サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Satisfied. 満足。

Reviewed by: ゆのゆの

I was miraculously able to see a manta ray, and I was so happy! Of course, I also saw many honu (sea turtles). The volleyball and snorkeling activities with the staff were a lot of fun, and the kids were thrilled! The burger for lunch was really delicious, just as the reviews said. All the staff were wonderful, and it was a fantastic tour!

奇跡的にマンタも見れ、幸せ〜
もちろんホヌもたくさん見れました。
お兄さんたちとやったバレーや、
シュノーケルはとても楽しくて
子供達も大喜びでした！
昼食のバーガーは口コミどおり
本当においしかったです。
スタッフ皆さん良い人で
素敵なツアーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a fun cruise. 楽しいクルーズでした

Reviewed by: むーる

The food was delicious, and we were able to see Hawaiian dances like hula, which kept the elementary school children entertained without getting bored. The sunset was very beautiful. I also didn't experience any seasickness, which I was worried about.

食事は美味しく、フラダンス等のハワイの踊りも見ることが出来、小学生の子供達も飽きること無く楽しめました。
サンセットはとてもきれいでした。心配していた船酔いもありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pearl Harbor Visitor Center, Arizona Memorial, Punchbowl & Honolulu City Tour

Great time.

Reviewed by: Hawaiian 1st timer

Aloha! We had a great time on the tour. Cousin Kimo was very knowledgeable and made the information on the tour interesting. It is the perfect length to get a sneak peak of Pearl Harbor and visit the Arizona memorial with a 3 year old in tow. So glad we did it. It is also a nice way to see a few of the hot spots downtown. Thank you cousin Kimo for all the information and the jokes that made it fun.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's essential for a trip to Hawaii. I booked a high rank, but you can have plenty of fun even with a mid-range option. ハワイ旅行には必須ですね。 ハイランクで申し込みましたが、ミドルランクでも十分楽しめます。

Reviewed by: 素人作品

I left some cake.
I ate too much lobster.
I also had steak, but I overdid it.
The service was good, so I gave a tip, but no one else paid a tip.

ケーキは残しました。
ロブスターを食べすぎました。
ステーキも食べましたが、食べすぎです。
サービスも良かったのでチップを差し上げましたが、誰もチップは払いませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

The best summer. 最高な夏

Reviewed by: k-z3

The sunset dinner cruise was quite crowded. Since I had reserved a 5-star experience, there wasn't much of a feeling of congestion when I arrived on the floor, and I was able to enjoy it at a leisurely pace. The meal also progressed slowly, so many people went out to the deck to enjoy themselves along the way. While sipping on a Mai Tai and gazing at the sunset... I realized the sky was filled with stars. Fireworks erupted from Waikiki Beach, and the atmosphere on the boat reached its peak! After that, we returned to port while indulging in jazz. It turned out to be a wonderful day.

サンセットディナークルーズはかなりの混雑ぶり。5スターを予約したのでフロアに着くとそれほど混雑感は無く、ゆっくりと楽しめました。食事もかなりゆっくりと進むので、途中デッキに出て楽しんでいる方も大勢いました。サンセットを眺めながら、マイタイを飲みながら…気付くと満天の星空。ワイキキビーチから花火が上がり船内の盛り上がりも最高潮！その後、JAZZに酔いしれながら帰港。素敵な1日になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Perfect Friday Night

Reviewed by: Roxanne

Great food, good entertainment, great view of the fireworks, and ended the cruise with a fun dance party!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The reservation was not made. 予約なってなかった

Reviewed by: まろん

The cabana that I was supposed to have reserved was not actually booked, and it took a considerable amount of time at the reception. It was a waste of time. The driver's attitude was not friendly.

予約したはずのカバナが予約なっておらず受付でかなり時間がかかった。時間のロスでした。運転手の愛想が悪かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The lunch was delicious, and the staff was friendly! ランチは美味しく、スタッフもフレンドリー！

Reviewed by: Marfy

The lunch was delicious, and the staff was friendly. However, whether the sandbar appears depends on the tide, so it's best to check the tide schedule in advance. Since this can be somewhat predicted, I feel that the tour company should provide some guidance on this. If they don't, it's reasonable to think that the chances of the sandbar appearing are low.

