugs, providing a rich experience. Since there was no trotting or galloping, I recommend it for beginners! Even as an experienced rider, I was completely satisfied without any fast-paced riding.

ハワイ滞在中、間違いなく最高の体験はこのツアーでした。
●ジュラシック・パークでも使われた風景。具体的には、草原が広がり遠くに切り立った崖が見えます。
●そして森を越えて、丘の上からダイアモンドヘッドを眺めました。
●これは季節限定かもしれないですが、帰りの森の中でもガイドさんは食べられる木の実や草を渡してくれて飽きさせない内容でした。

●馬たちもおとなしく、虫も少ない、心豊かな経験を得られました。速歩や駆け足はやらないので、初心者の方もオススメです！経験者ですが、速歩などなくても大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

Excellent tour

Reviewed by: Raghu

One of the best tour. You would have lot of fun driving these ATVs in the Jurassic park.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

The horse was cute! 馬が可愛かった!

Reviewed by: ひでき

The horse I rode was "Holoholo."
It was gentle and a bit slow.
I don't think it's a common experience for a complete beginner to ride a horse for two hours straight.
It's okay if you can't understand English.
I recommend it.

乗った馬は『ホロホロ』ちゃん。
おっとりしてて遅れ気味。
二時間ど素人が馬に乗り続けるなんてそうできる体験じゃないと思います。
英語聞き取れなくても大丈夫です。
おすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The scenery, the food, and the show are all amazing! 景色も料理もショーも最高！

Reviewed by: えぴころ

Although it was unfortunately a cloudy day, it cleared up just in time for the sunset, and we were able to see a beautiful sunset. The food was even more delicious than expected (especially the lobster), the show was fun, and the staff member who served us really helped create a great atmosphere, making it a wonderful memory.

当日は生憎の曇り空でしたが、ちょうどサンセットのタイミングで晴れてくれ、綺麗な夕日を見る事が出来ました。
料理は予想以上に美味しくて（特にロブスター）ショーも楽しく、サービスしてくれた子も盛り上げてくれて良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

There are times when you may fall. 落ちることもあります

Reviewed by: こぶお

The view while ascending was very beautiful.
During the descent, the wind blew strongly, causing a loss of balance and I fell into the sea.
I was wearing a life jacket, so I didn't drown.
I think the probability of falling is low, but I believe it's wise to be cautious on windy days or when there is a significant weight difference between two people.

上がっている時の景色はとても綺麗でした。
降下している最中に、風が強く吹いてバランスが取れなくなり海に落下しました。
ライフジャケットを着ていたので溺れませんでした。
落ちる確率は低いと思いますが、風が強い日や、2人の体重差がある場合などは気をつけた方が良いと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Thrilling スリル満点

Reviewed by: こうたいまま

First of all, it was great that a Japanese staff member assisted us upon arrival, making everything easy to understand. After that, it was all in English, but we managed somehow despite the language barrier. Riding the four-wheeled buggy was a thrilling and exciting experience, like an attraction at a theme park! The instructions mentioned that long pants were required, but in reality, most people were wearing shorts. Anyway, the dust was incredible, so our clothes got dirty. We spent two hours enjoying beautiful scenery and navigating bumpy roads while having a blast, and I was very satisfied!

まず、現地到着時は日本人スタッフの方が対応していただけたのでわかりやすくて良かったです。後は英語のみですが　わからないなりになんとかなりました。四輪バギーはテーマパークのアトラクションのようにスリルあってエキサイティングな経験でした！注意事項で長ズボン必須とありましたが　実際はみんな半パンがほとんどでした。とにかく砂ぼこりがすごいので服は汚れます。2時間　キレイな景色を見たり　デコボコ道をギャーギャー言いながら進んで行き　大満足でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I get seasick. 船酔いします

Reviewed by: のえる

Parasailing itself was very enjoyable! However, since there were about 10 people on the shared boat and we took turns flying in groups of 2 to 3, you have to wait on a rather rocky boat while others are parasailing. I got quite seasick, so motion sickness medication is a must.

