All Reviews for Marine Wildlife Encounters

I underestimated Hawaii. The ocean at night was extremely cold. I was thinking I wanted to go home since I couldn't encounter a manta ray. However, when I finally encountered a manta ray swimming gracefully, I was so moved that the cold didn't matter anymore.

For those who are Japanese and not using a rental car, I recommend hotel shuttle services. We used a taxi, but there was a bit of distance between the place where we checked and confirmed the wetsuit size and the boat. Also, on the way back, we had a lot of trouble finding a taxi. I think it would be better to provide more information about that.

ハワイをなめていました。夜の海は、超寒かったです。
なかなかマンタに遭遇できずに、も~帰りたい・・・と思ってました。しかし、優雅に泳ぐマンタに遭遇したら、寒さも吹っ飛ぶくらいに感動しました。
日本人でレンタカーでの移動でない方は、ホテル送迎をお勧めします。私達は、タクシーでの移動でしたが、チエックしウエットスーツのサイズ確認した場所と船の場所も多少距離がありました。そして、帰りはまったくタクシーがつかまらなくて困り果てました。
その辺をもう少し告知した方が良いかと・・・

I was worried because there were no Japanese staff, but I was impressed by how they explained everything politely in Japanese. I was also happy to see dolphins and flying fish in addition to the whales! I was going back and forth to the restroom and outside due to seasickness, but I was glad to see at least a little bit of the whales.

日本人のstaffがいなくて不安だったけど、日本語で丁寧に説明してくれたのが印象的でした。
くじらの他にイルカや飛び魚が見れたのも嬉しかった♪
船酔いでトイレと外の往復だったけど(^^;)少しでもクジラが見れて良かったです。

On January 17, I boarded with my husband and our 5-year-old son.

The sea was rougher than usual that day, rated about an 8 out of 10 (with 10 being very rough).

Initially, we were given "ginger and mint capsules" as a motion sickness remedy. I received two larger capsules. This was explained as a supplement rather than medication (I recommend bringing medicine from Japan for those who are anxious).

Since I am prone to motion sickness, I lay down on the long bench from the start. There were quite a few others lying down as well.

My child, on the deck of the rocking boat, was running around and claimed to have seen five whales.

It was nice that they kindly informed us in both English and Japanese, saying things like "There are mother and baby whales at 〇 o'clock" and "You can see the spouting." I also thought it was considerate that they brought the boat closer to the whales.

There was also a Japanese crew member (I'm not sure if they are always on board), who was very attentive to the seasick guests, which was reassuring. Thank you very much.

I wanted my child to have an experience that can't be had in Japan, so it turned out to be a memorable and good activity.

Additionally, since it was close to Ala Moana, we took a taxi both ways and enjoyed lunch and shopping on the way back.

1月17日に、夫と5歳の息子と乗船しました。

この日は海がいつもより荒れていて、
10段階でいうと8くらいだったそうです（10が大荒れ）。

はじめに酔い止めとして、”ジンジャーとミントのカプセル”を頂きました。大きめのカプセルを2つ。
これは薬ではなく、サプリメント的なニュアンスの説明で渡されました（不安な方は日本から薬をもって行くことをお勧めします）。

私は、乗り物に弱いので、初めから長椅子に横たわっていました。同じく横たわっている人は結構いました。

わが子は、大揺れする船のデッキで、あっちへ行きこっちへ行きで、５頭の鯨を見たそうです。

英語と日本語で「○時の方向に親子鯨がいます」や、「潮吹きが見られます」等、親切に教えてくれるので良かったです。
また、鯨の近くへ船を寄せてくれるので、親切だと思います。

日本人の乗船員さんもいらして（常駐かどうかは不明です）、酔ったお客さんを気遣ってくださり、とても心強かったです。ありがとうございました。

子供に、日本では味わえない経験をさせたかったので、結果的に印象に残る、良いアクティビティでした。

また、アラモアナへ近いので、我が家は行きも帰りもタクシーにし、帰りはランチ＆ショッピングを楽しみました。

The highlight of my trip was definitely kissing the dolphins—it's a once-in-a-lifetime experience!

Also surprisingly fun was getting splashed during the dolphin show when the dolphins jumped. While you can experience this at aquariums in Japan now, being splashed from several meters above is a whole different level of excitement!

And the photo is of the dolphin stroller... this is also super popular with the kids (make sure to leave an ID when you borrow it, and don't forget to get it back when you return it!).