ランチは美味しく、スタッフもフレンドリーです。ただ、サンドバーが現れるかどうかは潮位次第なので、あらかじめ満ち引きを確認された方が良いです。ある程度は予想できる事なのでツアー会社が目安を伝えるべきな気もしますが、それをしないと言うことは、サンドバーが現れるかタイミングは少ないと考えた方が良いでしょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: ゆりっち

Even though it was summer vacation, we were able to participate in activities smoothly without waiting in line. The wave pool had large inner tubes available for free, which made the kids super excited. It was a lot of fun.

夏休みなのに、順番待ちもスムーズにアクティビティに参加できた。
波のプールも大きな浮き輪が無料貸し出しで子どものテンションが最高だった。
楽しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Okay but way too busy and disappointing entertainment.

Reviewed by: Eric

We booked this cor the sunset and fireworks. Seating was packed and food was okay / ordinary, what you would expect from set menu for hundreds. Staff worked hard, tried to keep things moving. Sunset was almost missed due to service. Noisy entertainment. Fireworks were short and low key, and hard to see with packed walkways. We were some what disappointed overall and regreted not going on a smaller and cheaper vessel.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The highlights are the scenery, songs, and dance. 景色と歌とおどりが見どころ

Reviewed by: Sakiz

I was able to check in early, and while waiting nearby, the welcome hula dance began.

There was guidance based on rank, and once we were shown to our seats, we could choose between alcoholic and non-alcoholic welcome drinks. In addition, water and coffee were available for free in the hallway. For the food, we were guided in lines at first, and it was a one-way buffet. After settling down, we could freely go and get more food. All announcements and the show were in English.

The show featured a variety of performances, including gentle songs and music, participation time, and impressive displays by cool dancers. People celebrating birthdays, honeymoons, or anniversaries were called up to dance in front, and a singer would come to each table to talk and sing. Additionally, a photographer came to each table to take commemorative photos for $30, which were placed in an album and delivered before we left. Payment was made by card.

The rooftop was reserved and we couldn't go up. To see the fireworks at 8 PM, we started heading to the hallway about 15 minutes early. When the staff quietly began to open the roof, we were able to find a good spot by casually stepping out into the hallway. As it got closer to 8 PM, the hallway became crowded, but we managed to share space a bit.

When leaving, we also exited by rank and in lines. It seemed that those on the shuttle tour had priority guidance. After the event, the taxi stand was crowded, so I was glad I made a reservation.

Overall, it was a calm and wonderful time.

早めのチェックインができ、近くで待っていると、welcomeフラダンスがはじまりました。

ランクごとに案内があり、席に通されると、welcomeドリンクはアルコール、ノンアルで選べました。これ以外は廊下にある水、コーヒーなどがフリーでした。料理は、はじめに列ごとに案内があり、一方通行でビュッフェをとり、落ち着いてからはフリーで取りに行くかたちでした。
案内やショーは全て英語でした。
ショーは穏やかな優しい歌と演奏の時間や参加の時間、かっこいいダンサー達による迫力あるものなど様々でした。お誕生日の人やハネムーンの人、記念日の人達が呼ばれて前で踊ったり、ひとテーブルごとにシンガー？の方が来て話したり歌ったりしてくれました。また席ごとにカメラマンが来て
記念写真を30ドルで撮ってアルバムに入れて降りる前に届けてくれます。支払いはカードでしました。

屋上は貸切で上がれませんでした。
20時からの花火を見るために15分くらい早めに廊下に出始めました。スタッフさんが、静かに屋根を開け始めたら、それとなーく廊下に出るといいところがとれました。20時近くになると廊下は人でいっぱいになりましたが、少しずつ譲り合ってみることができました。
降りる時もランクごと、列ごとでした。送迎付きツアーの人は優先案内があったみたいです。
終わったあとはタクシー乗り場が混んだので予約しておいてよかったです。