パラセーリング自体はとても楽しかったです！
ただ、10人程度の乗合船で、2〜3人ずつ順番に飛ぶため、他の人のパラセーリング中は結構揺れる船で待機することになります。
かなり船酔いするので、酔い止めは必須です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu North Shore Beach Horseback Riding Experience - Daytime Tours

So beautiful and relaxing!!

Reviewed by: Linda TM

My family wanted to do the Horseback riding while vacationing in Hawaii.
This location was AMAZING! We drove out to the other side of the island, which was pretty awesome to be away from the touristy rside.
Our tour guide was a young gal who treated my family GREAT! She was very professional, kind and knowable about horses. I believe her name was Freda
The path (trail) we took was absolute Breathe taking. The ocean is sooooooo beautiful. Better than the tourist side! Even the grassy trails were . The horses are beautiful, well trained and they looked professionally cared for.
I rate Frida , the horses, the trail with 5 stars ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

Now… as for the other gal (straight blonde hair) who also was NOT our tour guide. I believe her name was Phoebe Giving her ⭐️
She was not interested in interacting with my family.
Wow.. as soon as youngsters arrived for their tour… Phoebe, was SOCIAL and guided them with EVERYTHING and she was giddy too. Total change.

We were all grouped together but would be toured separately. When she spoke out she said, you’ll go out separately and you’ll be taken out by me or Freda. Bam, I already knew she wasn’t going to be our tour guide because we weren’t young as the other group. She wanted to tour the ones closest to her age group. That’s perfectly fine but you’re not supposed to make it so obvious.

Anyhow, we were so PLEASED to have Freda guide us. She made this experience GREAT that we would do this again with her!
#Freda

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

I saw a sea turtle! ウミガメが見れた！

Reviewed by: アッキー

I couldn't make a reservation until the last minute, but they were very kind and responded quickly. It was great since I wouldn't have been able to go on my own!
The waves were huge due to high tide, and I got swept away by the waves several times. Although the water wasn't clear, thanks to the high tide, I was able to see sea turtles!
I also saw a lot of fish, which was nice.
Since the water can be cold, those who are sensitive to the cold might want to wear a wetsuit.

予約開始ははギリギリでないとできなかったのですが、早めに対応して下さりとても親切でした。個人ではなかなか行けないので良かったです！
満ち潮のときだったのですごい波で、何度も波に流されました。透き通った海ではなかったのですが、満ち潮のおかげでウミガメが見れました！
魚もたくさん見れてよかっです。
体温を奪われるので、寒がりの方はウエットスーツがある方がいいかもです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　カヤック＆シュノーケルツアー　選べる日本語ガイド付きカヤックツアーまたはセルフガイドカヤックツアー　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

The weather is... 天気が…

Reviewed by: アッキー

Kayaking was really fun, but unfortunately, the weather was terrible. It was pouring rain, so I gave up. I wanted to do more. It was tough carrying everything on the sandy beach.

In the afternoon, it cleared up, and I had a great time playing with the bodyboard. It felt amazing when I was able to ride the waves! I wish the weather had been better.

カヤックはすごく楽しかったけど、あいにく天気。どしゃぶりだったので、諦めました。もっとしたかったです。砂浜で運ぶのが大変でした。
午後は晴れてきたので、ボディーボードをして遊んだのがすごく楽しかった。波に乗れたときはすごく気持ちよかった！
天気が良ければなーと残念です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

This is amazing! めちゃサイコー！

Reviewed by: アッキー

The weather was great, with a blue sea and blue sky, and I had so much fun! I felt like a bird. I flew high, but I wasn't scared at all. The boat ride felt like a roller coaster and was a bit scary. If you're not good with that, it's better to sit at the front. The meeting point is hard to find, so it's best to arrive early.