一番の目的だったイルカさんとキッスは一生もんですよ！
それと意外におもしろかったのはイルカショウのイルカのジャンプにあわせて思いっきり水をかぶるところ。　最近は日本の水族館でも体験できるけど、数ｍも上からかぶるのは迫力がかなり違いますよ！　それと写真はイルカのベビーカー・・・これも子供達に大人気（借りる際は身分証明書を預ける。帰りに証明書を返してもらうのを忘れずに！）

I signed up because the whale encounter rate was over 90%. The whales didn't appear for a while, and soon the observation deck was left with just a couple from China, an elderly couple from the West, and our group of six.

After about 45 minutes, the elderly couple spotted a whale and informed us, as we were busy taking photos! In the end, we were able to see three whales. It seemed like we only had about 15 minutes left to watch them, but at the last moment, one whale jumped out of the water with a splash.

On the way back, while I was gazing at the sea from the second deck, a sea turtle swam incredibly close to the boat. This was unexpectedly moving! 😊

クジラ遭遇率９０％以上ということで、申し込ませていただきました。
中々クジラが現れず、展望デッキには中国人？！のカップルと欧米人の老夫婦、私たちの６名のみになってしまいました。
４５分を過ぎたあたりでしょうか、老夫婦がクジラを発見！し、写真撮りに夢中になっていた私たちに教えてくれました！！
結果３頭のクジラを見ることができました。
帰る時間が迫っていたようで、１５分くらいしか見ることができませんでしたが、最後に１頭が「ざっぷーん」とジャンプらしきことをしてくれました。
帰りに、２階デッキでずーっと海を見ていたら、船のすっごい近くをウミガメが泳いでいきました。
これは思いがけず感動しました＾＾

I participated at the request of a child who loves whales. Since I had only seen them on TV, I was thrilled to see a real whale's tail. The meal was just okay.

クジラが大好きな子供のリクエストで参加致しました。
テレビでしか見た事が無いので、本物のクジラのしっぽを見られて
大喜びでした。
食事はまあまあでした。

I participated in the encounter with my 6-year-old child. Since it was January, I was concerned about the water temperature and chose the 11 AM session, but even then, the water felt a bit cold.

At first, the dolphins were not in a good mood, and every time a few people in the group kissed or shook hands, there were breaks and dolphin changes. However, despite the time running over, everyone was able to kiss and shake hands properly.

There was a 2-year-old child in the same group who was scared and cried the whole time. The dolphin's sounds and splashes seemed to frighten him, and the staff worked hard to calm him down, but unfortunately, he ended up crying until the end and couldn't touch the dolphin. I think it would be better for very timid children to be informed beforehand that dolphins are not scary before participating.

Sea Life Park is a very beautiful aquarium, and all the signs are written in Japanese, so it's a comfortable place for families with children to enjoy. Additionally, you can enjoy various wonderful views on the round-trip tour bus that you can't see in Waikiki.

６歳の子供と一緒にエンカウンターに参加しました。
1月だったので、水温が気になり11時からの回にしましたが、
それでも少し水温は冷たく感じられました。

はじめはイルカの機嫌が悪く、グループの数人がキスをしたり握手をしたりするたびに、
休憩が入ったりイルカの交代があったりしましたが、
時間が押してもきちんと全員キスをしたり握手をしたりできました。

同じグループの中に怖くてずっと泣いている2歳くらいのお子さんがいましたが、
イルカは鳴き声やバタ足が怖いそうで、スタッフの方が一生懸命泣きやまそうとしていましたが、
残念ながら結局最後まで泣きやまず、触る事ができなかったようです。
あまり怖がりのお子様には、事前にイルカが怖くないことを説明してあげてから参加した方が良いと思います。

シーライフパークはとても綺麗な水族館で、標識もすべて日本語で書いてあるので、子供連れには安心して楽しめます。
また往復のツアーバスの中で、ワイキキでは見られないような素敵な景色もいろいろと楽しめます。

When making the reservation, I read some experiences and saw comments saying "we didn't see any whales," which made me a bit hesitant. However, since we come to Hawaii every year and my husband's mother was visiting Hawaii for the first time, we thought it would be nice to participate and enjoy the view of the Waikiki hotels from a large boat. We didn't see any whales, but we were able to spend a relaxing time.

