Hawaii
Although we had been snorkeling before this underwater scooter adventure was very unique. It was so much fun we plan to do this again. We have already recommended this to all our friends.
I signed up for a submarine tour since my friend couldn't go diving! It was really fun to see sea turtles and rays. Also, since the commentary was in Japanese during the time I booked, there were many Japanese people, and we didn't have any issues with manners. The person giving the commentary was also entertaining!
If I had to mention one thing, I chose the bus transfer from the hotel, but I noticed that one of the staff members, who I think was probably a part-timer, was chatting a lot with another staff member, which caught my attention. I thought, "Well, this is a foreign country, so maybe it's normal," but it was a little concerning. Other than that, I was very satisfied!
友達がダイビング出来ないため潜水艦ならと思い申し込みしました!ウミガメやエイなども見ることができとても楽しかったです。また、申し込んだ時間帯は日本語での解説だったため日本人も多くマナー等で困ることはありませんでした。解説してる人も面白かったです!
ただ一つ言うならばホテルからバスの送迎付きにしたのですが、スタッフの方が多分バイトの子だと思うのですが違うスタッフとお喋りばかりしていたのが気になりました。外国だしこんなもんかなーとは思いましたが、少し気になりました。それ以外はとても満足しました!
Thank you for boarding the Atlantis submarine and for your comments and photos. We are delighted to hear that you enjoyed seeing sea turtles and rays.
We sincerely apologize for any discomfort caused by the excessive chatter among the staff during your transfer. Moving forward, all of our employees will earnestly strive to improve our service to ensure this does not happen again.
We look forward to welcoming you aboard again.
Atlantis Adventures
この度はアトランティス潜水艦にご乗船、コメントとお写真をいただきありがとうございます。ウミガメやエイなども見てお楽しみいただけたと伺いスタッフ一同嬉しく思います。
また、送迎スタッフ同士での私語の多さで不愉快な思いさせてしまい大変失礼致しました。今後、このような事がないよう従業員 一同、サービスの向上に誠心誠意努力を致します。
またのご乗船をお待ちいたしております。
アトランティス・アドベンチャーズ
I participated in a night snorkeling experience for the first time, thanks to an invitation from a couple of friends. I was worried about whether it would be okay to go at night since I had my child (a third grader) with me, but we had no problems and enjoyed ourselves.
There was a warning beforehand not to touch anything, but the manta rays came so close that they actually touched us, which surprised me at first. However, after a few encounters with the manta rays, we were able to observe them closely. My child was initially scared, but it seemed like they were able to observe them carefully and shared various thoughts, so I felt it was a good decision to take them along.
*I only captured the manta rays on video, so I don’t have any photos...*
Also, the sunset viewed from the boat was beautiful.
友人夫婦の誘いもあり、今回初めてナイトシュノーケルに参加しました。
子供(小学3年生)と一緒だったので、夜間でも大丈夫かと心配がありましたが、
なんの問題もなく楽しめました。
事前に触らないようにとの注意がありましたが、マンタの方が触れてくるぐらい接近
してくることもあり、最初はびっくりしましたが、何度かマンタが来ることで
じっくり観察ができました。
子供も最初は怖がっていましたが、じっくり観察できたようで色々な感想を
言ってくれていたので、連れて行ってよかったと感じました。
※マンタはムービーでしか撮ってなかったので、写真がありません...
また、ボートから見るサンセットも素敵でした。
Aloha SEN,
Thank you for participating in our tour. I'm glad you had a wonderful experience on the manta tour, which is exclusive to the Big Island, and that you enjoyed the beautiful sunset.
When you visit Oahu again, we also have dolphin middle school and university tours, so all of our staff look forward to the day we can meet again.
Mahalo!!
Dolphin Office Yu
Aloha SEN様
この度は弊社ツアーにご参加頂きまして、ありがとうございました。
マンタのツアーはハワイ島のみのツアーで、サンセットもとても綺麗で素晴らしい体験をして頂けて良かったです。
また、オアフ島にお越しの際はイルカ中学や大学のツアーもございますので、またお会いできる日をスタッフ一同楽しみにしております。
Mahalo!!
イルカオフィス Yu
The people at sea paradise were truly outstanding. They were professional, fun, and extremely accommodating. Let me preface this review by saying that I suffer from extreme motion sickness and had I not been heavily medicated then this would've been a truly awful experience, of course this was no fault of the crew, the waters are just that rough. The crew Heather and Troy and the captain did their absolute best to make me feel better, while entertaining my six year old daughter. We saw tons of mantas and they barrel roll right under you almost touching you. Truly a remarkable experience. Once we decided we had enough the crew got us back to the shore as quickly as possible as they could tell I was in distress. I highly recommend this experience, just be aware that you will need every form of motion sickness prevention if that's a concern. I couldn't be more pleased with the crew of sea paradise.