天気がよく青い海に青い空ですごく楽しかったです！鳥になった気分でした。
高く飛ぶけど全く怖くなかったです。
ボートでの移動がジェットコースターみたいで怖かったです。苦手な方は前に乗る方がいいです。
集合場所が分かりにくいので、早めに行く方がいいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I recommend it for those going to Hawaii for the first time! 初めてハワイ行く方ならオススメ！

Reviewed by: オキナワ

This is a tour that allows you to feel the image of "Hawaii"!

For participants:
1. Since it will feel cold from evening to night, it’s a good idea to bring something to wear over your clothes!
2. All the crew members are locals, but communication in Japanese and English is fine.
3. The order sheet (for drinks and course content) is written in Japanese, so it’s very reassuring!
4. I changed my order from lobster to fish dishes since I’m not a fan of lobster! The seasoning was not overpowering, and it was easy to eat!
5. A female singer really gets everyone excited! You can also enjoy dances that reflect Hawaiian culture! I recommend this for beginners to Hawaii!

Regarding tips, they are not mandatory. If you do give a tip, it’s typically given to your assigned waiter or dancer.

イメージする『ハワイ』を感じるツアーです！

参加する方は、
1、夕方から夜になるので寒く感じると思うので、羽織るものがあるといいと思います！
2、クルーザー全員現地の方ですが、日本語英語でもコミニケーションで大丈夫です
3、オーダーシート(ドリンクやコース内容)日本語書いてあるので、とても安心できます！
4、私はロブスターが苦手なので魚料理に変更しました！味付けがしつこくなく、食べやすかったです！
5、女性シンガーがとても盛り上げてくれます！
またハワイの文化のあるダンスが堪能できると思います！ハワイ初心者の方、おすすめです！

チップに関しては、必須ではありません。
渡すとしても、自分の担当してくれるウェイターもしくはダンサーに渡す感じです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was a fantastic view! 最高な眺めでした！

Reviewed by: オキナワ

1. The meeting place is a small building, so it can be easy to miss, but it's located right in the parking lot!
2. The reception staff, drivers, and photographers are all locals, but everything worked out fine! The atmosphere is very homey, so you can enjoy it in a relaxed way!
3. Even if you arrive on time, you will have to wait about 30 to 40 minutes because the departure won't happen without the parasailing board.
4. If you have a GoPro, the local drivers are quite enthusiastic and you might end up being dunked into the water while floating in the air, so it's best to check if it's waterproof. Also, you can get photos taken for $40, but if you have a GoPro, you probably won't need it!

It might be better to avoid taking selfies with your phone on a selfie stick, as there's a chance your phone could fall. It gets quite bumpy.

5. While waiting for your turn for parasailing or after finishing, the driving can be quite wild, so be careful of seasickness.

As a reference, I saw some people giving tips of $5 or $10 to the drivers, but only about 2 out of 10 people did so.

参加する方は、
1、集合場所が小さい建物なので見逃しやすいですが、駐車場の中にぽつんとあります！
2、受付の人、運転手、カメラマン全て現地の人ですがどうにかなりました！雰囲気はアットホームなので、ノリで楽しめます！
3、集合時間に間に合っても、パラセーリングするためのボードがないと出発しないので、集合時間から30〜40分待たされます。
4、GoProお持ちの方は、向こうの運転手のサービス精神で空に浮いている状態から水の中に突っ込まれると思うので、防水確認した方がいいです。また40ドルで写真撮ってもらえますが、GoProある方は、いらないと思います！

携帯を自撮り棒で撮るのは、携帯落ちる可能性があるので控えた方がいいかもしれません。
結構振り回されます。

5、パラセーリングの順番待ってる時・また終えて待っている時、めちゃくちゃ運転がワイルドなので船酔いに気をつけてください。

参考までにチップは、運転手に5ドルか10ドル渡してる方いましたが、10人中2人ぐらい渡してました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Best of Kualoa Full Day Package - Hollywood Movie Sites Tour, Jungle Expedition, Farm Tour & Lunch