全体的に穏やかで素敵な時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Great trip

Reviewed by: Amber

The trip was fun and the staff were great. They gave great information about everything we were doing and safety was very important to them.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Enjoy delicious food, beautiful scenery, and a show all at once! 料理・景色・ショーを一度に楽しめる！

Reviewed by: りーちゃん

I enjoyed the hula dance show while eating delicious food on the boat. The view of Waikiki and Diamond Head from the sea was amazing! However, I was disappointed that we returned to the harbor while it was still light outside, as I wanted to see the night view.

船上でお料理を食べながらフラダンスショーを堪能できて楽しめました。海の上から見るワイキキの街並みやダイヤモンドヘッドは最高でした！ただ、夜景を見たいと思っていたのに外が明るいうちに港に戻ってしまったのが残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: みーぽ

The sandbar was in the ocean, but the weather was great, the scenery was beautiful, and I had a lot of fun! The guide was wonderful, and the hamburger was delicious. As mentioned in everyone's reviews, it's recommended to bring extra towels and a jacket since it can get cold!

サンドバーは海の中だったけど、それでもとても天気も良く景色も良く楽しかったです！ガイドさんも素敵でハンバーガーも美味しかったです。
みなさんの口コミ同様、寒くなるのでタオルや上着は多めに用意するのがおすすめです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: na-ka

The food, aside from the initial bread and roast beef, was a bit lacking.
The sunset and live show viewed from the boat were very enjoyable.
Despite the large number of passengers, the bus transfers were smooth.

料理は最初のパンとローストビーフ以外はちょっと..,
船からみたサンセットとライブショーはとても楽しかった
たくさんの乗客なのにバスでの送迎がスムーズでした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

How about experiencing a sunset dinner cruise at least once? １度はサンセットディナークルーズを経験していてはいかがでしょうか？

Reviewed by: hiro

This is my third time on Oahu. I thought it would be nice to watch the sunset while dining and drinking at a beachside restaurant, but I also thought it might be good to experience watching the sunset from a boat just once.

Since we were on the third floor, there were no windows, and the sea breeze was very pleasant, neither hot nor cold (I was in an aloha shirt and shorts). The seating was arranged for two people. The couple next to us was quite large, which felt a bit cramped, but the seating was arranged to avoid the typical Japanese island experience.

After toasting with the complimentary beer included in the tour, we had dinner. It was salad → lobster → steak. The lobster was particularly delicious.

Not only did we enjoy the sunset, but we also had the time to drink champagne (which we reserved in advance) while watching the hotels of Waikiki and Diamond Head illuminated by the sunset, which was absolutely gorgeous. A live band was quietly playing music with major seventh chords.

As dinner wrapped up, it was time for the sunset, so it was nice to take photos with my wife while watching the sun go down (in a state of complete relaxation).

After that, until we returned to port, we enjoyed watching Hawaiian and Tahitian dances, and in the end, everyone danced together (though some people chose not to, so no worries).

オアフ島は３回目です。夕日を見るなら浜辺のレストランで食事をしながら、飲みながら見れば良いと思っていましたが、一度は船から夕日を見るのもいいかもと思い体験しました。
3階のフロアだったので、窓がなく、海風が流れてとても気持ちが良く、暑くも寒くもない状況でした（アロハと短パンです）。席は、2人席が用意されていました。隣は体が大きいカップルだったので圧迫されましたが、日本人島みたいにはならないように配置されていました。
ツアーに含まれている無料のビールで乾杯した後で、ディナーを食べました。サラダ→ロブスター→ステーキの順です。ロブスターが特に美味しかったです。
夕日だけではなく、夕日に映えるワイキキのホテル群やダイヤモンドヘッドを見ながら、シャンパン（事前に予約しました）を飲んでいる時間は、ゴージャスそのもの。生バンドも静かにメイジャーセブンコードの音楽を弾いています。
食事が終わるころ夕日が沈む時間なので、屋上で奥さんと写真を撮りながら沈む夕日を見ている時間もまた良いです（なーんにも考えていない状態）。
その後帰港するまでは、ハワイアンやタヒチダンスを見ながら、最後は全員で踊りました（踊っていない人もいますので安心してください）。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Amazing food & show