Aloha and Mahalo for taking the time to review your experience. We are happy you had a great time and you took the precautions you needed for your motion sickness. The waters in Kona are generally flat and the calmest of the islands, however once in awhile we do get a swell. Happy the mantas put on their beautiful performance to keep you at ease. A Hoi Hou and Aloha!
I participated with my child to try to kiss a dolphin. It was my first time touching a dolphin, and it was so smooth and pleasant. During the waiting time, I felt lucky to be able to watch the show up close, seeing them play with balls and jump around. Not only did we get to kiss and shake hands, but at the end, the dolphin splashed us with its tail, which was fun (laughs). The trainer only spoke English, so I didn't understand anything, but we managed somehow (laughs). Other than that, we had to wait a bit long for the bus back, but we had a great time.
イルカさんとキスをしようと、子供と2人で参加してきました。
初めてのイルカさんにタッチでしたがすごくスベスベで気持ちよく、待ち時間もショーを間近で見ているかのようにボールで遊んだり飛んだりしてるところを見られて得した気分を味わえました。
キスと握手だけでなく、最後にはイルカさんに尾びれで水をぶっかけられて楽しいですよ(笑)
トレーナーの方は英語オンリーだったので何言ってるのか全く分かりませんでしたが何とかなりました(笑)
それ以外は帰りのバスまでちょっと時間が長く待ちくたびれてしまいましたが、楽しい時間を過ごせました。
I experienced the Dolphin Swim Adventure, which involves riding on a dolphin. It was about an hour-long experience where we received explanations and played with the dolphins. Including the time for changing after the attraction, you should expect it to take about an hour and a half.
There were Japanese staff members who provided some information in advance about where and when to meet, as well as safety instructions for the attraction. The instructors for the attraction themselves hardly spoke Japanese, but thanks to the prior explanations, there were no issues.
In this course, you hold onto the dolphin's dorsal fin and get pulled for a few meters, and then the dolphin goes belly down, and you hold onto its flippers for a few meters as it pulls you along. You also get to touch the dolphin's belly and give it a kiss. The kids were absolutely thrilled.
The Sea Life Park itself is small, so I think half a day is sufficient. Without the attractions, you might find yourself bored until the pick-up time.
ドルフィンスイムアドベンチャーを体験してきました。一匹のイルカに
乗るコースです。説明を受けたり、実際にイルカと遊んだりして、賞味一時間の体験でした。アトラクション後の着替えを含めると一時間半はかかると思ってください。
日本人スタッフの方がいて、事前に何時にどこに集合とか、アトラクションでの注意事項とか
ある程度説明してくれます。アトラクション自体のインストラクターは、日本語はほぼ話せません。(ただ事前説明のおかげで困ることはないです)
このコースはイルカの背びれにつかまって数メートル、イルカが腹ばいになって、両ひれに
つかまって数メートルイルカに引っ張ってもらいます。
そのほかイルカのおなかを触ったり、キスしたりします。
子供も大喜びでした。
シーライフパーク自体は狭いので、半日もあれば十分だと思います。
アトラクションがないと、送迎時間まで退屈してしまうかも知れません。
Our teenage children went on this excursion. They had the best time. The captain and the crew member were very helpful and made them feel very comfortable.
Before boarding, the morning view of Lahaina was very calm and beautiful. After checking in, we moved by boat to board the submarine, but it can sway a lot, so if you're prone to seasickness, I recommend taking motion sickness medication in advance. Since I was the only one participating alone, I was prompted to board the submarine from the back, which made me feel quite conscious as I had to peek in from one window with several people. If you join with friends, a partner, or family, I think you can enjoy it together from one window. The dolphins swam around the submarine, and I was very happy because I had hoped to see them. Next time I go to Maui, I will participate with my husband.
Was photography prohibited inside the submarine? I'm not sure if there was an explanation about that beforehand... After taking a few pictures, I noticed many people staring at me, which made me wonder if it was not allowed. If it was indeed prohibited, I apologize and will delete them.
乗船前、朝のラハイナの景色もとても穏やかできれいでした
受付のあと、潜水艦に乗船するまで船で移動しますが、大きく揺れることがあるので、船酔いが心配な方は事前に酔い止めを飲んだほうが良いと思います
1人参加は私だけだったためか、最後尾で潜水艦に乗るよう促されましたが、何人かで1つの窓からのぞき込む感じで、すごく気を遣いました
友達や夫婦、家族で一緒に参加すれば、1つの窓で一緒に楽しめると思います
イルカたちがくるくると潜水艦の周辺を泳いでくれました
イルカに会えたらいいなと思っていたので、とてもうれしかったです
次回マウイに行く時は、主人と一緒に参加します
潜水艦内では写真撮影禁止だったのでしょうか?