Jungle Tour/ Movie Tour

Reviewed by: Kaz

We had the best time on our jungle tour . Our tour guide was outstanding . Funny, informative and we were captivated from the moment we sat in the seats and took off , until we returned back to where we started. It was the highlight of our tour experience. I would give this tour an outstanding rating!
Unfortunately the next tour was a huge disappointment, the movie tour.
While it was interesting seeing the cardboard signs where all the movies took place, there were little if no remaining evidences that any movie ever were filmed there. That was my mistake as the driver explained that all props must be removed.
Our driver mentioned immediately that he had “ deadpan humor” which sorely missed the mark. While he was knowledgeable and his information was interesting, his style of presentation was filled with unnecessary repetitive words “Also here within here collectively also here “ . My suggestion would be to work on simplifying the dialogue to keep the.audience engaged. Sadly, we decided to leave after the tour missing the last tour we had paid for.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best view. 最高の眺め

Reviewed by: ひろちょ

At first, I was scared, but seeing Waikiki from the ocean, I was moved by the vast sea. The view was amazing. The staff were also very friendly and approachable, which I appreciated.

最初は怖かったですが、海から見るワイキキ、広大な海に感動しました。最高の眺めでした。
スタッフの方もとても気さくに接して頂き、ありがたかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: オキナワ

For those participating in this tour:

1. As you will get covered in sand, it's recommended to wear all black clothes or clothes and shoes that you don't mind getting dirty.
2. Using a locker is not mandatory for this tour, but it's definitely better to use one. (The locker fee is $5, payable in cash or credit. You can access it multiple times!) Your belongings will also get sandy. I think it's fine to have just one phone among your group!
3. Since you'll be covered in sand, your face will also be quite dirty, so it would be great to have a makeup pouch (makeup remover wipes would be ideal).
4. After participating in this tour, I had a hamburger at a café, and since it's American-sized, I recommend sharing one between two people!

If you keep these three points in mind, I believe you'll have a fun tour! As for safety, you can feel secure watching the Japanese video. The local guides will speak in English, but you might be able to understand the atmosphere!

Regarding tips, it's not mandatory for this tour or others. When I participated, there were six groups, but only two or three gave tips!

このツアー参加する方は、
1、服装は、全身砂まみれになるので、真っ黒な服や汚れてもいい服・靴がおすすめです。
2、ロッカー預かりに関しては、このツアー必須ではありません。が、絶対に預けたほうがいいです。(ロッカー代5ドルは、現金・クレジット支払いできます。取り出し何度もできます！)
荷物も砂まみれになります。携帯も砂まみれになるので、誰か一台あればいいと思います！
3、砂まみれになるので、顔も砂でひどいので、
メイクポーチ(メイク落としシートとかあれば最高)もあるといいと思います。
4、このツアー参加した後、カフェでハンバーガーを食べたのですが、アメリカンサイズなので2人で一つがおすすめです！

この３点に気をつけて参加して頂ければ
きっと楽しいツアーだと思います！
安全面に関しては、日本語動画を視聴するので安心してください！あとは現地の方の英語トークですが、雰囲気でわかるかもしれません笑

このツアーも他のツアーもそうでしたが、
チップに関しては必須ではありません。
私が参加した際6組いましたが、チップを渡した方は、2？3組？でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Kailua Beach Adventures カイルアビーチアドベンチャーズ

Reviewed by: yakko

Emi and Natsue, the Japanese staff, were very kind and provided thorough explanations. The tour included a round-trip shuttle, lunch, and bicycles (for those who can't ride, there is also a bus to Kailua Town) for a full five hours. The rental of mats and bodyboards was also good. I think this is perfect for those who want to relax on the beach but also want to shop and see Lanikai Beach. It was also appreciated by Japanese guests that there were changing rooms and lockers. I will use this service again. Thank you!