Reviewed by: Roxanne

Beautiful location, food tasted great especially the chocolate cake, the performance was amazing and the MC was hilarious! A must do activity while on vacation!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The first act of filial piety. 初の親孝行

Reviewed by: ゆっち

We participated as a family of five, bringing my elderly mother along. Since the children are picky eaters and couldn't have lobster, we chose the buffet. The dishes were served in order, and everyone was well-mannered, allowing for a smooth experience. The main dish, roast beef, was thick, tender, and delicious.

Our assigned seats were centrally located, surrounded by a mix of Asian and Caucasian guests, giving a balanced international feel. What surprised us the most was that the stage was right next to our seats. The dancers performed, and the singers sang with great energy! I was thrilled, wondering if they would even do a fire dance. The male dancer's performance was truly impressive, and the female hula was lovely as well.

As the sun set slowly, we enjoyed the night while watching fireworks, and the cruise came to an end. It was truly enjoyable. Thank you very much.

高齢の母を連れて家族５人で参加しました。好き嫌いの多い子供たちのロブスターは無理、の希望からビュッフェをチョイスしています。料理は順番に案内され、どの人も行儀がよく譲り合いスムーズに取ることが出来ました。メインのローストビーフは厚みがあり柔らかく美味しかったです。
案内された席は中央に位置しており、周りはアジア系や白人系が混じっておりバランスの良い外国を感じることができました。そして何より驚いたのが私たちの席の真横がステージになったことです。ダンサーが躍るしシンガーは歌うしで迫力満点でした！ファイヤーダンスまでするんじゃないかとドキドキしてしまいました。男性ダンサーの全力のダンスは本当に凄かったです。女性の方のフラも素敵でした。
ゆっくりと陽が落ち、三々五々夜を楽しみながら花火を観覧しクルーズは終了しました。本当に楽しかったです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

60th birthday Hawaii trip cruising dinner ✈️ 還暦ハワイ旅行クルージングディナー✈️

Reviewed by: おりりんご

I gifted my parents a cruising dinner for their 60th birthday celebration. They said the sunset was beautiful and the food was delicious. I'm so happy they enjoyed it!

父母に還暦祝いでクルージングディナーをプレゼントしました。
とてもサンセットが綺麗でご飯もおいしかったと言っていました。
喜んでもらえて嬉しいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Fun tour 楽しいツアー

Reviewed by: ゆきsnow

It's the same tour, but it seems that HIS has better privileges, securing nicer floors and front seats on the ship. That's the only part I'm dissatisfied with.

Everything else, including the food, drinks, and entertainment, was great, and we got to see a beautiful sunset. It was a fun tour.

同じ内容のツアーですが、HISのほうが優遇され、船のいいフロアや前方席に確保できるようです。
そこだけ不満を感じています。

ほかは、料理、飲み物とエンタメはよくて、綺麗なサンセットを見えて、楽しいツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I am satisfied. 満足です

Reviewed by: ももはな

I visited in early August. All the slides were operational, and although there was a bit of a wait, the kids had a great time.

8月上旬に行きました。スライダーなどは全て稼働していて、多少並びましたが、子供も思う存分楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Birthday cake お誕生日ケーキ

Reviewed by: Yakko

Thank you for your help. I had reserved a cake for my mother's 83rd birthday on the ship, but unfortunately, it was forgotten. When we disembarked and I mentioned it, they handed it to us, but it was quite a disappointment.