事前にそういった説明があったかどうか、分からないのですが・・・
数枚撮影したら、たくさんの人にじろじろ見られたので、あれ?ダメだったのかな?と気になりました
もし撮影禁止だったらすみません、破棄します
The initial itinerary mentioned, "You can enjoy snorkeling and experiential learning, and see the fish living in Hawaii's coral reefs!" However, there was absolutely no snorkeling involved. I had thought that I would be taught how to snorkel and see the coral reefs and fish before playing with the dolphins, so I was disappointed given the high price.
However, the trainer who explained everything was very nice and provided a fun explanation. Here are the details of what we did:
First, we received an explanation from the trainer about the precautions for playing with the dolphins and their characteristics. After that, we went to the beach and learned about sea turtle nesting. We were also taught about the types of marine mammals and fed lettuce to the sea turtles in the facility. Then, we were able to touch, kiss, and feed the dolphins.
While I was satisfied with the opportunity to play with the dolphins, I had expected snorkeling to be part of the experience. Therefore, I think it would be better not to include snorkeling in the itinerary details if that is not part of the activity.
当初の日程詳細では『シュノーケリングと体験学習、ハワイのサンゴ礁に住む魚たちを見ることができます!』とありましたが、シュノーケリングについては全くありませんでした。
私はシュノーケリングも教えてもらってサンゴ礁や魚を見たりしてからイルカと遊べるとのかと思っていたので、値段が高かっただけにがっかりしました。
しかし説明してくれた担当のトレーナーさんはとても良い方で楽しく説明してくれました。
私たちが行った事の詳細は。
まずトレーナーさんからイルカと遊ぶための注意点、イルカの特徴などの説明を受け、その後浜辺へ行き浜辺でウミガメの産卵について学びました。
そして海の哺乳類の種類について教えていただき、施設内にいるウミガメへレタスを餌付け。
そしてイルカを触ったり、キスしたり餌付けしたりできました。
イルカと遊べるという事だけなら満足ですが、シュノーケリングもあるものかと思っていたので、この内容なら日程詳細にシュノーケリングの記載はしない方がいいかと思います。
アロハ、
ドルフィン・クエストをお選びいただきありがとうございます!あなたの体験が楽しく、教育的だったことを嬉しく思います。イルカとの深い水での泳ぎを含むプログラムでは、ゲストの皆様にシュノーケルマスクの使用は任意です。キッズ・アクアティック・アドベンチャーは浅い水でのみ行われるため、シュノーケル機器は使用されません。異なるプログラムオプションに関して混乱を招いたことをお詫び申し上げます。また、イルカと一緒にシュノーケルをしながら触れ合ったり餌を与えたりする30分のスイミングプログラムであるドルフィン・エンカウンターに再度お越しいただけることを願っています。
ドルフィン・クエスト・オアフよりマハロ!
Aloha,
Thank you for choosing Dolphin Quest! We are glad your experience was fun and educational. The use of a snorkel mask is optional for our guests during any program that includes deep water swimming with the dolphins. The Kid's Aquatic Adventure only takes place in shallow water, so no snorkel equipment is used. We apologize for any confusion with the different program options. We hope to have you back again in our Dolphin Encounter, which is our 30-minute swimming program where you may snorkel with the dolphin along with touching and feeding.
Mahalo from Dolphin Quest Oahu!
Taken on a boat in an incredible blue Pacific ocean bay, after a few minutes the crew makes you feel like chilling with humor and smiles. Then time for the scooter, they make sure you'll see the Marine life from up close, and while you're on the boat, they provide gear to scuba dive with the people in the scooters, food and drinks on the bridge, and pictures at the end. A must do!
We participated in the Dolphin Academy with Grandpa, Dad, and our son! (This is a post from Mom, who only signed up.) It seemed tough to gather at 5:30 in the morning, but we could sleep on the bus, and since we returned in the early afternoon, we could go shopping afterward, which seemed just right time-wise!
On the day we participated, we were lucky enough to see dolphins, turtles, and seals, and Grandpa was super excited. He said it was the most fun he had on this trip to Hawaii! He mentioned that next time, he wants to go to Dolphin University. They also take photos and provide the data, so I highly recommend it!
じぃじとパパと息子の3人でイルカ中学に参加しました!(申し込みだけしたママの投稿です)朝早く5時半に集合は辛そうだったけど、バスの中で寝れるし、帰りはお昼過ぎなのでその後も買い物に行けるし、時間的にちょうど良さそうでした!
参加した日は運良く、イルカ、カメ、アザラシを見ることをが出来、じぃじが大興奮したとのこと。今回のハワイ旅行で一番楽しかったと言ってました!次回はイルカ大学に行くとも言ってます。写真も撮ってくれるし、データもくれるし、とってもおすすめです!
ALOHA!
Thank you for participating in Dolphin Middle School. It was great to see three generations of men joining together! I'm glad everyone enjoyed it :)
We would be delighted if you could join us again with everyone when you come to Hawaii next time! Our staff is looking forward to welcoming you all!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! 三世代ママさま
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
男性三世代での参加!みなさまでお楽しみ頂けてよかったです:)
また、ハワイへお越しの際はママさんもご一緒にみなさまでご参加頂けましたら幸いです!