日本語スタッフのえみさんとなつえさん。
とても親切で説明も丁寧でした。（all日本語です）
ツアー内容も往復シャトルとランチと自転車（乗れない人はカイルアタウンへのバスもあり）でたっぷり5時間。ゴザやボディーボードの貸出もgood。
ビーチでのんびりしたいけど、買い物もしたい！ラニカイビーチも見たい！という人にはぴったりだと思います。
更衣室やロッカーがあるのも日本人にはありがたかったです。
また利用します。ありがとうございましたー！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

I couldn't see any sea turtles. ウミガメが見れなかった

Reviewed by: Winston

The service provided by the tour guide couple was excellent. I was satisfied with the tour itself, including the transportation, guidance to the snorkeling points, and snacks afterward. It was also nice that the tour photos were uploaded to Facebook. The only disappointment was not being able to see any sea turtles. It seems that whether you can see them or not varies by day and between morning and afternoon.

ツアーガイドの夫婦のサービスは最高に良かった。送迎、シュノーケルポイントへの案内、終了後のスナック等ツアー自体には満足。ツアーの写真がFBにアップされるのも良かった。唯一ウミガメが見れなかったのは残念だった。日によってや、午前午後で見れるとき、見れないときがあるみたいだった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Honeymoon 新婚旅行

Reviewed by: ハンギョドン

I can't speak English at all, but when we arrived at Kualoa Ranch, a Japanese guide explained the location of the restrooms, the check-in points for each activity, and the return time, after which we dispersed. We each completed the check-in for our activities. We chose the Raptor (buggy). All check-ins were in English. I was able to watch the Japanese version of the briefing. If you show your Japanese driver's license at check-in, you receive a wristband, and only those wearing the wristband can drive. During the activity, we stopped three times, and the guide provided explanations after we got out of the vehicle, but everything was in English, so I didn't understand. However, since I don't often get the chance to drive on off-road paths, it was very exciting and fun.

全く英語喋れませんが、クアロアランチに着いたら日本語のガイドさんからトイレの場所や各アクティビティの受付の場所、帰りの時間などの説明があり、一度解散。
各々のアクティビティの受付を済ませます。
私達はラプター(バギー)でした。受付は全て英語です。
ブリーフィングは日本語版を見させてもらいました。受付時に日本の免許証を見せればリストバンドをもらいリストバンドをつけてる人のみ運転できます。
アクティビティ最中は3回止まり、車から降りガイドさんの説明がありますが全て英語の為、意味分からず、、
しかし、オフロードの道を運転する機会がないので、とてもエキサイティングで楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

CLIMB Works Keana Farms - Oahu Zipline Tour with 8 Lines, ATV Ride, Rappel, Skybridge Course

Fantastic time!

Reviewed by: HAPpyzipper

This is a great course! My daughter (16) and I had the best time. The scenery, staff (especially Lauren, Claire and Mailan) and safety measures were all incredible! We enjoyed the variety of lines, repels, and bridges. Highly recommend CLIMBworks!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: たのしんだ

It was more fun than I expected.
Go, Michael!
There was also a live band, which was great.
There was even Presley, so the genre was diverse and I wasn't bored at all.

予想以上に楽しかったです。
マイケルがんばれ！
生バンドもあったのでとても良かったです。
プレスリーもいたのでジャンルが幅広く退屈しなかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Cheif's is the ABSOLUTE BEST!!!

Reviewed by: Natalie Gutierrez

Cheif's Luau is a MUST DO!!! This was our favorite thing we did on our entire trip to Hawaii. If possible, pay for transportation included. The ride to the luau was fun and informative - it was like a mini tour because the guide taught us some Hawaiian words, fun facts, gavw us cultural insights, and even made jokes! This was literally the best thing ever! This is perfect for everyone! Kid friendly, but also perfect for couples and families alike. In fact, the Luau was so great that I think mostly adults would appreciate all the effort made by Cheif and Tamatoa! Best fire show also!! 10/10

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It was an amazing experience!! めちゃくちゃ良い体験でした！！

Reviewed by: かずや

You might not find another place where you can experience driving through nature like at Kualoa Ranch. The thrill of speeding was really enjoyable. However, it gets dustier than expected, so it's better to bring a change of clothes and goggles or sunglasses to have an even better time.

