All Reviews for Restaurants

I was recommended by a friend to definitely see this rock and roll show, and I signed up, but I had a more enjoyable time than I imagined.

First, we had a course meal before the show started. It was a lobster and steak course, and it was quite delicious. The very refreshing waiter who served us made a good impression.

Just as we finished eating, the show began, and I was quickly drawn into the excitement. There was hula dancing, impersonations of Elvis and Michael, fire dancing, and the fun just kept flowing. My husband, who was watching with me, seemed to enjoy it even more than I did, saying, "That was so much fun! I'm glad we came!" and he lingered in the afterglow for a while.

If you're in Hawaii, I highly recommend seeing a hula show!

友達に、このロックアフラショーは絶対観るべき！とおすすめされて申し込みましたが、想像以上に楽しい時間を過ごせました。

まずショーの始まる前にコースの食事。ロブスターとステーキのコース料理で、ふつうに美味しかったです。とても爽やかなウェイターさんが担当してくださったので好感が持てました。

ちょうど食べ終わった頃にショーが始まり、その盛り上がりにあっという間にひきこまれていきました。
フラダンス、プレスリーやマイケルのモノマネショー、ファイヤーダンス等、ずっと楽しい時間が流れていました。
一緒に観ていた旦那さんは私以上に楽しんでくれたようで、「楽しかった〜！観てよかった〜！」としばらく余韻に浸っていました。笑

ハワイでフラショーを観るならみんなにおすすめしたいです！

We used this restaurant for our final dinner on our honeymoon. We were seated at a table with a great view by the window, allowing us to enjoy a beautiful sunset. Additionally, since it was our honeymoon, they surprised us with a special dessert, making for a truly wonderful experience.
The menu for the day was as follows:
- Soup
- Salad
- Main (steak or fish), bread
- Dessert
- Coffee or tea
I would love to visit again when I go to Hawaii.

ハネムーンの最終日のディナーで利用しました。窓側の眺めの良い席に案内してもらい綺麗な夕日を見ることができました。またハネムーンということでサプライズで別途スペシャルデザートを提供していただき大変素晴らしい時間を過ごすことができました。
当日のメニューは以下の通りでした。
・スープ
・サラダ
・メイン(ステーキor魚)、パン
・デザート
・コーヒーor紅茶
ハワイに行った際にはまた利用したいと思います。

It was amazing!
We participated as a couple and had a great time.

During the first half, we enjoyed a buffet dinner while watching performances by dancers. The portions were generous, and we were very satisfied.

As for the second half, the main hula show, I expected just a hula performance, but it was a series of stunning performances by legendary superstars, not limited to hula. The fan service was outstanding. As expected from America.
I was very happy to take a photo with a star at the end with my own camera.
My wife also seemed to have a great time.
Next time we go to Hawaii, I definitely want to participate again.
Thank you for a wonderful time.

最高でした！
夫婦二人での参加でしたが、大変楽しめました。

前半のディナーでは、ダンサーたちによるパフォーマンスのなか、ビュッフェ形式の食事。量がたくさんで大満足でした。

後半の、メインのフラショーですが、フラショーと思って参加しましたが、フラに限らず、往年のスーパースターによる圧巻のパフォーマンスの連続でした。ファンサービスも抜群。さすがアメリカ。
自分のカメラで最後にスターと写真が撮れたのがとてもうれしかったです。
妻も大変楽しそうでした。
次にハワイに行った時も、ぜひ参加したいです。
素晴らしい時間をありがとうございました。

I made a reservation for lunch on the fourth day and visited. The atmosphere was nice, the guest room was good, the food was delicious, and the service was great. The cost performance was excellent.

4日目のランチを予約して訪問。雰囲気も良く、客室もよい。味も美味しく、サービスもよい。コスパも最高でした。

I love Hawaiian music and was looking forward to it, but when I went after 6 PM, there was no live performance. The atmosphere of the restaurant and the dishes served were great. I would like to use this place again next time.

ハワイアン音楽が好きで期待しておりましたが、夕方6時過ぎに行きましたが、ライブ演奏はありませんでした。お店の雰囲気・出されたお料理は良かったです。次回も利用したいと思います。

I was surprised and happy when Presley came down to our seats. He draped a white scarf over me, and I was moved by the lovely scent. After the show, he took photos with us happily and even signed autographs, which was wonderful. The collaboration of rock and Hawaiian styles was stylish and interesting. Michael was great at dancing, especially the moonwalk. The food was delicious, and I was full. I was satisfied with two drinks as well. I highly recommend this tour.

プレスリーが席に下りてきてくれて、びっくりして嬉しかったです。白いスカーフを私にかけてくれて良い香りがして感激しました。ショーが終わってからの写真撮影も気持ち良く一緒に映してくれてサインもしてもらえて非常に良かったです。ロックとハワイアンのコラボがおしゃれで面白かったです。マイケルはムーンウォークなどのダンスが上手かったです。お料理はおいしくておなかいっぱいになりました。ドリンクも2杯で満足しました。ぜひおすすめのツアーです。

I used this place based on a friend's recommendation.