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス
I wanted to do something special in Hawaii, so I signed up for this wild dolphin tour. As a result, I had a truly valuable experience! Our guide, Juri, and all the crew members were very kind, and I appreciate how they paid attention to my son, who was the youngest participant. My son was thrilled to see dolphins doing twist jumps from the boat. My husband and I were moved to see dolphins swimming underwater. When our child grows up and is able to snorkel, we definitely want to participate again! Thank you for the wonderful experience.
ハワイで特別なことをしたい!と思い、こちらの野生イルカツアーに申し込みました。
結果、とても貴重な体験ができました!
ガイドのじゅりさんはじめ、クルーのみなさん親切な方ばかりで、最年少で参加した我が家の息子にも気を配っていただき感謝です。
息子は、船の上からツイストジャンプするイルカを見られて喜んでいました。父と母は水中で泳ぐイルカを見ることができ、感激でした。
子供が大きくなってシュノーケリングをできるようになったら、ぜひまた参加したいです!素敵な体験をありがとうございました。
ALOHA! Koguma-chan,
Thank you for participating in the Dolphin Junior High program. We are glad you were able to see the dolphins jump from the boat at such a young age! We hope you can join us again when you come to Hawaii with everyone. Our staff is looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! こぐまちゃん様
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
最年少でのご参加、船の上からイルカジャンプを見て頂けて良かったです!!
また、ハワイへお越しの際は皆様でご参加頂けましたら幸いです。
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス
The difference from university is that there are no activities like SUP, and the food (at university, it's a bento? Here, it was potato chips and spam musubi. It was really delicious). Since you can do SUP anywhere, I participated in the middle school program purely to enjoy dolphin swimming.
We were picked up in Waikiki, and during the ride to Waianae, the guide provided explanations. The guide was a bright, athletic woman, and she was really entertaining, making it so that I didn't feel sleepy at all despite the early start. In the middle school program, the dolphins were the teachers, the turtles were the professors, and the guide was like the class representative, with both the guide and us seeking knowledge from the teachers.
With high expectations, we headed out. Waiting for us at the beach harbor was a magnificent catamaran that could hold over 20 people. It was a huge step up from a diving boat that looked like a fishing boat, and it didn't sway at all, so I think even those who are not good on boats would be fine.
When we reached the dive point and jumped in, there were more than ten dolphins just below the surface! It was breathtaking. You have to swim quite a bit to chase the dolphins, so it can be a bit tiring, but with fins, even those who aren't strong swimmers or lack stamina need not worry.
We were in the water for about 30 minutes, and I got to see the adorable sight of dolphins playing with each other, which was both mystical and very healing. While holding my snorkel, I quietly tried to greet them with a high voice saying, "Aloha... Aloha..." (laughs).
After that, we had some free time for snorkeling at another spot, and I was able to see sea turtles up close. Before returning to the harbor, we were also taught hula dancing. All the staff were fun and nice, making it a great experience! Just watching from above the sea would be a waste! I highly recommend this experience if you go to Hawaii!
大学との違いはSUPなどのアクティビティがないことと、ご飯の中身(大学はお弁当?こちらはポテトチップとスパムむすび。すごく美味しかった)。
SUPとかはどこでもできるので、純粋にドルフィンスイムを楽しみたくて中学に参加しました。
ワイキキでピックアップされ、ワイアナエまで向かう間はガイドさんの説明。体育会系な明るい女性の方だったのですが、これがすっごく面白くて、早朝出発でも全く眠くならず。中学はイルカ先生、カメが大教授、ガイドさんは学級委員で、ガイドさんも我々も、先生たちに教えを乞うというスタンスです。
期待を胸に向かいます。
ビーチハーバーで迎えてくれたのは20人以上乗れるであろう立派なカタマラン。漁船に毛が生えたようなダイビング船とは段違い、全然揺れないので船が苦手な方でも大丈夫だと思います。
いざポイントについて潜ると、その瞬間水面のすぐ下に10頭以上の群れ!感動です。
イルカを追って結構泳がないといけないので、ちょっと疲れますが…フィンがあるので泳げない方や体力に自信のない方も心配いりません。
海の中にいたのは30分くらいかな?イルカ同士でじゃれあっている可愛らしい姿も見られたし、なんだか神秘的でもあり、とても癒されました。
シュノーケルくわえながら、そっと高い声で「アロハ…アロハ…」と語りかけてみてました笑
そのあと別のポイントで自由にシュノーケリング。海ガメもすぐそばで見られました。港につく前にフラダンスも教えてもらいました。スタッフみなさん面白くていい人で楽しかった!
海の上から見るだけじゃもったいない!ハワイに行ったらぜひ体験してほしいです!