予約する時、体験談を読んで
「くじら見えなかった」と言うコメントがあり少し迷いましたが私たちは、毎年ハワイに来ているけど、主人の母は初めてハワイに来たので、大きな船に乗って海の上からワイキキのホテルを眺めるのもいいかな・・・という気持ちで参加しました。
くじらは見えなかったけど、ゆっくりと時間を過ごせました

We were blessed with clear skies, and we were able to see the tail fin clearly. We also got to see baby whales, so we thoroughly enjoyed the whale watching experience. The guide was American, but it seemed he had studied Japanese well, as he spoke clearly and explained the location and direction of the whales, which was very helpful.

晴天に恵まれ、尾びれもしっかりみれました。
子供のクジラもみれたので、しっかりホエールウォッチを堪能できました。ガイドの方もアメリカ人の方でしたが、しっかり日本語を勉強されているようで、聞き取りやすい発音で、クジラがみつかった位置や方位など説明してくださり、助かりました。

The timing was just right, and I was able to see whales perfectly! It was moving! I definitely recommend it.

時期がちょうどいいこともあり、クジラばっちり見れました☆感動しました☆ぜひおすすめです。

I thought it might be too early to see whales, but I was able to catch a glimpse of a whale's back. It wasn't an impressive whale watching experience, but I feel lucky just to have seen it. Seeing a lot of fish at the Aloha Tower harbor was an unexpected stroke of luck.

クジラを見るにはまだ時期が早かったかと諦めムードの時にクジラの背中を見ることができました。迫力のあるクジラ観賞でなく、なんとも地味~なものでしたが、見れただけラッキーと納得しています。アロハタワーの港でたくさんの魚を見れたのは想定外のラッキーなものでした。

I saw it~☆ After about 30 to 40 minutes on the boat, we spotted a whale in the distance☆ But then, for a while, we didn't see anything... Just as the announcement of "We're heading back to port" came on, a moment of disappointment washed over us, and then suddenly, about two whales appeared really close by~~ They raised their tails and splashed down!! It was amazing!! I was so moved that I forgot to take pictures...

見ちゃいました~☆
乗って３~４０分で少し遠目ですが、クジラが見えた☆
でも、それからしばらく何も見えず。。。
「帰港します」
のアナウンスが流れて。。。
ちょっとがっかり感が漂った瞬間に、
すごく近くで２頭くらいかな～～
尾ひれを上げてザブーン!!
スゴかったです!!感動!!
見とれてしまって写真を撮るのを忘れてしまいました。。。

Touching and kissing the dolphins was fun. I wish there was a family discount. I would like to participate again.

イルカとのタッチやキス。楽しかったです。家族割引的なものがあればなぁ。また参加したいです。

Well, the elderly couple said they enjoyed it.

まぁ~楽しめたと年寄り夫婦は言ってました。

The day after arriving on the Big Island, I went on a submarine ride. The weather was nice and the wind was just right, and everyone in my group (from my grandfather to my 5-year-old child, a total of 9 people) was in high spirits.

I was worried about getting seasick and thought I should have taken some motion sickness medication, but as we submerged deeper and the fish appeared before us, all those worries vanished.

The fish I mainly saw were vibrant yellow ones and black and white striped fish. I wish I could have seen more colorful fish like red or blue ones. Perhaps if I had dived in Oahu, I might have encountered a wider variety of fish.

During the dive, there were various explanations in English, and for Japanese speakers, we were given earphones to hear the explanations in Japanese. However, the English explanations were so loud that I couldn't hear the Japanese ones at all, which was disappointing.

That said, the sea was beautifully clear and blue, and I was able to witness truly wonderful scenery, making it a fantastic memory!

ハワイ島に到着した翌日、潜水艦に乗りました＾＾
天気も良く風も程よく、同行者全員（一番上はおじいちゃんから、一番下は５歳の子供まで総勢９名）気分は上々↑↑

船酔いするかな…酔い止めの薬、飲んでくれば良かったかな…なんて思っているうちに、どんどん潜水していき、目の前に魚たちがあらわれた時には、そんな心配はどこかへ吹き飛んでいました。

主に目にした魚は鮮やかな黄色や、黒と白のストライプの魚が中心でした。赤とか青とか、もう少し違った色の魚が見れればもっと良かったかな…って思っています。
もしかしたら、オアフ島でダイブしていれば、もっと色とりどりの魚を目にすることができたのかもしれませんね。

また、潜水中は、英語で色々と説明があり、日本人に対しては、日本語の説明が聞こえるイヤホンを渡されるのですが、英語の説明の声が大きすぎて、日本語の説明が全く聞こえず残念でした。

とはいえ、海はどこまでも青く澄んで綺麗で、本当に素敵な光景を目にすることができとても素晴らしい思い出になりました~!!