クアロア・ランチのような大自然をバギーで走る体験ができるのはここ以外ないかもしれません。
疾走感がとても気持ちよかったです。ただ、思いのほか砂埃で汚れるので、着替えとゴーグルまたはサングラスは持ってきた方がより楽しめます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A journey of aerial swimming♪ 空中遊泳の旅♪

Reviewed by: まさー

I experienced parasailing for the first time. It was only a few minutes in the air, but I had a wonderful aerial adventure. We boarded a motorboat with several groups and took turns flying in the sky. The motorboat swayed quite a bit, so I think those who are prone to motion sickness should be cautious.

初めてパラセイリングを経験しました。
空中ではほんの数分でしょうか。とても素晴らしい空中遊泳の旅を経験いたしました。
何組かのグループでモーターボートに乗船して、順番に空を飛びます。
モーターボートはかなり揺れるので、船酔いをする方は要注意だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It gets quite dirty!!! かなり！汚れます！！！

Reviewed by: まさー

I've been to Hawaii eight times, but this is my first time at Kualoa Ranch! Since I was here, I chose to ride a buggy through the great outdoors. There are also options for horseback riding and movie tours. We hardly understand any English... At first, there’s an orientation with other tour guests, but I couldn't understand anything they were saying at all. It seems they were just telling us to gather at each location when the time comes. The meeting point for the buggies is a bit further in and hard to find. We follow a few tour vehicles behind the instructor. Driving the buggy is definitely fun, but those riding along can enjoy it too. We stop at several movie filming locations to take pictures. However, I have no idea what they are explaining (crying). There are muddy spots along the way. We plunge into puddles like on Disneyland's Splash Mountain. It's absolutely essential that your face and clothes get dirty, so it's best to avoid wearing anything too nice!

ハワイには８回も行っているのにクアロア牧場は初！！
せっかくならと大自然の中を駆け抜けるバギーを選択しました。
他に乗馬や映画ツアーなどもあります。
ほとんど英語が分からない私達・・・
最初、他のツアー客と集合をしてオリエンテーションがあるのですが、全く何を言っているか理解できず。
ただ時間になったら各場所に集合をしろと言っている様。
バギーの集合場所が少し奥にあり分かりずらいです。
インストラクターの後を数台のツアーを組み付いていきます。
バギーの運転手は間違いなく楽しいですが、同乗している方も普通に楽しめます。映画のロケ地なども何回か立ち寄り写真を撮ってくれます。
しかし何を説明しているのか分かりません（泣）
途中途中、汚れポイントがあります。
水たまりにドボーンとディズニーランドのスプラッシュマウンテンの如く突っ込んでいきます。
絶対に顔・服は汚れること必須なので、小綺麗な恰好は絶対に止めた方が良いです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I thoroughly enjoyed the cruise! クルーズ満喫しました！

Reviewed by: まさー

We were picked up at the hotel and headed to the boarding!
First, we had a welcome drink (sparkling wine) and appetizers.
The appetizers included a salad on the table, and you could help yourself to fruits and cheese. The salad dressing was delicious!
After that, we enjoyed a whole lobster! It was followed by steak and dessert.
The food wasn't exceptionally delicious, but it was satisfactory for enjoying the atmosphere.
In addition to the welcome drink, you get two more drinks of your choice, and the tropical cocktail was delicious and very Hawaiian.
The table next to us had a girls' gathering (about 8 people), which was a bit noisy~ (sweat)