ALOHA! Pancake Taro,
Thank you for participating in Dolphin Junior High this time. We appreciate your kind words about our energetic guides, crew, and Dolphin Sensei! I'm sure Dolphin Sensei noticed your greeting of "Aloha!" as well♪
When you come back to Hawaii, please join us again. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! パンケーキ太郎さま
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
元気なガイドやクルー、イルカ先生とお楽しみ頂けたとのこと、ありがとうございます!
きっと、アロハ!と語りかけたことイルカ先生も気づいてくれてますよね〜♪
また、ハワイへお越しの際はぜひご参加ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス
Unlike diving, you can easily dive down to 30-40 meters and see the blue sea where sunlight doesn't reach. The sight of the submarine emerging from the ocean is breathtaking. The cruise is enjoyable and feels great, so I recommend it for families.
ダイビングと違って、気軽に30-40mまで潜れて、太陽に光の届かない青い海が見れました。潜水艦が海から飛び出してくるところは圧巻です。クルーズも楽しめて気持ちがいいので、家族連れにはおすすめです。
In short,
"I’m glad I experienced it!"
Many people mentioned that the meeting place was hard to find, but there was a map and landmarks, so I arrived smoothly. I think it’s a good idea for those who are anxious to leave a little earlier. We did the same.
ひとこと
「体験して良かったです!」
みなさん集合場所が解りづらかったと仰ってますが
地図と目印がありますので
すんなりと到着出来ました。
不安な方は少しは早めに出ると
いいと思います。うちもそうしました。
ALOHA!! Thank you for participating in Manta University this time. We are honored to have provided you with a memorable experience. We sincerely look forward to your next participation. MAHALO!!
ALOHA!! この度はマンタ大学にご参加いただきありがとうございました。体験して良かったと思えるようなお時間を提供でき、光栄です。またのご参加を心よりお待ちしております、MAHALO!!
I had a great time the guides very very knowledgeable and helpful. It was amazing how close the Manta Ray came to use as we were on the surface hanging to a raft. If I go back this is one thing I will differently do again.
Thank you for taking the time to review your tour with us. Happy to know you enjoyed it.
A Hui Hou!
I would love to do this activity again! It was a unique experience and the crew/divers were very friendly and helpful. Definitely worth the money!
White sandy beaches, crystal-clear sea, welcoming turtles, and dolphins jumping next to the boat.
I was satisfied even before entering the water♪
The underwater world was beautiful, with sharks, turtles, and various fish.
I was very satisfied.
白い砂浜、透き通る海、出迎える亀、船の横でジャンプするイルカ
海にはいる前でも満足♪
海の中は綺麗で、サメや亀、いろんな魚がいました
大変満足
It was an early morning tour, but our guide was very energetic. Their desire to entertain us was very evident, and the time flew by until we arrived. Fortunately, we were able to encounter dolphins right away. I was surprised at how close they were to the shore. It was challenging to anticipate their movements since they swim quickly, but I was glad to see wild dolphins. After that, we headed to the turtle spot, but they didn't appear for a while. Suddenly, one showed up nearby, and we were able to take great photos. All the staff were wonderful, and it was a fantastic tour.
朝早いツアーでしたが、テンションがとても高いガイドさんでした。でも楽しませようという気持ちがとても伝わり、到着まであっという間でした。私たちは運よくすぐにイルカさんと遭遇することができました。思ってた以上に岸に近くてびっくりしました。イルカさんは早いので先回りしなければならないのが大変でしたが、野生のイルカさんを見ることができてよかったです。その後カメのスポットに向かいましたが、なかなか現れませんでしがが、急に近くに現れいい写真が撮れました。スタッフみなさんはいい人ばかりで、とてもいいツアーでした。
ALOHA! Masayo,
Thank you for participating in the Dolphin Middle School this time. It seems you were very lucky to encounter Dolphin-sensei right away! Thank you for sharing the wonderful photos, especially of the turtle that you were able to see up close!
When you come to Hawaii again, please join us once more. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! まさよさま
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
イルカ先生にすぐに遭遇できたようで、とってもラッキーでしたね〜♪
カメもとても近くで見れたようで、素敵なお写真掲載頂きありがとうございます!
また、ハワイへお越しの際はぜひご参加ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス
We participated with our 3-year-old child. Meeting at the hotel at 5:30 AM was quite tough for both the child and the parents. I thought we could sleep on the bus, but it was hard to get any rest, and my husband was a bit worn out by the time we arrived.
I was worried that the boat would be like a rubber dinghy based on past photos, but I was relieved to find out it had been upgraded to a large boat (with a restroom)! Once we boarded, we encountered a pod of dolphins within about 10 minutes. My husband and I took turns snorkeling while our child enjoyed watching the dolphins jump and sea turtles from the boat.