I used the service on January 8. We were able to see the tails of whales about three or four times off the coast of Honolulu. The meals were satisfactory and matched the price. On the way back on the boat, there were also activities like lei-making and hula dance classes, which everyone enjoyed. I think it's a tour that is definitely worth participating in.

１月８日に利用しました。
ホノルル沖で、３、４回クジラの尻尾だけでしたが見ることができました。食事も価格相応の内容で満足いくものでした。船の帰りには、レイ作り、フラダンス教室等も開催され、皆さん楽しんでいました。
十分に参加する価値があるツアーだと思います。

I applied with some hesitation, but I was truly moved to see whales! The kids were also impressed, and it became a great winter vacation memory. I've been to Hawaii quite a few times, but I had never participated in something like this, so I especially recommend it for families with children. The food was enjoyable too! I would love to participate again.

半信半疑で申し込みましたが、本当にクジラを見れて感動！子供達もインパクトがあり、いい冬休みの思い出になりました。ハワイはかなり行ってますが、こういうものに参加したことがなかったので、子供がいる人には特におすすめです。ご飯も楽しめました！又、参加したいですね。

I participated with my 1 year and 9-month-old child.

Having joined other whale watching tours in the past, I can share my thoughts for comparison:

If you really want to see whales, you should go on a small, fast, and maneuverable boat.

I recommend a small group tour that stops the boat if dolphins are spotted and allows you to dive into the sea.

However, for those with children or those who may feel uneasy about small boats, this large boat tour might be the right choice.

It might be better to join with the mindset of hoping to see whales while enjoying a lunch cruise. The food is quite delicious, and there are events on board, so I think it's a tour that won't disappoint.

１歳９ヶ月の子供を連れての参加です。

過去、他にもホエールウォッチングに参加していますので、
比べた感想を言いますと、


クジラを本当に見たいのなら、速度の速い、小回りのきく
小さい船でいくべきです。

クジラのほかにもイルカが見えたら船を止め、
海にもぐらせてくれるような、
そんな少人数のツアーがお勧めです。


しかし子連れや、船酔いなど、小型の船が不安な人にとっては
この大型船のツアーは正解かと思います。


ランチクルーズしたついでに、クジラが見えればいいかな、
という考え方で参加したほうがいいかもしれません。
でも料理はなかなか美味しいですし、船内のイベントもありますし、はずれのないツアーかと思います。

It's just a short distance from the hotel to the boat, so we easily participated as a family. What surprised me was encountering whales just a stone's throw away from Waikiki. I was amazed that whales were swimming so close. I felt the depth and endless charm of Hawaii.

　ホテルから船までもスグですし、かなり気軽に家族で参加しました。
　驚いたのはワイキキ目と鼻の先でクジラに出会えたことです。こんなに近い所にクジラが泳いでるなんてビックリ。ハワイの懐の深さや尽きない魅力を感じました。

We gathered at 6 AM! I was a bit sleepy, but I was surprised to see that the local staff, including President Yuriko, were full of energy and positivity! It was a bit cold, but I had fun meeting the dolphin teacher. However, I couldn't swim with the dolphins due to my lack of swimming ability, so next time I want to improve my swimming skills and participate.

朝６時に集合！少々眠かったが学長のユリ子さんはじめ現地スタッフも元気（前向き）でびっくり！
ちょっと寒かったけどイルカ先生とも会えて楽しかった。ただ、泳力不足でイルカといっしょには泳げなかったので、次回は水泳の腕を磨いて参加したいと思います。

Swimming with dolphins was a dream come true!! It was truly enjoyable. I participated alone this time, but I was genuinely healed by the adorable dolphins!!

憧れのドルフィンスイム！！
本当に楽しかったです。
今回は一人参加（一人旅）だったのですが、可愛いイルカ達に心から癒されました！！

I couldn't see any whales. The boat was large and I didn't feel much rocking. The top deck was very pleasant. However, there were only a few chairs, so it's best to be at the top from the start. If you don't see any whales, you can get a free ticket for another ride, but there was a long line. There were many foreigners, but there were also Japanese announcements, so there were no particular issues.