ホテルまでお迎えに来て頂き、いざ乗船！
最初はウエルカムドリンク（スパークリングワイン）と前菜。
前菜はサラダが卓上にあり、他フルーツやチーズなどは自身で取りに行くシステム。サラダのドレッシングが美味でした！
その後はロブスター丸々一匹！ステーキ、デザートと続きます。
お料理は特別美味しい訳ではありませんが、雰囲気を楽しむと言うことで及第点。
ウエルカムドリンク以外で２杯、お好きなドリンクがつきますがトロピカルカクテルがハワイらしく美味しかったです。
お隣の席が女子会（８名位）で少し煩かった～（汗）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

The refreshing feeling of running through the great outdoors. 大自然を走る爽快感

Reviewed by: ゆゆんか

We participated as a family (father, mother, a high school sophomore son, and a junior high school daughter). My daughter hadn't ridden a bicycle in a long time, so she was anxious and initially said she didn't want to ride, canceling her reservation. However, just before the event, she decided she wanted to participate after all and made a new reservation. I felt a bit sorry about the changes, but I really appreciate how smoothly VELTRA handled the cancellations and changes in the number of participants!

On the day of the event, there was some traffic on the highway, so we arrived slightly late, but the schedule had enough buffer time before the activity started, so it was fine.

The activity involved our family of four along with two couples, making a total of eight participants, with one instructor guiding us all as we rode around the ranch. At the beginning, we watched a safety video, chose our bicycles, and practiced a bit before setting off.

My daughter was right at the height limit, so she couldn't quite reach the ground while seated and looked anxious, but she seemed to get the hang of it after a while. I think if you're around 155 cm tall, you should be able to reach the ground comfortably. Additionally, one of the younger female participants seemed a bit scared of the speed at times and struggled to keep up, but the instructor rode slowly to help her, and she managed to complete a lap. Since we rode on unpaved slopes, it might be a bit intimidating for those who are not used to cycling.

Overall, it felt fantastic to zip through such beautiful scenery, and everyone at the facility was very kind (though they didn't speak Japanese), making it the best activity! I think families, couples, and even solo travelers can enjoy it!

家族（父、母、高2男子、中2女子）で参加しました。
娘は久しく自転車に乗っていなかったので不安がっており乗りたくないと言って一旦一人だけ予約をキャンセルしました。
しかし直前になってやはり参加したいと言い出し、再度予約。
申し訳ないなぁと思いつつ、キャンセルや人数変更の手配がとてもスムーズにできたのでVELTRAさんには感謝です！

当日は高速道路の渋滞などもあり集合時間に若干遅れてしまいましたが、アクティビティ開始までは多少余裕をもった時間設定になっていたためセーフでした。

アクティビティは私たち家族4人と、他に男女のカップルが2組いて、計8人に対してインストラクターが一人ついて全員で一緒に牧場内を走行します。
開始時には安全確認のための映像を見て、各自自転車を選び、少し練習をしてから出発です。

娘は身長制限ギリギリだったので座った状態ではぴったり足がつかず不安そうでしたが慣れると大丈夫そうでした。
155cmくらい身長があると足がつくイメージかと思います。
また、同行メンバーの若い女性の方は途中スピードが怖かったのか、なかなか流れについて来れない場面もありましたがインストラクターの方がゆっくり走ってくれたり、どうにか1周していました。舗装されていない坂道を走ったりするので自転車に抵抗のある方にとっては少し怖いのかもしれません。

とにかく景色のいいところを颯爽と駆け抜けていくのがとても気持ちよくて、施設の方もみんな親切で（日本語は通じません）、最高のアクティビティでした◎家族、カップル、ひとりでも楽しめると思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pearl Harbor Arizona Memorial & USS Battleship Missouri Tour - Tickets and Transportation Included

Great Tour!

Reviewed by: Grace

Really a great tour! Our guide was a well of knowledge, we learned so much! I would definitely consider this tour if it is your first time visiting Pearl Harbor.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.