I heard the sunset view is amazing, but it was cloudy on the day I visited. Unfortunately, I couldn't see it, but even so, having a meal while surrounded by the fading beach and the sound of the waves was exceptional. For the main course, you can choose between meat and fish. We went as a pair, but we were able to order separately. The fish was prepared with a pineapple sauce, which is unique, but it might feel more Hawaiian? The lobster bisque soup was especially delicious♪

It's located near Diamond Head, and it's a bit of a distance to walk from the city center. Taking a taxi is essential; you can usually get by speaking Japanese, but it's better to budget around $25 extra. Also, be aware that there is a dress code.

友人のおすすめで利用させてもらいました。

サンセットの眺めが最高とのことでしたが、当日は曇り空。
残念ながら見ることはできませんでしたが、それでも暮れてゆく浜辺と波の音に包まれながら頂く食事は格別のものでした。
メインは肉と魚選べます。二人で行きましたが、別々のオーダー可能でした。魚はパインソース仕立てで独特ですが、こっちのがハワイっぽいかも？
ロブスターのビスクスープは特に美味しかった♪

ダイヤモンドヘッドのそばで、市街地から歩くにはちょっと距離があります。タクシーは必須、日本語でもだいたい問題なく乗れますが、25ドル位は余分に見積もっておいた方がよいです。
あと、ドレスコードがある点も注意。

I participated in my honeymoon trip. Many of the participants seemed to be Japanese. There were staff members who understood Japanese. The waiter who attended to us was friendly and worked hard, which was nice to see.

There was hardly any waiting time, and we were taken to the venue right after enjoying a welcome drink along with some fruits and snacks. I regretted not arriving earlier to relax in the welcome space. It felt like a waste not to fully enjoy the welcome area...

The meal was a course. We could eat lobster, meat, and fish. The price was somewhat high, so the taste was probably commensurate with the price? Besides the welcome drink, we could have one more drink, but since the portions were American-sized, we didn't order any additional drinks. It seems that extra drinks incur an additional charge.

During the meal, there was an announcement about a photo opportunity with an Elvis Presley impersonator at the entrance. It was around $20 or $25. Surprisingly, it seemed that more than half of the guests bought it. We didn't purchase it, but they didn't push us to buy.

After the meal, we watched the show from our seats. The show was powerful and very good!! We were seated right in front, and they even came down to the audience. There were impersonators of Elvis Presley and Michael Jackson. Regardless of their appearance, their dancing and singing were impressive. I thought the backing band's performance was also of high quality. The female singer's voice was beautiful and moving. You could feel the professionalism from all the dancers.

At the end, there was a photo session where we could take pictures with the performers using our own cameras. So, for those who didn't buy photos, this could be a good opportunity to get some pictures.

The location is in the center of Waikiki, making it easy to find and accessible by trolley or on foot. It was a nice way to casually experience Hawaii in the city.

To summarize my impressions, the food was average (pleasantly tasty), but the show was excellent. Don't underestimate the impersonators! While the buffet course is nice, just being able to see the show from a nearby seat made the VIP course worthwhile.

新婚旅行で参加しました。
参加者の多くが日本人のようでした。スタッフにも日本語が分かる方がいました。担当してくれたウェイターさんが笑顔で一生懸命で好感が持てました。
待ち時間はほとんどなく、ウェルカムドリンクとフルーツやおつまみを頂いてすぐに会場へ。もっと早く来て、ウェルカムスペースでゆっくり過ごせば良かったと反省しました。ウェルカムスペースを満喫出来ずもったいなかった…。
お料理はコース。ロブスターとお肉と魚も食べられます。お値段もそれなりにするので、味は値段相応かな？ウェルカムドリンク以外にもう1杯飲み物を頂けるのですが、アメリカンサイズなので、私達は追加で飲み物を注文することはありませんでした。飲み物を追加すると別途料金が発生するようです。
食事中に、入り口でエルビス・プレスリーと撮った写真の案内がありました。20ドルか25ドルだったような。意外と半分以上の方は買っていたように思います。私達は買いませんでしたが、無理に勧めて来ることはありませんでした。
食事の後はそのままの席でショーを観ました。ショーは迫力があってとても良かったです！！目の前の席で見られて、客席に降りて来てくれることもありました。エルビス・プレスリーとマイケル・ジャクソンのそっくりさんが出ていました。見た目はさておき、踊りと歌はとても上手で感激しました。バックバンドの演奏もレベルが高いと思いました。歌手のお姉さんの歌声が上手で感動しました。ダンサーの皆さんからもプロフェッショナルを感じました。
最後に写真撮影タイムがあり、出演者さん達と自分のカメラで写真を撮って貰うことも出来ました。なので、写真を買わなかった方はここで撮って貰ってもいいのではないでしょうか？
場所はワイキキの中心部なので分かりやすく、トローリーや徒歩ですぐに行ける場所です。都会で気楽にハワイを感じることが出来ました。
私の感想をまとめると、食事は普通(普通に美味しい)ショーはとても良かったです。そっくりさんだと思って舐めては行けません！ブュッフエコースもいいですが、近くの席で見られるというだけでもVIPコースは良かったです。

I arrived a little late, around 6:30 PM, after the check-in time of 6:15 PM, but there was no problem at all, and I made it in time.

