冬季限定！ホエールウォッチングクルーズ ＜12～4月／英語ガイド／ラハイナ港発＞

You can definitely see whales! 確実に鯨に会える！

Reviewed by: 匿名希望

Since I have a small child, I decided to take this cruise ship where we could see whales on a large boat. I was thrilled to see dozens of whales. I requested a Japanese interpreter, and while the interpreter joined us on board, the amount of information provided was far less than the announcements in English. I had to ask the interpreter questions to get answers. I wished they could translate the English announcements directly. Other than that, I was very satisfied.

小さい子がいるので、大きな船で鯨に会えるというこちらのクルーズ船に乗船することにしました。何十匹もの鯨に会えて、感激です。日本人の通訳さんのリクエストをしたところ、通訳さんが乗船してくれたのですが、情報量としては、英語でのアナウンスに遠く及びません。自分から通訳さんに質問して、答えてもらうようにしないといけません。英語のアナウンスをそのまま通訳してもらえればいいのにな、と思いました。それ以外は大満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Maui Horseback Riding Tour at Circle M Ranch in Wailuku with Mountain Trails and Ocean Views

Outstanding experience

Reviewed by: mazarov

The staff at the Mendes Ranch was absolutely incredible. The lunch was excellent and the view was spectacular. It was the first time we had done something like this and found it to be something we would do again. Freddy and Roberta were just the nicest people. My husband and I walked away with memories that will last a lifetime. We will be back to do this again Dec. 2013. Until then Mahalo....

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

モロキニ島シュノーケリングクルーズ ＜朝・昼食付／現地集合＞

The weather was great and it felt amazing! 天気に恵まれサイコーに気持ち良かった！

Reviewed by: ばうかある

Every December, I go to a remote island to enjoy snorkeling trips, but the weather is often bad during this time. However, this time the weather was fantastic, and we were able to relax comfortably on the deck of the boat.

There were some rough waves, so one person got seasick and had to sit down, but since they are generally weak on boats, there's not much you can do about that. The snorkeling at Molokini Island has excellent water clarity, but... although I wasn't expecting much, I was still disappointed by the lack of coral and fish. Having experienced Okinawa, the Maldives, and Palau, I can't help but compare.

At the turtle spot, there were several turtles, and I even encountered one that was floating while mating. However, the visibility there wasn't great, and there were no fish at all. Our group was the only Japanese people there.

Our guide, Takako, was friendly and cheerful, which made our experience enjoyable and comfortable. My father, who couldn't go into the water, was also satisfied because the weather was nice.

毎年１２月には離島に行きシュノーケルトリップを楽しみますがこの時期は天候が悪いことも多いです。しかし今回はすっごく良いお天気で船のデッキで気持ち良くすごせました。
少し波が荒かったため１名だけ船酔いしダウンしましたがもともと船に弱いためこればっかりは仕方ないですね。
モロキニ島のシュノーケルは海の透明度は抜群ですが・・・期待していなかったもののやっぱり珊瑚や魚が少なく残念でした。沖縄やモルディブ・パラオを体験してるのでそれと比べてしまいます。カメがいるスポットには何匹もいて交尾しながら浮いてくるカメにも遭遇しました。ただここは透明度は良くありませんし全く魚はいません。
日本人は私達グループのみでした。
ガイドのタカコさんは気さくで天真爛漫。おかげでこちらも楽しく快適に過ごせました。
海に入れない父も天気が良かったので満足していました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Road to Hana Tour with Waterfall Swim, Black Sand Beach and Lunch at Hana Farms

Great Tour

Reviewed by: Maillee

Great tour. So glad we did this tour as we saw some stunning places.

Our tour guide Di was great and very informative. I would definitley reccommend this tour to others.

Thanks for a great Tour :)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Haleakalā Sunset & Stargazing Tour ハレアカラサンセット＆星空観測ツアー

Reviewed by: YAHARA

The view from Haleakalā was truly amazing. The sunset changes its expression from day to day, and the starry sky was unlike anything I've ever seen; it's beyond words.

Also, our guide, Yamapee, had such a pleasant personality. His attentive service, guidance at the location until our arrival, and the insider tips about Maui made for an experience that exceeded my expectations.

The warm clothing provided was great, and there was nothing to complain about—both the outdoor bento and the grilled ice were wonderful!