When we reached the snorkeling point, my daughter (3 years old) expressed a desire to dive into the sea, so I told her we could go in together. I was very grateful that a guide stayed right by our side the entire time we were in the water.
The guides and photographers were all very energetic, and at first, I was worried about keeping up with their enthusiasm. However, they paid close attention to the participants and provided excellent care, which made me feel reassured.
On our way back to the harbor, we were delighted to see flying fish in front of the boat and spotted sea turtles multiple times, which made us very happy. More than anything, I never knew swimming with dolphins could be so healing!
Since my daughter is still only 3 years old and couldn't snorkel, we couldn't dive together, but I definitely want to participate again when she is old enough to snorkel.
3歳の子連れで参加しました。 朝5時30分ホテル集合が子供も親もかなりきつかった。。。バスの中でも寝れるかと思いきや、なかなか寝かせてもらえず主人は到着までにちょっとばててました。
船は過去の写真からゴムボートのような船かと思い心配していましたが、大きな船にグレードアップしたとの事で、実際大きな船で安心(トイレ付)!
船に乗ると10分ほどでイルカの群れにすぐに出会え、夫婦で交代でシュノーケルに参加し子供は船の上からイルカのジャンプやウミガメなどを見て楽しんでいました。
その後シュノーケルポイントに行った時、娘(3歳)も海に潜りたいというので一緒に海に入ることを伝えると、入っている間ガイドの方が一人ずっとそばについていてくれとてもありがたかったです。
ガイドさん、カメラマンさん皆様かなり元気で、最初はそのテンションについていけるか心配だったのですが参加者の方々をよく見ていて、ケアもしっかりしていて安心できました。
帰港する際にもトビウオが船の前を飛んでいたりホヌも何度も見れ幸せな気持ちになりましたが、なによりもイルカと泳ぐのがこんなに癒されるとは知りませんでした!
娘はまだ3歳なのでシュノーケルができず一緒に潜れなかったのですが、シュノーケルができる年齢になったらぜひまた参加したいと思っています。
ALOHA! Y Mama,
Thank you for participating in the Dolphin Middle School program. Early morning departures can be tough, but the joy of meeting the dolphins makes it all worthwhile, doesn't it? I'm glad your 3-year-old daughter was able to enjoy the ocean as well! Please join us again when you come back to Hawaii. Our staff is looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! Yママさま
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
朝早いご出発は大変ですが、その分イルカに会えた時の喜びが大きくなりますよね♪
3歳の娘様も海に入って楽しんで頂けてよかったです!
またハワイへお越しの際はぜひご参加ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス
I was able to see the underwater world of an unknown realm, and it was very moving. My mother, who is in her 80s, was also very happy. However, it seemed that the ladder to get down into the submarine was steep and scary, but the crew kindly supported us.
未知の世界の海底を観ることが出来、とっても感動しました。80代の母も大変喜んでいました。ただ、潜水艦に降りる時のハシゴが急で怖かったようですが、クルーの方が優しくサポートして下さいました
It was an amazing experience ! Like an underwater ballet with a bit of adrenaline because even you know that rays are completely harmless and gentle you are still swimming in the middle of the ocean at night .There were at least 25 of them that night passing sometimes within an inch of our biddies, it felt like gentle caressing. I think it was my favorite activity and we did practically everything there is to be done on the Island (from extreme to leisure ) Definitely recomend it
Aloha- We love to hear about our guests fantastic experiences! Glad you had a wonderful time and were able to see and enjoy the Mantas on our tour!! Maholo!!
This was my first time participating in this tour, and I chose to go directly to the meeting place on my own, but I wasn't quite sure where to go and ended up asking someone for directions to finally arrive. I felt that arranging for a pickup would have been smoother and more reassuring.
The tour guide, Torichan, was a wonderful person, which made the experience even more enjoyable.
The manta rays were very large, and seeing them swim right in front of me was breathtaking. They came so close that their bellies almost touched mine. They were much bigger than I had imagined, but I felt no fear at all. I was just so excited. Their adorable faces and the way they swam gracefully were incredibly soothing, and it was truly an emotional experience.
If you're going to the Big Island, I highly recommend participating in this tour. You'll feel the rich nature up close, and the interaction with the manta rays will undoubtedly become a wonderful memory that you'll cherish for a lifetime.
このツアーの参加は初めてで
個人で直接集合場所に向かうプランにしましたがいまいち分からず人に教えてもらいながらなんとか到着。
送迎を頼む方がやはりスムーズで安心だと感じました。
ツアー案内のとりちゃん、とっても素敵なお人柄の方でより一層楽しく過ごせました。
マンタはとても大きく
目の前で泳ぐ姿は圧巻。
マンタのお腹と私のお腹が当たるほど
近距離で近寄ってきてくれました。
想像以上に大きかったですが
怖さは全くなかったです。
とにかく興奮しました。
愛くるしいお顔に、ゆったりと優雅に泳ぐ姿にとても癒され
本当に感動的な体験でした。
ハワイ島行くなら
このツアーに参加することをお勧めします。
豊かな自然をより近くで感じ
マンタとの触れ合いは一生心に残る素敵な思い出になること間違いなしです。
ALOHA! Mr./Ms. M.T.,
Thank you for participating in Manta University this time. We also have a transportation plan available, so if you use it, I believe you can participate with peace of mind. To think that the manta rays swam so close to you that they almost touched your stomach! Mantas are truly wonderful.