After completing the check-in and entering, the first thing you do is take a commemorative photo with a dancer. That photo was sold to us for $25 during the meal.

After the photo session, I received a Mai Tai drink and waited while enjoying chips, macadamia nuts, and fruits before entering the show venue. You can choose between an alcoholic or non-alcoholic Mai Tai.

Once inside the show venue, we were guided to the first-floor seats since we had a course meal. Those with buffet meals were seated on the second floor, but I think the second-floor seats have a better view. The first-floor seats are oriented sideways, while the second-floor seats face forward.

When we sat down, salad, shrimp, and bread were already prepared. Since it includes one drink, we ordered our beverages and started the meal. We arrived about 15 minutes late, so those who came early had already started their meals. The main dish, which included fish and meat, arrived on one plate at the same time. The dessert consisted of two servings of ice cream on finely chopped pineapple. Honestly, I didn't need two of the same dessert; I wanted to try different kinds!

I found the meal to be mediocre. I should have opted for the cheaper buffet meal.

However, I really enjoyed the show itself. Michael didn't quite resemble the original, though. (laughs)

チェックイン時間の18時15分より少し遅れて18時半頃行きましたが全く問題なく間に合いました。

受付を済ませ中に入ると最初にダンサーの方と記念写真を撮られます。その写真は食事中に25ドルで販売しにきました。

写真撮影後マイタイドリンクをもらい、チップスやマカデミアナッツ、フルーツなどを食べながら、ショー会場へ入るのを待つ感じになります。マイタイはアルコールかノンアルコールから選べます。

ショー会場へ入ると、コース料理付きの私達は一階席へ案内されます。ブッフェ料理付きのコースの方達は二階席になりますが、二階席のほうが見やすいと思います。一階席は横向きに見る感じですが、二階席は椅子が正面を向いています。

席に着くと、サラダとエビとパンがすでに用意されてありました。1ドリンク付きなので飲み物を注文し食事開始です。私達は15分ほど遅れて行ったので、早く来た方々はすでに食事開始されていました。メインの魚とお肉は1プレートにのって同時にきます。デザートは細かいパイナップルの上にアイスがのったものが2つ。正直同じデザート2つもいらないです。違う種類のデザートが食べたかった！
私は食事はイマイチでした。安いブッフェ料理付きのコースにすれば良かったです。

ショー自体はすごく楽しめました。マイケルが微妙に似ていませんでしたが。笑

On June 27, we arrived in Hawaii and participated as a three-generation family (ages 55, 31, and 2). We started the buffet with pineapple and Mai Tai, and every dish was delicious. During the meal, the staff entertained us with dances and ukulele performances. Once we entered the theater, my 2-year-old grandchild, who was initially scared in the dark, started dancing to the music as the show began and seemed to have a great time. An Elvis Presley impersonator even came up to the second floor and shook hands with my grandchild. It really felt like we had come to Hawaii, and we were very satisfied with how we spent our first night.

6月27日、Hawaii到着の日に
母娘3世代（55歳・31歳・2歳）で参加しました。
ビュッフェは、パイナップルとマイタイからスタートし
どの料理も美味しくいただきました。
食事中は、スタッフの方々がダンスやウクレレなどで盛り上げてくれます。
劇場の中に入ると、最初は暗い中で怖がっていた2歳の孫も
ショーが始まると音楽に合わせて踊り出し、楽しんでいたようです。
そして、エルビスプレスリーのそっくりさんが２階まで来て
孫に握手をしてくれました。
Hawaiiに来た！という実感がわき
初日の夜の過ごし方としては大満足でした。

The salad and pasta had traditional flavors that appealed to Japanese tastes. However, meals in Hawaii are expensive. As a Japanese traveler, I can't say this place offers good value for money, but since it's Hawaii, I'll let it slide.

サラダ、パスタ等オーソドックスな味付けで日本人好みの味付けだった。
しかし、ハワイの食事は高い。日本人旅行者としてはココもコスパが良いとは言えないが、ハワイなので良しとした。

(Reservation Number 4426313)
As the title suggests, it was the best show performance! First, we enjoyed a buffet featuring Hawaiian food. During the meal, there was a live ukulele performance, which really made me feel like I was in Hawaii. After the meal, we moved to the venue for the much-anticipated show. The impersonators of Elvis Presley and Michael Jackson had the audience really excited with their authentic singing and dancing. I was especially thrilled to see Michael Jackson! Additionally, we got to see many performances unique to Hawaii, such as hula and fire dancing, and I truly felt it was worth signing up for. I was so moved that I plan to see it again the next time I visit Hawaii. Highly recommended!

(予約番号 4426313)
題名の通り、最高のショーパフォーマンスでした！まずはハワイアンフードが堪能出来るブッフェを頂きました。
お食事中は生のウクレレ演奏があり、改めてハワイに来たんだなという気分にさせてくれます。
食事後は会場に移動し、待望のショーです。プレスリーやマイケル・ジャクソンのそっくりさんが、本格的な歌やダンスで会場はかなり盛り上がりました。特にマイケル・ジャクソンが観たかったので、とてもテンションが上がました！
そのほか、フラやファイヤーダンス等ハワイならではのパフォーマンスもたくさん観ることができ、本当に申し込んで良かったと感じました。次回、またハワイ を訪れた際にはまた観ようと思うほど、感動したショーでした。
オススメです！

I visited again because it was so delicious the last time I came at night.
The lunch course was filling and tasty.