ハレアカラの絶景は、本当に最高でした。その日その日によって表情を変えるサンセット、今まで見たことがない程の星空、言葉になりません。

そしてガイドのYamapeeさんの人柄がとても心地よいです。
気配りの届いた対応、到着までの場所でのガイド、マウイのお得情報も聞くことができ、思った以上の素晴らしい体験ができました。

防寒具も充実で悪いとこナシです～、幕の外弁当もグリグリアイスも良かった～

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Spectacular Haleakala Sunrise Tour with Park Admission & Breakfast at Cafe O'Lei

Fantastic Trip

Reviewed by: Mark Adamski

This was a completely unique experience. The beauty and grand experience of the sunrise over the volcano was breathtaking. Bob, our guide, was prompt, courteous and entertaining while being very attentive to the difficult road conditions. He also gave us suggestions about places to eat and things to do during our stay.We throughly enjoyed the tour and would do it again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui Kayak Tour - Makena Wailea Explorer Paddle & Snorkel Adventure from Kihei

A lot of fun and adventurous

Reviewed by: Wil

Get to see and touch urchins, squid, and small sharks. Also, a little description of the fishes in the area.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Red sun 真っ赤な太陽

Reviewed by: トニー

I went to Maui for the first time and participated in the Haleakalā sunset and stargazing tour. There were four of us: a group of three consisting of a mother and her two daughters, and me. It was nice to have fewer people, making it more relaxed. The moon was out, so the visibility of the stars wasn't great, but the sunset was beautiful. I was able to have a valuable experience. Next time, I would like to go during the new moon.

始めてマウイ島に行きましたので、ハレアカナのサンセット星空ツアーに参加しました。
参加していたのは、母と娘さん二人の３名のグループと私の４人でしたが、人が多いよりゆったりしていて良かったです。
月が出ていたので、星空の見えぐわいは、今一でしたが
サンセットは、よく見えました。
貴重な体験をする事が出来ました。次に行く時は、新月の時に行きたいと思いています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Molokini Crater & Turtle Arches Snorkeling Tour & Snuba Dive - Aqua Adventures

Great Time!

Reviewed by: tbusby

I had a great time!!!! It was excellent. The crew was patient, hospitable, informative and comical! I will definitely come back if I go to Hawaii again!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Drums of the Pacific Luau with Open Bar at Kaanapali Hyatt Regency Maui

Great show

Reviewed by: Mr. Anonymous

We have been to this show a couple times, but this last show has to be the best we have seen on Maui.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

モロキニ島シュノーケリングクルーズ ＜朝・昼食付／現地集合＞

It was very beautiful. とてもきれいでした。

Reviewed by: 匿名希望

I was able to see sea turtles. They were very large, and I was deeply moved when I saw them.
At Molokini, I went snuba diving. It was easier and more casual than scuba diving, and I thoroughly enjoyed the clear waters. The cheeseburger for lunch was also delicious. Additionally, the Japanese staff were very attentive, and I had a great time.

　ウミガメを見ることが出来ました。とても大きく、見れた時は大変感動しました。
モロキニでは、スヌーバをしました。スキューバより簡単で気軽にでき、透明度の高い海を思い切り堪能できました。昼食のチーズバーガーもおいしかったです。また、日本人スタッフの方もとても気を配っていただいて、とても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Lahaina Sunset Dinner Cruise w/ Live Music & Cocktails - Maui Princess [CLOSED]

Would not do it again

Reviewed by: William Barber

When I chose this dinner cruise on our first trip to Maui, I thought "larger boat, more space". Instead, it was "larger boat more people". The four of us in our group could not believe how many tables were set up on the upper deck. In my opinion, it was not even safe if something had happened to the ship. I even had the sense that the ship was top heavy.

We sat near the bow in the center. For whatever reason, everyone was served around us before we received our food. We were absolutely the last people served, but we weren't the last table in any of the rows. I realize that some table has to be last, but it didn't make any sense in the way they served the tables. We even had to remind them that we hadn't been served. The people at the stern were close to the bar and the food. They were finished with dessert before we had been served. There was almost no way to get the three drinks included with the meal unless you ordered all of them at once. Too many people trying to order from one

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Four Winds Deluxe Molokini Snorkel Tour with Breakfast, Taco Bar Lunch & Drinks

Snubs

Reviewed by: Janet

We have snorkeled many times, but the snuba was a first. We absolutely
Loved it. Our instructor, James, was helpful and patient. The whole crew was friendly and made us feel welcome. We highly recommend this trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