クジラは見れませんでした。
船は大きくあまり揺れも感じませんでした。
一番上のデッキはとても気持ち良かったです。
でも、椅子が少ししかないので、最初から一番上にいたほうがベストです。
見れなかった場合、再度の無料乗船券をもらえますが、長蛇の列でした。外国人の方が多かったですが、日本語の案内もあり特に問題ありませんでしたよ。

I participated in whale watching on New Year's Day. Since it was my first time in Hawaii, it felt great to look at Waikiki from the sea and enjoy the refreshing breeze. Although I didn't see any spectacular whale jumps, I was able to spot spouts and their backs. I hope to see more next time.

元旦にホェールウォチングを・・・と思い参加しました。
ハワイは初めてなので、海からワイキキを眺めたり、爽やかな風でとても気持ちが良かったです。
鯨の豪快なジャンピングなどは見られませんでしたが、潮吹きや背中などは確認できました。
次回は、期待したいです。

I touched it. It was fun. It's a good memory.

触れました。楽しかったです。いい思い出です。

I was able to see it up close. I was surprised. It's a great memory.

近くで見れました。びっくりしました。いい思い出です。

The 30 minutes went by in a flash, but I was so happy playing with the dolphins. I want to go again!!

30分はあっという間だったけどイルカと戯れて幸せでした。またいきたい！！

This was such an amazing activity to do in Hawaii!! This was my second trip in a matter of 8 months to hawaii and I was advised by friends to try this out and I was not disappointed!! The arrays of sea life and colours of the ocean and fish are so diverse! I loved it and would even go on it again when I go back to Hawaii in 2O12.

I participated in the morning plan on December 26. I had joined two years ago, but I could only see something that looked like a whale in the distance, so since it was my last day before returning home, I thought I would enjoy the view from the sea one last time. However...!! From around Diamond Head, whales appeared here and there, jumping one after another!! Everyone was cheering and overjoyed. I saw the very jumps that are often featured in photos on the website right in front of me. I had my digital camera ready and was randomly pressing the shutter, and to my surprise, quite a few good shots came out!! I think whether or not you see whales is a matter of luck, but I never expected such a big show!! It was so much fun. The two hours flew by. The transportation was also very efficient, and I didn't have any issues. You can enjoy the scenery alone, but seeing the whales jump is incredibly exciting!! I definitely want to participate again when I go in the winter.

12月26日午前プランに参加しました。2年前にも参加したのですが、遠くにクジラらしき物が見えた程度だったので、帰国する日だったし、最後に海から景色を楽しもうと思って参加しました。ところが・・・！！ダイヤモンドヘッド沖辺りからクジラがあっちにもこっちにも現れ・・・次々にジャンプするではありませんか！！もう、みんな歓声をあげて大喜びです。よく、ホームページ等に載っている写真そのもののジャンプが目の前で見られました。持っていたデジカメを見当をつけて構え、適当にシャッターを押していたのですが、結構写っていてこれもびっくり！！クジラが現れるかどうかは運しだいだと思うのですが、こんなにも大サービスしてくれるとは！！とっても楽しかったです。あっという間の２時間でした。
送迎もてきぱきしていて困ったことはありませんでした。景色だけでも楽しめますが、やはりクジラのジャンプを見られると大興奮です！！また冬に行ったときには絶対参加したいと思っています。

This was a great experience. My husband and I enjoyed the activity and the knowledgeable staff.

Since it was my first time in Hawaii, I wanted to have an experience I had never had before, so I signed up. However, I wasn't sure how I would be able to interact with the dolphins, so I chose a beginner's course. I was thrilled to be able to kiss and shake hands with the dolphins! It was such an emotional experience to see dolphins up close like that. We just had to stand, so it was fine for both adults and children, even those who can't swim. However, since the dolphins move according to the trainer's instructions, it might be a bit unsatisfying for those who want to interact more. Next time, I would like to join a course where I can hold onto their dorsal fins and swim with them.

初めてのハワイだったので、今までしたことのない経験をしたいと思って申し込みました。ただ、どのようにイルカと触れ合えるのかわからなかったので初心者向けのコースにしました。イルカとキスしたり、握手したりすることができて感激！こんなに間近でイルカを見る機会はないのでとても感動しました。私たちは立っていれば良いので、大人でも子供でも泳げない人でも大丈夫です。ただ、イルカはトレーナーの指示で動くのでもっと触れ合いたい人にはちょっと物足りないかもしれません。次回は背びれにつかまって泳げるコースに参加したいと思いました。