They had a Japanese menu prepared, and they showed it to me when I sat down, but as soon as the dishes started coming out, they quickly took it away. When I requested it again, they brought it back.

There were two types of pasta, so I shared them with my friend.

Since I settled the bill here, it was easy to leave as well.

I would like to use this place again.

前回夜訪問してとても美味しかったので訪問。
ランチコースでどれもボリュームもあり美味しく頂きました。

日本語メニューが用意してあって、席に座るときにみせてくれたのに
いざ料理がはじまるとさっさとさげられてしまい。
もう一度リクエストしたらもってきてくれました。

パスタも2種あったので、友人とシェアしました。

お会計もこちらで済んでいるので、帰りも楽ちん。

また利用したいと思います。

I didn't have high expectations for the buffet, and it was just average. The only thing I thought was delicious was the pineapple. There were also few options.

Since there are many restaurants on Oahu, I initially planned not to include meals, but since it was a monitor deal, I opted for the meal plan. My family also said the buffet was mediocre.

The show was great! The dancers and singers were skilled, and the scenes changed frequently, so I didn't get bored watching. I was also happy to see the fire dance, even though it was just one person. Our seats were on the second floor, but we were in the front row in the center, so we had a great view.

Even though it was on the second floor, it wasn't too high, so it might be easy to see from any seat. If you choose the buffet option, you can sit towards the front on the second floor. Those who only reserved for the show sit behind that. I thought it would be enjoyable even just for the show.

ブュッフェの食事内容は、期待していませんでしたが、普通でした。美味しいと思うものはパイナップルくらいでした。種類も少なかったです。
オアフ島はたくさんレストランがあるので、食事付きにしないつもりでしたが、モニターだったので、食事付きプランにしました。家族もブュッフェは微妙と言ってました。
ショーはよかったです! ダンサーやシンガーの方も上手で、場面が色々かわるので、見ていて飽きなかったです。ファイヤーダンスも1人ですが、見れてうれしかったです。席も2階でしたが最前列中央でみれて、よく見えました。
2階といってもそこまで高さはないので、以外とどの席でも見やすいかもしれません。
ブュッフェ付きにすると、2階の前の方でみれます。
その後ろにショーのみの予約の方が入ります。
ショーだけでも楽しめるかなと思いました。

I made a reservation for my wife's birthday and our 25th wedding anniversary. I requested a window seat, but despite it being available during our meal, we were seated in the middle. There was no congratulatory message from the restaurant either. The server service was efficient, so it seems that our request was not communicated from the agent to the restaurant. The floor manager's hospitality was good.

I hesitated to write this, but perhaps it was just a coincidence that we both had a terrible stomachache that night.

Overall, it was a disappointing dinner in many ways.

妻の誕生日と結婚25周年のアニバーサリーで予約しました。窓際をリクエストしましたが、食事中空いてたにも関わらず真ん中の席。お店側からおめでとうの一言も無くでした。サーバーサービスはテキパキしたので、リクエストがエージェントからお店側に伝わっていなかったと思われます。フロアーマネージャーの持てなしは良かった。
書こうか迷いましたが、たまたま、最終日で体調が悪かったのかも知れませんが、その日の夜、妻と私の二人とも酷くお腹を壊して大変で
した。
いろんな意味でガッカリなディナーでした。

Thank you for allowing me to participate in this tour.
First of all, the buffet was excellent; the roast beef was tender and very delicious. I took too much on my first round and couldn't go back for more.
During the meal, there was a hula dance experience, and even the men were dancing.
As for the show, the lighting was impressive, and while it may be obvious, the singing abilities of each performer were outstanding and moving.
If I participate again, I think it would be nice to have dinner next time as well.

今回、このツアーに参加させて頂きましてありがとうございました。
まず、ビュッフェですがローストビーフが柔らかくてとても美味しかったです。一回目で取りすぎてしまいお替りできないほどでした。
食事の公判ではフラダンス体験がありました。男性の方も踊っていらっしゃいました。
ショーですが、照明もものまねのそっくりなのですが、当たり前かもしれませんが各歌手の歌唱力が素晴らしく感動しました。
また、参加するとしたら次回はディナーもいいかなと思いました。

I was immediately shown to my seat when I presented the voucher. For the main pasta, I could choose from two options and I selected the Bolognese. It was very delicious.

One disappointment was that when the soup arrived, there was no spoon at hand, and I received the spoon only after finishing it, so it would have been better if it had been placed from the start. The service was in Japanese, and the dessert at the end was also very delicious and soothing. I want to go again.