モロキニ島シュノーケリングクルーズ ＜朝・昼食付／現地集合＞

The sea was sparkling. 海がきらきらしていました。

Reviewed by: ぽにょ

My first snorkeling experience at Molokini Island!! I was worried because there were mostly foreigners around, but thanks to the friendly support from a Japanese female staff member (I'm sorry, I forgot her name), I enjoyed it more than I expected. The ocean in October was a bit chilly at first, but once I got in, it was warm. Molokini Island had cave-like formations and beautifully colored fish, making it so much fun that I lost track of time. It was incredibly enjoyable. Even though it was October, the Hawaiian sun was strong, and it got hotter as the afternoon went on, so I ended up getting sunburned!! For those participating, please apply sunscreen generously. Even with sunscreen, you can still get burned (laughs).

はじめてのモロキニ島シュノーケリング！！
まわりは外人さんだらけで心配でしたが、日本人の女性スタッフのかた（ごめんなさい。名前忘れちゃいました）のきさくなフォローもあり思ってたよりも楽しめました。10月の海ははじめはひやっとしましたが、海の中に入ってしまえばあたたかったです。モロキニ島は洞窟みたいなのがあったり、きれいな色の魚がいたりと時間を忘れるほどの楽しさでした。時間を忘れるくらい楽しかったです。10月とはいえハワイの日差しは強く午後になるにかけて暑くなり日焼けもしました！！参加する方は日焼け止めこれでもかってくらいぬってくださいね。塗っても焼けます（笑）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui Kayak Tour - Makena Wailea Explorer Paddle & Snorkel Adventure from Kihei

Wonderful Experience!

Reviewed by: Ashley @ Treasure Travel

Our guide Kaleo was really great! He led our snorkel, pointing out and educating us on all kinds of sea life. We saw turtles, an eagle ray, octopus, and lots of fish. The kayaking was fun, too!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Myths of Maui Royal Lahaina Luau - Open Bar, Polynesian Dance & Fire Knife Show

Talented performers, not worth it

Reviewed by: Mr. Anonymous

Too much focus on being sexual. Didn't enjoy that, there are many families attending and it just seemed inappropriate to me. Not worth the money for the experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬ツアー　ワイへエ渓谷を巡り、ハレアカラ山頂も望む＜午前・午後／英語ガイド＞

Even for a first experience... 初体験でも・・・

Reviewed by: surftake

I think even those without horseback riding experience can enjoy it. You can fully enjoy the wonderful views of Maui. I went there with a rental car without a navigation system, but as long as you calmly look at the map, there are no problems. The two-hour English-only session was thrilling for me, as I'm not very good at English, but it was a valuable experience and I’m really glad I did it!

乗馬未経験のかたでも楽しめると思います。
マウイ島の素晴らしい眺めを満喫できます。私はナビ無しレンタカーで向かいましたが落ち着いて地図を見ていけば問題ありません。English　onlyの2時間は英語の苦手な私にとってはスリリングでしたが、貴重な体験が出来てとても良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Maui Horseback Riding Tour at Circle M Ranch in Wailuku with Mountain Trails and Ocean Views

Highly recommend!!!

Reviewed by: Mr. Anonymous

We really enjoyed the lunch, the ride, the views - everything!!! Everyone was very friendly and helpful. This was one of our FAVORITE activities while on Maui!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui Haleakala Crater Hiking Adventure for Advanced Hikers with Deli Lunch

Mr.

Reviewed by: Excellent

Thanks again Eric......great trip and very infomative and knowledgeable guide.........hope everyone takes this activity and does it...well worth the time and money !!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Te Au Moana Luau with Dinner, Fire Knife Show & Open Bar at Wailea Marriott Maui

Nice Luau

Reviewed by: Mr. Anonymous

We really enjoyed our time at the Te Au Moana Luau. The atmosphere was just what we were looking for...right next to the ocean. Beautiful view of the ocean with a perfect view of the sunset.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Thankful for the encounter! 出会いに感謝！

Reviewed by: Hale kaukau

We participated in a tour as a family.
Although the clouds were thick at the summit of Haleakalā and we couldn't see the sunset, we were able to witness a wonderful starry sky.
The starry sky at 3,000 meters on Haleakalā was truly amazing.
The tour owner, Mr. Yamauchi, guided us into the wonderful world of the stars.
Thank you for a very lovely time.
Many people have participated in this tour, and wonderful things and miracles are happening.
I was also able to see a magnificent sight under the starry sky.
I am grateful for such a wonderful encounter.