Please join us again when you come to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! m.tさま
この度はマンタ大学へのご参加ありがとうございました。
送迎プランもございますので、送迎付きでご利用頂けましたら安心してご参加頂けるかと思います。
m.tさんのお腹に当たるほど近くで泳いでくれるなんて!
マンタって本当に素敵ですね〜
ぜひまた、ハワイへお越しの際はご参加ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス
I had always dreamed of swimming with dolphins, so I was really looking forward to this tour! The morning was very early, so I was a bit sleepy (laughs), but our guide, Julie, was full of energy and really entertaining.
We spotted the dolphins about five minutes after getting on the boat! I heard that sometimes it can take hours to find them, so we were lucky. I was very satisfied to see so many dolphins!
I was also happy to see a turtle during the snorkeling afterward!
I would love to join again when I come back to Oahu!
Just one thing... if I could share my opinion, the photo prices are a bit high, so I think it would be easier to buy them if they were a bit more affordable!
イルカと一緒に泳ぐのが夢だったのでとても楽しみにして、こちらのツアーに参加しました☆朝がとっても早かったので…眠かったですけど(笑)案内してくれたジュリーさんがとっても元気でテンション高くて面白かったです。
船に乗って五分ぐらいでイルカ先生を発見!!見つからない時は何時間も探すみたいなので、運が良かったみたい。
沢山のイルカちゃんが見れて大満足☆
その後のシュノーケルでカメちゃんも見れて幸せ☆
またオアフ島に来たら参加したいです☆
一つだけ…意見を言わせて貰うと、写真販売があるんだけど、値段がもうちょい手頃だと買いやすいかと思います!
ALOHA! Haru☆
Thank you for participating in the Dolphin Junior High this time. It was such a lucky day to meet Dolphin-sensei just five minutes after setting sail!
Please join us again when you come to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! ハル☆さま
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
出航して5分でイルカ先生と会えたなんて!とってもラッキーな日でしたね〜♪
また、ハワイへお越しの際はぜひご参加ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス
I was looking forward to the manta rays!! I thought the waves were rougher than I expected. I was moved to see several manta rays swimming gracefully, but it felt like we were luring them in with food... it was more like feeding them, so it was a bit different from what I had in mind.
But it was fun!
楽しみにしていたマンタ!!
思っていたより、波が荒いなと思いました。何匹か優雅に泳ぐマンタを見れて感動しましたが、餌でおびき寄せる感じで…餌付けしている感じだったので…ちょっと思っていた感じと違いました。
でも楽しかったですよ!
ALOHA! Hal☆sama
Thank you for participating in Manta University this time. Since we are dealing with nature, the ocean conditions change every day, but I'm glad you enjoyed it!
Also, it's not that we are feeding them; the mantas come to eat the plankton that gather in the light~♪
Please do join us again when you come to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you.
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! ハル☆さま
この度はマンタ大学へのご参加ありがとうございました。
自然が相手なので、海の状況は毎日変わってきますが、お楽しみ頂けてよかったです!
また、餌付けをしているのではなく、光に集まってくるプランクトンを食べにマンタがくるのですよ〜♪
また、ハワイへお越しの際はぜひご参加ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
MAHALO !
イルカオフィス
Great underwater activity, especially for beginners in scuba diving. Extremely easy to do it, extremely awesome while doing it. For experienced guys to scuba diving, this might be boring. For the rest of us this is very cool!! The staff is taking photos of you while being underwater for keeping and sharing these memories forever. Scuba diving is a must to do thing in Hawaii!!
Not many fish the day we went but lots of huge sea turtles The buried wreaks were fun we traveled really close to a lot of interesting underwater features.
This experience was wonderful. The staff was very friendly and helpful. They made the entire experience enjoyable and fun.
Mahalo!
After being picked up, the instructions began. It was early in the morning, the microphone was loud, and they were talking about dolphins in a sporty way. I wondered if I could keep up with this vibe, thinking that "Dolphin Middle School" was not just a concept but something they were serious about. However, later I realized that this morning's instruction was all meticulously planned.
The staff were very kind, and it was clear that they truly loved dolphins and marine life, showing respect for them. Although I was sleepy in the morning, I received various guidance on the bus. I learned that dolphins, like humans, can have good days and bad days, sometimes wanting to be left alone, and sometimes approaching us. It might seem obvious when you think about it, but I was able to understand things I hadn't properly considered before.