バウチャーを見せたらすぐに席に案内されました。メインのパスタは二種類から選べたのでボロネーゼを選択。とても美味しかったです。
一つ残念だったのは、スープが出てきたときにスプーンが手元になく、飲み終えてからスプーンをくださったので、最初から置いてもらえたらよかったです。日本語での接客でしたし、最後のデザートまでもとても美味しくて癒されました。また行きたいです。

I had a great time!

We participated as a group of five from three generations: my grandparents in their 70s, my parents, and my 2-year-old child. The meeting time was at 6:30, but since we arrived early, we went to the venue around 6:00. By then, the hula dancers were already performing. After a while, we were guided to the dining area. The waiting time was enjoyable with songs and dances, so we weren't bored at all.

Since my child was only 2 years old, we were told there wouldn't be a seat for them, but because we arrived early, they prepared a seat for us at the end. The dining style was such that we were called in order to get our food.

During the rock and hula show, Elvis Presley kisses audience members. If you're lucky, you might get a kiss! At the end, there was also plenty of time to take photos with Elvis and others, so we were able to take pictures with everyone without rushing.

There is also a service where you can buy a group photo and get autographs. I received autographs from everyone, which is a wonderful memory. My parents in their 70s were happy to hear songs they knew.

とても楽しかったです(^-^)

私たちは3世代五人、70代のじじ、ばば、親、子供（2歳）で参加しました。
集合時間が6:30だったのですが、早めに着いたので6時頃に会場まで行きました。すると既に、フラダンサーの方々が踊りのパフォーマンスをしていました。そして、しばらくして食事の会場に案内してくれました。待ち時間も歌や踊りで楽しませてくれて退屈はしませんでした(^-^)

子どもが２歳だったので席がないとの事でしたが、早めに着いたので端の席を用意していただき、席も作ってくれました。
食事は順番に案内されて取りに行くスタイルでした。

ロックアフラショーはエルビスプレスリーが観客にキスをしてくれます。運が良ければキスしてもらえるかもしれません(^-^)
最後にエルビスなどと、写真を撮る時間もゆっくりあるので、急がなくても全員と写真が撮れました(^-^)

グループ写真を買うとサインをしてくれるサービスもあります。私はみんなからサインを頂いてきました。とてもいい思い出です。70代の両親も知ってる歌ばかりでよかったと喜んでくれました。

Since it was my third consecutive trip to Hawaii, this time I wanted to experience something different with two ladies in their 60s, so we chose the "Rock-a-Hula Show." When we arrived about five minutes before the meeting time, I was surprised to find the dining area completely full and that everything had already started! Therefore, we ended up sitting at the very end, which was a bit disappointing. However, the whole roasted pig was incredibly tender, juicy, and delicious, and the other dishes were also satisfying. The show in the theater was truly wonderful and very engaging. Even though the impersonator of Elvis, who we remember from our youth, was just a look-alike, the quality was high, and we enjoyed it immensely. The hula and fire dance really enhanced our first night in Hawaii. I recommend that anyone participating in the tour arrive at least 20 minutes early. This way, you can enjoy your meal at a leisurely pace and choose better seats for the show.

３年連続のハワイ旅行だったので、
今回は６０代のおばさん２人旅で今までとは違うものを味わいたいと思い、
「ロック・ア・フラショー」を選びました。
集合時間の５分ほど前に行くと、食事の会場は満席で、
すでにすべてが始まっている状態でビックリ！
ですから、一番端の席でちょっとがっかりしましたが、
初めてのまるごと豚のローストはお肉がとても柔らかく、
ジューシーで美味しかったですし、
その他のお料理も満足のいくものでした。
劇場でのショーは大変すばらしく、見ごたえがありました。
マイケルや６０代の私たちには記憶のあるプレスリーもそっくりさんとはいえクオリティーが高く大いに楽しめました。
フラもファイヤーダンスもハワイの初日の夜を盛り上げてくれました。
ただ、ツアーに参加する方は少なくとも２０分くらい前に行くことを
おすすめします。
食事もゆっくりできますし、ショーの席もいい所を選べるので。

I enjoyed a meal while watching a Hawaiian dance (hula?) and then relaxed while watching an impersonation show, fully enjoying the Hawaiian night. Since it was located in a shopping center in the downtown area, you can go there even after shopping.

ハワイアンダンス（フラ？）を見ながら食事をとり、そのあとゆっくりものまねショウを見て、ハワイの夜を満喫しました。
中心街にあるショッピングセンターにあったので、買い物の後でも行けますよ。

After completing the check-in, I was guided to my dining seat, and first up was a Mai Tai. It was great to have the option to choose between alcoholic and non-alcoholic drinks.

Before long, a whole roasted pig made its appearance, and the buffet meal began. There was a wide variety of dishes, and everything was delicious. Hot items were served hot, and cold items were served cold, leaving me very satisfied and full.

Throughout the meal, the staff was attentive and full of service spirit, making for a very enjoyable experience. The show featured a lot, including performances by Michael Jackson, Elvis Presley, hula dancing, and fire dancing. The quality was high, and I was extremely satisfied.

I will definitely go back to see it again.