ファミリーでツアーに参加しました。
ハレアカラの山頂は雲が厚くてサンセットは見る事ができませんでしたが
素晴らしい星空を見る事が出来ました＾＾
３０００mのハレアカラでの星空はすごくステキでした。
ツアーオーナーの山内さんが星空の素晴らしい世界に導いてくださいます。
とてもステキな時間をありがとうございました。
たくさんの方がこのツアーに参加して素晴らしい事や奇跡が起こっています。
私も星空の下で素晴らしい光景を見る事が出来ました。
とてもステキな出会いに感謝です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

UFO Parasailing Tour from Kaanapali Beach (May - Dec) [Closed]

1200 yd

Reviewed by: Bill and Cheryl

We had a great time. deffinately go for the 1200 yard trip. Great view and great crew. Had a little trouble uploading video but contacted i t via email and it was fixed that day. definately will do again

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Four Winds Deluxe Molokini Snorkel Tour with Breakfast, Taco Bar Lunch & Drinks

Great time

Reviewed by: Bill and Cheryl

We took the morning cruise. Great staff and we had a great time. we only wish we could have stayed all day five hours didnt seem to be enough. We will definately be back

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

モロキニ島シュノーケリングクルーズ ＜朝・昼食付／現地集合＞

Molokini Dive モロキニダイブ

Reviewed by: たま

I participated with a friend last month. Since we didn't have a car, we chose a tour that provided transportation. After arriving at the harbor, a Japanese staff member took care of us, which made us feel secure until the end. We also participated in the snorkeling activity. They arranged for us to enter at Molokini Island, and since a group of Japanese girls who were supposed to join us canceled last minute, my friend and I ended up snorkeling together. However, I felt a bit embarrassed as a Japanese person. I borrowed a jacket, but it was warmer than I expected, so I might not have needed it. We also saw honu (sea turtles) several times, so I would like to participate again.

友人と先月、参加しました。
車がなかったので、お迎えがあるツアーを選びました。
ハーバーについてからも日本人のスタッフさんがお世話してくれて、最後まで安心でした。
スヌーバーにも参加しました。
モロキニ島で入るようにしてくれていて、一緒にもぐるはずだった日本人の女の子グループがドタキャンしたので友人と２人でもぐれました。
しかし、日本人としてちょっと恥ずかしかったです。
上着を借りたのですが、思ったよりも暖かく要らなかったかも。
ホヌにも何度も会えたので、また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

モロキニ島シュノーケリングクルーズ ＜朝・昼食付／現地集合＞

I recommend it. おすすめです

Reviewed by: せつこ

You will gather at the meeting point by rental car. Since other boats depart at the same time, it can be a bit confusing, but look for the boat with Japanese staff at the furthest dock.

The boat takes about an hour to reach Molokini Island. It's a comfortable cruise, although the scenery might be a bit monotonous. Along the way, a Japanese staff member (who is nice) will explain some important information.

Upon arriving at Molokini Island, you can snorkel for about an hour. The fish are decent. The crescent-shaped island doesn't seem to matter much as you get closer.

After getting back on the boat, you can enjoy a hamburger while moving to another point where you can swim with turtles.

If your main goal is snorkeling, you might not need to join this tour. However, considering the unique location of Molokini Island combined with the cruising experience, it's a tour worth participating in.

レンタカーで集合場所へ、他の船も同じ時間に出発なので、ちょっとわかりづらいですが、一番奥の乗り場の日本人のスタッフがいる船です
船は一時間ほどで、モロキニ島へ到着。快適なクルーズです。景色はちょっと単調かな。途中、日本人のスタッフ（いい人です）から、注意事項など説明があります。
モロキニ島到着。１時間くらいスノーケリング。魚は、まあまあってところ。三日月型の島であるということは、近づくとあまり関係なくなります。
船にあっがって、ハンバーガーを頂きながら、別のポイントへ移動。カメと一緒に泳げます。
スノーケリング目的なら、別にこのツアーに参加する必要はないでしょう。モロキニ島という特殊なロケーションとクルージングとセットで考えると、参加したいツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

モロキニ島シュノーケリングクルーズ スヌーバ体験付きプランあり＜英語ガイド／朝・昼食＞

Swim with sea turtles. 海亀と泳ぐ

Reviewed by: 匿名希望

There were just the two of us Japanese, but the staff, although they couldn't speak Japanese, were very kind to us. The weather was nice, the sea was blue, and it was a very pleasant tour. At the sea turtle point, we were able to swim together. If you go to Maui, it's all about the sea. I think this tour is just right for enjoying the ocean.