If I had fallen asleep, I think I would have struggled once on the boat. I also learned for the first time not to splash my fins or make noise. I realized that the reason I hadn't encountered turtles despite swimming many times was due to my own actions. I thought I should become someone who doesn't disturb marine life and can coexist with them.
It seems that the dolphin was in an incredibly good mood that day! I am truly grateful! At first, I thought, "What does it mean to call a dolphin a teacher?" But from the moment I met the dolphin, I quietly shouted in my heart, "Dolphin-sensei!" The dolphin was amazing. The staff were amazing too. I believe that coming to Hawaii and creating this memory is truly the best. This tour is possible because the staff love dolphins. Thank you very much!
ピックアップしてもらった後、
インストラクションがはじまり、
朝早いしマイクの音は大きいし、イル中体育会系とかいってるし、
イルカ中学って、コンセプトだけじゃなくて、本気でいってるんだ…このノリについていけるかしら…
と思っていましたが、
この朝のインストラクションも、すべて綿密に考えられているんだ、ということを後になって思いました。
スタッフのみなさん、とても親切で、なによりもイルカや海の生き物を愛しているんだ、愛していて、敬意をはらっているんだというのが伝わりました。
朝眠いけど、バスの中でいろいろと案内してもらって、
イルカ先生は人間と同じで気分がいい時もあるし、わるい時もあるし、そっとしておいてほしいときもあるし、向こうから近づいてくれることもあるし、と、
なるほど、考えてみれば当たり前のことかもしれないけど、今まできちんと考えられなかったことを、
ちゃんと教えてもらって理解できました。
多分寝てしまうと、船にのってからしんどかったと思います。
また、フィンをバタバタやらない、音をたてない、
というのを初めてしり、
今まで何回も泳いでいても、なかなかカメさんに遭遇できなったのは、自分に原因があるのだな、
もっと海の生き物に、邪魔にならなくて、一緒にいさせてもらえるようになろう、
と思えました。
さて、イルカ先生はどうやらものすごく機嫌のいい日だったようで!!
本当に感謝です!
初めは、イルカ先生って…先生ってなんだよ…
と思っていましたが、イルカ先生に会えた瞬間から、
心の中でイルカセンセー‼︎
と静かに叫んでいました。
イルカ先生最高です。
スタッフのみなさんも最高です。
ハワイにきて、この思い出ができたら、本当に最高だと思います。
イルカを愛してるスタッフのみなさんだからこそ、できるツアーだと思います。
ありがとうございました!
ALOHA! Kim,
Thank you for participating in the Dolphin School. We are very pleased to hear that you understood more about the Dolphin School.
We would be delighted if you could join us again when you come back to Hawaii!
All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! Kimさま
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
イルカ学校のこと、ご理解いただけたということ大変うれしく思います。
ぜひ!またハワイへお越しの際はイルカの学校へご参加いただけましたら幸いです!
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO!
イルカオフィス
Last year, I had to just observe because I wasn't feeling well, so this year was my long-awaited participation! It was just amazing... Not only did I get to have a class with Dolphin Sensei, but I also swam for a long time with Professor Turtle, and I really think it changed my life. During Dolphin Sensei's class, the snorkeling was a bit fragmented, and I thought it might be physically challenging, but I was able to swim as much as I wanted during the subsequent snorkeling, and it was so much fun! I thought I might go two or three times during my stay, haha.
Oh, and the boat was upgraded, which was great! My mother was happy that it was easier for her to jump in. Our belongings didn't get wet, and it was clean, so we could enjoy ourselves without any worries.
去年参加した際、体調が悪く見学になってしまったため、今年は念願の参加でした!
もう、なんていうか最高でした…
イルカ先生に授業してもらえただけでなく、カメ大教授とも長く泳げたし、たぶん本当に人生変わったと思います。
イルカ先生の授業の時はシュノーケリングが細切れ?で、ちょっと体力的に大変かな?とも思ったのですが、その後のシュノーケリングを満足するまで泳げて楽しかった〜♡
滞在中2、3回いってもいいかもと思いました笑
そうだ!船がグレードアップしててよかったです!
母が飛び込むの楽になって喜んでました。
荷物も濡れないし、綺麗で心置きなく楽しめました(^-^)
ALOHA!
Thank you for participating as a repeat guest at Dolphin Academy. I'm glad to hear you were able to swim with the dolphins a lot! Please do consider experiencing it two or three more times during your stay in Hawaii next time! All of our staff are looking forward to welcoming you back.
MAHALO!
Dolphin Office, SAKI
ALOHA ! aice さま
この度はリピーターでのイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
イルカ先生とたくさん泳げたようでよかったです:)
ぜひ、次回はハワイご滞在中に2度3度ご体験ください!!
スタッフ一同心よりお待ちしております。
MAHALO !
イルカオフィス SAKI