受け付けを済ませると食事の席に案内され、まずはマイタイ。アルコールとノンアルコールから選べるのがありがたいです。
しばらくすると豚の丸焼き登場しバイキングの食事がスタート。
品数も豊富でどれも美味しくいただきました。
温かい物は温かく、冷たい物は冷たく、満足、お腹いっぱいになりました。
食事中も気遣いとサービス精神旺盛でとても楽しく過ごせました。
ショーもマイケル・ジャクソン、エルヴィス・プレスリー、フラダンス、ファイヤーダンス等盛りだくさん。
クオリティも高く大満足でした。
また見に行きます。

I simply went at the reserved time with my online booking, and since the payment was already settled, I just sat down and enjoyed my lunch. The meal included a choice of two types of pasta, along with an appetizer of green salad and bread (served with olive oil), which was delicious. The staff who spoke Japanese were very kind and attentive.

ネット予約で予約時間に行くだけで支払いも精算済なので、席に座って食べるだけのランチタイムでした。
料理は、2種のパスタから選択で前菜のグリーンサラダやパン（オリーブオイル
付けて食べます）も出てきて、おいしく頂きました。
日本語話せるスタッフが親切に応対して頂きました。

Reading this experience beforehand was very helpful. I took action early, arriving around 6:10 for the 6:30 event. The reception had already started, and I was about third in line to exchange my ticket, then headed to the dining area next door. I was able to sit in the second row, so I was the second to go for the buffet. Since I arrived early, I could enjoy my meal at a leisurely pace. The drink included was a Mai Tai, and although I wanted to have some wine, I decided against it in case I needed to use the restroom during the show. After finishing my meal, I thought about going to the restroom, but I was already allowed into the theater. Because I acted quickly, I was able to sit in the center of the first row on the second floor. The venue was not as large as I expected, so I had a very good view. I thought it was just the right size. During the show, Elvis surprisingly came up to the second floor and crossed right in front of the first row while shaking hands, which was exciting even though I recognized him as an impersonator. I enjoyed both the meal and the show. I thought that sometimes this kind of experience in Hawaii is nice.

こちらの体験談を読んでから出かけたので、大変役立ちました
早め早めの行動をとりました
6：30～ということなので6：10ぐらいには到着したと思います
すでに受付が始まっておりました、３番目ぐらいですぐにチケットを交換してもらい横にある食事会場へ行きました、２列目の席に座れたので
ブッフェを取りに行く番が２番目でした、早めに行っておいたのでのんびり食事ができました、ドリンクはマイタイがついていましたのでワインも飲みたかったけどショーの時おトイレに行きたくなったらこまるのでやめておきました。食事が終りおトイレに行こうと思ったらもう劇場の席に入れました
行動が早かったので２階の１列目のセンターに座ることができました。
思ったより会場は広くなかったのでとてもよく見えました。
ちょうどいい広さだなと思いました
ショーではエルビスがなんと２階まで上がってきてくれ１列目の前を握手をしながら横断してくれたのでそっくりサンとはわかっていても嬉かったです
食事・ショーともに楽しめました
たまにはこういうハワイもいいかなと思いました。

The Royal Hawaiian Center was a convenient stop for the trolley, so transportation wasn't particularly necessary. I was a bit surprised that the buffet was set up in a tent, but the food was absolutely delicious. As a Japanese person, I couldn't fully satisfy my craving for rice, but that's not specific to this place. During the meal, they entertained us with hula and singing, which was enjoyable. I considered opting for the VIP seats, but the seats we were given were not far and had a good view. Overall, it was an easy-to-see venue. I really enjoyed the show and I'm so glad I was able to participate. I would love to see it again when I visit Hawaii next time. I'm also curious about the VIP seats. Thank you very much.

ロイヤルハワイアンセンターはトロリーなど停まるところだったため送迎は特に必要ありませんでした。ビュッフェを用意されていたのがテントだったので少しびっくりはしましたが、ビュッフェの内容も申し分なく美味しかったです。お米はどうしても日本人なので満足はできませんでしたが、それはここに限らずです。食事中もフラをしたり歌ったり盛り上げてくれたりと楽しめました。ビップ席にするかも迷いましたが通される席も遠くなく良く見えました。全体的に見やすい会場でした。ショーもすごく楽しめました。参加することができて本当に良かったです。またハワイに行く際は見て見たいなと思います。ビップ席も気になります。ありがとうございました。

I booked this show because I wanted to see and experience hula while on a trip to Hawaii with three friends who dance hula in Japan. I was excited and nervous to see the hula experience and dance even before the show started. The buffet meal had plenty of meat dishes, and I could have eaten even more. I never felt like there wasn't enough food. The ice cream for dessert was incredibly delicious. The show after the meal featured a bit of hula, but it was enjoyable from start to finish without getting bored. I'm not very good at English, but it was fun even if I didn't understand everything. My friends who went with me said they would recommend seeing this show when they go to Hawaii, so I highly recommend it!