お世話になりました。
母の83歳のBDを船上でとケーキを予約していたのですが、結果、忘れられていて、下船の時にこちらから申告したら手渡され、ガッツリでした。
残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カウアイ島日帰りツアー　ワイメア渓谷＆シダ洞窟へ行くワイルア川クルーズ ＜英語ガイド＞

Kauai Island is the best! カウアイ島最高！

Reviewed by: 原ケン

The guide (Kaleo) was interesting, and I had the best time. Of course, the sightseeing, including Waimea Canyon, was also fantastic.

ガイド（Kaleo)が面白くて最高の時間を過ごせました。
もちろんワイメア峡谷など、観光も最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Fun guide and burgers on the boat! 楽しいガイドさんと船上ハンバーガー！

Reviewed by: muu

Unfortunately, it was high tide, so there was no sandbar, and the shallowest part was about waist-deep. It was much colder than I imagined, and I was shivering. I recommend bringing thick bath towels for everyone! The sea was beautiful, but there weren't many fish at the snorkeling spot. The fun guide, the burgers on the boat, and the warm drink at the end were great! Thank you!

あいにく満潮時間だったのでサンドバーはなく一番浅いところで腰くらいでした。。
想像よりかなり寒くてガクガク震えていました。
厚めのバスタオルを人数分持っていくのをオススメします！
海は綺麗でしたがシュノーケルの場所に魚はあまりいなかったです。
楽しいガイドさんと船上ハンバーガー、最後の温かいドリンクが良かったです!
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Private Beach at Secret Island - Kayak, SUP, Volleyball & More

Baby ad a blast!

Reviewed by: Kara

My daughter absolutely loved this beach! We loved this and would go back time and time again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Movie Sites Tour - Visit TV Shows & Hollywood Filming Locations

Really eventful tour!

Reviewed by: Kara

Fun to get all the movie history experience, as well as getting to see the beautiful farm! Family friendly too

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Lovely!

Reviewed by: Kara

Really eloquent set up, and a fun evening on vacation! Fun to be on the water compare to the nightly restaurants!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Premium Pearl Harbor Tour - USS Arizona, Battleship Missouri, Aviation Museum Control Tower & Lunch

Great day with lunch!

Reviewed by: Kara

The day goes by quick, so you may need a second day to explore, but the lunch add in was nice as it is hot durin the summer walking around grounds!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Gorgeous evening!

Reviewed by: Kara

Family had a great evening and we also enjoyed the dinner services!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コオリナ星空観賞　NASA大使も務める天文学者ガイドがご案内！＜1時間／月・火・金限定／フォーシーズンズリゾート＞

A stargazing event in HAWAII - it's wonderful! You can create memories during the evening hours. People from various countries participated in the sightseeing! HAWAIIで星☆を見る会〜素敵ですよ！ 夕方〜夜のひと時〜の思い出作れます いろいろな国ノ観光で来てる方が参加されてました！

Reviewed by: トム！です〜

The stargazing event at Ko Olina in HAWAII was really great! ✨ Although the lights from the surrounding hotels made it a bit difficult to see some stars, the explanations about the stars were thorough. We got to use two telescopes: one high-precision telescope with electronic GPS and a regular one, and all participants took turns looking through them. The teacher also provided explanations while showing the stars on a PC screen. They spoke in broken Japanese, so families with children might find that the kids may not understand the English explanations. Japanese participants should keep this in mind when joining! Date of participation: August 12, 2023 (Friday).

HAWAIIで〜コーリナの星☆〜を見る会は
たいへん、よかったです✨※回りのホテルの光=電気と電灯が！？少し星の見えるのに気にはなりましたが？！星の説明
は丁寧にしてくれます…また望遠鏡も電子GPS付きの高精度なのと、普通の望遠鏡の２台を、参加者全員で交代で見ますし、PC画面上にも映してくれるので〜星の観察は、解説も交えて先生がしてくれます。※片言の日本語では〜話しをしてくれますが…家族でお子様連れ方は子供
さんは英語の説明は分からないかも？！
知れませんので、日本人の方はその旨を踏まえてご参加されて下さい！参加日:2023.08.12㈮〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.