日本人は私たち二人でしたが、スタッフの方は日本語は話せないものの親切に接して頂きました。
天気は良く、海は青く非常に気持ちのいいツアーでした。海亀のポイントでは一緒に泳ぐ事ができました。
マウイ島に行ったら海。海を満喫するなら丁度良いツアーだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

I was moved by the perfect stars. 満点の星に感動

Reviewed by: Happy

First, I was filled with the stars in the sky. The Milky Way was clearly visible, and shooting stars appeared so quickly that I didn't even have time to make a wish; it was a series of breathtaking moments. I was well-prepared for the cold, and at just the right time, warm tea was served, making me forget the chill as I looked up at the sky. The warm bento was delicious as well. I encountered stars I had never seen before, like the red star and the butterfly star. I would love to participate again.

まずは満天の星に満堂しました。
Milky Wayが鮮明に観え、流れ星も祈る間も無い速さで現れ感動の連続でした。
寒さ対策も万全で、タイミングよく暖かいお茶が出て寒さを忘れて顔は天を仰いだままでした。
暖かいお弁当も美味しかったです。
赤い星、蝶の星など初めての星の出会いもありました。
また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Drums of the Pacific Luau with Open Bar at Kaanapali Hyatt Regency Maui

A Night to Remember

Reviewed by: Nancy

Had a really fun time in a beautiful setting. The show was extremely well done and the food was excellent.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

It was like a jewelry box!☆ まるで宝石箱でした☆

Reviewed by: miki

After completing the 2012 Maui Marathon, I participated with my important partner. Initially, I was worried about whether I could enjoy it after running, but with Yamauchi-san's excellent guidance and the beautiful sunset, all the fatigue from the marathon disappeared.

Later, I couldn't stop crying at the starry sky, which looked like a treasure chest turned upside down against the pitch-black night sky. Thanks to the techniques of our guide Yamauchi-san, we miraculously got to see Saturn, which was truly amazing!

This was the first time I had such a wonderful experience, and I feel like it changed my perspective on life. I also fell in love with Maui, the sky, and the mountains thanks to the best tempura (laughs) and the fantastic guide. I'm really glad I could share this experience with my important partner. I want to participate again with someone special. Thank you, Yamauchi-san and all the staff!

2012年マウイマラソンを完走した後に大切なパートナーと参加しました。当初は走った後に楽しむことができるのかが不安でしたが、山内さんの最高のガイドと美しいサンセットでマラソンの疲労も吹っ飛びました。
その後、漆黒の夜空にまるで宝石箱をひっくりがえしたような星空に涙が止まりませんでした。
ガイドの山内さんのテクニックのおかげで、奇跡的に土星もみることができ本当に最高！でした。

このような素晴らしい体験は産まれて初めてで、人生観が変わった気がします。
また最高の天プラ(笑)と最高のガイドでマウイ、空、山を最高に好きになりました。
この経験を最高に大切なパートナーと参加できて本当によかったです。
また、大切な人と参加したいです。
山内さん、スタッフのみなさんありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Sunset and stargazing. サンセット＆星空観測。

Reviewed by: 土佐っ子

The day after the Maui Marathon, I participated with my husband.

Aside from the sunset, I was moved by the countless stars we could see. We were even shown Saturn and Mars by Mr. Yamauchi, which we could never see in our everyday lives. I believe everyone who joined the tour was satisfied.

Also, there was a group of three lively and powerful ladies from Osaka who participated in the same tour, and it made me think that I want to stay energetic and positive no matter how old I get. Mr. Yamauchi also joked several times, "Osaka ladies are interesting. Is it Yoshimoto?" I fell in love with Maui.

マウイマラソンの翌日に主人と参加しました。

サンセットもさる事ながら、無数の星が見られた事に感動しました。
普段では絶対に見る事ができない、土星や火星も山内さんに見せて頂きました。
ツアーに参加されたみなさん、満足されたと思います。

また、同じツアーに大阪から参加されていたのおばさま三人組の方が気さくでパワフルで、私も何歳になっても元気で前向きにいたいなあ・・・と思いました。
山内さんも「大阪のおばちゃんは面白い。吉本ですか~？」と何度もつっこまれていましたね。
マウイ島、大好きになりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.