日本でフラをしている友達3人でのハワイ旅行で、現地のフラを見たり体験したりしたくてこのショーを申し込みました。ショー見る前からフラ体験やフラダンスを見れたりしてわくわくドキドキでした。食事もバイキングでしたが、お肉系がたっぷりあってもっと食べたかったぐらいです。足りない事はない感じでした。デザートのアイスが最高においしく感じました。食事の後のショーもフラは少しでしたが、最初から最後まで飽きずに見ることができて楽しかったです。英語が得意ではないですがわからなくても楽しいです。一緒に行った友達もハワイ行くときは「このショー見るのを薦める」と言うほどで、とてもお薦めです。

I participated on the night of my arrival in Hawaii. The Royal Hawaiian Center is located on the fourth floor, right in the center of Waikiki, making it very accessible, so I was able to get there without a shuttle. I arrived a bit early, but check-in had already started. After check-in, I was guided to my seat and offered a Mai Tai. There were two types available: alcoholic and non-alcoholic. Shortly after, a whole roasted pig was presented, and the buffet began. There was a lot to choose from, including salad, bread, white fish, pork, chicken, and roast beef, and I was completely full after one plate. The sweet potatoes were particularly delicious, tasting like baked sweet potatoes. For dessert, there were chocolate cake, cookies, ice cream, and coffee, which left me satisfied. After the meal, we moved to the venue, where we were greeted by a Michael Jackson impersonator. It was a bit surprising, and I felt a little nervous. The show was in the second-floor seating area, but even from there, I could see everything clearly and had a great time. There were hula dances, fire dances, and impersonators of Elvis and Michael Jackson, and the venue was buzzing with excitement. The fire dance was so intense it was almost scary. The Michael Jackson impersonator looked so much like him, and his dancing was perfect. Elvis came down to the audience, giving leis and scarves to the guests and kissing them on the cheek. It was thrilling to see them up close. Since there isn't much time during the day of arrival, I recommend taking a nap after checking into the hotel to prevent jet lag and participating in this evening option. It was truly fun!

ハワイ到着日の夜に参加しました。ロイヤルハワイアンセンターの４階でワイキキの中心にありとても行きやすい場所なので送迎がなくても行けました。少し早めに到着しましたが受け付けが始まっていました。受け付けが終わると席に案内してくれてマイタイを提供してくれました。アルコールとノンアルコールの二種類がありました。少しすると豚の丸焼きが登場しバイキングがスタートしました。サラダ、パン、白身魚、豚、チキン、ローストビーフとたくさんありワンプレートでお腹いっぱいになりました。特にいもが焼き芋みたいで美味しかったです。デザートもチョコケーキ、クッキー、アイス、コーヒーなどがあり満足でした。食事の後移動して会場へ入るといきなりマイケル・ジャクソンのそっくりさんがお出迎えしてくれました。急にいたので少々緊張しました。ショーは２階席でした。けど２階席でも全然見えるしすごく楽しめました。フラダンスやファイヤーダンス、それにプレスリー、マイケル・ジャクソンのそっくりさんが出演されていて会場は大盛り上がりでした。ファイヤーダンスは怖いくらい迫力満点です。マイケル・ジャクソンは本物かと思うくらい似ていたし踊りも完璧でした。プレスリーは会場に降りてきてくれて会場のお客さんにレイやマフラーをプレゼントして頬にキスしていました。すごく近くで見れるので大興奮です。到着日の昼間はあまり時間がないので時差ぼけ予防にホテルチェックイン後お昼寝をしてこの夜のオプションに参加する事をおすすめします。本当に楽しかったです！

The meals were served as a self-service buffet under a tent roof. It featured a live band for the impersonation show. Neither Elvis nor Michael was very convincing. I think Japanese impersonators might be more similar. There were scenes that made me feel the cast was uninspired and not having fun. This was the most disappointing show I experienced in Oahu.

食事はテント屋根の下でセルフバイキングでした。
物真似ショーの生バンド仕様でした。
エルビスもマイケルももうひとつ似てない。
日本のモノマネ芸人のほうが似てるかな。
キャストもンネリして楽しくないのかなと感じさせるシーンが随所に
オアフのショーの中では一番寂しく感じました。

I thought it would be a show enjoyable for three generations, so I signed up. For my grandmother and my elementary school child, the one-hour parade of hula dances and unfamiliar songs seemed long, and they ended up sleeping partway through the show due to the dark venue.

On a large monitor, there were videos of Michael Jackson playing, and the singing and dancing were so lifelike that it was a lot of fun.

The venue, Royal Hawaiian Center, was easy to find, and the buffet included a Mai Tai drink with non-alcoholic options. There were about ten types of dishes, including roast beef. While it wasn't mind-blowingly delicious, I felt it was worth more than the price!

3世代で楽しめるｼｮｰかなぁー？と思い申し込みました。おばあちゃんと小学生の子供には、ﾌﾗﾀﾞﾝｽと知らない歌のオンパレードで１時間は、長かったようで・・会場が暗いこともありショーの途中から寝ていました。
　大きなﾓﾆﾀｰにはﾏｲｹﾙｼﾞｬｸｿﾝの映像が流れており、本物そっくりの歌と踊りでとても楽しかったです。
　会場のﾛｲｱﾙﾊﾜｲｱﾝｾﾝﾀｰは、場所も分かりやすく、ﾉﾝｱﾙｺｰﾙも選べるﾏｲﾀｲﾄﾞﾘﾝｸ付きﾋﾞｭｯﾌｪは、10種類ほどのお料理にﾛｰｽﾄﾋﾞｰﾌもあり、味は美味しい！と感動する程ではないものの、お値段以上だな～と感じました。

I participated in my first trip to Hawaii with friends and family. We started with a pig roast buffet that included a drink. After a toast, we enjoyed a lot of delicious Hawaiian-style food. In addition to pork, there was also beef cut on-site, and we could eat plenty of both. The tuna and salads were also delicious with Hawaiian-style seasoning. There were desserts and coffee as well. During the meal, three men and women danced hula nearby, enhancing the atmosphere with live performances. In the second half, we learned to dance together, creating wonderful memories while having fun. Since we brought a toddler, the staff gathered the children during the meal and took them to another area to play games and receive prizes.

The show was impressive, blending singing, hula dancing, and rock dancing beautifully. The children were very satisfied with the songs from Moana. The cover of Michael Jackson's classic songs was excellent, and the backup dancers for "Thriller" were top-notch. Elvis sang while moving around the venue, gifting his scarf to a few people he made eye contact with. My child was able to get it, which made our group very happy. After enjoying the show, we took photos with the guests, got autographs, and shook hands, making it a very satisfying optional tour. Our group is thrilled and says this was the most fun we had in Hawaii.

友達と家族でハワイ旅行初参加致しました。始めに豚の丸焼きバフェでワンドリク付き。乾杯の後は美味しいハワイテイストの食事をたくさん堪能しました。肉は豚肉以外にもその場でカットしながら牛肉もありどちらも沢山食べられます。また、マグロやサラダもハワイ風の味付けで美味しかったです。デザートやコーヒーもありましたよ。食事中は、生演奏の中、フラを3人の男女が近くで踊ってくれもりあげてくれました。後半は私たちも一緒に教わり踊りながらみんなでワイワイ良い思い出ができました。幼児も連れて行ったので、スタッフが食事中に子供だけ集めて会場の中に連れていきゲームをして景品をもらって来ていました。
ショーは、歌い手とフラのダンス、ロックのダンスが上手く融合されていて感動。モアナの曲では子供も大満足。マイケルジャクソンは名曲をうまくカバーしスリラーのバックダンサーも本格的で最高でした。エルビスは会場を周りながら歌い、目があった数名にエルビスの肩から掛けているマフラーをプレゼント。うちの子がそれをゲットできたので、私たちグループで大喜びでした。ショーを堪能した後は、ゲストと写真を撮ったりサインをもらったり握手をしたり近くでサービスしてくれて大満足のオプションツアーでした。私たち仲間はハワイでこれが一番楽しかったと喜んでいます。

First, I went to the reception and showed my voucher. The chubby lady who seemed very American looked at the voucher and laughed mockingly, which was quite unpleasant. Moreover, she just laughed at the voucher without saying anything. As we were upset about her rude attitude, a hula girl came running from the dining area and kindly guided us to our seats.

Since there was no point in staying angry, I decided to change my mood, and soon the whole roasted pig was brought out, and the buffet began. I was quite satisfied with the food and its taste.

After the meal, we moved to the show area, where a Michael Jackson impersonator welcomed us and took a photo with us. I was considering purchasing the photo, but it turned out so poorly that I decided against it.

The impersonator didn't resemble Michael much, and my husband thought it was mediocre, but his singing ability was outstanding, and the dancers' powerful performances and the show's overall composition were very enjoyable for me.

After the show, an Elvis impersonator saw us off. He also took another photo, but the staff's photography skills were quite poor. He was a very tall man, yet he took the photo standing up without bending down, and as expected, the picture made us look like little people.

In any case, the reception lady had a bad attitude, and the staff were not good at taking photos. However, the show itself was enjoyable.

まず受付に行きバウチャーを見せるとザアメリカ人という感じのふっくらしたお姉さんはバウチャーを見てふふと馬鹿にしたように笑ってとても感じが悪かった、しかも何も言わずただバウチャー見て笑うだけで
私達が失礼な態度に憤慨していると
食事会場の方からフラガールが走ってきて笑顔で席に案内してくれました
いつまでも怒っていてもしかたないので気持ちを切り替えると
間もなく豚の丸焼きが運ばれブッフェが始まりました
お料理の内容とお味はなかなか満足できました

食後はショー会場に移動しマイケルジャクソンのソックリさんが出迎えて
くれて一緒に写真をとります
購入を考えていたのですが写真がへたくそ過ぎて購入をやめました

ソックリさんはあまり似ておらず夫には中途半端だと不評でしたが
歌唱力抜群ですしダンサーの方たちの迫力あるダンスとショーとしての
構成等、私はとても楽しめました

ショーが終わると今度はエルビスのソックリさんがお見送りしてくれます
そしてまた写真を撮ってくれるのですが
とにかくスタッフの写真の撮り方が下手でとても背の高い男性だったのですが
かがむ事もなくたったまま撮って案の定上からの写真は私達が小人の様に写っていました

とにかく受付のお姉さんが感じ悪いのとスタッフは写真撮るのが下手です
肝心のショーは楽しめます